Planeta PLH-P, User Manual

Page: 47 / 84

SK
- 45 -
Kezelési- és karbantartási útmutatás a nevezett készítményhez:
Retazové Kladkostroje model PLANETA WICHTEL, PLH-P, PLX-II – pákový
ť aha č +
PLM-II - kladkostroj
I. RE
Ť AZOVÉ KLADKOSTROJE MODEL WICHTEL, PLH-P, PLX-II – pákový ť aha č +
PLM-II - kladkostroj
Pákové ť aha č e slúžia na ť ahanie, napínanie a zdvíhanie, kladkostroje na zdvíhanie
bremien
II. Fontos tudnivalók
1. Használat el
ő tt olvassa el a használati útmutatót, és azt tegye a kezel ő számára
elérhet ő vé.
2. A kezel ő t a készülék kezelésér ő l szakszer ű en ki kell oktatni. A terhelés alatt álló
készüléket felügyelet nélkül hagyni nem szabad!
3. A típustáblán feltüntetett teherbíró képességet túllépni tilos. Húzó- és emel
ő kötelet
illetve –láncot éleken áthúzni nem szabad.
4. A termékkel személyt szállítani, vagy olyan helyen terhet szállítani, ahol emberek
tartózkodhatnak nem szabad.
5. A készüléket évente egyszer szakért
ő i vizsgálatnak kell alávetni, nehéz terhelésnél a
vizsgálatot gyakrabban kell elvégezni. Kérdéseivel kérjük, forduljon keresked ő jéhez, vagy
PLANETA céghez. A Vállalkozó vállalja a károkra a szavatosságot és gondoskodik a
vizsgálati bizonylat meglétér
ő l.
6. A készülék használata el ő tt ellen ő rizni kell az esetleges károsodást, meglazult csavart
vagy elcsavarodásokat és a talált hibát meg kell szüntetni.
7. A PLANETA emel
ő eszközt csak maga a gyár, illetve szakképzett m ű hely, eredeti
PLANETA alkatrész felhasználásával javíthatja.
8. Teherhordó szerkezetet, teherrögzít
ő eszközt, felfüggesztést, traverzet stb.
szakért ő nek ellen ő riznie kell a teherbírás és a megkívánt terhelésekkel szembeni
viselkedés szempontjából.
9. Ezen útmutató figyelmen kívül hagyásából, szakszer
ű tlen kezelésb ő l, elégtelen
védelem miatti korrózióból vagy a termék önkényes megváltoztatásából ered ő károkra a
vállalt garancia nem vonatkozik.
10. Kedvez
ő tlen id ő járási viszonyok tartós hatásából származó korróziós veszélyeztetés,
mint pl. magas páratartalom vagy káros környezeti feltételek, pl. savg ő zök, korróziót
okozó gázok vagy a magas porkoncentráció id ő el ő tti kopást okoz és ilyen esetekre a
vállalt garancia nem vonatkozik.
11. További információ vagy alkatrészlista az Ön szakkeresked
ő jénél rendelkezésére áll.
III. Zvláštne bezpe
č nostné pokyny
1. Pred prevádzkou si pre
č ítajte návod na obsluhu
2. NIKDY nedvíhajte viac ako je menovité za ť aženie
3. NIKDY nedvíhajte bremeno ponad osoby
4. NIKDY ne
ť ahajte re ť az cez ostrú hranu
5. NIKDY nepracujte s poškodeným prístrojom
6. NIKDY nedvíhajte ani neprepravujte osoby
7. NIKDY nezho
ď te tiahlo 8. NIKDY nepoužívajte nosnú re ť az na vešanie
9. NIKDY nepredlžujte ru č nú páku rúrou
10. NIKDY nepracujte až po koniec re ť aze alebo doraz