background image

28

29

ja

제한 보증

플랜 2 - 년 제한 보증을 제공하고있다. 보증, 약관 및 기술 지원에 대한 상세 
정보는 저희 웹 사이트를 참조하십시오: 

www. plantronics.com/support.

안전 정보

제품을 사용하기 전에 다음 안전 지침을 읽어 보십시오.  

• 

이 제품은 실내 용도로만 적합합니다.

• 

감전 위험을 줄이려면 액체와의 접촉을 피하고 제품을 분해하지

  마십시오.

• 

제품이 과열되었거나, 코드나 플러그가 손상되었거나, 바닥에 떨어졌거나

  손상되었거나, 물에 빠진 경우, 전원 공급 장치를 분리하고 제품 사용을

   중지한 후 

Plantronics

에 문의하십시오.

제품 등록

제품을 등록하려면 다음 웹 페이지를 방문하십시오: 

www.

plantronics.com/productregistration. 

제품을 등록하시면 최적의 서비스 

및 기술 지원을 제공해 드릴 수 있습니다.

다음 페이지에 있는 사용 설명서를 참조하시기를 
권장합니다: 

www.plantronics.com/support.

 

지원 페이지에서 

“Product Documentation” 

(제품 설명서) 탭을 클릭하고 검색 필드에 모델 
번호 또는 제품 이름을 입력하십시오. 

이 사용 설명서에는 시스템 사용 방법이 상세히 
설명되어 있습니다.

スピーカーフォンを取り付ける

USB

ケーブル(

5

)を、

P420-M

スピーカーフォンの背面にある

USB

ポート

(4)に接続します。この

USB

ケーブルのもう一端を使用するコンピュー

タの

USB

ポートに接続します。

ユニット上部のボタンで青いライトが点灯し、スピーカーフォンの電源が

オンになっていることが示されます。

スピーカーの音量を調節する

スピーカーの音量を下げる場合は下向きの矢印(

1

)を押し、音量を上げ

る場合は上向きの矢印(

3

)を押します。

注:

コンピュータの音量コントロールを使用してスピーカーおよびマイク

の音量レベルを調節することもできます。  

コンピュータの音量コントロールの使用については、

www.plantronics.

com/support

 

に掲載の『

P420-M

 

USB

スピーカーフォンユーザーガイド』

(完全版)を参照してください。

マイクをミュートにする

  

マイクをミュートするには、マイクアイコン(

2

)を押します。

青いライトが点滅し、マイクがミュートになっていることが示されます。ミ

ュートを解除するには、もう一度このボタンを押します。青いライトが点

灯に変わり、マイクのミュートが解除されたことが示されます。

 

 

                                                        

 

EMC   /   SAFETY   /   TELECOM   /   WIRELESS   /   INTERNATIONAL COMPLIANCE                        Laboratory for Test & Approval Co., Ltd. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    

LTA Co., Ltd. 

160-3 Garak-dong, Dayoon Bldg 5Fl 

Songpa-gu, Seoul 138-160, Korea 

82 2 2043 7114 (Main) 

82 2 2043 7115 (Fax) 

Notice of Equipment Class

In  accordance  with  Korean  KCC/RRL  regulations,  the  following  Class  A  or  B  statements  (in  Korean) 
must be included in the user manual, for equipment approved under EMC Registration. 
[Class A Equipment] 

Translation:  As  this  equipment  has  been  approved  under  EMC  Registration  as  a  Class  A  device  (for 
commercial use), the seller and user should be advised that it is not intended for use in residential areas. 

[Class B Equipment] 

Translation:  This  equipment  has  been  approved  under  EMC  Registration  as  a  Class  B  device  (for 
domestic use) and can be used in both residential and commercial areas. 

RF/Wireless Warnings

In accordance with Korean KCC/RRL regulations, the following statement (in Korean) must be indicated 
on  the  equipment  and  in  the  user  manual,  for  wireless  equipments  using  the  frequency  of 
2400~2483.5MHz / 5725~5825MHz approved under Type Registration. 
[On the equipment] 

Translation: This radio equipment has potential for interference during operation. 

[In the user manual] 

Translation: This radio equipment is prohibited from providing services related to safety of lives, due to 
the potential for interference during operation. 

製品を設置および使用する前に、次のページに記載されている安全に関する
注意事項をお読みください。

Summary of Contents for CALISTO P420 MOC

Page 1: ...USB Speakerphone Quick Start Guide Kurzanleitung LYNSTART Gu a de inicio r pido Pikaopas Guide de mise en route rapide Guida rapida Beknopte handleiding Hurtigstartveiledning Manual de Utiliza o R pid...

Page 2: ...an also adjust speaker and microphone volume levels using your computer s volume controls For additional information on using your computer s volume levels refer to the complete P420 M USB Speakerphon...

Page 3: ...stem Installieren des Lautsprechers Verbinden Sie das USB Kabel 5 mit dem USB Anschluss auf der R ckseite des P420 M Lautsprechers 4 Verbinden Sie das andere Ende des USB Kabels mit dem USB Anschluss...

Page 4: ...ics com support Klicken Sie auf der Support Seite auf die Registerkarte PRODUKT HANDB CHER und geben Sie die Modellnummer oder den Produktnamen in das Suchfeld ein Das Benutzerhandbuch enth lt umfasse...

Page 5: ...plysninger om hvordan du bruger dit system Instalaci n del tel fono de manos libres Conecte el cable USB 5 al puerto correspondiente de la parte posterior del tel fono de manos libres P420 M 4 Conecte...

Page 6: ...com support En la p gina de asistencia haga clic en la ficha Manuales de productos y a continuaci n escriba el n mero de modelo o el nombre del producto en el campo de b squeda La gu a del usuario le...

Page 7: ...skohtaisesti Installer le haut parleur Connectez le c ble USB 5 au port USB situ l arri re du haut parleur P420 M 4 Connectez l autre extr mit du c ble USB au port USB de votre ordinateur Une lumi re...

Page 8: ...le ou le nom de produit dans le champ de recherche Ce Guide de l utilisateur fournit des informations d taill es sur l utilisation du syst me Installazione dell altoparlante Collegare il cavo USB 5 al...

Page 9: ...e guida dell utente fornisce dettagli completi sulle modalit di utilizzo del sistema De speakerphone installeren Sluit de USB kabel 5 aan op de USB poort aan de achterkant van de P420 M speakerphone 4...

Page 10: ...support Klik op het tabblad Product Documentation op de pagina Support en typ vervolgens het modelnummer of de productnaam in het zoekveld De gebruikershandleiding biedt uitgebreide informatie over h...

Page 11: ...eholder all informasjon om hvordan du bruker systemet Instalar o altifalante Ligue o cabo USB 5 porta USB na parte posterior do altifalante P420 M 4 Ligue a outra extremidade do cabo USB porta USB do...

Page 12: ...do produto e em seguida introduza o n mero do modelo ou o nome do produto no campo de pesquisa Este manual de utilizador fornece informa o detalhada acerca de como utilizar o seu sistema Installera h...

Page 13: ...eller kontakt tappas eller skadas eller tappas i vatten kopplar du fr n str mmen och avbryter anv ndningen av produkten och kontaktar Plantronics Registrera produkten Bes k www plantronics com product...

Page 14: ...USB USB USB 1 3 P420 M USB www plantronics com china cn support 2 6 7 2 6 7 X O O O O O www plantronics com productregistration www plantronics com china cn support Plantronics 2 www plantronics com c...

Page 15: ...Plantronics www plantronics com china cn support Plantronics www plantronics com productregistration www plantronics com china cn support USB 5 P420 M USB 4 USB USB 1 3 P420 M USB www plantronics com...

Page 16: ...proved under EMC Registration as a Class A device for commercial use the seller and user should be advised that it is not intended for use in residential areas Class B Equipment Translation This equip...

Page 17: ...30 Plantronics 2 Web www plantronics com support Plantronics Web www plantronics com productregistration www plantronics com support...

Page 18: ......

Page 19: ...ate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will...

Reviews: