Pioneer VSX-D711-K, Operating Instructions Manual

Page: 100 / 132

Controlling the rest of your system 09
100
En/Ge
Ansteuerung Ihres restlichen Systems
3 Prepare the remote to learn the remote
control signal from the component.
Press and hold the
RECEIVER
button for two
seconds.
The LED lights steadily to indicate the remote is
ready accept a signal.
To exit or cancel press and hold the REMOTE
SETUP key for three seconds.
4 Point the two remote controls towards
each other about 2-5 cm apart then press
the button that will be doing the learning
on this receiver’s remote control (for
example
3
,
7
, etc.).
The LED flashes rapidly.
2-5 cm
TV
TV INPUT
MENU
TV VOL
MASTER VOLUME
TV CONTROL
AV PRE-PROGRAMMED REMOTE CONTROL UNIT
CHANNEL
ENTER
DISC
MPX
DISPLAY
RF ATT
D.ACCESS
T.EDIT
ST
TUNE
T
P
S
E
U
TUNE
ST
CLASS
FL DIMMER
B
AND
T
O
P MENU
A
UDIO
SUB TITLE
REMO
TE SETUP
RECEIVER CONTR
OL
ST
AND
ARD
AD
V.
SURR.
STEREO ANGLE
1¡
4
¢
7
8
3
¶
LEVEL
D V
D
VCR
CD-R
TV
RCV
TUN
TVC
CD
TEST T
ONE
CH SELECT
INPUT A
T
T
INPUT SEL.
MUTE
MIDNIGHT/ LOUDNESS
SIGNAL SEL
MUL
TI CONTR
O
L
EFFECT
RECEIVER
SOURCE
1
+10
2
3
4
56
7
8
9
0
5 Press the corresponding button on the
other remote control that is sending
(teaching) the signal to this receiver’s
remote control (for example
3
,
7
, etc.).
If the operation has been learned successfully,
the LED on this receiver’s remote will go out
and then light steadily.
If for some reason the operation hasn’t been
learned the LED will blink for three seconds and
then light steadily. If this happens, keep
pressing the (teaching) button as you vary the
distance between the two remotes, until you
see the the LED light steadily.
To program additional operations for the current
component repeat steps 4 and 5.
To program operations for another component
exit and repeat steps 1 through 5.
6 Press and hold the REMOTE SETUP
button for three seconds to store the
operation(s).
3 Bereiten Sie die Fernbedienung auf die
Einprogrammierung des Fernbedienungs
signals der Komponente vor.
Halten Sie die RECEIVER -Taste zwei Sekunden lang
gedrückt.
Die LED-Anzeige leuchtet anhaltend zur Anzeige,
dass die Fernbedienung bereit ist, ein Signal
aufzunehmen.
Hinweis
Um den Vorgang zu verlassen oder
abzubrechen, halten Sie die
REMOTE SETUP
-
Taste drei Sekunden lang gedrückt.
4 Richten Sie die beiden Fernbedienungen
so aus, dass sie sich ca.
2-5 cm voneinander entfernt genau gegenüber
stehen, und drücken Sie dann auf die Taste an
der Fernbedienung des Receivers, in die eine
Funktion programmiert wird (z. B.
3
,
7
, usw.).
Die LED-Anzeige blinkt in schneller Folge.
2-5 cm
TV
TV INPUT
MENU
TV VOL
MASTER VOLUME
TV CONTROL
AV PRE-PROGRAMMED REMOTE CONTROL UNIT
CHANNEL
ENTER
DISC
MPX
DISPLAY
RF ATT
D.ACCESS
T.EDIT
ST
TUNE
T
P
S
E
U
TUNE
ST
CLASS
FL DIMMER
B
AND
T
OP MENU
A
UDIO
SUB TITLE
REMO
T
E SETUP
RECEIVER CONTR
OL
ST
AND
ARD
AD
V.SURR.
STEREO ANGLE
1¡
4
¢
7
8
3
¶
LEVEL
D V
D
VCR
CD-R
TV
RCV
TUN
TVC
CD
TEST T
ONE
CH SELECT
INPUT A
T
T
INPUT SEL.
MUTE
MIDNIGHT/ LOUDNESS
SIGNAL SEL
MUL
TI CONTR
O
L
EFFECT
RECEIVER
SOURCE
1
+10
23
4
56
7
8
9
0
5 Drücken Sie auf die entsprechende Taste
an der anderen Fernbedienung, die das Signal
an die Fernbedienung dieses Receivers sendet
(programmiert) (z. B.
3
,
7
, usw.).
Wenn der Bedienvorgang erfolgreich
programmiert wurde, erlischt die LED-Anzeige an
der Fernbedienung dieses Receivers und leuchtet
anschließend anhaltend.
Wenn der Bedienvorgang aus irgendeinem Grund
nicht programmiert werden konnte, blinkt die LED-
Anzeige drei Sekunden lang und leuchtet
anschließend anhaltend. Falls dies passiert,
drücken Sie die (Programmier-) Taste so lange und
variieren dabei die Entfernung zwischen den
beiden Fernbedienungen, bis die LED-Anzeige
anhaltend leuchtet.
Um für die aktuelle Komponente weitere
Bedienvorgänge zu programmieren, wiederholen
Sie die Schritte 4 und 5.
Um Bedienvorgänge von einer anderen Kom
ponente zu programmieren, verlassen Sie den
Vorgang und wiederholen die Schritte 1 bis 5.
6 Halten Sie die REMOTE SETUP-Taste drei
Sekunden lang gedrückt, um den
Bedienvorgang (die Bedienvorgänge) zu
speichern.
XRE3059A_EnGe_096122 02.2.18, 3:20 PM 100