3
SUBWOOFER
1
2
SURROUND SURR BACK F HEIGHT
(Single)
(Single)
FRONT
CENTER
PRE OUT
F WIDE
L
R
SPEAKERS
FRONT
CENTER
A
A
B
SURROUND
SURROUND BACK
FRONT HEIGHT
FRONT WIDE /
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
LINE LEVEL
INPUT
ǽȜȒȘșȬȥȓțȖȓ
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣ
Ɋɟɫɢɜɟɪɛɭɞɟɬɫɪɚɛɚɬɵɜɚɬɶɬɨɥɶɤɨɫɞɜɭɦɹɫɬɟɪɟɨɮɨɧɢɱɟɫɤɢɦɢɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɹɦɢɧɚɪɢɫɭɧɤɟ
ɩɟɪɟɞɧɢɟɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢɧɨɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɤɚɤɦɢɧɢɦɭɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɩɹɬɶɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣ
ɬɚɤɤɚɤɞɥɹɨɛɴɟɦɧɨɝɨɡɜɭɱɚɧɢɹɛɭɞɟɬɧɚɢɥɭɱɲɢɦɢɦɟɬɶɩɨɥɧɨɰɟɧɧɭɸɭɫɬɚɧɨɜɤɭ
Ⱦɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɝɨɨɛɴɟɦɧɨɝɨɡɜɭɱɚɧɢɹɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɢɠɟ
ɤɚɧɚɥɶɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚɨɛɴɟɧɨɝɨɡɜɭɱɚɧɢɹ
ɉɨɫɥɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣɩɨɞɤɥɸɱɢɬɟɢɯɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɢɠɟ
L
±ɉɟɪɟɞɧɢɣɥɟɜɵɣɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ
C
±ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ
R
±ɉɟɪɟɞɧɢɣɩɪɚɜɵɣɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ
SL
±Ʌɟɜɵɣɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶɨɛɴɟɦɧɨɝɨ
ɡɜɭɱɚɧɢɹ
SR
±ɉɪɚɜɵɣɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶɨɛɴɟɦɧɨɝɨ
ɡɜɭɱɚɧɢɹ
SBL
±Ɂɚɞɧɢɣɥɟɜɵɣɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶɨɛɴɟɦɧɨɝɨ
ɡɜɭɱɚɧɢɹ
SBR
±Ɂɚɞɧɢɣɩɪɚɜɵɣɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ
ɨɛɴɟɦɧɨɝɨɡɜɭɱɚɧɢɹ
SW
±ɇɢɡɤɨɱɚɫɬɨɬɧɵɣɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ
1RWH
ɋɭɳɟɫɬɜɭɸɬɬɚɤɠɟɞɪɭɝɢɟɫɯɟɦɵ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣɩɟɪɟɞɧɢɟ
ɜɟɪɯɧɢɟɩɟɪɟɞɧɢɟɛɨɤɨɜɵɟɞɪɉɨɞɪɨɛɧɟɟ
ɫɦɨɬɪɢɬɟɫɬɪɜɧɫɬɪɭɤɰɢɹɯɩɨ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɚɛɟɥɟɣ
ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣ
Ȼɭɞɶɬɟɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɵɢɩɨɞɤɥɸɱɢɬɟɩɪɚɜɵɣ
ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶɤɩɪɚɜɨɦɭ
R
ɬɟɪɦɢɧɚɥɭɢ
ɥɟɜɵɣɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶɤɥɟɜɨɦɭ
L
ɬɟɪɦɢɧɚɥɭ
Ɍɚɤɠɟɭɛɟɞɢɬɟɫɶɜɬɨɦɱɬɨɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɵɣɢ
ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɵɣ
+/–
ɬɟɪɦɢɧɚɥɵɧɚɪɟɫɢɜɟɪɟ
ɫɨɜɩɚɞɚɸɬɫɬɟɪɦɢɧɚɥɚɦɢɧɚɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɹɯ
1
ɋɤɪɭɬɢɬɟɨɝɨɥɟɧɧɵɟɠɢɥɵɩɪɨɜɨɞɚ
2
Ɉɫɜɨɛɨɞɢɬɟɬɟɪɦɢɧɚɥɢɜɫɬɚɜɶɬɟ
ɨɝɨɥɟɧɧɵɣɩɪɨɜɨɞ
3
Ɂɚɤɪɭɬɢɬɟɬɟɪɦɢɧɚɥ
1
2
3
10 mm
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
ɉɟɪɟɞɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɦɢɥɢɢɡɦɟɧɟɧɢɟɦ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɣɨɬɤɥɸɱɢɬɟ
ɩɢɬɚɧɢɟɢ
ɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟɤɚɛɟɥɶɩɢɬɚɧɢɹɨɬɪɨɡɟɬɤɢ
ɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚ
Ⱦɚɧɧɵɟɬɟɪɦɢɧɚɥɵɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣ
ɫɨɞɟɪɠɚɬ
ɈɉȺɋɇɈȿȾɅə
ɀɂɁɇɂ
ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟȼɨ
ɢɡɛɟɠɚɧɢɟɪɢɫɤɚɷɥɟɤɬɪɨɲɨɤɚɩɪɢ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢɢɥɢɨɬɫɨɟɞɢɧɟɧɢɢ
ɤɚɛɟɥɟɣɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟɣ
ɩɟɪɟɞɩɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɢɟɦɤɥɸɛɵɦ
ɧɟɢɡɨɥɢɪɨɜɚɧɧɵɦɱɚɫɬɹɦɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟ
ɤɚɛɟɥɶɩɢɬɚɧɢɹ
SL
L
R
SR
SBL
SBR
SW
C
ɇɢɡɤɨɱɚɫɬɨɬɧɵɣ
ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ
6:
ɉɟɪɟɞɧɢɣɩɪɚɜɵɣ
ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ
5
ɉɪɚɜɵɣ
ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ
ɨɛɴɟɦɧɨɝɨɡɜɭɱɚɧɢɹ
65
Ʌɟɜɵɣ
ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ
ɨɛɴɟɦɧɨɝɨɡɜɭɱɚɧɢɹ
6/
ɉɟɪɟɞɧɢɣɥɟɜɵɣ
ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ
/
ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣ
ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ
&
Ɂɚɞɧɢɣɩɪɚɜɵɣ
ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ
ɨɛɴɟɦɧɨɝɨɡɜɭɱɚɧɢɹ
6%5
Ɂɚɞɧɢɣɥɟɜɵɣ
ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ
ɨɛɴɟɦɧɨɝɨɡɜɭɱɚɧɢɹ
6%/
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
ɉɪɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢɬɨɥɶɤɨɨɞɧɨɝɨɡɚɞɧɟɝɨɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɹɨɛɴɟɦɧɨɝɨɡɜɭɱɚɧɢɹɩɨɞɤɥɸɱɢɬɟɟɝɨ
ɤɬɟɪɦɢɧɚɥɚɦ
SURROUND BACK L (Single)
Ⱦɚɧɧɵɣɚɩɩɚɪɚɬɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢɫɧɨɦɢɧɚɥɶɧɵɦɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟɦɨɬ
:
ɞɨ
:
ȼɚɠɧɨɟɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ
ɇɚɪɢɫɭɧɤɚɯɨɬɨɛɪɚɠɟɧɚɦɨɞɟɥɶ6&/;ɨɞɧɚɤɨɞɥɹ6&/;ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɨɞɢɧɚɤɨɜɵɟ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɟɫɥɢɧɟɬɢɧɵɯɨɝɨɜɨɪɨɤ
