EL
ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΤΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ
ΕΛΕΓΧΟΥ
1
.
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση
2.
Κεντρική ένταση ήχου
3.
Λειτ-
ουργία παιχνιδιού
4.
Ισοστα-
θμιστής ήχου για λειτουργία
παιχνιδιού και συνομιλίας
παιχνιδιού
5.
Επιλογέας EQ (1 ήχος
= καθαρός, (2 ήχοι = έντονος, (3
ήχοι = εκρηκτικός)
6.
Κεντρική
σίγαση
7.
Στοιχεία ελέγχου
κινητού: απάντηση/τερματισμός
κλήσεων, αναπαραγωγή/παύση
ήχου
8.
Ισοστα-θμιστής ήχου για
λειτουργία παιχνιδιού και κινητού
9.
Λειτουργία κινητού
ES
INTRODUCCIÓN AL
CONTROL
1.
Encendido/apagado
2.
Volumen
principal
3.
Modo de juego
4.
Equilibrador de sonido de juegos
y chats de juegos
5.
Selector de
ecualizador (1 tono = puro, 2 tonos
= sísmico, 3 tonos = intenso)
6.
Mute principal
7.
Controles
móviles: respuesta y fin de
llamada, reproducir/pausar audio
8.
Equilibrador de sonido móvil y de
juegos
9.
Modo móvil
FI
TOIMINTOJEN HALLINTA
1.
Virta päälle/pois
2.
Yleinen
äänenvoi-makkuus
3.
Pelitila
4.
Pelikeskustelun ja peliäänen
tasaus
5.
Taajuuskorjainvalitsin (1
äänimerkki = puhdas, 2 äänim-
erkkiä = seisminen, 3 äänimerkkiä
= tehostettu)
6.
Yleinen mykistys
7.
Puhelutoiminnot: puheluun
vastaus ja sen lopetus, äänen
toisto/tauko
8.
Pelin ja puhelimen
äänten tasaus
9.
Puhelintila
FR
APERÇU DES COMMANDES
1.
Mise sous tension/hors tension
2.
Volume principal
3.
Mode jeu
4.
Egaliseur pour le Son du chat et
des jeux
5.
Sélecteur d’égaliseur
(1 tonalité = pure, 2 tonalités =
explosif, 3 tonalités = intense)
6.
Touche Secret principale
7.
Commandes du téléphone :
prise/interruption d’appels, lecture/
pause des fichiers audio
8.
Égaliseur pour téléphone et jeux
9.
Mode téléphone
HU
KEZELŐSZERVEK
1.
Be-/kikapcsolás
2.
Főhangerő
3.
Játék mód
4.
Játék közbeni
csevegés és hangkiegyenlítő játék
módhoz
5.
És kikapcsolása/
hangszínválasztó (1 hangjelzés =
tiszta, 2 hangjelzés = szeizmikus, 3
hangjelzés = intenzív)
6.
Némítás
7.
Mobilvezérlés: Hívásfogadás
és -befejezés, zene lejátszása/
szüneteltetése
8.
Hangkiegyenlítő
mobiltelefon és játék módhoz
9.
Mobiltelefon mód
IT
PANORAMICA DEI COMANDI
1.
Accensione/spegnimento
2.
Regolazione volume
3.
Modalità
gioco
4.
Equalizzatore audio chat
di gioco e giochi
5.
Selettore EQ
(1 tono = puro, 2 toni = potente,
3 toni = intenso)
6.
Regolazione
esclusione microfono
7.
Comandi
cellulare: risposta/termine
chiamata, riproduzione/pausa audio
8.
Equalizzatore audio cellulare e
giochi
9.
Modalità cellulare
NL
OVERZICHT VAN DE
KNOPPEN
1.
Aan/uit
2.
Volume
3.
Gamemodus
4.
Audiobalans voor gamechat en
games
5.
EQ-selectie (1 toon =
puur, 2 tonen = seismisch,
HE
