Pioneer SP-SB23W, Operating Instructions Manual

Page: 26 / 34

Estimado Cliente,
La elección de equipo de audio refinado como la
unidad que acaba de adquirir es solo el inicio de su
entretenimiento musical. ahora es el momento de
considerar cómo puede maximizar la diversión y la
emoción que su equipo le puede brindar. este fabricante
y el grupo de electrónicos para el consumidor de la
asociación de industrias electrónicas desean que usted
obtenga el mayor provecho de su equipo utilizándolo
a un nivel seguro. un nivel que permite que el sonido
se escuche fuerte y claro sin una molesta distorsión
ensordecedora, y, más importante aún, sin que esto
afecte su oído sensible.
el sonido puede ser engañoso. con el paso del tiempo,
el “nivel de confort” de audición se adapta a niveles de
sonido más elevados. así, lo que suena “normal” puede
ser en realidad muy fuerte y perjudicial para su oído.
protéjase de esto mediante la configuración del equipo
a un nivel seguro antes de que su oído se adapte.
Para establecer un nivel seguro:
• inicie el control de volumen con un ajuste bajo.
• Lentamente, aumente el sonido hasta poder
escucharlo de manera cómoda y clara, y sin
distorsión.
Una vez que haya establecido un nivel
de sonido confortable:
• ajuste el cuadrante y déjelo ahí.
dedicar un par de minutos para hacer esto ahora le
ayudará a evitar daños o pérdidas auditivas en el fu-
turo. después de todo, queremos que usted escuche
toda la vida.
PRECAUCIÓN CON El CORDÓN DE
AlImENtACIÓN ElÉCtRICA
sujete el cordón de alimentación eléctrica desde el
enchufe. no tire del cordón de alimentación eléctrica
para desconectar el enchufe y nunca toque el cordón
de alimentación eléctrica con las manos húmedas ya
que esto podría causar un cortocircuito o una descar-
ga eléctrica. no coloque la unidad, muebles, u otros
objetos, sobre el cordón de alimentación eléctrica
ni aplaste dicho cordón. nunca haga nudos en el
cordón de alimentación eléctrica ni lo amarre con
otros cordones eléctricos. el cordón de alimentación
eléctrica deberá pasarse por puntos donde no quede
expuesto a las pisadas. un cordón de alimentación
eléctrica dañado puede causar un incendio o darle
una descarga eléctrica. inspeccione periódicamente
el cordón de alimentación eléctrica. si detecta daños,
solicite al centro de servicio autorizado pioneeR
más cercano o al concesionario que se lo reemplace.
este producto contiene mercurio. La eliminación
de este material puede estar restringida debido a
consideraciones medioambientales. para obtener
información sobre la eliminación o reciclaje, póngase
en contacto con las autoridades locales o con la
alianza de industrias electrónicas:
www.eiae.org.
Queremos que escuche toda la vida
cuando se usa prudentemente, su nuevo equipo de
sonido le brindará toda una vida de disfrute y diversión.
dado que el daño auditivo por exceso de ruido es
a menudo imperceptible hasta que es demasiado
tarde, este fabricante y el grupo de consumidores
de electrónicos de la asociación de industrias
electrónicas recomendamos que evite la exposición
prolongada al ruido excesivo. se incluye esta lista de
niveles seguros para su protección.
Nivel de
decibelios Ejemplo
30 Biblioteca en silencio, susurros suaves
40 sala de estar, refrigerador, dormitorio lejos
del tráfico
50 tráfico ligero, una conversación normal,
oficina tranquila
60 aire acondicionado a 20 pies,
una máquina de coser
70 aspiradora, secador de pelo, restaurante
ruidoso
80 tráfico promedio de la ciudad, trituradoras
de desechos, reloj despertador a dos pies
Los siguientes niveLes de Ruido pueden seR
peLigRosos BaJo eXposiciÓn constante
90
subterráneo, motocicletas, camiones,
corta césped
100 camiones recolectores de basura, sierra
de cadena, taladro neumático
120 concierto de banda de Rock frente a los
altoparlantes, truenos
140 disparo de pistola, avión de propulsión
a chorro
180 plataforma de lanzamiento de cohetes
Información por cortesía de la deafness research foundation.
fabricado bajo licencia de dolby Laboratories. "dolby",
"Pro Logic" y el símbolo de doble d son marcas
comerciales de dolby Laboratories.
(ejemplos de símbolos de baterías)
estos símbolos son válidos
únicamente en la unión
europea.
K058c_A1_Sp
S002*_A1_Sp
K057_Sp
3 Español