9
HU PÁROSÍTÁS
A fejhallgató QuickPair
TM
technológiával rendelkezik,
így a párosítás a Bluetooth telefonnal most még
egyszerűbb. Kövesse az alábbi utasításokat a telefon
és a fejhallgató első párosításához.
A QUICKPAIR TULAJDONSÁG HASZNÁLATI
UTASÍTÁSAI
Első lépés: Készítse elő a telefont—Kapcsolja be a
Bluetooth-ot
A legtöbb telefon esetében a Beállítások/Eszközök
menüben válassza ki a Bluetooth vagy Összekapcso-
lás elemet, majd válassza a „Be” lehetőséget. (Vagy
tekintse meg a telefon használati utasítását.)
Második lépés: Készítse elő a fejhallgatót—
Párosítás üzemmód
Kezdje kikapcsolt fejhallgatóval. Kapcsolja be a
fejhallgatót (tartsa lenyomva a hívásvezérlő gombot
2 másodpercig, amíg a visszajelző kéken villog) és az
automatikusan párosítási üzemmódba áll, miközben
a visszajelző vörösen és kéken villogni kezd.
Harmadik lépés: Párosítás—Adja hozzá a
fejhallgatót a telefonhoz
A legtöbb telefon esetében a Beállítások/Eszközök
> Bluetooth > Keresés vagy Eszköz hozzáadása
lehetőségben válassza a „220Plantronics” elemet.
Jelszóként 0000-át adjon meg. Sikeres párosítás
esetén a fejhallgató visszajelzője kéken villogni
kezd. Ezzel megtörtént a bekapcsolás és az eszköz
készen áll a használatra.
MEGJEGYZÉS:
Normális esetben a fejhallgatót és a
telefont csak egyszer kell párosítani. Ha a fejhall-
gatót előzőleg egy másik eszközzel párosította,
kövesse a következő oldalon a párosításra vonatkozó
utasításokat.
PL PAROWANIE
Dzięki temu, że słuchawka jest wyposażona w
funkcję QuickPair
™
, parowanie z telefonem Blue-
tooth jest łatwiejsze niż kiedykolwiek. Postępuj
zgodnie z poniższą procedurą, aby po raz pierwszy
sparować telefon ze słuchawką.
INSTRUKCJE OBSŁUGI FUNKCJI QUICKPAIR
Krok pierwszy: Przygotuj telefon—
Włącz Bluetooth
W większości telefonów należy przejść do menu
Ustawienia/Narzędzia i wybrać opcję Bluetooth lub
Łączność, a następnie wybrać ustawienie Włącz
(jeśli to nie działa, zajrzyj do instrukcji obsługi
telefonu).
Krok drugi: Przygotuj słuchawkę —Tryb parowania
Rozpocznij od wyłączenia słuchawki. Włącz
słuchawkę (przytrzymaj przycisk odbioru/
zakończenia rozmowy wciśnięty przez co najmniej
2 sekundy, dopóki wskaźnik stanu nie zacznie migać
na niebiesko). Słuchawka automatycznie przejdzie
do trybu parowania — wskaźnik zacznie migać na
czerwono i niebiesko.
Krok trzeci: Parowanie —Dodaj słuchawkę do
telefonu
W większości telefonów należy wybrać opcję
Ustawienia/Narzędzia > Bluetooth > Wyszukaj lub
Dodaj urządzenie, a następnie 220Plantronics.
Jako kod dostępu wprowadź 0000. Wskaźnik
słuchawki miga na niebiesko, jeśli parowanie
powiodło się. Słuchawka jest włączona i gotowa do
użytku.
UWAGA:
Zwykle parowanie słuchawki i telefonu
wykonuje się tylko raz. Jeśli słuchawka była
wcześniej sparowana z innym urządzeniem, wykonaj
instrukcje parowania opisane na następnej stronie.
RO ÎMPERECHEREA
Această cască este prevăzută cu tehnologia Quick-
PairTM, deci împerecherea cu telefonul Bluetooth
este şi mai simplă. Urmaţi instrucţiunile de mai
jos pentru a împerechea telefonul cu casca pentru
prima dată.
INSTRUCŢIUNI PENTRU FUNCŢIA
QUICKPAIR
Prima etapă: Pregătirea telefonului—Activarea
funcţiei Bluetooth
Pentru majoritatea telefoanelor, deplasaţi-vă la
meniul Setări/Instrumente, selectaţi Bluetooth sau
Conectivitate şi apoi „Activat.” (Sau consultaţi ghidul
de utilizare al telefonului.)
Etapa a doua: Pregătirea căştii—Modul de
împerechere
Începeţi prin a opri casca. Porniţi casca (menţineţi
apăsat butonul de control al apelurilor timp de 2
secunde până când indicatorul luminează albastru
intermitent); aceasta va trece automat în modul de
împerechere, luminând roşu şi albastru intermitent.
Etapa a treia: Împerecherea—Adăugarea căştii la
telefon
Pentru majoritatea telefoanelor, deplasaţi-vă la
Setări/Instrumente > Bluetooth > Căutare sau
Adăugare dispozitiv, apoi selectaţi „220Plantronics”.
IW