R
Swing-N-Slide
®
1212 Barberry Drive
Janesville, Wisconsin 53545
www.swing-n-slide.com
1-800-888-1232
Made in China
Hecho en la China
Fait dans la Chine
LA 5501
Periscope
Periscopio • Périscope
American Society of
Testing Materials
MEETS OR EXCEEDS
STANDARDS
=Safety
Kit Includes:
Periscope, mounting bracket, four
mounting screws
Installation Instructions
1. Position mounting bracket in
desired location as indicated.
2. Attach mounting bracket to the
unit using four mounting screws
provided.
3. Insert the Periscope into the
mounting bracket as shown. Note:
The periscope should be inserted
between the collars.
El equipo incluye:
Un periscopio, un soporte de
montaje, cuatro tornillos de montaje
Instrucciones para la instalación
1. Coloque el soporte de montaje en
el lugar deseado como se indica.
2.Sujete el soporte de montaje a la
unidad usando los cuatro tornillos
de montaje que se adjuntan.
3.Inserte el Periscopio dentro del
soporte de montaje como se
muestra. Nota: el periscopio debe
insertarse entre las bandas.
L’ensemble compr
end :
Périscope, fixation de montage,
quatre vis de montage
Directives d’installation
1.Placer la fixation de montage à
l’endroit voulu tel qu’indiqué.
2.Attacher la fixation à l’unité avec
les quatre vis de montage
fournies.
3.Insérer le périscope dans la
fixation de montage tel
qu’illustré. Remarque : le
périscope devrait être inséré entre
les bagues.
Specifications subject to change without notice. • Las especificaciones sujetas cambiar sin nota. • Les spécifications exposent pour changer sans la notification.
LA 5501
69447
NE 4524L
R
encourages imagination and exploration
estimula la imaginación y la exploración
encourage l’imagination et l’exploration
Periscope
Periscopio
Périscope
Periscope
Periscopio
Périscope
