27
Sp
English
Español
Configuración de “Display” (Pantalla)
Configuración de “Options” (Opciones)
Configuración de Speakers
Parental Lock (Bloqueo Padres)
• Nivel predeterminado:
Off
; contraseña
predeterminada:
ninguna
; código de país/
zona predeterminado:
us (2119)
Para proporcionarle cierto nivel de control
sobre lo que ven sus hijos en el reproductor de
DVD, algunos discos DVD-Vídeo incorporan un
nivel de bloqueo padres (Parental Lock). Si el
reproductor se configura a un nivel más bajo
que el disco, el disco no se reproduce.
Algunos discos admiten la función código del
país/zona. El reproductor no reproduce ciertas
escenas de esos discos, según el código de
país/zona ajustado.
Subtitle Language
English
Si el disco tiene subtítulos en inglés, se visualizarán.
Se visualizan imágenes
Se visualiza el idioma de subtítulos seleccionado en el disco.
Other Language
Selecciónela para elegir un idioma distinto a los que aparecen
en pantalla (consulte
Uso de la lista de códigos de idioma
en la
página 40).
DVD Menu
Language
w/Subtitle Lang.
Siempre que sea posible, el menú del disco DVD aparecerá en
pantalla en el idioma de subtítulos seleccionado.
Se visualizan imágenes
Siempre que sea posible, el menú del disco DVD aparecerá en
pantalla en el idioma seleccionado.
Other Language
Selecciónela para elegir un idioma distinto a los que aparecen
en pantalla (consulte
Uso de la lista de códigos de idioma
en la
página 40).
Subtitle Display
On
Los subtítulos se visualizan en el idioma de subtítulos
seleccionado.
Off
Los subtítulos están desactivados de forma predeterminada al
reproducir un DVD.
Ajuste
Opción
Significado
OSD Language
English
La información en pantalla del reproductor aparece en inglés.
Se visualizan imágenes
La información en pantalla aparece en el idioma seleccionado.
Angle Indicator
On
Se muestra un icono de cámara en pantalla durante las
escenas multiángulo de un disco DVD.
Off
No se muestra ninguna indicación multiángulo.
Ajuste
Opción
Significado
Parental Lock
(Bloqueo Padres)
–
Consulte
Parental Lock (Bloqueo Padres)
abajo.
DivX(R) VOD
Display
Consulte
Acerca de los contenidos DivX® VOD
abajo.
Ajuste
Opción
Significado
Speaker Distance
–
Especifique la distancia entre los altavoces y la posición de
escucha (consulte
Speaker Distance
en la página 29).
Ajuste
Opción
Significado
XV-DV151_252_Sp.book Page 27 Tuesday, April 11, 2006 9:32 PM
