ENGLISH
ESPAÑOL
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
êìëëäàâ
8
Come collegare il terminale degli
altoparlanti
1. Utilizzando delle pinze oppure una
tagliatrice esporre l’estremità dei
cavi di altoparlanti per circa 10 mm
e torcerla.
2. Applicare degli spinotti alle
estremità del cavo degli altoparlan-
ti. I capicorda non sono forniti.
• Usare le pinze, ecc., per raggrinzire i
capicorda stringendoli ai cavi.
3. Collegare i cavi degli altoparlanti al
terminale degli altoparlanti.
• Fissare saldamente i cavi con le viti per
morsetti.
L’uso di ingresso dell’altoparlante
Usare il connettore per ingresso altopar-
lante fornito insieme con la macchina, col-
legare I fili per ingresso stereo altoparlante
all’amplificatore.
• Non connettere insieme l’ingresso RCA e
l’ingresso altoparlante nello stesso istante.
7
Collegamento quando serve ingresso
altoparlante
10 mm
Torcere
Capicorda
Cavo di altoparlante
Vite del terminale
Terminale
degli altoparlanti
Cavo di altoparlante
Uscita altoparlante
Impianto stereo
della macchina
Connettore di ingresso
dell’altoparlante
Al terminale di ingresso
dell’altoparlante di
questo apparechino.
Bianco:
sinistro
+
Grigio:
destro
+
Bianco/nero:
sinistro
≠
Grigio/nero:
destro
≠
Summary of Contents for GM-7300M - Amplifier
Page 4: ...3 Setting the Unit ...
Page 13: ...ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS êìëëäàâ 12 ...
Page 16: ...3 Ajuste de esta unidad ...
Page 25: ...ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS êìëëäàâ 12 ...
Page 28: ...3 Einstellen dieses Geräts ...
Page 37: ...ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS êìëëäàâ 12 ...
Page 40: ...3 Réglage de l appareil ...
Page 49: ...ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS êìëëäàâ 12 ...
Page 52: ...3 Regolazione di questa unità ...
Page 61: ...ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS êìëëäàâ 12 ...
Page 64: ...3 Instellen van dit toestel ...
Page 73: ...ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS êìëëäàâ 12 ...
Page 76: ...3 ç ÒÚ ÓÈÍ ÛÒÚ ÓÈÒÚ ...