6
Contents/Parts Description ................................ 8
Technical Data ..................................................... 8
Intended Use ....................................................... 8
Safety Instructions .......................................... 8 - 9
Risk of injury .................................................. 8
Safety instructions for use ............................. 9
Assembly ............................................................. 9
Install mudguard ........................................... 9
Install front wheel ......................................... 9
Install frame .................................................. 9
Install basket ................................................. 9
Install handlebar .......................................... 9
Install saddle ................................................. 9
Install protective handlebar cushion ........... 9
Sticker set ...................................................... 9
Settings .............................................................. 10
Handlebar height ....................................... 10
Saddle height ............................................. 10
Brake ........................................................... 10
Care, storage, maintenance ............................ 10
Disposal Instructions ......................................... 10
3 years warranty .............................................. 10
A csomag tartalma/
Az alkatrészek megnevezése .......................... 15
Műszaki adatok ................................................ 15
Rendeltetésszerű használat ............................. 15
Biztonsági tudnivalók ............................... 15 - 16
Sérülésveszély ............................................ 15
Biztonsági tudnivalók a használatra
vonatkozóan ............................................... 16
Összeszerelés ........................................... 16 - 17
A sárvédő felszerelése ............................... 16
Az első kerék felszerelése .......................... 16
A váz felszerelése ...................................... 16
A kosár felszerelése ................................... 16
A kormány felszerelése .............................. 16
A nyereg felszerelése ................................. 16
A kormányvédő felszerelése ..................... 17
Matricák ...................................................... 17
Beállítások ......................................................... 17
A kormány magassága .............................. 17
A nyereg magassága ................................ 17
Fék ............................................................... 17
Ápolás, tárolás, karbantartás .......................... 17
Ártalmatlanítási tudnivalók ............................... 17
3 év garancia ................................................... 18
Zawartość/oznaczenie elementów ................ 11
Dane techniczne ............................................... 11
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem ..... 11
Wskazówki bezpieczeństwa .................... 11 - 12
Niebezpieczeństwo urazu ................. 11 - 12
Wskazówki bezpieczeństwa
dotyczące zastosowania ........................... 12
Montaż ...................................................... 12 - 13
Montowanie błotnika ................................. 12
Montowanie przedniego koła .................. 12
Montowanie ramy ...................................... 12
Montowanie koszyka ................................. 12
Montowanie kierownicy ............................. 12
Montowanie siodełka ................................ 13
Zakładanie osłony kierownicy .................. 13
Zestawy naklejek ........................................ 13
Ustawienia ........................................................ 13
Wysokość kierownicy ................................ 13
Wysokość siodełka .................................... 13
Hamulec ...................................................... 13
Pielęgnacja, przechowywanie, konserwacja 13
Wskazówki dotyczące utylizacji .................... 13
3 lata gwarancji ............................................... 14
Obseg dobave/opis delov .............................. 19
Tehnični podatki ................................................ 19
Predvidena uporaba ........................................ 19
Varnostni napotki ...................................... 19 - 20
Nevarnost poškodb ................................... 19
Varnostni napotki glede uporabe ............. 20
Montaža ............................................................ 20
Montaža zaščitne pločevine ..................... 20
Montaža sprednjega kolesa ..................... 20
Montaža okvirja ......................................... 20
Montaža košare ......................................... 20
Montaža balance .......................................20
Montaža sedeža
Pritrditev zaščite za balanco ..................... 20
Seti nalepk .................................................. 20
Nastavitve ......................................................... 21
Višina balance ............................................ 21
Višina sedeža ............................................. 21
Zavora ......................................................... 21
Nega, skladiščenje, vzdrževanje .................... 21
Napotki za odstranitev .................................... 21
3 leta garancije ........................................ 21 - 22
Contents/Spis treści/Tartalomjegyzék/Kazalo
Summary of Contents for 103988
Page 3: ...5...
