EN
DE
ES
FR
1.
Display
2.
Flame ignition / flame extinguishing
3.
Power ON/OFF
4.
Service socket
5.
Flame height indicator
6.
Message
7.
Fuel level indicator
8.
Lower flame
9.
Higher flame
1.
Display
2.
Schaltet den Kamin ein/aus
3.
Setzt den Kamin in/außer Betrieb
4.
Service-USB-Eingang
5.
Anzeige der Flammenh
öhe
6.
Meldung
7.
Brennstoffstandanzeiger
8.
Verringert die Flamme
9.
Vergrößert die Flamme
1.
Pantalla
2.
Iniciar / apagar la operación del dispositivo
3.
Encender / apagar el dispositivo
4.
Entrada de servicio
5.
Indicador de altura de la llama
6.
Mensaje
7.
Indicador de nivel de combustible
8.
Reducir la altura de la llama
9.
Aumentar la altura de la llama
1.
Affichage
2.
Démarrer / arrêter le fonctionnement de l’appareil
3.
Allumer / éteindre l'appareil
4.
Prise de service
5.
Indicateur de hauteur de flamme
6.
Message
7.
Indicateur de niveau de carburant
8.
Diminuer la hauteur de la flamme
9.
Augmenter la hauteur de la flamme
IT
PL
RU
1.
Display
2.
Avvio/Spegnimento del dispositivo
3.
Accensione/Spegnimento del dispositivo
4.
Presa d’assistenza
5.
Indicatore d’altezza della fiamma
6.
Comunicato
7.
Indicatore di livello carburante
8.
Riduzione l’altezza della fiamma
9.
Aumento l’altezza della fiamma
1.
Wyświetlacz
2.
Odpalanie / wygaszanie płomienia
3.
Włączenie / wyłączenie urządzenia
4.
Gniazdo serwisowe
5.
Wskaźnik wysokości płomienia
6.
Komunikat
7.
Wskaźnik poziomu paliwa
8.
Zmniejszenie wysokości płomienia
9.
Zwiększenie wysokości płomienia
1.
Дисплей
2.
Запуск устройства
3.
Включение / выключение устройства
4.
Сервисное гнездо
5.
Индикатор уровня высоты пламени
6.
Сообщение
7.
Индикатор уровня топлива
8.
Уменьшение высоты пламени
9.
Увеличение высоты пламени
1
2
3
4
6
5
7
8
9