© 2016 Cop
yr
ight Pizzato Elettr
ica - istr
uzioni or
iginali
Led F1A Led F1B Led F2A Led F2B Descrizione
/
/
/
/
Mancanza di alimentazione del modulo.
verde
verde
verde
verde
Fase di avviamento del modulo
arancio
arancio
arancio
arancio
Test interni all’avvio.
verde
*
*
*
Il sensore collegato al morsetto F1A è
rilevato come attivo.
*
verde
*
*
Il sensore collegato al morsetto F1B è
rilevato come attivo.
*
*
verde
*
Il sensore collegato al morsetto F2A è
rilevato come attivo.
*
*
*
verde
Il sensore collegato al morsetto F2B è
rilevato come attivo.
verde
lampeg-
giante
verde
lampeg-
giante
verde
lampeg-
giante
verde
lampeg-
giante
Durante la rotazione degli assi, i led
F1A, F1B, F2A, F2B lampeggiano
verdi alla stessa frequenza del segnale
ricevuto agli ingressi dei sensori di pros-
simità e la tensione rilevata ai morsetti
A3-A4 è corretta.
rosso /
verde
alternati
rosso /
verde
alternati
rosso /
verde
alternati
rosso /
verde
alternati
La tensione rilevata ai morsetti A3-A4
è al di fuori dell’intervallo consentito
(Es. distacco del morsetto, guasto dei
sensori)
rosso
rosso
rosso
rosso
Errore interno della scheda.
12 SCHEMI APPLICATIVI
Led
CH A
Led
CH B
Led C1
Led C2
Descrizione
/
/
/
/
Mancanza di alimentazione del modulo.
verde
verde
verde
verde
Fase di avviamento del modulo
arancio
arancio
arancio
arancio
Test interni all’avvio.
/
/
verde
verde
Funzionamento normale, canali di
ingresso attivi.
rosso /
verde
alternati
rosso /
verde
alternati
rosso /
verde
alternati
rosso /
verde
alternati
Canali di ingresso C1/C2 non rilevabili
per mancanza di alimentazione ai
morsetti A5/A6 o per guasto dello stadio
di misura.
rosso
rosso
rosso
rosso
Errore interno della scheda.
C2
A6
C1
CS MP307
A5
+
-
C2
A6
C1
CS MP307
A5
+
-
Schema con sensori a 2 fili
Schema con sensori a 3 fili
13 AUMENTO DI NUMERO E PORTATA DEI CONTATTI
Nel caso ci fosse la necessità è possibile aumentare il numero e la portata dei contatti
di uscita con l’ausilio di contattori esterni con contatti a guida forzata
Circuito di retroazione per contattori
esterni con start automatico
Circuito di retroazione per contattori
esterni con start manuale o controllato
K8
K7
K7
K8
F
-
+
Tx
Ix
24 Vdc
OS1
OS2
K8
K7
K7
K8
F
-
+
Tx
Ix
24 Vdc
OS1
OS2
Per un corretto funzionamento eventuali moduli o PLC connessi alle uscite sicure elettroniche OSx
devono tollerare i test ciclici di disattivazione che vengono effettuati sulle medesime.
3/6
- È consentito utilizzare esclusivamente sensori di prossimità del tipo "pnp" ;
- Il “duty cycle” di ogni camma deve essere tale che almeno uno dei 2 sensori associati
risulti sempre attivo;
- Impedire, attraverso opportune modalità di montaggio, che si vengano a inserire corpi
estranei tra i sensori di prossimità e le camme, in modo da evitare attivazioni errate
dei sensori.
- Montare i 2 sensori di prossimità relativi al medesimo asse in modo meccanicamente
indipendente l'uno dall'altro in modo da poter escludere il guasto di distacco
contemporaneo di entrambi i sensori. Ad esempio, evitare di fissare entrambi i sensori
ad un’unica squadretta.
- Per rilevare il verso di rotazione è necessario che i 2 sensori relativi al medesimo asse
siano montati con un angolo di sfasamento pari a 1/4 dell’angolo sotteso da un dente
ed una cava (esempio: se la ruota fonica è composta da due denti e due cave, l’angolo
sotteso da un dente e una cava è pari a 180° e l’angolo di sfasamento consigliato è
pari a 45°). Il dente deve comunque garantire la prescrizione che almeno un sensore
sia sempre attivo durante la rotazione dell’asse.
- Il corretto rilevamento del verso di rotazione di ogni asse deve essere sempre verificato
sul macchinario in quanto fortemente condizionato da:
- Accelerazione e velocità angolare dell’asse
- Angolo di sfasamento tra i sensori
- Forma della camma (duty cycle)
- Tempo di reazione dei sensori utilizzati
F1B
A4
F1A
CS MP307
A3
+
-
F2B
F2A
axis1
axis 2
Schema applicativo per il rilevamento sicuro del moto di uno o due assi in rotazione
Schema applicativo per il rilevamento sicuro di un segnale analogico
Disclaimer:
Con riserva di modifiche senza preavviso e salvo errori. I dati riportati in questo foglio sono accurata-
mente controllati e rappresentano tipici valori della produzione in serie. Le descrizioni del dispositivo e le
sue applicazioni, i contesti di impiego, i dettagli su controlli esterni, le informazioni sull’installazione e il
funzionamento sono forniti al meglio delle nostre conoscenze. Ad ogni modo ciò non significa che dalle
caratteristiche descritte possano derivare responsabilità legali che si estendano oltre le “ Condizioni
Generali di Vendita” come dichiarato nel catalogo generale di Pizzato Elettrica. Il cliente/utente non
è assolto dall’obbligo di esaminare le nostre informazioni e raccomandazioni e le normative tecniche
pertinenti prima di usare i prodotti per i propri scopi. Considerate le molteplici diverse applicazioni e
possibili collegamenti del dispositivo, gli esempi e i diagrammi riportati in questo manuale, sono da
considerarsi puramente descrittivi, è responsabilità dell’utilizzatore verificare che l’applicazione del
dispositivo sia conforme alla normativa vigente. Qualsiasi riproduzione anche parziale del presente
manuale, senza il permesso scritto di Pizzato Elettrica, è vietata. Tutti i diritti riservati.
16 DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÀ
14 SMALTIMENTO
Il prodotto deve essere smaltito correttamente a fine vita, in base alle regole
vigenti nel paese in cui lo smaltimento avviene.
15 SUPPORTO
Il dispositivo nasce per la salvaguardia dell’incolumità fisica delle persone, pertanto in
qualsiasi caso di dubbio sulle modalità di installazione o utilizzo contattare sempre il
nostro supporto tecnico:
Pizzato Elettrica Srl - Italy
Via Torino, 1 - 36063 Marostica (VI)
Telefono +39.0424.470.930
E-mail [email protected]
www.pizzato.com
Il nostro supporto fornisce assistenza nelle lingue Italiano e Inglese
Il sottoscritto, rappresentante il seguente costruttore :
Pizzato Elettrica s.r.l. , Via Torino, 1 - 36063 Marostica (VI) - Italy
dichiara qui di seguito che il prodotto risulta in conformità con quanto previsto dalla
Direttiva macchine 2006/42/CE. La versione completa della dichiarazione di confor-
mità è disponibile su sito www.pizzato.com
Ing. Pizzato Giuseppe
