ESP
AÑOL
30
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
UNA DE LAS PRINCIPALES CAUSAS DE INCENDIO SON UN MANTENIMIENTO DEFICIENTE Y QUE
NO SE MANTENGA UNA DISTANCIA SUFICIENTE DE LOS MATERIALES INFLAMABLES. ES DE SUMA
IMPORTANCIA QUE ESTE PRODUCTO SE MONTE EXCLUSIVAMENTE DE ACUERDO CON ESTAS
INSTRUCCIONES. EL MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACIÓN IMPORTANTE
NECESARIA PARA MONTAR Y USAR LA UNIDAD DE FORMA SEGURA. LEA Y SIGA LAS INSTRUCCIONES
Y ADVERTENCIAS ANTES DE MONTAR LA UNIDAD Y AL USARLA. CONSERVE ESTE MANUAL PARA
FUTURAS CONSULTAS.
PELIGROS Y ADVERTENCIAS
PELIGRO
Si detecta olor a gas:
• Shut off gas to the appliance.
• Apague cualquier llama.
• Abra la tapa.
• Si el olor persiste, manténgase
alejado del aparato y llame de
inmediato al suministrador de
gas o a los bomberos.
El incumplimiento de estas
instrucciones podría provocar un
incendio o una explosión, lo que
podría causar daños a la propiedad,
lesiones personales o la muerte.
ADVERTENCIA
• Nunca opere este aparato
sin supervisión.
• Si se produjera un incendio,
manténgase alejado del
aparato y llame de inmediato
a su departamento de bomb-
eros. No intente extinguir un
aceite o grasa con agua.
El incumplimiento de estas
instrucciones podría provocar
un incendio o una explosión,
lo que podría causar daños
a la propiedad, lesiones
personales o la muerte.
CÓDIGOS DE INSTALACIÓN DE LA
BARBACOA
• La instalación debe ser conforme a los
códigos locales o, en su ausencia, al
código nacional de gas combustible,
ANSI Z 223.1/NFPA 54, código de insta-
lación de gas natural y propano, CSA
B149.1 o código de almacenamiento y
manipulación del propano, B149.2.
• Los modelos de barbacoa a gas licuado
están diseñados para su uso con un
tanque de gas propano líquido están-
dar de 0.45 kg (1 lb.), no incluido con la
barbacoa. Nunca conecte la barbacoa
a gas a un tanque de gas licuado que
exceda esta capacidad.
Debe ponerse en contacto con los encargados locales de su vivienda, edificio o de los bomberos, o autoridad
competente, para obtener los permisos necesarios, misión o información sobre cualquier restricción de la
instalación, como los de cualquier barbacoa que se instale en una superficie combustible, requisitos de
inspección o incluso la capacidad de uso, de su zona.
1. Debe mantenerse una distancia mínima de 610 mm (24 pulgadas) entre los recipientes de combustible y los lados de la
barbacoa, y de 610 mm (24 pulgadas) entre la parte posterior de la barbacoa y los recipientes de combustible.
No instale
el aparato en suelos combustibles o en suelos protegidos con superficies combustibles a menos que se obtengan
los permisos y autorizaciones correspondientes de las autoridades competentes.
No use este aparato en el interior,
en áreas cerradas o no ventiladas, dentro de los hogares, vehículos, tiendas de campaña, garajes. Este aparato de pélets de
madera no debe colocarse debajo de techos o voladizos combustibles. Mantenga la barbacoa en un área libre de materiales
combustibles, gasolina y otros vapores y líquidos inflamables.
Si se produce un incendio de aceite o grasa, apague la plancha hasta que se apague el fuego. No arroje agua
sobre la unidad. No intente sofocar el fuego. Conviene tener a mano un extinguidor de incendios multiusos
(clase ABC). Si se produce un incendio no controlado, llame a los Bomberos.
2. El tanque de gas licuado (LP) debe estar fabricado y marcado de acuerdo con las especificaciones de tanques de gas licuado
del Departamento de transporte (D.O.T.) estadounidense o la Norma nacional de Canadá, CAN/CSA-B339, tanques, esferas y
tubos para el transporte de mercancías peligrosas; y Comisión.
3. Esta plancha para exteriores no está diseñada para su instalación en vehículos recreativos o embarcaciones.
