Pioneer GM-7300M - Amplifier, Owner'S Manual

Page: 45 / 85

ENGLISH
ESPAÑOL
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
êìëëäàâ
8
Raccordement des bornes des
haut-parleurs
1. Dénudez l’extrémité des câbles de
liaison aux haut-parleurs par une
pince ou un couteau sur 10 mm
environ et torsadez les brins des
câbles.
2. Fixez une cosse à l’extrémité de
chaque câble de haut-parleur. Les
cosses ne sont pas fournies.
• Utilisez un outil spécial, etc., pour sertir la
cosse sur le câble.
3. Reliez les câbles de liaisons aux
haut-parleurs aux bornes des haut-
parleurs.
• Serrez soigneusement les cosses au moyen
des vis.
Usage de l’entrée de haut-parleur
Sélection du joint d’entrée du haut-parleur
fourni avec la voiture, dont la connection
de sortie pour le haut-parleur à stéréo sera
liée à l’amplifier.
• Ne connecteur pas l’entrée de haut-parleur et
l’entrée de RCA en même temps.
7
Connexion lors de l’utilisation de l’en-
trée du haut-parleur
10 mm
Torsadez
Câble de liaison
au haut-parleur
Cosse
Borne des
un haut-parleur
Câble de liaison à un haut-parleur
Vis de borne
Sortie de
haut-parleur
Autoradio
Connecteur d’entrée de haut-parleur
À la borne d’entrée du haut-parleur de
cet appareil.
Blanc:
gauche
+
Gris:
droite
+
Blanc/noir:
gauche
≠
Gris/noir:
droite
≠