background image

PORTUGUÊS

 

  Coloque os alimentos e outros ingredientes na panela de cerâmica, 

e coloque a panela na base. Cubra com a tampa de vidro. Se você 
necessita pré-cozinhar ou alimentos marrom antes de cozinhar 
lento,  deve fazer isso em uma panela. Não tente marrom ou pré-
cozinhar no fogão lento. 

  Ajuste o botão de controle para a posição "OFF" antes de ligar o 

aparelho na tomada elétrica. 

  Ligue e desligue o fogão lento após o cozimento e retire a panela 

de barro com luvas de forno. 

 
CUIDADO 
 

 CUIDADO PARA NÃO TOCAR NA UNIDADE DE BASE DEPOIS DE 
COZINHAR QUANDO SE MANTÊM QUENTE. 

 

CUIDADOS E LIMPEZA 

Verifique sempre se a panela está desligado e na posição 
DESLIGAÇÃO antes de guardar distância ou de limpeza. Certifique-se 
que a unidade arrefeça completamente antes de limpeza. 
 
- A inserção de louça de barro vidrado é segura ou também pode ser 
limpada com água morna e sabão. Para remover todos os alimentos 
cozidos para o fundo da panela, simplesmente molho durante a noite 
em água e sabão e enxague no dia seguinte. 
- O exterior do fogão lento pode ser limpado com um pano úmido e 
seco. NÃO use produtos de limpeza abrasivos ou duras esfregões para 
limpar qualquer parte do fogão lento, pois isso irá danificar a superfície. 

Tampa de vidro - 

Certifique-se sempre a tampa de vidro esfriar 

antes de limpeza. Lave a tampa em água morna e sabão 
utilizando uma esponja macia, enxágüe e seque bem.

 

Sobre cozimento lento      

  O cozimento lento tem sido sempre a melhor maneira de preparar 

uma refeição nutritiva quente com preparo mínimo e máximo tempo 
livre longe da cozinha. 

 
 
 
 

PORTUGUÊS

 

  Tradicionalmente cozimento lento tem se centrado em sopas e 

cozidos, mas com este pote de cerâmica você também pode criar 
refeições e pratos mais modernos. Este pote é conveniente, assim 
como boa aparência o suficiente para levar direto para a mesa para 
servir. (Coloque sempre o pote de cerâmica em uma esteira a 
prova de calor ou de superfície). 

  Este método de cozimento é ideal para preparar cortes mais 

difíceis de carne, dando-lhes o prazo, que garante que tornam 
tenros e cheios de sabor. 

 

Alimentos adequados para cozimento lento e preparação: 

A maioria de alimentos são apropriados para métodos de cozimento 
lento; contudo há algumas sugestões que devem ser seguidas.  

  Corte vegetais de raiz em pequenas, até mesmo pedaços, como 

eles demoram mais para cozinhar do que carne. Estes devem ser 
delicadamente salteados por 2-3 minutos antes de cozimento lento. 
Assegurar que os vegetais de raiz são sempre colocadas no fundo 
do pote e todos os ingredientes estão imersos no líquido de 
cozimento. 

  Apare toda a gordura em excesso da carne antes de cozinhar, já 

que o método de cozimento lento não permite gordura para 
evaporar. 

  Se adaptar uma receita existente de cozinha convencional, pode 

ser necessário diminuir a quantidade de líquido usado. Líquido não 
irá evaporar do fogão lento da mesma forma como com a cozinha 
convencional. 

  Nunca deixe alimentos não cozidos à temperatura ambiente no 

fogão lento. 

  Não utilize a panela para aquecer alimentos. 

  Feijão cozida vermelha deve ser encharcada e fervida por pelo 

menos 10 minutos para remover as toxinas antes de usar em uma 
panela de saúde. 

  Louça de barro vidrado autêntica é acionada em temperaturas 

elevadas, portanto o pote de cerâmica pode ter manchas 
superficiais menores e a tampa de vidro pode ter rocha ligeira, 
devido a essas imperfeições. Cozinhar em fogo baixo não produz 
vapor para que haja perda de calor pouco. Devido ao desgaste 
normal através da vida de produtos, a superfície externa pode 
começar a aparecer "enlouquecido". 

Summary of Contents for 6961868

Page 1: ...uld be supervised to ensure that they do not play with the appliance Always ensure that the voltage on the rating label corresponds to the voltage in your home Check the power cord and plug regularly...

Page 2: ...not carry the appliance by the power cord Do not touch hot surfaces directly Use handles or knobs Do not leave this appliance unattended during use Always unplug the unit when not in use Allow it to...

Page 3: ...ce food and other ingredients into the ceramic pot and place the pot into the base Cover with the glass lid If you need to pre cook or brown foods prior to slow cooking this must be done in a pan Do n...

Page 4: ...art appearing crazed Do not put the ceramic pot or glass lid in an oven a microwave or on a gas electrical hob 6 ENGLISH The ceramic pot can be used in the kitchen and the refrigerator but please mind...

Page 5: ...the seller to the original purchaser of this product the customer hereby warrants that this product will be of good quality and in good working order and free of defects and suitable for its intended...

Page 6: ...lquer outro l quido para fins de limpeza Retire a ficha da tomada segurando a ficha N o puxe pelo cabo para desligar o aparelho Sempre desligue o aparelho quando n o estiver em uso antes de limpar ou...

Page 7: ...seque IMPORTANTE N o mergulhe a BASE DO FOG O LENTO na gua Nota Durante o uso inicial voc pode notar um ligeiro odor devido queima de res duos fora de fabrica o Isso completamente normal e desaparecer...

Page 8: ...pode criar refei es e pratos mais modernos Este pote conveniente assim como boa apar ncia o suficiente para levar direto para a mesa para servir Coloque sempre o pote de cer mica em uma esteira a prov...

Page 9: ...tas receitas exigem o cozimento de um dia inteiro se voc n o tem tempo para preparar a comida naquela manh prepar lo na noite anterior e armazene o alimento em um recipiente coberto no refrigerador Tr...

Page 10: ...itar reembolso 3 O vendedor n o ir consertar substituir o produto ou reembolsar o comprador de acordo com os termos desta garantia se o produto 3 1 for modificado contrariando as instru es fornecidas...

Page 11: ...liquide pour le nettoyer Retirez la fiche de la prise en saisissant la fiche Ne tirez pas sur le cordon pour d brancher l appareil Toujours d brancher l appareil lorsqu il n est pas utilis avant le ne...

Page 12: ...c une ponge ou un torchon bien rincer et s cher IMPORTANT NE PAS immerger le socle de la mijoteuse dans l eau Remarque Lors de la premi re utilisation vous remarquerez peut tre une l g re odeur cause...

Page 13: ...n c ramique vous pouvez FRAN AIS galement cr er des plats et des repas modernes pour la famille Ce r cipient est aussi beau que pratique et vous pouvez le mettre directement sur la table pour servir T...

Page 14: ...ours si vous n avez pas le temps de pr parer la nourriture le matin pr parez la la veille et rangez la FRAN AIS nourriture dans un r cipient couvert dans le r frig rateur Transf rez la nourriture dans...

Page 15: ...r un remboursement 3 Dans les conditions de cette garantie le produit ne sera ni r par remplac ni rembours si celui ci 3 1 a t modifi contrairement aux instructions fournies dans le manuel du produit...

Reviews: