background image

 

FRANÇAIS 

 

  Veuillez ne pas placer sur ou près d'un gaz chaud ou d'un brûleur électrique. 

  Veuillez ne jamais utiliser cet appareil si le câble ou la prise en panne, ou lorsque 

l'appareil n'est pas bien fonctionné ou a été endommagé de quelque façon. 

  Veuillez ne jamais tenter d'ouvrir n'importe quelle partie ou démanteler les contrôles. La 

responsabilité de l'échec sera inacceptable si ces instructions ont été ignorées. 

  Veuillez ne pas utiliser cet appareil pour d'autres fins que son utilisation prévue. 

  Toutes les réparations nécessaires pour l'humidificateur seront effectuées seulement 

avec l’autorisation de l’Agence de Service. Il est interdit de laisser l'humidificateur sans 
surveillance dans les locaux fermés, parce que l'air sera saturé, et il sera laisser la 
condensation sur les murs ou les meubles. 

  Veuillez ne pas utiliser le détergent à nettoyer n'import quelle partie contenant de l'eau. 

Le détergent peut interférer la sortie de l’appareil si elle entre en contact avec l'eau. 

  La porte de chambre entrouverte est toujours nécessaire. 

  Si le câble d'alimentation est en panne, il doit être remplacé par le fabricant, son 

agence ou les personnes qualifiées similaires afin d'éviter tout danger. 

  Ne permettez pas des enfants jouant avec cet appareil. Ne laissez pas votre enfant 

jouer avec cet appareil. Une électrocution et les blessures graves étaient possibles. Cet 
appareil doit être utilisé par un adulte seulement.   

  L'appareil doit être débranché: 

-    Avant de remplissage ou de vidange 
-    Avant de tout nettoyage ou entretien   
-    à la fin d’utilisation 
-    s’il apparaît des dommages 

  Cet appareil est conçu pour utiliser à l'intérieur et les applications similaires, telles que: 

-    Zones de cuisine personnelle dans le magasin, les bureaux et d’autres lieux de travail; 
-  Maisons de ferme; 
-  Par les clients dans les hôtels, les motels et d'autres environnements de type 

résidentiel; 

-  environnements de type “ Bed and breakfast ”. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Summary of Contents for 7323443

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL HUMIDIFIER Model 7323443 JSS 27501 EAN 6001224018295 INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY Please save and read this instruction manual carefully before use...

Page 2: ...e unit Use only clean cool tap water to fill tank Softened or distilled water is recommended in hard water areas Ensure the filling cap at the bottom of the water tank is firmly tightened Always have...

Page 3: ...y parts containing water The detergent can interfere with the output of the unit if it comes into contact with the water Always leave room door partly open If the supply cord is damaged it must be rep...

Page 4: ...sk of electric shock Moisture output 400ml h Noise 35dB A Water thank Capacity 7 5Litres 1 Nozzle 2 Water tank handle 3 Water tank 4 Tank cap 5 Power cord 6 Air outlet 7 Water protection switch 8 Tran...

Page 5: ...erfectly Place the water tank lid with output slot on top of the water tank The appliance must be unplugged before either filling or emptying 7 Put the nozzle in the notch of water tank and adjust the...

Page 6: ...ty on the surface of the protective switch of water line using soft brush to clean with detergent c Wash the flume with clean water OTHER FEATURES 1 In cold weather windows and even some walls may fog...

Page 7: ...to the seller and have the following options available 2 1 Within the first 6 six months of the warranty to receive a refund of the actual price paid or to exchange the product for the same or similar...

Page 8: ...o dep sito de gua Amaciada ou gua destilada recomendada em zonas de gua dura Assegurar que na parte inferior da tampa do reservat rio est bem fechada Da trabalho da unidade sempre h nevoeiro bocal c m...

Page 9: ...odas as pe as que cont m gua Do detergente pode interferir com a sa da do unidade se entra em contacto com a gua Deixe sempre porta da sala parcialmente aberto Se o cabo de alimenta o estiver danifica...

Page 10: ...da de humidade 400 ml hora Ru do 35 dB A Capacidade de gua 7 5Litres 1 Bocal 2 Pega tanque 3 Tanque 4 Tampa do tanque de combust vel 5 Cabo de alimenta o 6 Tomada 7 Interruptor de protec o da gua 8 Se...

Page 11: ...ampa do reservat rio de gua com abertura de sa da na parte superior do reservat rio de gua A liga o deve ser desligado antes de qualquer enchimento ou esvaziamento 7 Colocar o bocal no entalhe do tanq...

Page 12: ...ie do interruptor protetor fora linha de gua utilizando se uma escova macia para limpar com detergente c Lave o canal hidr ulico com gua limpa Outras Caracteristicas 1 No tempo frio janelas e at mesmo...

Page 13: ...oduto ao vendedor e ter as seguintes op es dispon veis 2 1 Nos primeiros 6 seis meses da garantia para receber um reembolso do pre o efetivamente pago ou a troca do produto para o mesmo produto ou sim...

Page 14: ...et L eau adoucie ou distill e est recommand e dans les r gions de l eau dure Veuillez s assurer que le bouchon de remplissage au fond du r servoir d eau est bien serr La buse de la brume et la chambre...

Page 15: ...oyer n import quelle partie contenant de l eau Le d tergent peut interf rer la sortie de l appareil si elle entre en contact avec l eau La porte de chambre entrouverte est toujours n cessaire Si le c...

Page 16: ...00ml h Bruit 35dB A Capacit du r servoir d eau 7 5L 1 Buse 2 Poign e de r servoir d eau 3 R servoir d eau 4 Bouchon de r servoir 5 C ble d alimentation 6 Sortie d air 7 Disjoncteur de protection de l...

Page 17: ...le du r servoir d eau avec la fente de sortie en haut du r servoir d eau L appareil doit tre d branch avant du remplissage ou de la vidange 7 Remettre la buse dans l encoche du r servoir d eau et r gl...

Page 18: ...yer avec un d tergent c Laver la buse l eau claire AUTRES CARACT RISTIQUES 1 Les fen tres et m me certains murs par temps froid peuvent avoir le brouillard ou le gel en raison de l humidit excessive l...

Page 19: ...ns du Paragraphe 3 ci dessous retourner le produit au revendeur et dispose des possibilit s suivantes 2 1 Durant les 6 six premiers mois de garantie tre rembours hauteur du prix d achat ou changer le...

Reviews: