Pioneer S-71-K, Operating Instructions Manual

Page: 52 / 58

4
Zhtw
護網及裝卸
本揚聲器系統隨附有可拆式護網。
1
如要拆下護網，將手指置於護網外側，朝外輕拉出。接著再
以相同的方式拆下上方護網。
2
如要重新安裝護網，請先固定住三角指標朝上的揚聲器護
網，再對齊護網後側四個腳位與揚聲器的孔洞，然後緊緊壓下。
使用已取下護網的揚聲器時，在揚聲器上安裝隨附格板。這些格
板可防止不必要的反射，並提供更柔和、更優質的聲音。
連接
此揚聲器並不含有用於連接擴大機的揚聲器電纜。
電纜的連接
1 關閉擴大機的電源。
2 連接揚聲器接線於揚聲器背面的輸入端 （下方）。輸入端子
的極性是紅色為正極 （＋），而黑色為負極 （－）。
3 將電纜的另一端連接於擴大機的揚聲器輸出端子上 （詳細請
參照擴大機的操作手冊）。
•
在下面位置上的輸入端子旋鈕向左旋轉（反時鐘方向），並將
揚聲器電纜插入到輸入端子的孔內，然後旋緊輸入端子的旋鈕
並固定好短棒及接線。
•
您也可用一個香蕉插頭來連接揚聲器的端子。使用香蕉插頭
時，請先使用一字螺絲起子或鉗子取下輸入端子的端蓋。
• 當連接插座後，請輕拉一下電纜的短部與端子確認是否確實的
連接好。不良的連接，將導致噪音與聲音的中斷。
•
如果電纜的接線時有脫落，使接線互相接觸導致擴大機的過度
負荷。這樣可能造成擴大機停止工作或損壞。
•
使用連接於擴大機的揚聲器套接時，揚聲器（左置或右置）的
正負極（
+
， – ）連接錯誤的話，將無法得到正確的立體聲效果。
雙線連接
雙線需要在每一個揚聲器上使用兩條連接線，一條用於高頻率，
一條用於低頻率。在高端和低端使用個別的連接線可以改善聲音。
1
關閉擴大機的電源。
2 取下兩支短棒。
•
在此狀態中，低頻率揚聲器與較高頻率揚聲器是完全獨立的。
將短棒放在安全位置供稍後使用。
•
下側端子用於低音，上側端子用於中音和高音。
•
連接相反極性的連接線會導致音調嚴重變差。請確認已正確地
接上連接線。
雙擴大機接線
雙放大甚至是連接揚聲器的更強大方式。跟雙線一樣，取下輸出
端子短棒，但在這裏低頻端子連接至個別的專用低頻放大機，而
且高頻端子連接至專用高頻放大機。
ᓎߤੀݗ
ݨ
कՔᆓφȞɮȟ
!༄ՔᆓφȞɯȟ
฼௦ጤ࢙ᆓφ
HF
HF
LF
LF
ඵᖑᏣ
ඵᖑᏣȞनഌȟ;!ᒰΤ८ݗ
)༊ұяΚঐ೾ၿ*
HF
HF
LF
LF
ඵᖑᏣ
ඵᖑᏣȞनഌȟ;!ᒰΤ८ݗ
)༊ұяΚঐ೾ၿ*
ܺτᏣȞनഌȟ
)༊ұяΚঐ೾ၿ*
ܺτᏣȞनഌȟ
Ȟାᓝȟ
Ȟմᓝȟ
S-71_En.fm Page 4 Friday, September 25, 2009 9:28 AM