PLAYMOBIL 70286, Quick Start Manual

Page: 2 / 20

2
Über SCOOBY-DOO À propos de Scooby-Doo
Sobre Scooby-Doo
ABOUT SCOOBY-DOO
Scooby-Doo und seine Freunde begeistern und unterhalten
das Publikum bereits seit über 50 Jahren. Als Mystery Inc.
reisen die eher schreckhafte Deutsche Dogge Scooby-Doo
und ihre Freunde Shaggy, Fred, Daphne und Velma mit der
Mystery Machine um die Welt und lösen rätselhafte Fälle rund
um Spukerscheinungen und Monstersichtungen. Scooby-
Doo und die Mystery Inc. nehmen verspielte Fans aller
Altersklassen mit in eine Welt voller unheimlicher und
rätselhafter Erlebnisse, in der sie allen Mut brauchen wer-
den, Abenteuer zu bestehen und mysteriöse Rätsel zu lösen.
Scooby-Doo and his friends have been thrilling and enter-
taining audiences for over 50 years. Scooby-Doo is the
funny and cowardly Great Dane who along with Shaggy, Fred,
Velma and Daphne make up the Mystery Incorporated team.
They travel around the world solving mysteries in the Mystery
Machine. It`s no secret: Scooby-Doo and his friends create
a world of spooky, mysterious fun where fans of all ages
fi nd the courage to seek out adventure, solve mysteries and
have fun.
Scooby-Doo et ses amis séduisent et amusent le public
depuis 50 ans. Scooby-Doo est un Grand Danois drôle et
peureux qui, avec Sammy, Fred, Véra et Daphnée, forment
l‘équipe des Mystères Associés, parcourant le monde pour
résoudre des mystères à bord de la Mystery Machine. Ce
n‘est pas un secret : Scooby-Doo et la bande ont créé un
monde de divertissement effrayant et mystérieux dans lequel
les fans enjoués de tous âges trouvent le courage de vivre
des aventures, de résoudre des mystères et de s‘amuser.
Scooby-Doo y la banda han emocionado y entretenido al
público durante más de cincuenta años. Scooby-Doo es un
divertido y cobarde gran danés que junto a Shaggy, Fred,
Velma y Daphne, conforma la banda llamada Misterios S.A.
que viaja por todo el mundo resolviendo enigmas en
’’La Máquina del misterio’’. No es un secreto para nadie que
Scooby-Doo y la banda den vida a un mundo de diversión
espeluznante y misterioso, donde sus vivaces seguidores de
todas las edades encuentran el valor para salir en búsqueda
de aventuras, resolver misterios y divertirse.
70286 Mystery Machine - 06_20 PMBB.indd 2 17.06.2020 13:16:06