background image

 

PORTUGUÊS

 

 

PORTUGUÊS

 

 

 

 

7

8

 

INTRODUÇÃO 

Obrigado por ter adquirido o nosso "Platinum" Liquidificador de Mão. Cada unidade foi fabricada para 

garantir a segurança, confiabilidade e facilidade de uso. Antes da utilização, por favor leia atentamente 

estas instruções e guarde-as para referência futura. 

SEGURANÇAS IMPORTANTES 

Ao usar o seu "Platinum" Liquidificador de Mão, devem ser sempre seguidas algumas precauções 

básicas, incluindo as seguintes: 

  Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante ou por uma pessoa 

qualificada, a fim de evitar um perigo elétrico. 

  Este  aparelho  não  se  destina  ao  uso  por  pessoas  (incluindo  crianças)  com  capacidades  física, 

sensorial ou mental reduzidas, ou falta de experiência e de conhecimentos sobre a utilização deste 

produto,  a menos  que  sejam  supervisionadas  ou que tenham  recebido  instruções  sobre o uso  do 

aparelho por uma pessoa responsável pela sua segurança. 

  As crianças devem ser supervisionadas para garantir que elas não brinquem com o aparelho. 

  Assegure-se sempre de que a tensão na etiqueta de classificação corresponde à voltagem em sua 

casa. 

  Verifique o cabo de alimentação e plugue regularmente por qualquer dano. Se o cabo ou o plugue 

estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante ou por uma pessoa qualificada, a fim de evitar 

um perigo elétrico. 

  Este  aparelho  é  destinado  apenas  para  uso  doméstico.  Uso  industrial  ou  comercial  irá  anular  a 

garantia, e o fornecedor não pode ser responsabilizada por danos ou prejuízos causados ao utilizar o 

aparelho para qualquer outra finalidade que não a destinada. 

  Funcionamento  incorrecto e o  uso  inadequado pode  danificar o  aparelho  e causar  prejuízo ao 

usuário. 

  O fabricante não se responsabiliza por quaisquer danos ou ferimentos causados pelo uso incorreto 

ou incorreto do aparelho, ou por reparos realizados por pessoal não autorizado. 

  Não  utilize  o  aparelho  se  tiver  caído  ou  danificado  de  qualquer  forma.  Em caso  de  dano, leve  a 

unidade à análise e / ou reparação por um agente de serviço autorizado. 

  Para reduzir o risco de choque eléctrico, não mergulhar ou expor a assembléia de motor, plugue ou 

o cabo de alimentação à água ou qualquer outro líquido. 

  Nunca mergulhe a unidade em água ou qualquer outro líquido para limpeza. 

  Remova o plugue do soquete segurando o plugue. Não puxe o cabo para desconnectar o aparelho. 

Sempre desconecte a unidade quando não estiver em uso, antes de limpar ou quando adicionar ou 

remover peças. 

  O  uso de  acessórios que  não  são  recomendados  ou fornecidos  pelo  fabricante  pode  resultar 

em prejuízos, incêndio ou choque elétrico. 

  Não deixe o cabo pendurado acima da borda da mesa ou balcão. Garantir que o cabo não está em 

uma posição onde pode ser puxada por inadvertidamente. 

  Não deixe o cabo tocar superfícies quentes e não coloque sobre ou perto de um fogão elétrico ou 

gás quente ou num forno aquecido.   

  A utilização de uma extensão com este aparelho não é recomendada. Contudo, se é necessário usar 

um cabo de extensão, garantir que é adequada para o consumo de energia do aparelho para evitar 

o sobreaquecimento  do  cabo de  extensão,  aparelho ou  ponto  de  plugue.  Não coloque  o  cabo  de 

extensão numa posição onde pode ser puxado por crianças ou animais ou causar tropeção. 

  Este aparelho não é adequado para uso ao ar livre. Não utilize este aparelho para qualquer outra 

coisa que não o seu uso pretendido. 

 

  Não transporte o aparelho pelo cabo de alimentação. 

  Nunca utilizar  esta  unidade perto  de banheiras,  chuveiros,  bacias e  outros recipientes  que 

contenham água. 

  Não deixe este aparelho desacompanhado durante o uso. Sempre desconecte a unidade quando não 

estiver em uso. Deixe esfriar antes de colocar ou retirar peças e antes de limpar o aparelho. 

  Desligue o aparelho e desconecte-o da fonte de alimentação antes de tocar em qualquer peça móvel 

ou trocar acessórios ou se aproximar de peças que se movem em uso. 

  Utilize  sempre  o  aparelho  numa  superfície  horizontal  e  estável.    Não  coloque  a  unidade  em 

superfícies quentes. 

  No caso de problemas técnicos, desligue a máquina e não tente reparar por si.  Devolva o aparelho 

a uma instalação de assistência autorizada para examinação, ajuste ou reparação.  Insista sempre 

na  utilização  de  peças  de  substituição  originais.    O  incumprimento  das  precauções  e  instruções 

acima mencionadas podem afectar a operação segura desta máquina. 

  Não tente fazer modificações no produto. Mesmo o cabo de conexão não deve ser trocado por você, 

pois são necessárias ferramentas especiais. Os reparos no aparelho ou no cabo de conexão deve ser 

realizados apenas por uma oficina especializada, para evitar qualquer risco. 

  Nunca toque nas ferramentas rotativas enquanto ainda estiver em movimento; sempre espere que 

elas parem. Evite sobrecarregar o motor. 

  Nunca use este aparelho para misturar ou mexer qualquer coisa que não seja alimentos. 

  Não use durante os processos de cozimento ou com líquidos ferventes. 

  Tenha cuidado se derramar líquido quente no copo/recipiente, uma vez que pode ser ejetado para 

fora do copo/recipiente devido a uma repentina vaporização. 

  Nunca adicione alimentos ao copo/recipiente enquanto o aparelho estiver em funcionamento. 

  Retire o eixo destacável do liquidificador antes de lavar as lâminas ou o eixo. 

  Se o aparelho ficar molhado, úmido ou cair na água, remova o plugue da tomada imediatamente. Não 

coloque as mãos na água! 

  As lâminas são AFIADAS. Manuseie com cuidado ao remover, inserir ou limpar o eixo de mistura. 

  Ao  misturar  líquidos,  especialmente  líquidos  quentes,  use  um  recipiente  alto  ou  faça  pequenas 

quantidades de cada vez para evitar derramamentos. 

  Este aparelho não se destina a cortar gelo. Adicione gelo à bebida após a mistura. 

  Mantenha  o  aparelho  e  o  cabo  de  alimentação  longe  do  calor,  luz  solar  direta,  umidade,  bordas 

afiadas e itens semelhantes. 

 

CUIDADO: Este aparelho não é para uso profissional. O não cumprimento desta instrução com 

cuidado pode resultar em danos ao motor. Deixe o motor esfriar até a temperatura ambiente 

antes de continuar a operação novamente. Isso pode fazer com que o seu produto tenha uma 

vida útil mais longa (por exemplo, os intervalos devem durar pelo menos 15 minutos).

 

 

 
 
 
 
 
 
 

Summary of Contents for 10688677

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL HAND BLENDER MODEL KJ 1125 EAN 6001224604955 ARTICLE NO 10688677 INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY Please save and read this instruction manual carefully before use ...

Page 2: ...ecessary to use an extension lead ensure that the lead is suited to the power consumption of the appliance to avoid overheating of the extension cord appliance or plug point Do not place the extension cord in a position where it can be pulled on by children or animals or tripped over This appliance is not suitable for outdoor use Do not use this appliance for anything other than its intended use D...

Page 3: ...ection until it is locked Fig A 2 Plug power cord into the wall socket 3 Place food in beaker or suitable container for mixing For best results cut most solid foods no larger than 2 5cm chunks 4 Grasp unit in hand Press and hold the normal speed button slowly move the blade through the food up down and sideways The hand blender will continue to run as long as the button is pressed in 5 Put the han...

Page 4: ...e of purchase Place of purchase 1 The party selling the product the seller to the original purchaser of this product the customer hereby warrants that this product will be of good quality and in good working order and free of defects and suitable for its intended purpose under normal household use for a period of 1 one year from the date of purchase warranty period of this product 2 In the event t...

Page 5: ... um cabo de extensão garantir que é adequada para o consumo de energia do aparelho para evitar o sobreaquecimento do cabo de extensão aparelho ou ponto de plugue Não coloque o cabo de extensão numa posição onde pode ser puxado por crianças ou animais ou causar tropeção Este aparelho não é adequado para uso ao ar livre Não utilize este aparelho para qualquer outra coisa que não o seu uso pretendido...

Page 6: ...entido horário até que esteja travado Fig A 2 Conecte o cabo de alimentação na tomada 3 Coloque o alimento no copo ou recipiente adequado para misturar Para obter melhores resultados corte a maioria dos alimentos sólidos com tamanho não superior a 2 5 cm 4 Segure a unidade na mão Pressione e segure o botão de velocidade normal mova lentamente a lâmina através da comida para cima para baixo e para ...

Page 7: ...após o uso Tenha cuidado ao limpar as peças Evite tocar nas lâminas afiadas Partes Lavagem com água Lava louças Limpe Pano úmido Carcaça principal Eixo de mistura copo de 600ml TERMO DE GARANTIA FAVOR ANEXAR AQUI SEU RECIBO FISCAL DE COMPRA EM CASO DE RECLAMAÇÃO DURANTE O PRAZO DA GARANTIA ESTE RECIBO FISCAL DE COMPRA DEVE SER APRESENTADO JUNTAMENTE COM ESTA GARANTIA Número do modelo Número do lot...

Page 8: ...tion électrique de l appareil pour éviter une surchauffe de la rallonge de l appareil ou de la fiche Ne pas mettre la rallonge dans une position où elle pourrait être tirée par des enfants ou des animaux ou faire trébucher Cet appareil ne convient pas pour une utilisation en extérieur N utilisez cet appareil que pour l usage auquel il est destiné Ne pas transporter l appareil par le cordon d alime...

Page 9: ...t verrouillé Fig A 2 Branchez le cordon d alimentation dans la prise murale 3 Placez les aliments dans un bol de mélange ou un récipient approprié pour le mélange Pour de meilleurs résultats coupez la plupart des aliments solides en morceaux de moins de 2 5 cm 4 Prenez l appareil en main Appuyez sur le bouton de vitesse normale et maintenez le enfoncé déplacez lentement la lame dans les aliments d...

Page 10: ...aites attention lorsque vous nettoyez les pièces Évitez de toucher les lames tranchantes Pièces Lavage à l eau Lave vaisselle Essuyer chiffon humide Logement principal Arbre de mélange Bol de mélange de 600 ml GARANTIE APPOSEZ VOTRE REÇU PREUVE D ACHAT À CET EMPLACEMENT EN CAS DE RÉCLAMATION COUVERTE PAR LA GARANTIE LE REÇU LA PREUVE D ACHAT MENTIONNÉS AUPARAVANT DOIVENT ÊTRE JOINTS À CETTE GARANT...

Reviews: