Plamen International Dora 10 Technical Instructions Download

Page: 1 / 44

DORA i NERA

02. 2007.

TEHNIÈKA UPUTA ZA PEÆI

NA KRUTA GORIVA

TEHNIÈNO NAVODILO ZA

PEÈI NA TRDNA GORIVA

SLO

TECHNICKÝ NÁVOD

SPORÁKY NA TUHÉ PALIVO

TECHNICAL INSTRUCTION

FOR STOVE

TECHNISCHE ANLEITUNG FÜR

MIT FESTEN BRENNSTOFFEN

BETRIEBENE ÖFEN

PLAMENINTERNATIONAL d.o.o.

LJEVAONICA @ELJEZA I TVORNICA KU]ANSKIH APARATA

HR-34000 POŽEGA, NJEMAÈKA 36, TELEFON: (034) 254-600, TELEFAX: (034) 254-710, 254-727

Summary of Contents for Dora 10

Page 1: ...RIVA SLO TECHNICK N VOD SPOR KY NA TUH PALIVO CZ TECHNICAL INSTRUCTION FOR STOVE GB D TECHNISCHE ANLEITUNG F R MIT FESTEN BRENNSTOFFEN BETRIEBENE FEN PLAMENINTERNATIONAL d o o LJEVAONICA ELJEZA I TVOR...

Page 2: ...10 Minimalna udaljenost od zapaljivih materijala Ispred 800 Bo no 450 Pozadi 450 Iznad 500 Koncentracija CO svedenih na 13 O 2 Temperatura dimnih plinova Nazivna snaga Stupanj iskori tenja Drvo drven...

Page 3: ...aspirator napa ili neko drugo tro ilo zraka potrebno je kroz poseban otvor sa za titnom mre icom koja se ne mo e za epiti osigurati redovan dotok svje eg zraka TEHNI KI PODACI TIP V x x D cm NAZIVNA S...

Page 4: ...e e koli ine goriva od preporu ene mo e do i do preoptere enja i o te enja pe i Ova o te enja ne priznaju se u garantnom roku 4 Vodite ra una da su dijelovi pe i vru i te da pe smiju koristiti samo od...

Page 5: ...Za vrijeme normalnog pogona regulator primarnog zraka ne smije biti potpuno otvoren jer mo e do i do preoptere enja i o te enja pe i 5...

Page 6: ...ari redovna kontrola i i enje dimnjaka pove ava se opasnost od po ara u dimnjaku U slu aju pojave vatre u dimnjaku postupite na slijede i na in ne upotrebljavajte vodu za ga enje zatvorite sve dolaze...

Page 7: ...30 01 2006 7 415...

Page 8: ...30 01 2006 8 415...

Page 9: ...110 Poklopac kape 208 titnik Opeka 1 P 1 Opeka 2 kosa P 2 Opeka 4 kratka P 4 Opeka 5 P 5 Staklo Opeka 6 s osloncem P 6 ZADR AVAMO PRAVO NA PROMJENE KOJE NE UTJE U NA FUNKCIONALNOST I SIGURNOST APARAT...

Page 10: ...od zapaljivih materijala Ispred 800 Bo no 450 Pozadi 450 Iznad 500 Koncentracija CO svedenih na 13 O 2 Temperatura dimnih plinova Nazivna snaga Stupanj iskori tenja Drvo drveni i ugljeni briketi Tvor...

Page 11: ...Dimni priklju ek Za dimni priklju ek lahko uporabite dimne cevi in kolena nazivnega premera 120 mm notranji premer dimovodnih cevi zna a 118 mm Dimne cevi kolena morate trdno in nepropustno namestiti...

Page 12: ...kanih drv Popolnoma odprite regulator za primarni in sekundarni zrak in po akajte da se ogenj dobro razgori Pri podnetanju pe i DORA 8 in DORA 10 pustite vrata kuri a nekaj minut odprta 2 4 minute in...

Page 13: ...z Va o pe jo Uporaba regulatorja za zrak PODNETANJE OGNJA samo z drvmi Regulator prim zraka max Regulator sek zraka max NORMALNO DELOVANJE z drvmi in Regulator prim zraka 1 5 Regulator sek zraka 3 5...

Page 14: ...ja je treba pe in dimovodne cevi o istiti od saj Vsi zunanji deli pe i so emajlirani ter so na ta na in trajno za iteni pred korozijo in visokimi temperaturami Emajlirane dele istimo z mehko vla no kr...

Page 15: ...30 01 2006 15 415 Rezervni deli Pe i DORA 8 in DORA 10...

Page 16: ...30 01 2006 16 415 Rezervni deli Pe i NERA 8 in NERA 10...

Page 17: ...atka P 4 Opeka 5 P 5 Steklo Opeka 6 z naslonjalom P 6 e enkrat na kratko o najva nej em Ne dovolite da ogenj tli Pri nalaganju dodajte toliko goriva kot je potrebno za ogrevanje v tem trenutku Pri vsa...

Page 18: ...d zapaljivih materijala Ispred 800 Bo no 450 Pozadi 450 Iznad 500 Koncentracija CO svedenih na 13 O 2 Temperatura dimnih plinova Nazivna snaga Stupanj iskori tenja Drvo drveni i ugljeni briketi Tvorni...

Page 19: ...ka na kom n mohou poslou it obvykl kou ovka a koleno o jmenovit m pr m ru 120 mm Vnit n pr m r kou ov trubky 118 mm Kou ovky kolena se maj polo it pevn a neprody n na kou ov n stavec kamen T se maj vz...

Page 20: ...o d v Regul tor prim rn ho a sekund rn ho vzduchu otev te doko n a po kejte aby se ohe spr vn rozho el P i podpalu kamen DORA 8 a DORA 10 doporu ujeme na 2 4 minuty otev t dv ka topeni t aby se nezaro...

Page 21: ...na ich n sleduj c ch rad Pou it regul toru vzduchu PODPALOV N jenom d v m regul tor prim vzduchu max regul tor sek vzduchu max NORM LN PROVOZ d v a d ev n regul tor prim vzduchu 1 5 regul tor sek vzdu...

Page 22: ...te ho lav kapaliny nebo p edm ty P e a i t n Po ka d sez n topen mus se z kamen a kou ov ch rour vy istit usazeniny saz V echny vn j sti kamen jsou smaltovan a tak trvale chr n n p ed koroz a vysok mi...

Page 23: ...30 01 2006 415 23 N hradn d ly kamna DORA 8 a DORA 10...

Page 24: ...30 01 2006 24 415 N hradn d ly kamna NERA 8 a NERA 10...

Page 25: ...a 2 ikm P 2 Cihla 4 kr tk P 4 Cihla 5 P 5 Sklo Cihla 6 s podp rou P6 Nedovolte aby ohe doutnal P i p ikl d n p idejte ono mno stv paliva kter je soum rn douc mu teplu P i ka d m p ikl d n otev te regu...

Page 26: ...DORA 10 Minimalna udaljenost od zapaljivih materijala Ispred 800 Bo no 450 Pozadi 450 Iznad 500 Koncentracija CO svedenih na 13 O 2 Temperatura dimnih plinova Nazivna snaga Stupanj iskori tenja Drvo d...

Page 27: ...urchmesser von 120 mm verwendet werden Der Rauchrohr Innendurchmesser betr gt 118 mm Die Rauchrohre Rauchrohrknies m ssen fest und undurchdringlich mit dem Abgasstutzen des Ofens verbunden sein Sie m...

Page 28: ...eite legen Prim r und Sekund rluftschieber ganz ffnen und Feuer stark entfachen lassen Bei den fen DORA 8 und DORA 10 raten wir beim Anheizen die Feuerraumt r kurz 2 4 Min ein wenig offen zu lassen um...

Page 29: ...hter bedienen zu k nnen Verwendung des Luftschiebers ANHEIZEN DES FEUERS Nur mit Holz Prim rluftschieber Max Sekund rluftschieber Max NORMALBETRIEB Mit Holz und Holzbriketts Prim rluftschieber 1 5 Sek...

Page 30: ...Ofens gelagert werden Wartung und Reinigung Nach jeder Heizperiode m ssen der Ofen und die Rauchrohre von Ru ablagerungen ges ubert werden Alle Au enteile des Ofens sind emailliert und vor Korrosion u...

Page 31: ...30 01 2006 415 31 Ersatzteile fen DORA 8 und DORA 10...

Page 32: ...30 01 2006 32 415 Ersatzteile fen NERA 8 und NERA 10...

Page 33: ...K rze Lassen Sie nicht zu dass das Feuer verglimmt Legen Sie beim Heizen jene Brennstoffmenge nach die der in diesem Moment ben tigten W rme entspricht Bei jedem Heizvorgang Luftschieber maximal ffne...

Page 34: ...zapaljivih materijala Ispred 800 Bo no 450 Pozadi 450 Iznad 500 Koncentracija CO svedenih na 13 O 2 Temperatura dimnih plinova Nazivna snaga Stupanj iskori tenja Drvo drveni i ugljeni briketi Tvorni k...

Page 35: ...er dia ID of the stovepipe is 118 mm Make sure that sections of the stovepipe are tightly fastened together and that the connections of the stovepipe with the flue outlet and with the chimney outlet a...

Page 36: ...ondary air supply controls are fully open and let the fire blaze up When firing the stoves DORA 8 and DORA 10 it is recommendable to leave the firebox door ajar for 2 4 min to avoid steaming staining...

Page 37: ...e read carefully our instructions to learn how to operate your stove How to use the air controls FIRING only with wood Primary air control max Secondary air control max REGULAR OPERATION wood and wood...

Page 38: ...liquid to light the fire Never keep flammable liquids or objects near the stove Care and cleaning Clean the stove and flues from soot deposits at the end of each heating season All external surfaces o...

Page 39: ...30 01 2006 415 39 Spare parts DORA 8 and DORA 10...

Page 40: ...30 01 2006 40 415 Spare parts NERA 8 and NERA 10...

Page 41: ...MEMBER Avoid slow burning sluggish fires When reloading make sure to load a quantity of fuel that is most suitable in respect of the actual heating requirements Every time you fire the stove make sure...

Page 42: ......

Page 43: ......

Page 44: ...d o o Tisak...

Search results

Summary of Contents for Dora 10

Reviews:

Related manuals for Dora 10

Brands by name

Popular brands

Plamen International Dora 10, Technical Instructions

Search results

Summary of Contents for Dora 10

Reviews:

Related manuals for Dora 10

Brands by name

Popular brands