background image

使

1

1

3

2

4

5

5

3

2

6

7

7

1

2

3

RCA

4

5

6

7

!

!

使

!

!

!

!

60°

60°

!

使

ఎנߩജऱ़ၴ

5cm

cm

!

使

使

以下

任一

!

!

使

孔安

1

1

1

2

隨附

使

3

1

1

1

入儀

板材

上下

密安

90

1

2

1

2

2

1

1

3

1

2

3

4

5

1

2

3

4

88

Zhtw

03

Summary of Contents for FH-X555UI

Page 1: ... ﻟ ﻤ ﺎ ﻟ ﻚ ﺩ ﻓ ﺘ ﺮ ﭼ ﻪ ﺭ ﺍ ﻫ ﻨ ﻤ ﺎ ﯼ ﮐ ﺎ ﺭ ﺑ ﺮ CD RDS RECEIVER REPRODUCTOR DE CD CON RECEPTOR RDS CD PLAYER COM RDS CD RDS 接收機 ﻣ ﺸ ﻐ ﻞ ﺍ ﺳ ﻄ ﻮ ﺍ ﻧ ﺎ ﺕ CD ﻣ ﻊ ﺭ ﺍ ﺩ ﻳ ﻮ RDS ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎ ﻩ ﮔ ﯿ ﺮ ﻧ ﺪ ﻩ CD RDS FH X755BT FH X555UI English ﻓ ﺎ ﺭ ﺳ ﯽ ﺍ ﻟ ﻌ ﺮ ﺑ ﻴ ﺔ 中文 Português B Español ...

Page 2: ...operations are completed even if the menu is canceled before the operations are confirmed About this manual In the following instructions USB memories and USB audio players are collectively re ferred to as USB storage device In this manual iPod and iPhone will be re ferred to as iPod In case of trouble Should this unit fail to operate properly please contact your dealer or nearest authorized PIONE...

Page 3: ...eat Track or folder repeat is on d iPod control This unit s iPod function is op erated from your iPod e Bluetooth indicator Only for FH X755BT Connected to a Bluetooth de vice The line is on hold Set up menu When you turn the ignition switch to ON after in stallation set up menu appears on the display You can set up the menu options below 1 After installation of this unit turn the ignition switch ...

Page 4: ...battery leaks wipe the remote control completely clean and install a new battery When disposing of used batteries comply with governmental regulations or environ mental public institutions rules that apply in your country area Important Do not store the remote control in high tem peratures or direct sunlight The remote control may not function properly in direct sunlight Do not let the remote cont...

Page 5: ...classics L CLASS Light classical CLASSIC Classical OTHERS others EDUCATE Education DRAMA Drama CUL TURE Culture SCIENCE Science VARIED Var ied CHILDREN Children s SOCIAL Social affairs RELIGION Religion PHONE IN Phone in TOURING Travel LEISURE Leisure DOCU MENT Documentaries Function settings 1 Press M C to display the main menu 2 Turn M C to change the menu option and press to select FUNCTION 3 T...

Page 6: ...older name ELAPSED TIME track number and play back time CLOCK source name and clock SPEANA spectrum analyzer Notes TRACK INFO and FILE INFO text information will change automatically Depending on the version of iTunes used to write MP3 files to a disc or media file types incompatible text stored within an audio file may be displayed incorrectly Text information items that can be changed depend on ...

Page 7: ...a song in the selected category 1 When a category is selected press and hold M C Searching the list by alphabet 1 When a list for the selected category is dis played press to switch to alphabet search mode You also can switch to alphabet search mode by turning M C twice 2 Turn M C to select a letter 3 Press M C to display the alphabetical list To cancel searching press DIMMER Operations using spec...

Page 8: ... a speed faster than normal NORMAL Playback at normal speed SLOWER Playback at a speed slower than normal S RTRV sound retriever Automatically enhances compressed audio and restores rich sound 1 Press M C to select the desired setting For details refer to Enhancing compressed audio and restoring rich sound sound retriever on the previous page Using Bluetooth wireless technology Only for FH X755BT ...

Page 9: ...e device list this function is not available 1 Press M C to display the setting mode 2 Turn M C to select the name of a device you want to connect disconnect Press and hold M C to switch the Bluetooth device address and device name 3 Press M C to connect disconnect the selected device If the connection is established is indicated on the device name DEL DEVICE deleting a device from the device list...

Page 10: ... Function and opera tion on this page Function and operation 1 Display PHONE FUNC Refer to PHONE FUNC phone function on this page 2 Press M C to display the function menu 3 Turn M C to select the function Once selected the following functions can be adjusted A ANSR automatic answering 1 Press M C to turn automatic answering on or off R TONE ring tone select 1 Press M C to turn the ring tone on or ...

Page 11: ... M C to display the setting mode 2 Turn M C to adjust the left right speaker bal ance EQ SETTING equalizer recall 1 Press M C to display the setting mode 2 Turn M C to select the equalizer POWERFUL NATURAL VOCAL CUS TOM1 CUSTOM2 FLAT SUPER BASS The equalizer band and equalizer level can be customized when CUSTOM1 or CUSTOM2 is selected If selecting CUSTOM1 or CUSTOM2 complete the procedures outlin...

Page 12: ...h audio player 1 Press M C to turn the BT AUDIO source on or off BT MEM CLEAR clearing the Bluetooth device data stored on this unit Bluetooth device data stored on this unit can be cleared To protect personal information we rec ommend that you clear this data before transfer ring this unit to other persons The following types of data on this unit will be cleared in such cases Device list PIN code...

Page 13: ...he same operation on other colors Note You cannot create a custom illumination color while SCAN WARM AMBIENT or CALM is se lected About MIXTRAX MIXTRAX technology is used to insert a variety of sound effects in between songs allowing you to experience your music as a nonstop mix com plete with visual and lighting effects Notes Depending on the file song sound effects may not be added MIXTRAX inclu...

Page 14: ...s a subwoofer connected to the RCA output SUB W SUB W Select when there is a subwoofer connected directly to the rear speaker leads output without any auxiliary amp and there is a subwoofer connected to the RCA output REAR REAR Select when there is a full range speaker connected to the rear speak er leads output and the RCA output If there is a full range speaker connected to the rear speaker lead...

Page 15: ...e Do not shorten any cables Never cut the insulation of the power cable of this unit in order to share the power with other devices The current capacity of the cable is limited Use a fuse of the rating prescribed Never wire the negative speaker cable directly to ground Never band together negative cables of multi ple speakers When this unit is on control signals are sent through the blue white cab...

Page 16: ... install this unit where it may interfere with operation of the vehicle it may cause injury to a passenger as a result of a sudden stop The semiconductor laser will be damaged if it overheats Install this unit away from hot places such as near the heater outlet Optimum performance is obtained when the unit is installed at an angle of less than 60 60 When installing to ensure proper heat dis persal...

Page 17: ... screws at 3 locations on each side 1 2 4 3 1 If the pawl gets in the way bend it down 2 Factory radio mounting bracket 3 Truss 5 mm 8 mm screws 4 Dashboard or console Installing the microphone Only for FH X755BT CAUTION It is extremely dangerous to allow the micro phone lead to become wound around the steer ing column or shift lever Be sure to install the unit in such a way that it will not obstr...

Page 18: ...being selected or during fast forwarding re versing Select the repeat play range again A subfolder is not played back Subfolders can not be played when FLD fold er repeat is se lected Select another re peat play range NO XXXX ap pears when a display is changed NO TITLE for ex ample There is no em bedded text in formation Switch the display or play another track file The unit is malfunction ing The...

Page 19: ...p pears and you hear sound NO AUDIO There are no songs Transfer the audio files to the USB storage device and connect The connected USB storage de vice has secur ity enabled Follow the USB storage device in structions to dis able the security SKIPPED The connected USB storage de vice contains files embedded with Windows Mediaä DRM 9 10 Play an audio file not embedded with Windows Media DRM 9 10 Me...

Page 20: ...use Do not attach labels write on or apply chemicals to the surface of the discs To clean a CD wipe the disc with a soft cloth out ward from the center Condensation may temporarily impair the player s performance Let it rest for about one hour to ad just to a warmer temperature Also wipe any damp discs off with a soft cloth Playback of discs may not be possible because of disc characteristics disc...

Page 21: ...an be displayed as a file name including the file extension or a folder name This unit may not operate correctly depending on the application used to encode WMA files There may be a slight delay at the start of playback of audio files embedded with image data or audio files stored on a USB storage device that has nu merous folder hierarchies Disc Playable folder hierarchy up to eight tiers A prac ...

Page 22: ...lowing profiles GAP Generic Access Profile OPP Object Push Profile HFP Hands Free Profile 1 5 HSP Head Set Profile PBAP Phone Book Access Profile A2DP Advanced Audio Distribution Profile AVRCP Audio Video Remote Control Profile 1 3 Copyright and trademark Bluetooth The Bluetooth â word mark and logos are regis tered trademarks owned by Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by PIONEER CORPORA...

Page 23: ...r PCM MS ADPCM Non compressed USB USB standard specification USB 2 0 full speed Maximum current supply 1 A USB Class MSC Mass Storage Class File system FAT12 FAT16 FAT32 MP3 decoding format MPEG 1 2 Audio Layer 3 WMA decoding format Ver 7 7 1 8 9 10 11 12 2 ch audio Windows Media Player WAV signal format Linear PCM MS ADPCM Non compressed FM tuner Frequency range 87 5 MHz to 108 0 MHz Usable sensi...

Page 24: ...SER CLASE 1 Nota Las operaciones se realizan incluso si se cance la el menú antes de confirmar Acerca de este manual En las siguientes instrucciones las memo rias USB y los reproductores de audio USB son denominados conjuntamente dispositi vo de almacenamiento USB En este manual se utiliza el término iPod para denominar tanto a iPod como a iPhone En caso de problemas Si esta unidad no funcionase c...

Page 25: ...omáti ca Solo para FH X755BT Aparece cuando la función de respuesta automática está acti vada 4 Muestra cuando se selecciona 12H bajo 12H 24H y se selec ciona CLOCK bajo INFO DIS PLAY 5 lista Se está utilizando la función de la lista 6 Sección de infor mación se cundaria Muestra la información secun daria 7 LOC Sintonización por búsqueda local activada 8 TP identi ficación de progra ma de trá fico...

Page 26: ...r motivos de seguridad detenga el vehículo antes de extraer el panel delantero Nota Si el cable azul blanco de esta unidad está co nectado al terminal de control del relé de la an tena automática del vehículo la antena se extenderá cuando se encienda el equipo Para retraer la antena apague la fuente Uso y cuidado del mando a distancia Uso del mando a distancia 1 Apunte el mando a distancia hacia l...

Page 27: ...e den cambiar según la zona Uso de las funciones PTY Se puede sintonizar una emisora utilizando la información PTY tipo de programa Búsqueda de una emisora RDS por información PTY Se pueden buscar programas de tipo general como los que se indican en el apartado siguiente Consulte esta página 1 Pulse lista 2 Gire M C para seleccionar el tipo de progra ma NEWS INFO POPULAR CLASSICS OT HERS 3 Pulse M...

Page 28: ...íz 1 Mantenga pulsado BAND Cambio entre audio comprimido y CD DA 1 Pulse BAND Cambio entre dispositivos de memoria de repro ducción Se puede cambiar entre dispositivos de memoria de reproducción en dispositivos de almacena miento USB con más de un dispositivo de memo ria compatible con uno de almacenamiento masivo 1 Pulse BAND Se puede cambiar hasta 32 dispositivos de memoria diferentes Nota Desco...

Page 29: ...star la fun ción de abajo S RTRV no está disponible cuando se activa MIXTRAX S RTRV recuperador de sonido Mejora automáticamente el audio comprimido y restaura el sonido óptimo 1 Pulse M C para seleccionar el ajuste deseado Para obtener más información consulte Mejo ra del audio comprimido y restauración del soni do óptimo Sound Retriever en esta página iPod Funcionamiento básico Reproducción de c...

Page 30: ... baja y 2 para tasas de compresión alta Reproducción de canciones relacionadas con la canción que se está reproduciendo Se pueden reproducir canciones de las siguien tes listas Lista de álbumes del artista que se está repro duciendo Lista de canciones del álbum que se está re produciendo Lista de álbumes del género que se está repro duciendo 1 Mantenga pulsado para cambiar al modo de reproducción ...

Page 31: ...ulte Funcionamiento del menú del teléfono en la página siguiente Funcionamiento básico Realización de una llamada telefónica 1 Consulte Funcionamiento del menú del teléfono en la página siguiente Atender una llamada entrante 1 Cuando reciba una llamada pulse Finalización de una llamada 1 Pulse Rechazo de una llamada entrante 1 Cuando reciba una llamada mantenga pulsa do Atender una llamada en espe...

Page 32: ... C para seleccionar un dispositivo de la lista Si no aparece el dispositivo deseado selec cione RE SEARCH Mantenga pulsado M C para cambiar la dirección y el nombre del dispositivo Bluetooth 3 Pulse M C para conectar el dispositivo selec cionado Para completar la conexión verifique el nombre del dispositivo Pioneer BT Unit e introduzca el código PIN en su dispositivo El ajuste predefinido del códi...

Page 33: ... INVT visualización de nombres del directorio de teléfonos 1 Pulse M C para invertir el orden de los nom bres del directorio de teléfonos Audio Bluetooth Importante Según el reproductor de audio Bluetooth co nectado a esta unidad las operaciones dis ponibles se limitan a los dos niveles siguientes Perfil A2DP Advanced Audio Distribution Profile solo se pueden reproducir canciones en su reproductor...

Page 34: ... SUB W SUB W en SP P O MODE Para más información consulte SP P O MODE ajuste de la salida posterior y del preamplifica dor en la página 38 SUB W SUB W CTRL HPF SETTING no están disponibles cuando se selecciona REAR REAR en SP P O MODE Para más in formación consulte SP P O MODE ajuste de la salida posterior y del preamplificador en la página 38 SUB W CTRL y HPF SETTING no están dispo nibles cuando ...

Page 35: ... y pulse para seleccionar SYSTEM 3 Gire M C para seleccionar la función del menú del sistema Una vez seleccionado se pueden ajustar las si guientes funciones del menú de sistema MUTE MODE no está disponible para FH X755BT BT AUDIO BT MEM CLEAR y BT VERSION no están disponibles para FH X555UI CLOCK SET ajuste del reloj 1 Pulse M C para mostrar el modo de ajuste 2 Pulse M C para seleccionar el segme...

Page 36: ...acceder al menú princi pal 2 Gire M C para visualizar ILLUMI y púlselo para realizar la selección 3 Gire M C para visualizar DISP COLOR y púlselo para realizar la selección 4 Gire M C para seleccionar el color de la iluminación Se puede seleccionar cualquiera de las opcio nes de la lista siguiente Colores predefinidos de WHITE a ROSE SCAN ver todos los colores Paletas de colores WARM AMBIENT CALM ...

Page 37: ...ctivada cuando MIXTRAX está activado SHT PLAYBACK modo de reproducción corto Se puede seleccionar la duración del tiempo de re producción 1 Pulse M C para mostrar el modo de ajuste 2 Gire M C para seleccionar el ajuste deseado 1 0 MIN 1 0 minutos 1 5 MIN 1 5 minutos 2 0 MIN 2 0 minutos 2 5 MIN 2 5 minu tos 3 0 MIN 3 0 minutos OFF desactiva do Seleccione esta opción OFF si desea reprodu cir una sel...

Page 38: ...xista un altavoz de gama completa conectado a la salida de cables de los altavoces trase ros y a la salida RCA Si hay un altavoz de gama completa conec tado a la salida de cables de los altavoces traseros y la salida RCA no se utiliza podrá seleccionar REAR SUB W o REAR REAR S W UPDATE actualización del software Esta función se utiliza para actualizar esta unidad con la última versión del software...

Page 39: ...e amarillo a la batería pa sándolo a través del orificio hasta el compar timiento del motor Cubra con cinta aislante los conectores de cables que queden desconectados No acorte ningún cable Nunca corte el aislamiento del cable de ali mentación de esta unidad para compartir la corriente con otros equipos La capacidad de corriente del cable es limitada Utilice un fusible con la intensidad nominal in...

Page 40: ...ado 3 Conectar con cables RCA se venden por se parado 4 Salida delantera 5 Altavoz delantero 6 A la salida trasera o salida de subgraves 7 Altavoz trasero o altavoz de subgraves Instalación Importante Compruebe todas las conexiones y sistemas antes de la instalación final No utilice piezas no autorizadas ya que pue den causar fallos de funcionamiento Consulte a su distribuidor si para la instala c...

Page 41: ...ón usando los agujeros para tornillos ubicados en ambos costados de la unidad Fijar la unidad al soporte de montaje de radio de fábrica Coloque la unidad de forma que los orificios para los tornillos estén alineados con los orifi cios para los tornillos de la carcasa y a conti nuación apriete los tornillos en 3 lugares en cada lado 1 2 4 3 1 Si la lengüeta supone un impedimento dó blela hacia abaj...

Page 42: ...peta o pista o cuando se utilice el avance rápido retroceso Seleccione de nuevo el intervalo de repetición de reproducción No se repro duce una sub carpeta No se pueden reproducir las subcarpetas cuando se se lecciona FLD repetición de carpeta Seleccione otro intervalo de repe tición de repro ducción NO XXXX aparece cuan do se cambia una pantalla NO TITLE por ejemplo No hay informa ción de texto i...

Page 43: ...iera los ar chivos de audio al dispositivo de al macenamiento USB y conéctelo El dispositivo de almacenamien to USB conec tado tiene la seguridad acti vada Para desactivar la seguridad siga las instrucciones del dispositivo de almacenamiento USB SKIPPED El dispositivo de almacenamien to USB conec tado contiene archivos inte grados con Windows Mediaä DRM 9 10 Reproduzca un archivo de audio que no e...

Page 44: ... No coloque ningún otro elemento que no sea un CD en la ranura de carga de CD No use discos rotos astillados deformados o da ñados ya que pueden causar daños al reproduc tor No es posible reproducir discos CD R RW no fina lizados No toque la superficie grabada de los discos Cuando no utilice los discos guárdelos en sus cajas No fije etiquetas no escriba ni aplique sustancias químicas en la superfi...

Page 45: ...RM Stream Stream con vídeo no compati ble MP3 Extensión de archivo mp3 Velocidad de grabación de 8 kbps a 320 kbps CBR VBR Frecuencia de muestreo de 8 kHz a 48 kHz 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz para énfasis Versiones de etiqueta ID3 compatibles 1 0 1 1 2 2 2 3 2 4 la etiqueta ID3 versión 2 x tiene priori dad sobre la versión 1 x Lista de reproducción M3u no compatible MP3i MP3 interactivo mp3 PRO no comp...

Page 46: ...codificación o escritura Dispositivo de almacenamiento USB La secuencia de reproducción es la misma que la secuencia grabada en el dispositivo de alma cenamiento USB Para especificar la secuencia de reproducción se recomienda el siguiente método 1 Cree un nombre del archivo que incluya nú meros que especifiquen la secuencia de re producción p ej 001xxx mp3 y 099yyy mp3 2 Coloque esos archivos en u...

Page 47: ... 0 V Contorno de sonoridad 10 dB 100 Hz 6 5 dB 10 kHz volumen 30 dB Ecualizador ecualizador gráfico de 5 bandas Frecuencia 80 Hz 250 Hz 800 Hz 2 5 kHz 8 kHz Gama de ecualización 12 dB paso de 2 dB Altavoz de subgraves mono Frecuencia 50 Hz 63 Hz 80 Hz 100 Hz 125 Hz 160 Hz 200 Hz Pendiente 6 dB oct 12 dB oct Ganancia 6 dB a 24 dB Fase Normal Inversa Reproductor de CD Sistema Sistema de audio de dis...

Page 48: ...5 kHz de 13 570 kHz a 13 870 kHz de 15 100 kHz a 15 735 kHz de 17 500 kHz a 17 985 kHz de 18 015 kHz a 18 135 kHz de 21 340 kHz a 21 975 kHz Sensibilidad utilizable 28 µV señal ruido 20 dB Relación de señal a ruido 62 dB red IEC A Bluetooth sólo FH X755BT Versión Certificada para Bluetooth 3 0 Potencia de salida Máxima 4 dBm Clase de potencia 2 Nota Las especificaciones y el diseño están sujetos a...

Page 49: ...Español 49 Es ...

Page 50: ...www anatel gov br Nota As operações de ajuste de função serão concluí das mesmo se o menu for cancelado antes de serem confirmadas Sobre este manual Nas instruções a seguir as memórias USB e os áudio players USB são coletivamente refe ridos como dispositivos de armazenamento USB Neste manual iPod e iPhone serão referidos como iPod No caso de problemas Se esta unidade não funcionar corretamente ent...

Page 51: ...da pasta ou do menu 3 Atendi mento au tomático Apenas para FH X755BT Mostra quando a função de atendimento automático está ativada 4 Exibido quando 12H é selecio nado em 12H 24H e CLOCK é selecionado em INFO DIS PLAY 5 Lista A função da lista está sendo operada 6 Seção de informa ções se cundárias Informações secundárias são visualizadas 7 LOC A sintonia por busca local está ativada 8 TP identi fi...

Page 52: ...rança estacione seu veículo para remover o painel frontal Nota Quando o fio condutor azul branco desta unida de é conectado ao terminal de controle do relé da antena automática do veículo a antena se estende quando a fonte da unidade é ligada Para retrair a antena desligue a fonte Utilização e cuidados do controle remoto Utilização do controle remoto 1 Aponte o controle remoto para a direção do pa...

Page 53: ...formações de PTY tipo de programa Busca por uma emissora RDS pelas informações de PTY Você pode buscar tipos gerais de programas de transmissão como os listados na seção a seguir Consulte esta página 1 Pressione Lista 2 Gire M C para selecionar um tipo de progra ma NEWS INFO POPULAR CLASSICS OT HERS 3 Pressione M C para iniciar a busca A unidade busca uma estação que esteja transmitindo aquele tip...

Page 54: ...ctado e CD DA 1 Pressione BAND Alternância entre as memórias de um dispositivo de armazenamento USB Você pode alternar a reprodução entre as memóri as de um dispositivo de armazenamento USB que possui mais de uma memória compatível com Dispositivo de Armazenamento em Massa 1 Pressione BAND Você pode alternar entre até 32 dispositivos de memória diferentes Nota Desconecte os dispositivos de armazen...

Page 55: ...ter detalhes consulte Aprimoramento de áudio compactado e restauração de um som rico Recuperação de som nesta página iPod Operações básicas Reprodução de músicas em um iPod 1 Abra a tampa da porta USB 2 Conecte um iPod ao cabo USB utilizando um conector dock para iPod A reprodução é executada automaticamente Seleção de uma música capítulo 1 Pressione c ou d Seleção de álbum 1 Pressione 1 ou 2 Avan...

Page 56: ...lbum do artista atualmente sendo reproduzido ALBUM Reproduz uma música do álbum atualmente sendo reproduzido GENRE Reproduz um álbum do estilo atual mente sendo reproduzido O álbum música selecionado será reproduzido depois da música atualmente sendo reproduzi da Notas O álbum música selecionado poderá ser cancelado se você operar funções diferentes da busca por link por exemplo avanço rápi do e r...

Page 57: ...sione e segure Ajuste do volume de escuta do outro assinante 1 Pressione c ou d enquanto estiver conversan do no telefone Quando o modo de privacidade estiver ligado on essa função não estará disponível Ativar ou desativar o modo de privacidade 1 Pressione BAND enquanto estiver conver sando no telefone Alternância entre os displays de informações 1 Pressione DISP DISP OFF enquanto estiver conversa...

Page 58: ...re o endereço do dispositivo Bluetooth e o nome do dispositivo 3 Pressione M C para conectar o dispositivo se lecionado Para completar a conexão verifique o nome do dispositivo Pioneer BT Unit e in troduza o código PIN em seu dispositivo O código PIN está definido como 0000 como padrão No entanto ele pode ser al terado Um número de 6 dígitos aparece no dis play desta unidade Uma vez que a cone xão...

Page 59: ... nome da agenda de tele fones 1 Pressione M C para inverter a ordem dos nomes na agenda de telefones Áudio Bluetooth Importante Dependendo do áudio player Bluetooth co nectado a esta unidade as operações dispo níveis serão limitadas aos dois níveis a seguir Perfil A2DP Advanced Audio Distribution Profile é possível reproduzir apenas músicas em seu áudio player Não é possível utilizar a conexão A2D...

Page 60: ...alizar o modo de ajus te 2 Gire M C para ajustar o equilíbrio dos alto fa lantes dianteiros traseiros BALANCE Ajuste do balanço 1 Pressione M C para visualizar o modo de ajus te 2 Gire M C para ajustar o equilíbrio dos alto fa lantes da esquerda direita EQ SETTING Recuperação do equalizador 1 Pressione M C para visualizar o modo de ajus te 2 Gire M C para selecionar o equalizador POWERFUL NATURAL ...

Page 61: ...EVEL METER AUTO PI Busca automática de PI A unidade pode buscar automaticamente uma es tação diferente com a mesma programação mesmo durante a rechamada de números progra mados 1 Pressione M C para ativar ou desativar a Busca automática de PI AUX Entrada auxiliar Ative este ajuste ao utilizar um dispositivo auxiliar conectado a esta unidade 1 Pressione M C para ativar ou desativar AUX MUTE MODE Mo...

Page 62: ...ão as cores nos botões e no display desta unidade mudarão automaticamente para a cor selecionada Para obter detalhes sobre as cores na lista consulte Seleção da cor do botão na página anterior Seleção das cores dos botões exibidas quando uma chamada é recebida Apenas para FH X755BT Você pode selecionar as cores dos botões dese jadas quando uma chamada de entrada é rece bida 1 Pressione M C para vi...

Page 63: ... em uma música Selecione o modo desejado LOW PASS 1 a LOW PASS 6 As cores in termitentes piscarão em sincronização com o nível de graves em uma música Se lecione o modo desejado RANDOM 1 O padrão para as cores in termitentes é aleatoriamente selecionado no modo de nível de som e modo de baixa frequência RANDOM 2 O padrão para as cores in termitentes é aleatoriamente selecionado no modo de nível de...

Page 64: ...a re de Bluetooth estiver sendo atualizado 1 Pressione M C para visualizar o modo de transferência de dados Para concluir a atualização do software Bluetooth siga as instruções na tela Menu do sistema 1 Pressione e segure SRC OFF até desligar a unidade 2 Pressione e segure M C até visualizar o menu principal no display 3 Gire M C para alterar a opção de menu e pressione para selecionar SYSTEM 4 Gi...

Page 65: ... amarelo à bateria pas sando o pelo orifício em direção ao comparti mento do motor Cubra quaisquer conectores de cabo desco nectados com fita isolante Não encurte os cabos Nunca corte o isolamento do cabo de alimen tação desta unidade para compartilhar a energia com outros dispositivos A capacida de de corrente do cabo é limitada Utilize um fusível com a classificação prescri ta Nunca faça a conex...

Page 66: ... potência vendido separada mente 3 Conecte com cabos RCA vendido separada mente 4 Para a saída dianteira 5 Alto falante dianteiro 6 Para saída traseira ou saída do subwoofer 7 Alto falante traseiro ou subwoofer Instalação Importante Verifique todas as conexões e os sistemas antes da instalação final Não utilize peças não autorizadas pois isso pode causar problemas de funcionamento Consulte o reven...

Page 67: ...Uma instalação instável pode fazer com que ela pule ou apresente problemas de funciona mento 4 Coloque a moldura de acabamento 1 1 Moldura de acabamento Remoção da bandeja O procedimento é o mesmo que o apresentado no tópico Antes de instalar esta unidade Para obter detalhes consulte Antes de instalar esta unidade na página anterior Instalação utilizando os orifícios de parafuso no lado do aparelh...

Page 68: ...endedor do microfone 2 Presilha Use presilhas vendidas separadamente para prender o condutor quando necessário no in terior do veículo Ao instalar o microfone na coluna de direção 1 Instale o microfone no prendedor apro priado 2 4 3 1 1 Microfone 2 Base do microfone 3 Prendedor do microfone 4 Encaixe o condutor do microfone na ranhura O microfone pode ser instalado sem usar o pren dedor do microfo...

Page 69: ...e a fazer a co nexão Bluetooth entre este apare lho e o celular Mensagens de erro Ao entrar em contato com o revendedor ou a Central de Serviços da Pioneer mais próxima anote a mensagem de erro Comum Mensagem Causa Ação AMP ERROR A unidade não está funcionan do correta mente ou a conexão do alto falante está incorreta o cir cuito de prote ção está ativado Verifique a cone xão do alto falan te Se a...

Page 70: ...eis O iPod funciona corretamente mas não é re carregado Verifique se o cabo de conexão do iPod entrou em curto circuito por exemplo não está em contato com objetos me tálicos Após a verificação desli gue a chave de ig nição OFF e volte a ligá la ON ou desco necte o iPod e co necte o novamente Mensagem Causa Ação ERROR 19 Falha de comu nicação Execute uma das seguintes opera ções Desligue a chave d...

Page 71: ...quanto você estiver dirigindo Não deixe o dispositivo de armazenamento USB cair no chão onde possa ficar preso embaixo do pedal do freio ou acelerador Dependendo do dispositivo de armazenamento USB os seguintes problemas podem ocorrer As operações podem variar Pode ser que o dispositivo de armazenamento não seja reconhecido Pode ser que os arquivos não sejam reproduzi dos corretamente O dispositiv...

Page 72: ...s dados nos media players smartphones ou outros dispo sitivos durante o uso do produto Não deixe discos o um dispositivo de arma zenamento USB em locais com alta tempera tura Compatibilidade com iPod Esta unidade suporta apenas os modelos de iPod a seguir As versões de software de iPod su portadas são mostradas abaixo Pode ser que versões antigas não tenham suporte Feito para iPod touch da quarta ...

Page 73: ... marcas comerciais da Apple Inc registradas nos EUA e em outros pa íses MP3 O fornecimento deste produto dá o direito a ape nas uma licença para uso particular e não co mercial e não dá o direito a uma licença nem implica qualquer direito de uso deste produto em qualquer transmissão em tempo real terres tre via satélite cabo e ou qualquer outro meio comercial ou seja que gere receita transmis são ...

Page 74: ... USB Especificação padrão USB USB 2 0 de velocidade total Fornecimento máx de corrente 1 A Classe USB MSC Mass Storage Class Sistema de arquivos FAT12 FAT16 FAT32 Formato de decodificação MP3 MPEG 1 2 Camada de áudio 3 Formato de decodificação WMA Ver 7 7 1 8 9 10 11 12 áudio de 2 canais Windows Media Player Formato de sinal WAV PCM linear MS ADPCM Não compactado Sintonizador de FM Faixa de frequê...

Page 75: ...Português B 75 Ptbr ...

Page 76: ... 出現故障時 如果本機無法正常運作 請聯絡您的經銷商或 最近的先鋒授權服務站 主機 FH X755BT 1 2 4 5 8 9 7 a c 6 b d 3 FH X555UI 1 2 4 5 8 9 7 a c 6 b d 3 部位 部位 1 h 退出 8 c d 2 FH X755BT 電話 9 MULTI CONTROL M C FH X555UI MIX MIXTRAX 3 1 至6 a 返回 DIMMER 顯示 幕亮度調整 部位 部位 4 碟片槽 b 清單 5 DISP DISP OFF c AUX輸入插孔 3 5 mm立體聲插 孔 6 SRC OFF d USB埠 7 BAND iPod 控制 注意 使用選購的先鋒USB連接線 CD U50E 將 USB儲存裝置當成任意裝置直接連接本機 時 連接本機的突出部分可能會造成危險 請勿使用未經授權的產品 遙控器 遠端控制器按鍵標記與本機...

Page 77: ...器 狀態 d iPod 控制 從您的iPod可操作本機的iPod 功能 e 藍牙指 示器 僅適用於 FH X755BT 連線至藍牙裝置 已保留線路 設定選單 當您在安裝後將點火開關轉至ON時 設定選單 會出現在顯示幕上 您可設定以下的選單選項 1 在安裝本機後 將點火開關轉至ON 出現SET UP 2 轉動M C 以切換至YES 若您未在30秒內操作 設定選單將不會顯示 若您不想現在設定 請轉動M C 以切換至NO 按下可選擇 若您選擇NO 則無法在設定選單中設定 3 按M C 以選擇 4 請執行下列程序以設定選單 為繼續執行下一個選單選項 您需要確認選 擇 CLOCK SET 設定時鐘 1 轉動M C 可調整小時 2 按M C 可選擇分鐘 3 轉動M C 可調整分鐘 4 按M C 確認選擇 FM STEP FM調頻間隔 搜尋調頻的FM調頻幅度 通常為50 kHz 開啟AF或 TA時 調頻...

Page 78: ...按BAND 直至所需的頻段 用於FM的FM1 FM2 FM3 用於短波的MW或SW1 SW2 顯 示 切換預設電台 1 按c或d 選擇在SEEK下的PCH 預設頻道 以使用此 功能 如需有關設定的詳細資料 請參閱下一 頁上SEEK 左 右按鍵設定 手動調整 逐格 1 按c或d 選擇在SEEK下的MAN 手動調頻 以使用此 功能 如需有關設定的詳細資料 請參閱下一 頁上SEEK 左 右按鍵設定 搜尋 1 按住c或d 然後放開 搜尋調頻可透過快速按c或d取消 按住c或d時 您可以跳過電台 搜尋調頻會 在放開c或d的同時啟動 註 本機的AF 其他頻率搜尋 功能可開啟及關 閉 AF會在正常調頻操作時關閉 請參閱下一 頁上AF 其他頻率搜尋 儲存和調用各頻段的電台 使用預設調頻按鈕 1 找到欲儲存於記憶體中的電台時 按住 1 至6 其中一個預設調頻按鈕 直至其預 設號碼停止閃爍 2 按下其中一個預設...

Page 79: ...功能至本機的左右按鍵 選擇MAN 手動調頻 以手動上下調頻或選擇 PCH 預設頻道 切換預設頻道 1 按M C 以選擇MAN或PCH CD CD R CD RW及USB儲存裝置 基本操作 播放CD CD R CD RW 1 將碟片標籤面朝上插入碟片槽 退出CD CD R CD RW 1 按h 播放USB儲存裝置上的歌曲 1 打開USB連接埠護蓋 2 使用USB纜線插入USB儲存裝置 會自動進行播放 停止播放USB儲存裝置上的檔案 1 您可以隨時中斷連接USB儲存裝置 本機停止播放 選擇資料夾 1 按1 或2 選擇曲目 1 按c或d 快速前進或快速倒轉 1 按住c或d 播放壓縮音訊時 快速前進或快速倒轉時無 聲 返回根資料夾 1 按住BAND 切換壓縮音訊和CD DA 1 按BAND 在播放記憶體裝置之間切換 您可以在含有多個大容量儲存裝置相容記憶體裝 置的USB儲存裝置中 切換不同的播放記...

Page 80: ...進或快速倒轉 1 按住c或d 註 當控制模式設為CONTROL AUDIO時 無法 開啟或關閉iPod 連接iPod與本機前 請中斷耳機與iPod的連 接 點火開關設為OFF後 iPod將關閉約兩分 鐘 使用MIXTRAX按鍵操作 開啟或關閉MIXTRAX 1 FH X755BT 按下3 MIX可開啟或關閉MIXTRAX FH X555UI 按下MIX可開啟或關閉MIXTRAX 有關MIXTRAX的詳細資料 請參閱第85頁上關 於MIXTRAX 有關MIXTRAX功能的詳細資料 請參閱第85頁 上MIXTRAX選單 切換顯示幕 選擇所需的文字資訊 1 按DISP DISP OFF可在下列項目間切換 CONTROL AUDIO CONTROL iPod TRACK INFO 曲目標題 作者姓名 專 輯標題 ELAPSED TIME 曲目號碼及播放時間 CLOCK 來源名稱及時脈 SPEANA...

Page 81: ...作本機的 iPod功能 註 切換控制模式至CONTROL iPod CONTROL APP以暫停播放歌曲 操作iPod 以繼續播放 即使控制模式設為CONTROL iPod CONTROL APP 下列本機操作仍可使用 暫停 快進 快倒 選擇歌曲 章 僅能從本機調整音量 功能設定 1 按M C 顯示主選單 2 轉動M C 可變更選單選項 且按下可選擇 FUNCTION 3 轉動M C 選擇功能 選擇後即可調整下列功能 在控制模式中選擇CONTROL iPod CONTROL APP後將無法使用 AUDIO BOOK 如需詳細資料 請參閱本頁 上從您的iPod操作本機的iPod功能 AUDIO BOOK 有聲書速度 1 按M C 顯示設定模式 2 轉動M C 可選擇常用設定 FASTER 比正常還快的速度播放 NORMAL 正常速度播放 SLOWER 比正常還慢的速度播放 S RTRV 數位...

Page 82: ...如果本機找不到任何可用的行動電話 則 會顯示NOT FOUND 2 轉動M C 從裝置清單中選擇裝置 如果找不到想要的裝置 請選擇RE SEARCH 按住M C 以切換藍牙裝置位址和裝置名 稱 3 按M C 可連接所選擇的裝置 若要完成連線 請檢查裝置名稱 Pioneer BT Unit 然後輸入裝置的PIN碼 PIN碼預設為0000 您可以更改此代碼 6位數字顯示在本機顯示幕上 開啟已建立 的連線 此數字就會消失 若無法使用本機完成連線 請使用裝置來 連接本機 如果已配對三個裝置 則會顯示DEVICE FULL 且無法執行此操作 在此情況中 請先刪除已配備的裝置 A CONN 自動連線至藍牙裝置 1 按下M C 來開啟或關閉自動連線功能 VISIBLE 設定本機的可視性 若要從其他裝置檢查此裝置的可用性 便必須開 啟此裝置的藍牙可視性功能 1 按下M C 可開啟或關閉此裝置的可視性 PI...

Page 83: ...一個藍 牙無線連線 並將您的藍牙音訊播放器與本機 配對 1 連接 操作藍牙電話連線選單 請參閱上一頁上連接 選單操作 基本操作 快速前進或快速倒轉 1 按住c或d 選擇曲目 1 按c或d 開始播放 1 按BAND 切換顯示幕 選擇所需的文字資訊 1 按DISP DISP OFF可在下列項目間切換 DEVICE INFO 裝置名稱 TRACK INFO 曲目標題 作者姓名 專 輯標題 ELAPSED TIME 曲目號碼及播放時間 CLOCK 來源名稱及時脈 SPEANA 頻譜分析儀 註 TRACK INFO文字資訊將自動變更 視裝置而定 文字資訊會有變更 使用特殊按鍵操作 選擇重播範圍 1 按下6 可選擇其中一段或全部重播範圍 視連接的藍牙音訊播放機類型而定 可能 無法使用此功能 重播範圍視使用中的藍牙音訊播放機而 異 依隨機順序播放曲目 1 按5 開啟或關閉隨機播放 隨機範圍視使用中的藍牙...

Page 84: ...電 平 以免在播放來源之間切換時音量驟然變化 設定以FM調諧器的音量電平為依據 該音量電 平保持不變 也可以使用此功能調整MW的音量等級 選擇FM調諧器作為播放來源時 您無法切換至 SLA USB及iPod會自動設為相同設定 1 按M C 顯示設定模式 2 轉動M C 調整播放來源音量 調整範圍 4 至 4 系統選單 1 按M C 顯示主選單 2 轉動M C 可變更選單選項 且按下可選擇 SYSTEM 3 轉動M C 選擇系統選單功能 選擇後即可調整下列系統選單功能 FH X755BT無法使用MUTE MODE BT AUDIO BT MEM CLEAR及BT VERSION 皆不適用於FH X555UI CLOCK SET 設定時鐘 1 按M C 顯示設定模式 2 按M C 選擇所需設定之時鐘顯示部分 時 分 3 轉動M C 可調整時鐘 12H 24H 時間標記 1 按M C 選擇所需設...

Page 85: ...接聽通話時顯示的按鍵色彩 僅適用於 FH X755BT 您可在接聽來電時選擇要顯示的按鍵色彩 1 按M C 顯示主選單 2 轉動M C 以顯示ILLUMI 然後再按下來選 取 3 轉動M C 以顯示PHONE COLOR 然後再按 下來選取 4 轉動M C 以選擇冷光顏色 您可在下列清單中選擇任一選項 FLASHING 在 KEY COLOR 選擇的色彩閃 爍 FLASH MODE1至FLASH MODE6 系統自動 切換所有本機可用的按鍵色彩 選擇所需的 模式 OFF 接聽來電時不變更按鍵色彩 切換顯示幕亮度調整設定 您可以調整冷光亮度 1 按M C 顯示主選單 2 轉動M C 以顯示ILLUMI 然後再按下來選 取 3 轉動M C 以顯示DIMMER 然後按下以選擇 所需的設定 OFF 關閉 ON 開啟 按住 DIMMER同樣可變更顯示幕亮度調 整設定 自訂冷光顏色 您可以為KEY C...

Page 86: ... kHz 在手動調頻期間 調頻間隔保持在50 kHz 1 按M C 選擇FM調頻間隔 50 50 kHz 100 100 kHz MW STEP MW調頻間隔 MW調頻間隔可在9 kHz及10 kHz之間切換 在北 美 中美或南美使用調諧器時 請將調頻間隔從 9 kHz 容許範圍531 kHz至1 602 kHz 重設為 10 kHz 容許範圍530 kHz至1 640 kHz 1 按M C 可選擇MW調頻間隔 9 9 kHz 10 10 kHz SP P O MODE 後置輸出及前級輸出設定 後置揚聲器喇叭線輸出與本機的RCA輸出皆可用於 連接全音域揚聲器或重低音揚聲器 選擇適合您 連接的選項 1 按M C 顯示設定模式 2 轉動M C 選擇所需的設定 您可在下列清單中選擇任一選項 REAR SUB W 當全音域揚聲器連接後置 揚聲器喇叭線輸出且重低音揚聲器連接RCA 輸出時 請選擇此項...

Page 87: ... 請將其連接至天線增強電源端子 切勿將藍 白纜線連接到外部的變壓電源端 子 同時 請避免將其連接到自動天線的電 源端子 這麼做可能會導致電源電量耗盡或 故障 本機 1 3 2 6 7 8 4 5 1 電源線輸入 2 麥克風輸入 僅FH X755BT 3 麥克風 僅FH X755BT 4 m 4 後置輸出或重低音輸出 5 前置輸出 6 天線輸入 7 保險絲 10 A 8 有線遙控輸入 可連接實體線路的遙控器轉接器 另售 電源線 重低音揚聲器未連接後置揚聲器喇叭線時 請 執行這些連接 1 8 9 c d 6 3 2 4 5 7 a b e f h g L R F R i 使用重低音揚聲器卻未使用選購的放大器時 請執行這些連接 1 8 9 c d 6 3 2 4 7 a b a b e f h g L R F SW j k d c l m i 1 至電源線輸入 2 左置 3 右置 4 前置揚聲器...

Page 88: ...下可能會損壞 請 勿將本機安裝在受熱位置 例如暖風機出口 附近 當本機以小於60 的角度安裝時 會獲得優 化效能 60 為了確保在使用本機時能有適當的散熱 在 安裝時 請確認您有在後面板後方留下足夠 的空間 並纏住鬆散的纜線 以防其堵住出 風口 ఎ ߩנ ജऱ ၴ 5cm cm 安裝時 請使用市售零件 如何安裝 可使用以下清單中的任一方式來正確安裝本 機 含支架安裝 使用本機兩旁的螺絲孔安裝 安裝本機前 1 取下飾環 1 1 飾環 2 將隨附的抽取鑰匙插入本機的兩側 使其卡 至定位 3 將本機從支架中拉出 取下支架 1 1 支架 原廠零件 含支架安裝 1 將支架安裝至儀表板中 將支架插入儀表板後 請選擇並將突出部位彎 曲至符合儀表板材料的厚度 利用上下方的 突出部位盡可能緊密安裝本機 如要固定本 機 請將突出部位彎曲90度 1 2 1 儀表板 2 支架 原廠零件 2 安裝本機 1 1 儀表...

Page 89: ...4 儀表板或操縱台 安裝麥克風 僅適用於 FH X755BT 注意 讓麥克風纏繞方向盤或排檔桿非常危險 請確 定以此方式安裝本機時 不會阻礙駕駛車輛 註 將麥克風安裝在可讓人以語音操作系統的位 置 將麥克風安裝在遮陽板上時 1 將麥克風安裝在麥克風夾上 1 2 1 麥克風 2 麥克風夾 2 將麥克風夾安裝在遮陽板上 將遮陽板立起來 再安裝麥克風夾 降低遮陽 板將減低語音辨識率 1 2 1 麥克風夾 2 夾 使用另售的夾子來固定車輛內部的導線 將麥克風安裝在方向盤轉向機柱上時 1 將麥克風安裝在麥克風夾上 2 4 3 1 1 麥克風 2 麥克風座 3 麥克風夾 4 將麥克風導線安裝在溝槽中 無須使用麥克風夾即可安裝麥克風 在此情況 下 請卸下麥克風夾的麥克風座 若要卸下麥克風 夾的麥克風座 請滑動麥克風座 2 將麥克風夾安裝在方向盤轉向機柱上 2 1 3 1 雙面膠 中文 安裝 89 節 安...

Page 90: ...話正在通話中 通話終止時將播 放音效 正在操作藍牙連 線的行動電話 中 請勿在此時操作 行動電話 使用藍牙連線行 動電話撥打電 話 然後立即終 止 結果本機 和行動電話之間 的通訊不正常終 止 請將本機和行動 電話重新進行藍 牙連線 錯誤訊息 與經銷商或就近的先鋒授權服務中心聯絡時 請務必記錄錯誤訊息 常見故障 訊息 原因 措施 AMP ERROR 本機無法操作或 揚聲器連線不正 確 已啟動保護 電路 檢查揚聲器連 線 若在關閉 開啟引擎後訊息 仍無法消失 請 向您的經銷商或 先鋒維修站洽詢 以尋求協助 CD播放器 訊息 原因 措施 ERROR 07 11 12 17 30 碟片髒污 清潔碟片 碟片有刮傷 請更換碟片 ERROR 07 10 11 12 15 17 30 A0 有電氣或機械錯 誤 關閉點火開關 然後再開啟 或 切換至其他播放 來源 然後再回 到CD播放器 ERROR 15 ...

Page 91: ...重新開啟 或 中斷與iPod的連 接後再重新連 接 ERROR 19 通訊失敗 執行下列其中一 項操作 將點火開關轉 到OFF 然後再轉 回ON 中斷連接USB儲 存裝置 切換至不同的 播放來源 然後返回USB播放 來源 iPod故障 中斷與iPod纜線 的連接 iPod主 選單顯示後 重 新連接iPod並重 設 訊息 原因 措施 ERROR 23 USB儲存裝置未 格式化為 FAT12 FAT16或 FAT32檔案系 統 USB儲存裝置應該 格式化為FAT12 FAT16或FAT32檔 案系統 ERROR 16 iPod韌體版本過 時 更新iPod版本 iPod故障 中斷與iPod纜線 的連接 iPod主 選單顯示後 重 新連接iPod並重 設 STOP 目前清單中無歌 曲 選擇含有歌曲的 清單 NOT FOUND 無相關歌曲 傳送歌曲至 iPod 藍牙裝置 訊息 原因 措施 ERROR...

Page 92: ... 視訊資料流 不相容 MP3 副檔名 mp3 位元率 8 kbps至320 kbps CBR VBR 取樣頻率 8 kHz至48 kHz 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz用於加強 相容的ID3標籤版本 1 0 1 1 2 2 2 3 2 4 ID3標籤2 x版本優先於1 x版本 M3u播放清單 不相容 MP3i 互動式MP3 mp3 PRO 不相容 WAV 副檔名 wav 量化位元數 8與16 LPCM 4 MS ADPCM 取樣頻率 16 kHz至48 kHz LPCM 22 05 kHz及 44 1 kHz MS ADPCM 補充資訊 只能顯示前32個字元作為檔案名稱 包括副檔 名 或資料夾名稱 本機可能會因使用將WMA檔案編碼的應用程式 而 無法正常運作 開始播放嵌入影像資料的音訊檔案 或儲存在有 大量資料夾層級USB儲存裝置上的音訊檔案時 可 能會有些微延遲 碟片 可播...

Page 93: ...裝置必須能解譯某些 設定檔 本機與下列設定檔相容 GAP 一般存取設定檔 OPP 物件推送設定檔 HFP 免持設定檔 1 5 HSP Head Set Profile PBAP 電話簿存取設定檔 A2DP 進階音訊分配設定檔 AVRCP 音訊 視訊遙控器設定檔 1 3 版權及商標 藍牙 Bluetoothâ 字標和商標為Bluetooth SIG Inc 所有 日本先鋒公司使用這些標誌皆需獲得授 權 其他商標和商品名稱分屬其各自的擁有者 所有 iTunes Apple及iTunes均是Apple Inc 於美國及其他國 家註冊的商標 MP3 本產品僅針對私人 非商業的使用提供授權許 可 除此之外 並未提供授權許可 或暗示任 何使用者具有將本產品用於任何商業 即創造 營收 即時播放 陸上 衛星 有線和 或任 何其他媒體 透過網際網路 內部網路和 或其他網路的廣播 串流 或其他電子內容傳 播系...

Page 94: ...訊 Windows Media Player WAV訊號格式 線性PCM MS ADPCM 無壓縮 USB USB標準規格 USB 2 0全速版 最大電流供應 1 A USB等級 MSC 大量儲存等級 檔案系統 FAT12 FAT16 FAT32 MP3解碼格式 MPEG 1 2 Audio Layer 3 WMA解碼格式 第7 7 1 8 9 10 11 12版本 雙聲道音訊 Windows Media Player WAV訊號格式 線性PCM MS ADPCM 無壓縮 FM調諧器 頻率範圍 87 5 MHz至108 0 MHz 有效靈敏度 9 dBf 0 8 µV 75 W 單聲 道 S N 30 dB 訊噪比 72 dB IEC A網路 MW調諧器 頻率範圍 531 kHz至1 602 kHz 9 kHz 530 kHz至1 640 kHz 10 kHz 可用靈敏度 25 µV S ...

Page 95: ...中文 95 Zhtw ...

Page 96: ...96 Zhtw ...

Page 97: ...中文 97 Zhtw ...

Page 98: ...٤٣ Ar ...

Page 99: ... ﺃ ﻣ ﺒ ﻴ ﺮ ﻓ ﺌ ﺔ USB MSC ﻓ ﺌ ﺔ ﺍ ﻟ ﺘ ﺨ ﺰ ﻳ ﻦ ﺍ ﻟ ﻜ ﺒ ﻴ ﺮ ﻧ ﻈ ﺎ ﻡ ﺍ ﻟ ﻤ ﻠ ﻔ ﺎ ﺕ FAT12 FAT16 FAT32 ﺗ ﻨ ﺴ ﻴ ﻖ ﺗ ﺮ ﻣ ﻴ ﺰ MP3 MPEG 1 2 Audio Layer 3 ﺗ ﻨ ﺴ ﻴ ﻖ ﺗ ﺮ ﻣ ﻴ ﺰ WMA ﺍ ﻹ ﺻ ﺪ ﺍ ﺭ ٧ ﻭ ٧ ١ ﻭ ٨ ﻭ ٩ ﻭ ١٠ ﻭ ١١ ﻭ ١٢ ﻗ ﻨ ﺎ ﺗ ﺎ ﻥ ﺻ ﻮ ﺗ ﻴ ﺘ ﺎ ﻥ Windows Media Player ﺗ ﻨ ﺴ ﻴ ﻖ ﺇ ﺷ ﺎ ﺭ ﺓ WAV Linear PCM MS ADPCM ﻏ ﻴ ﺮ ﻣ ﻀ ﻐ ﻮ ﻁ ﻣ ﻮ ﺍ ﻟ ﻒ FM ﻧ ﻄ ﺎ ﻕ ﺍ ﻟ ﺘ ﺮ ﺩ ﺩ ﺍ ﺕ ٨٧ ٥ ﻡ ﻫ ﺮ ﺗ ﺰ ﺇ ﻟ ﻰ ١٠٨ ٠ ﻡ ﻫ ﺮ ﺗ ﺰ ﺣ ﺴ ﺎ ﺳ ...

Page 100: ...ﻣ ﻌ ﻴ ﻨ ﺔ ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﻟ ﻮ ﺣ ﺪ ﺓ ﻣ ﺘ ﻮ ﺍ ﻓ ﻘ ﺔ ﻣ ﻊ ﻣ ﻠ ﻔ ﺎ ﺕ ﺍ ﻟ ﺘ ﻌ ﺮ ﻳ ﻒ ﺍ ﻟ ﺘ ﺎ ﻟ ﻴ ﺔ GAP ﻣ ﻠ ﻒ ﺗ ﻌ ﺮ ﻳ ﻒ ﻭ ﺻ ﻮ ﻝ ﻋ ﺎ ﻡ OPP ﻣ ﻠ ﻒ ﺗ ﻌ ﺮ ﻳ ﻒ ﺩ ﻓ ﻊ ﺍ ﻟ ﻜ ﺎ ﺋ ﻨ ﺎ ﺕ HFP ﻣ ﻠ ﻒ ﺗ ﻌ ﺮ ﻳ ﻒ ﺍ ﻻ ﺗ ﺼ ﺎ ﻻ ﺕ ﺍ ﻟ ﻬ ﺎ ﺗ ﻔ ﻴ ﺔ ﺍ ﻟ ﻼ ﻳ ﺪ ﻭ ﻳ ﺔ ١ ٥ HSP ﻣ ﻠ ﻒ ﺗ ﻌ ﺮ ﻳ ﻒ ﻭ ﺿ ﻊ ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﺎ ﻋ ﺔ PBAP ﻣ ﻠ ﻒ ﺗ ﻌ ﺮ ﻳ ﻒ ﺍ ﻟ ﻮ ﺻ ﻮ ﻝ ﺇ ﻟ ﻰ ﺩ ﻟ ﻴ ﻞ ﺍ ﻟ ﻬ ﺎ ﺗ ﻒ A2DP ﺑ ﺮ ﻭ ﻓ ﺎ ﻳ ﻞ ﺗ ﻮ ﺯ ﻳ ﻊ ﺍ ﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﺍ ﻟ ﻤ ﺘ ﻘ ﺪ ﻡ AVRCP ﺑ ﺮ ﻭ ﻓ ﺎ ﻳ ...

Page 101: ... ﺖ ﻣ ﺴ ﺘ ﻤ ﺮ CBR ٤٨ ﻙ ﺏ ﺙ ﺇ ﻟ ﻰ ٣٨٤ ﻙ ﺏ ﺙ ﻣ ﻌ ﺪ ﻝ ﺑ ِ ﺖ ﻣ ﺘ ﻐ ﻴ ّ ﺮ VBR ﺗ ﺮ ﺩ ﺩ ﺍ ﻟ ﻤ ﻌ ﺎ ﻳ ﻨ ﺔ ٣٢ ﻛ ﻴ ﻠ ﻮ ﻫ ﺮ ﺗ ﺰ ٤٤ ١ ﻛ ﻴ ﻠ ﻮ ﻫ ﺮ ﺗ ﺰ ٤٨ ﻛ ﻴ ﻠ ﻮ ﻫ ﺮ ﺗ ﺰ Windows Media Audio Professional ﻭ Lossless ﻭ Voice DRM Stream Stream ﻣ ﻊ ﻓ ﻴ ﺪ ﻳ ﻮ ﻏ ﻴ ﺮ ﻣ ﺘ ﻮ ﺍ ﻓ ﻖ MP3 ﺍ ﻣ ﺘ ﺪ ﺍ ﺩ ﺍ ﻟ ﻤ ﻠ ﻒ mp3 ﻣ ﻌ ﺪ ّ ﻝ ﺍ ﻟ ﺒ ِ ﺖ ٨ ﻙ ﺏ ﺙ ﺇ ﻟ ﻰ ٣٢٠ ﻙ ﺏ ﺙ ﻣ ﻌ ﺪ ﻝ ﺑ ِ ﺖ ﻣ ﺴ ﺘ ﻤ ﺮ CBR ﻣ ﻌ ﺪ ﻝ ﺑ ِ ﺖ ﻣ ﺘ ﻐ ﻴ ّ ﺮ VBR ﺗ ﺮ ﺩ ﺩ ﺍ ﻟ...

Page 102: ...od ﺍ ﻓ ﺼ ﻞ ﺍ ﻟ ﻜ ﺎ ﺑ ﻞ ﻋ ﻦ ﺟ ﻬ ﺎ ﺯ iPod ﺑ ﻤ ﺠ ﺮ ﺩ ﻋ ﺮ ﺽ ﺍ ﻟ ﻘ ﺎ ﺋ ﻤ ﺔ ﺍ ﻟ ﺮ ﺋ ﻴ ﺴ ﻴ ﺔ ﻟ ﺠ ﻬ ﺎ ﺯ iPod ﺃ ﻋ ﺪ ﺗ ﻮ ﺻ ﻴ ﻞ ﺍ ﻟ ﻜ ﺎ ﺑ ﻞ ﺍ ﻟ ﺮ ﺳ ﺎ ﻟ ﺔ ﺍ ﻟ ﺴ ﺒ ﺐ ﺍ ﻹ ﺟ ﺮ ﺍ ﺀ ERROR 23 ﻟ ﻢ ﺗ ﺘ ﻢ ﺗ ﻬ ﻴ ﺌ ﺔ ﺟ ﻬ ﺎ ﺯ ﺗ ﺨ ﺰ ﻳ ﻦ USB ﺑ ﺘ ﻨ ﺴ ﻴ ﻖ FAT12 ﺃ ﻭ FAT16 ﺃ ﻭ FAT32 ﻳ ﺠ ﺐ ﺃ ﻥ ﻳ ﻜ ﻮ ﻥ ﺟ ﻬ ﺎ ﺯ ﺗ ﺨ ﺰ ﻳ ﻦ USB ﺑ ﺘ ﻨ ﺴ ﻴ ﻖ FAT12 ﺃ ﻭ FAT16 ﺃ ﻭ FAT32 ERROR 16 ﻳ ﻌ ﺘ ﺒ ﺮ ﺇ ﺻ ﺪ ﺍ ﺭ ﺑ ﺮ ﻧ ﺎ ﻣ ﺞ iPod ﺍ ﻟ ﺜ ﺎ ﺑ ﺖ ﻗ ﺪ ﻳ ﻤ ً ...

Page 103: ...ﻴ ﻞ ﺣ ﺎ ﻟ ﻴ ً ﺎ ﻻ ﺗ ﻘ ﻢ ﺑ ﺘ ﺸ ﻐ ﻴ ﻞ ﺍ ﻟ ﻬ ﺎ ﺗ ﻒ ﺍ ﻟ ﺨ ﻠ ﻮ ﻱ ﻓ ﻲ ﻫ ﺬ ﺍ ﺍ ﻟ ﻮ ﻗ ﺖ ﺗ ﻢ ﺇ ﺟ ﺮ ﺍ ﺀ ﻣ ﻜ ﺎ ﻟ ﻤ ﺔ ﻣ ﻦ ﺧ ﻼ ﻝ ﻫ ﺎ ﺗ ﻒ Bluetooth ﺍ ﻟ ﺨ ﻠ ﻮ ﻱ ﺍ ﻟ ﻤ ﻮ ﺻ ﻞ ﺛ ﻢ ﺗ ﻢ ﺇ ﻧ ﻬ ﺎ ﺋ ﻬ ﺎ ﻋ ﻠ ﻰ ﺍ ﻟ ﻔ ﻮ ﺭ ﻭ ﻧ ﺘ ﻴ ﺠ ﺔ ﻟ ﺬ ﻟ ﻚ ﻟ ﻢ ﻳ ﺘ ﻢ ﺇ ﻧ ﻬ ﺎ ﺀ ﺍ ﻻ ﺗ ﺼ ﺎ ﻝ ﺑ ﻴ ﻦ ﻫ ﺬ ﺍ ﺍ ﻟ ﺠ ﻬ ﺎ ﺯ ﻭ ﺍ ﻟ ﻬ ﺎ ﺗ ﻒ ﺍ ﻟ ﺨ ﻠ ﻮ ﻱ ﺑ ﺸ ﻜ ﻞ ﺻ ﺤ ﻴ ﺢ ﻗ ﻢ ﺑ ﺈ ﻋ ﺎ ﺩ ﺓ ﺇ ﻗ ﺎ ﻣ ﺔ ﺍ ﺗ ﺼ ﺎ ﻝ Bluetooth ﺑ ﻴ ﻦ ﻫ ﺬ ﺍ ﺍ ﻟ ﺠ ﻬ ﺎ ﺯ ﻭ ﺍ ﻟ ﻬ ﺎ ﺗ ﻒ ﺍ ...

Page 104: ... ﺐ ﺍ ﻟ ﻮ ﺣ ﺪ ﺓ ﺑ ﺸ ﻜ ﻞ ﻻ ﻳ ﻌ ﻮ ﻕ ﺍ ﻟ ﻘ ﻴ ﺎ ﺩ ﺓ ﻣ ﻼ ﺣ ﻈ ﺔ ﺛ ﺒ ﺖ ﺍ ﻟ ﻤ ﻴ ﻜ ﺮ ﻭ ﻓ ﻮ ﻥ ﻓ ﻲ ﻭ ﺿ ﻊ ﻭ ﺗ ﻮ ﺟ ﻴ ﻪ ﻳ ُ ﻤ ﻜ ﻨ ﻪ ﻣ ﻦ ﺍ ﻟ ﺘ ﻘ ﺎ ﻁ ﺻ ﻮ ﺕ ﺍ ﻟ ﺸ ﺨ ﺺ ﺍ ﻟ ﺬ ﻱ ﻳ ﻘ ﻮ ﻡ ﺑ ﺘ ﺸ ﻐ ﻴ ﻞ ﺍ ﻟ ﻨ ﻈ ﺎ ﻡ ﻋ ﻨ ﺪ ﺗ ﺘ ﺜ ﺒ ﺖ ﺍ ﻟ ﻤ ﻴ ﻜ ﺮ ﻭ ﻓ ﻮ ﻥ ﻋ ﻠ ﻰ ﻭ ﺍ ﻗ ﻲ ﺍ ﻟ ﺸ ﻤ ﺲ ١ ﺛ ﺒ ﺖ ﺍ ﻟ ﻤ ﻴ ﻜ ﺮ ﻭ ﻓ ﻮ ﻥ ﻋ ﻠ ﻰ ﻣ ﺸ ﺒ ﻚ ﺍ ﻟ ﻤ ﻴ ﻜ ﺮ ﻭ ﻓ ﻮ ﻥ 1 2 1 ﺍ ﻟ ﻤ ﻴ ﻜ ﺮ ﻭ ﻓ ﻮ ﻥ 2 ﻣ ﺸ ﺒ ﻚ ﺍ ﻟ ﻤ ﻴ ﻜ ﺮ ﻭ ﻓ ﻮ ﻥ ٢ ﺛ ﺒ ﺖ ﻣ ﺸ ﺒ ﻚ ﺍ ﻟ ﻤ ﻴ ﻜ ﺮ ﻭ ﻓ ﻮ...

Page 105: ... ﺭ ﺓ ﺑ ﺸ ﻜ ﻞ ﺻ ﺤ ﻴ ﺢ ﻋ ﻨ ﺪ ﺍ ﺳ ﺘ ﻌ ﻤ ﺎ ﻝ ﻫ ﺬ ﺍ ﺍ ﻟ ﺠ ﻬ ﺎ ﺯ ﺗ ﺄ ﻛ ﺪ ﻣ ﻦ ﺗ ﺮ ﻛ ﻚ ﻣ ﺴ ﺎ ﻓ ﺔ ﻛ ﺎ ﻓ ﻴ ﺔ ﺧ ﻠ ﻒ ﺍ ﻟ ﻮ ﺣ ﺔ ﺍ ﻟ ﺨ ﻠ ﻔ ﻴ ﺔ ﻭ ﻗ ﻢ ﺑ ﻠ ﻒ ّ ﺃ ﻱ ﻣ ﻦ ﺍ ﻟ ﻜ ﺒ ﻼ ﺕ ﺍ ﻟ ﻤ ﺮ ﺗ ﺨ ﻴ ﺔ ﺣ ﺘ ﻰ ﻻ ﺗ ﻐ ﻠ ﻖ ﻓ ﺘ ﺤ ﺎ ﺕ ﺧ ﺮ ﻭ ﺝ ﺍ ﻟ ﻬ ﻮ ﺍ ﺀ 5cm cm ﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ﻡ ﺃ ﺟ ﺰ ﺍ ﺀ ﻣ ﺘ ﺎ ﺣ ﺔ ﺗ ﺠ ﺎ ﺭ ﻳ ً ﺎ ﻋ ﻨ ﺪ ﺍ ﻟ ﺘ ﺮ ﻛ ﻴ ﺐ ﻛ ﻴ ﻔ ﻴ ﺔ ﺍ ﻟ ﺘ ﺜ ﺒ ﻴ ﺖ ﻳ ﻤ ﻜ ﻦ ﺗ ﺜ ﺒ ﻴ ﺖ ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﻟ ﻮ ﺣ ﺪ ﺓ ﺑ ﺸ ﻜ ﻞ ﺻ ﺤ ﻴ ﺢ ﺑ ﺎ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ﺍ ﻡ ﺇ ﺣ ﺪ ﻯ ﺍ ...

Page 106: ...ﻟ ﺖ ﺗ ﻴ ﺎ ﺭ ﻣ ﺴ ﺘ ﻤ ﺮ ﺇ ﺫ ﺍ ﻛ ﺎ ﻧ ﺖ ﺍ ﻟ ﺴ ﻴ ﺎ ﺭ ﺓ ﻣ ﺠ ﻬ ﺰ ﺓ ﺑ ﻬ ﻮ ﺍ ﺋ ﻲ ﺯ ﺟ ﺎ ﺟ ﻲ ﻓ ﻘ ﻢ ﺑ ﺘ ﻮ ﺻ ﻴ ﻠ ﻪ ﺑ ﻄ ﺮ ﻑ ﻣ ﺼ ﺪ ﺭ ﻃ ﺎ ﻗ ﺔ ﻣ ﻌ ﺰ ﺯ ﺍ ﻟ ﻬ ﻮ ﺍ ﺋ ﻲ ﻻ ﺗ ﻘ ﻢ ﻣ ﻄ ﻠ ﻘ ﺎ ً ﺑ ﺘ ﻮ ﺻ ﻴ ﻞ ﺍ ﻟ ﻜ ﺎ ﺑ ﻞ ﺍ ﻷ ﺑ ﻴ ﺾ ﺍ ﻷ ﺯ ﺭ ﻕ ﺑ ﻄ ﺮ ﻑ ﺍ ﻟ ﻄ ﺎ ﻗ ﺔ ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺹ ﺑ ﻤ ﻀ ﺨ ﻢ ﻗ ﺪ ﺭ ﺓ ﺧ ﺎ ﺭ ﺟ ﻲ ﻭ ﻻ ﺗ ﻘ ﻢ ﺃ ﻳ ﻀ ً ﺎ ﺑ ﺘ ﻮ ﺻ ﻴ ﻠ ﻪ ﺑ ﻄ ﺮ ﻑ ﺍ ﻟ ﻄ ﺎ ﻗ ﺔ ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺹ ﺑ ﺎ ﻟ ﻬ ﻮ ﺍ ﺋ ﻲ ﺍ ﻟ ﺘ ﻠ ﻘ ﺎ ﺋ ﻲ ﻓ ﻘ ﺪ ﻳ ﺆ ﺩ ﻱ ﺫ ﻟ ﻚ ﺇ ﻟ ﻰ ﺣ ﺪ ﻭ ﺙ ...

Page 107: ...ﺡ ﺑ ﻪ ٥٣٠ ﺇ ﻟ ﻰ ١٦٤٠ ﻙ ﻫ ـ 1 ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ M C ﻻ ﺧ ﺘ ﻴ ﺎ ﺭ ﻣ ﺮ ﺣ ﻠ ﺔ ﻣ ﻮ ﺍ ﻟ ﻔ ﺔ ﺍ ﻟ ﻤ ﻮ ﺟ ﺔ MW 9 ٩ ﻛ ﻴ ﻠ ﻮ ﻫ ﺮ ﺗ ﺰ 10 ١٠ ﻛ ﻴ ﻠ ﻮ ﻫ ﺮ ﺗ ﺰ SP P O MODE ﺇ ﻋ ﺪ ﺍ ﺩ ﺍ ﻟ ﺨ ﺮ ﺝ ﺍ ﻟ ﺨ ﻠ ﻔ ﻲ ﻭ ﺇ ﻋ ﺪ ﺍ ﺩ ﺍ ﻟ ﺨ ﺮ ﺝ ﺍ ﻟ ﻤ ﺒ ﺪ ﺋ ﻲ ﻳ ﻤ ﻜ ﻦ ﺍ ﺳ ﺘ ﻌ ﻤ ﺎ ﻝ ﺧ ﺮ ﺝ ﺃ ﺳ ﻼ ﻙ ﺍ ﻟ ﺴ ﻤ ﺎ ﻋ ﺎ ﺕ ﺍ ﻟ ﺨ ﻠ ﻔ ﻴ ﺔ ﻭ ﺧ ﺮ ﺝ RCA ﻟ ﺘ ﻮ ﺻ ﻴ ﻞ ﺳ ﻤ ﺎ ﻋ ﺔ ﻛ ﺎ ﻣ ﻠ ﺔ ﺍ ﻟ ﻨ ﻄ ﺎ ﻕ ﺃ ﻭ ﻣ ﺠ ﻬ ﺎ ﺭ ﺗ ﺮ ﺩ ﺩ ﺍ ﺕ ﺧ ﻔ ﻴ ﻀ ﺔ ﻓ ﺮ ﻋ ﻲ ﺍ ﺧ ﺘ ﺮ ﺧ ﻴ ﺎ ﺭ ﻣ ﻨ ﺎ ...

Page 108: ... ﺭ M C ﻻ ﺧ ﺘ ﻴ ﺎ ﺭ ﻟ ﻮ ﻥ ﺍ ﻹ ﺿ ﺎ ﺀ ﺓ ﻳ ﻤ ﻜ ﻨ ﻚ ﺍ ﺧ ﺘ ﻴ ﺎ ﺭ ﺃ ﻱ ﺧ ﻴ ﺎ ﺭ ﻣ ﻦ ﺍ ﻟ ﺨ ﻴ ﺎ ﺭ ﺍ ﺕ ﻓ ﻲ ﺍ ﻟ ﻘ ﺎ ﺋ ﻤ ﺔ ﺍ ﻟ ﺘ ﺎ ﻟ ﻴ ﺔ FLASHING ﻳ ﻮ ﻣ ﺾ ﺍ ﻟ ﻠ ﻮ ﻥ ﺍ ﻟ ﻤ ﺨ ﺘ ﺎ ﺭ ﻣ ﻦ KEY COLOR FLASH MODE1 ﺇ ﻟ ﻰ FLASH MODE6 ﻳ ﻘ ﻮ ﻡ ﺍ ﻟ ﻨ ﻈ ﺎ ﻡ ﺗ ﻠ ﻘ ﺎ ﺋ ﻴ ﺎ ﺑ ﺎ ﻟ ﺘ ﺪ ﻭ ﻳ ﺮ ﺑ ﻴ ﻦ ﻛ ﻞ ﺃ ﻟ ﻮ ﺍ ﻥ ﺍ ﻟ ﻤ ﻔ ﺎ ﺗ ﻴ ﺢ ﺍ ﻟ ﻤ ﺘ ﺎ ﺣ ﺔ ﻟ ﻬ ﺬ ﻩ ﺍ ﻟ ﻮ ﺣ ﺪ ﺓ ﺍ ﺧ ﺘ ﺮ ﺍ ﻟ ﻮ ﺿ ﻊ ﺍ ﻟ ﻤ ﺮ ﻏ ﻮ ﺏ OFF ﻟ ﻢ ﻳ ﺘ ﻢ ﺇ ﺟ ﺮ ﺍ ﺀ ﺃ ﻱ ﺗ ﻐ ﻴ ﻴ ﺮ ﻓ ...

Page 109: ...ﻰ SLA ﻳ ﺘ ﻢ ﺿ ﺒ ﻂ USB ﻭ iPod ﺟ ﻤ ﻴ ﻌ ً ﺎ ﻋ ﻠ ﻰ ﻧ ﻔ ﺲ ﺍ ﻹ ﻋ ﺪ ﺍ ﺩ ﺑ ﺸ ﻜ ﻞ ﺗ ﻠ ﻘ ﺎ ﺋ ﻲ 1 ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ M C ﻟ ﻌ ﺮ ﺽ ﻭ ﺿ ﻊ ﺍ ﻹ ﻋ ﺪ ﺍ ﺩ 2 ﺃ ﺩ ﺭ M C ﻟ ﻀ ﺒ ﻂ ﻣ ﺴ ﺘ ﻮ ﻯ ﺻ ﻮ ﺕ ﺍ ﻟ ﻤ ﺼ ﺪ ﺭ ﻧ ﻄ ﺎ ﻕ ﺍ ﻟ ﻀ ﺒ ﻂ 4 ﺇ ﻟ ﻰ 4 ﻗ ﺎ ﺋ ﻤ ﺔ ﺍ ﻟ ﻨ ﻈ ﺎ ﻡ ١ ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ M C ﻟ ﻌ ﺮ ﺽ ﺍ ﻟ ﻘ ﺎ ﺋ ﻤ ﺔ ﺍ ﻟ ﺮ ﺋ ﻴ ﺴ ﻴ ﺔ ٢ ﺃ ﺩ ﺭ M C ﻟ ﺘ ﻐ ﻴ ﻴ ﺮ ﺧ ﻴ ﺎ ﺭ ﺍ ﻟ ﻘ ﺎ ﺋ ﻤ ﺔ ﻭ ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﻻ ﺧ ﺘ ﻴ ﺎ ﺭ SYSTEM ٣ ﻟ ﻒ M C ﻻ ﺧ ﺘ ﻴ ﺎ ﺭ ﻭ ﻇ ﻴ ﻔ ﺔ ﻗ ﺎ ﺋ ﻤ ﺔ ﺍ ﻟ ﻨ ﻈ ...

Page 110: ... ﻦ ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﻟ ﻮ ﺣ ﺪ ﺓ ﻭ ﺍ ﻟ ﻤ ﺸ ﻐ ﻞ ﺍ ﻟ ﺼ ﻮ ﺗ ﻲ Bluetooth ﻭ ﺇ ﻗ ﺮ ﺍ ﻥ ﺍ ﻟ ﻤ ﺸ ﻐ ﻞ ﺍ ﻟ ﺼ ﻮ ﺗ ﻲ Bluetooth ﺑ ﻬ ﺬ ﻩ ﺍ ﻟ ﻮ ﺣ ﺪ ﺓ 1 ﺍ ﻟ ﺘ ﻮ ﺻ ﻴ ﻞ ﺗ ﺸ ﻐ ﻴ ﻞ ﻗ ﺎ ﺋ ﻤ ﺔ ﺍ ﺗ ﺼ ﺎ ﻝ ﻫ ﺎ ﺗ ﻒ Bluetooth ﺭ ﺍ ﺟ ﻊ ﺗ ﺸ ﻐ ﻴ ﻞ ﻗ ﺎ ﺋ ﻤ ﺔ ﺍ ﻻ ﺗ ﺼ ﺎ ﻝ ﻓ ﻲ ﺍ ﻟ ﺼ ﻔ ﺤ ﺔ ﺍ ﻟ ﺴ ﺎ ﺑ ﻘ ﺔ ﺍ ﻟ ﻌ ﻤ ﻠ ﻴ ﺎ ﺕ ﺍ ﻷ ﺳ ﺎ ﺳ ﻴ ﺔ ﺍ ﻟ ﺘ ﻘ ﺪ ﻳ ﻢ ﺃ ﻭ ﺍ ﻟ ﺘ ﺮ ﺟ ﻴ ﻊ ﺍ ﻟ ﺴ ﺮ ﻳ ﻊ 1 ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﻣ ﻊ ﺍ ﻻ ﺳ ﺘ ﻤ ﺮ ﺍ ﺭ ﻋ ﻠ ﻰ c ﺃ ﻭ d ﺍ ﺧ ﺘ ﻴ ﺎ ﺭ ﻣ ﺴ ﺎ ﺭ 1 ﺍ ﺿ...

Page 111: ... ﺎ ﺭ ﺟ ﻬ ﺎ ﺯ ﻣ ﻦ ﻗ ﺎ ﺋ ﻤ ﺔ ﺍ ﻷ ﺟ ﻬ ﺰ ﺓ ﺇ ﺫ ﺍ ﻟ ﻢ ﻳ ﻈ ﻬ ﺮ ﺍ ﻟ ﺠ ﻬ ﺎ ﺯ ﺍ ﻟ ﻤ ﺮ ﻏ ﻮ ﺏ ﻓ ﺎ ﺧ ﺘ ﺮ RE SEARCH ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﻣ ﻊ ﺍ ﻻ ﺳ ﺘ ﻤ ﺮ ﺍ ﺭ ﻋ ﻠ ﻰ M C ﻟ ﺘ ﻐ ﻴ ﻴ ﺮ ﻋ ﻨ ﻮ ﺍ ﻥ ﺟ ﻬ ﺎ ﺯ Bluetooth ﻭ ﺍ ﺳ ﻢ ﺍ ﻟ ﺠ ﻬ ﺎ ﺯ 3 ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﻋ ﻠ ﻰ M C ﻟ ﻼ ﺗ ﺼ ﺎ ﻝ ﺑ ﺎ ﻟ ﺠ ﻬ ﺎ ﺯ ﺍ ﻟ ﻤ ﺨ ﺘ ﺎ ﺭ ﻻ ﺳ ﺘ ﻜ ﻤ ﺎ ﻝ ﺍ ﻟ ﺘ ﻮ ﺻ ﻴ ﻞ ﺗ ﺤ ﻘ ﻖ ﻣ ﻦ ﺍ ﺳ ﻢ ﺍ ﻟ ﺠ ﻬ ﺎ ﺯ Pioneer BT Unit ﻭ ﺃ ﺩ ﺧ ﻞ ﺭ ﻣ ﺰ ﺍ ﻟ ﺘ ﻌ ﺮ ﻳ ﻒ ﺍ ﻟ ﺸ ﺨ ﺼ ﻲ PIN ﻋ ﻠ ﻰ ﺟ ﻬ ﺎ ﺯ ﻙ ﻳ ﺘ...

Page 112: ...ﺑ ﻤ ﺠ ﺮ ﺩ ﺍ ﻟ ﺘ ﺤ ﺪ ﻳ ﺪ ﻳ ﻤ ﻜ ﻦ ﺿ ﺒ ﻂ ﺍ ﻟ ﻮ ﻇ ﺎ ﺋ ﻒ ﺍ ﻟ ﺘ ﺎ ﻟ ﻴ ﺔ ﻻ ﻳ ﺘ ﻮ ﻓ ﺮ AUDIO BOOK ﻋ ﻨ ﺪ ﺗ ﺤ ﺪ ﻳ ﺪ CONTROL iPod CONTROL APP ﻓ ﻲ ﻭ ﺿ ﻊ ﺍ ﻟ ﺘ ﺤ ﻜ ﻢ ﻟ ﻠ ﺤ ﺼ ﻮ ﻝ ﻋ ﻠ ﻰ ﺍ ﻟ ﺘ ﻔ ﺎ ﺻ ﻴ ﻞ ﺭ ﺍ ﺟ ﻊ ﺗ ﺸ ﻐ ﻴ ﻞ ﻭ ﻇ ﻴ ﻔ ﺔ iPod ﺑ ﻬ ﺬ ﻩ ﺍ ﻟ ﻮ ﺣ ﺪ ﺓ ﻣ ﻦ ﺟ ﻬ ﺎ ﺯ iPod ﻓ ﻲ ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﻟ ﺼ ﻔ ﺤ ﺔ AUDIO BOOK ﺳ ﺮ ﻋ ﺔ ﺍ ﻟ ﻜ ﺘ ﺎ ﺏ ﺍ ﻟ ﺼ ﻮ ﺗ ﻲ 1 ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ M C ﻟ ﻌ ﺮ ﺽ ﻭ ﺿ ﻊ ﺍ ﻹ ﻋ ﺪ ﺍ ﺩ 2 ﺃ ﺩ ﺭ M C ﻻ ﺧ ﺘ ﻴ ﺎ ﺭ ﺍ ﻹ ﻋ ﺪ ﺍ ﺩ ﺍ ﻟ...

Page 113: ... ﻴ ﻦ ﺗ ﺸ ﻐ ﻴ ﻞ MIXTRAX ﻭ ﺇ ﻳ ﻘ ﺎ ﻑ ﺗ ﺸ ﻐ ﻴ ﻠ ﻪ 1 FH X755BT ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﻋ ﻠ ﻰ 3 MIX ﻟ ﺘ ﺸ ﻐ ﻴ ﻞ MIXTRAX ﻭ ﺇ ﻳ ﻘ ﺎ ﻑ ﺗ ﺸ ﻐ ﻴ ﻠ ﻪ FH X555UI ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﻋ ﻠ ﻰ MIX ﻟ ﺘ ﺸ ﻐ ﻴ ﻞ MIXTRAX ﺃ ﻭ ﺇ ﻳ ﻘ ﺎ ﻑ ﺗ ﺸ ﻐ ﻴ ﻠ ﻪ ﻟ ﻠ ﺤ ﺼ ﻮ ﻝ ﻋ ﻠ ﻰ ﺍ ﻟ ﻤ ﺰ ﻳ ﺪ ﻣ ﻦ ﺍ ﻟ ﺘ ﻔ ﺎ ﺻ ﻴ ﻞ ﺣ ﻮ ﻝ MIXTRAX ﺭ ﺍ ﺟ ﻊ ﺣ ﻮ ﻝ MIXTRAX ﻓ ﻲ ﺻ ﻔ ﺤ ﺔ ٣٣ ﻟ ﻠ ﺤ ﺼ ﻮ ﻝ ﻋ ﻠ ﻰ ﺍ ﻟ ﻤ ﺰ ﻳ ﺪ ﻣ ﻦ ﺍ ﻟ ﺘ ﻔ ﺎ ﺻ ﻴ ﻞ ﺣ ﻮ ﻝ ﻭ ﻇ ﺎ ﺋ ﻒ MIXTRAX ﺭ ﺍ ﺟ ﻊ ﻗ ﺎ ﺋ ﻤ ﺔ MIXTRAX ﻓ ...

Page 114: ... ﺰ ﻳ ﻦ USB ﻓ ﻲ ﺃ ﻱ ﻭ ﻗ ﺖ ﺳ ﺘ ﺘ ﻮ ﻗ ﻒ ﺍ ﻟ ﻮ ﺣ ﺪ ﺓ ﻋ ﻦ ﺍ ﻟ ﺘ ﺸ ﻐ ﻴ ﻞ ﺍ ﺧ ﺘ ﻴ ﺎ ﺭ ﻣ ﺠ ﻠ ﺪ 1 ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﻋ ﻠ ﻰ 1 ﺃ ﻭ 2 ﺍ ﺧ ﺘ ﻴ ﺎ ﺭ ﻣ ﺴ ﺎ ﺭ 1 ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ c ﺃ ﻭ d ﺍ ﻟ ﺘ ﻘ ﺪ ﻳ ﻢ ﺃ ﻭ ﺍ ﻟ ﺘ ﺮ ﺟ ﻴ ﻊ ﺍ ﻟ ﺴ ﺮ ﻳ ﻊ 1 ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﻣ ﻊ ﺍ ﻻ ﺳ ﺘ ﻤ ﺮ ﺍ ﺭ ﻋ ﻠ ﻰ c ﺃ ﻭ d ﻋ ﻨ ﺪ ﺗ ﺸ ﻐ ﻴ ﻞ ﺍ ﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﺍ ﻟ ﻤ ﻀ ﻐ ﻮ ﻁ ﻻ ﻳ ﺼ ﺪ ﺭ ﺻ ﻮ ﺕ ﻋ ﻨ ﺪ ﺍ ﻟ ﺘ ﻘ ﺪ ﻳ ﻢ ﺃ ﻭ ﺍ ﻟ ﺘ ﺮ ﺟ ﻴ ﻊ ﺍ ﻟ ﺴ ﺮ ﻳ ﻊ ﺍ ﻟ ﻌ ﻮ ﺩ ﺓ ﻟ ﻠ ﻤ ﺠ ﻠ ﺪ ﺍ ﻷ ﺻ ﻠ ﻲ 1 ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﻣ ﻊ ﺍ ﻻ ﺳ ﺘ ﻤ...

Page 115: ...SEEK ﻻ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ﺍ ﻡ ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﻟ ﻮ ﻇ ﻴ ﻔ ﺔ ﻟ ﻠ ﺤ ﺼ ﻮ ﻝ ﻋ ﻠ ﻰ ﺗ ﻔ ﺎ ﺻ ﻴ ﻞ ﺣ ﻮ ﻝ ﺍ ﻹ ﻋ ﺪ ﺍ ﺩ ﺍ ﺕ ﺭ ﺍ ﺟ ﻊ SEEK ﺇ ﻋ ﺪ ﺍ ﺩ ﺍ ﻟ ﻤ ﻔ ﺘ ﺎ ﺡ ﺍ ﻷ ﻳ ﺴ ﺮ ﺍ ﻷ ﻳ ﻤ ﻦ ﻓ ﻲ ﺍ ﻟ ﺼ ﻔ ﺤ ﺔ ﺍ ﻟ ﺘ ﺎ ﻟ ﻴ ﺔ ﺍ ﻟ ﺒ ﺤ ﺚ 1 ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﻣ ﻊ ﺍ ﻻ ﺳ ﺘ ﻤ ﺮ ﺍ ﺭ ﻋ ﻠ ﻰ c ﺃ ﻭ d ﻭ ﻣ ﻦ ﺛ ﻢ ﺍ ﺗ ﺮ ﻛ ﻪ ﻳ ﻤ ﻜ ﻨ ﻚ ﺇ ﻟ ﻐ ﺎ ﺀ ﻣ ﻮ ﺍ ﻟ ﻔ ﺔ ﺍ ﻟ ﺒ ﺤ ﺚ ﻋ ﻦ ﻃ ﺮ ﻳ ﻖ ﺿ ﻐ ﻂ c ﺃ ﻭ d ﻟ ﻤ ﺪ ﺓ ﻗ ﺼ ﻴ ﺮ ﺓ ﺃ ﺛ ﻨ ﺎ ﺀ ﺍ ﻟ ﻀ ﻐ ﻂ ﻣ ﻊ ﺍ ﻻ ﺳ ﺘ ﻤ ﺮ ﺍ ﺭ ﻋ ﻠ ﻰ c ﺃ ﻭ d ﻳ ﻤ ﻜ ﻨ ...

Page 116: ...ﺘ ﻐ ﻴ ﻴ ﺮ ﺇ ﻟ ﻰ YES ﺇ ﺫ ﺍ ﻟ ﻢ ﺗ ﻘ ﻢ ﺑ ﺎ ﻟ ﺘ ﺸ ﻐ ﻴ ﻞ ﺧ ﻼ ﻝ ٣٠ ﺛ ﺎ ﻧ ﻴ ﺔ ﻓ ﻠ ﻦ ﺗ ﻈ ﻬ ﺮ ﻗ ﺎ ﺋ ﻤ ﺔ ﺍ ﻹ ﻋ ﺪ ﺍ ﺩ ﺇ ﺫ ﺍ ﻛ ﻨ ﺖ ﺗ ﻔ ﻀ ﻞ ﻋ ﺪ ﻡ ﺍ ﻹ ﻋ ﺪ ﺍ ﺩ ﻓ ﻲ ﻫ ﺬ ﺍ ﺍ ﻟ ﻮ ﻗ ﺖ ﻓ ﺄ ﺩ ﺭ M C ﻟ ﻠ ﺘ ﻐ ﻴ ﻴ ﺮ ﺇ ﻟ ﻰ NO ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﻟ ﻠ ﺘ ﺤ ﺪ ﻳ ﺪ ﺇ ﺫ ﺍ ﻗ ﻤ ﺖ ﺑ ﺎ ﺧ ﺘ ﻴ ﺎ ﺭ NO ﻓ ﻠ ﻦ ﻳ ﻤ ﻜ ﻨ ﻚ ﺍ ﻹ ﻋ ﺪ ﺍ ﺩ ﻓ ﻲ ﻗ ﺎ ﺋ ﻤ ﺔ ﺍ ﻹ ﻋ ﺪ ﺍ ﺩ ٣ ﺍ ﺿ ﻐ ﻂ ﻋ ﻠ ﻰ M C ﻟ ﻼ ﺧ ﺘ ﻴ ﺎ ﺭ ٤ ﻗ ﻢ ﺑ ﺘ ﻨ ﻔ ﻴ ﺬ ﺍ ﻹ ﺟ ﺮ ﺍ ﺀ ﺍ ﺕ ﺍ ﻟ ﺘ ﺎ ﻟ ﻴ ﺔ ﻟ ﻀ ﺒ ﻂ ﺍ ﻟ ﻘ...

Page 117: ...ﺯ ﺗ ﺨ ﺰ ﻳ ﻦ USB ﻳ ﻄ ﻠ ﻖ ﻋ ﻠ ﻰ iPod ﻭ iPhone ﻓ ﻲ ﻫ ﺬ ﺍ ﺍ ﻟ ﺪ ﻟ ﻴ ﻞ ﺍ ﺳ ﻢ iPod ﻓ ﻲ ﺣ ﺎ ﻟ ﺔ ﻭ ﺟ ﻮ ﺩ ﻣ ﺸ ﻜ ﻠ ﺔ ﺇ ﺫ ﺍ ﻟ ﻢ ﺗ ﻌ ﻤ ﻞ ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﻟ ﻮ ﺣ ﺪ ﺓ ﺑ ﺼ ﻮ ﺭ ﺓ ﺻ ﺤ ﻴ ﺤ ﺔ ﻓ ﻴ ﺮ ﺟ ﻰ ﺍ ﻻ ﺗ ﺼ ﺎ ﻝ ﺑ ﺄ ﻗ ﺮ ﺏ ﻭ ﻛ ﻴ ﻞ ﻟ ﺪ ﻳ ﻚ ﺃ ﻭ ﻣ ﺤ ﻄ ﺔ ﺧ ﺪ ﻣ ﺔ ﻣ ﺮ ﺧ ّ ﺼ ﺔ ﻣ ﻦ PIONEER ﺍ ﻟ ﻮ ﺣ ﺪ ﺓ ﺍ ﻟ ﺮ ﺋ ﻴ ﺴ ﻴ ﺔ FH X755BT 1 2 4 5 8 9 7 a c 6 b d 3 FH X555UI 1 2 4 5 8 9 7 a c 6 b d 3 ﺍ ﻟ ﺠ ﺰ ﺀ ﺍ ﻟ ﺠ ﺰ ﺀ 1 h ﺇ ﺧ ﺮ ﺍ ﺝ 8 c d 2 FH ...

Page 118: ...۲۳ Fa ...

Page 119: ... ﻝ WAV PCM ﺧ ﻄ ﯽ ﻭ MS ADPCM ﻏ ﻴ ﺮ ﻓ ﺸ ﺮ ﺩ ﻩ USB ﻣ ﺸ ﺨ ﺼ ﺎ ﺕ ﺍ ﺳ ﺘ ﺎ ﻧ ﺪ ﺍ ﺭ ﺩ USB USB 2 0 ﭘ ﺮ ﺳ ﺮ ﻋ ﺖ ﺣ ﺪ ﺍ ﮐ ﺜ ﺮ ﻣ ﯿ ﺰ ﺍ ﻥ ﺗ ﻮ ﻟ ﯿ ﺪ ﺑ ﺮ ﻕ ۱ ﺁ ﻣ ﭙ ﺮ ﮐ ﻼ ﺱ USB MSC ﮐ ﻼ ﺱ ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎ ﻩ ﺫ ﺧ ﯿ ﺮ ﻩ ﺳ ﺎ ﺯ ﯼ ﺍ ﻧ ﺒ ﻮ ﻩ ﺳ ﻴ ﺘ ﻢ ﻓ ﺎ ﻳ ﻞ FAT12 FAT16 FAT32 ﻓ ﺮ ﻣ ﺖ ﺭ ﻣ ﺰ ﮔ ﺸ ﺎ ﯾ ﯽ MP3 MPEG 1 2 Audio Layer 3 ﻓ ﺮ ﻣ ﺖ ﺭ ﻣ ﺰ ﮔ ﺸ ﺎ ﯾ ﯽ WMA ﻧ ﺴ ﺨ ﻪ ۷ ۷ ۱ ۸ ۹ ۱۰ ۱۱ ۱۲ ﺻ ﺪ ﺍ ﯼ ۲ ﮐ ﺎ ﻧ ﺎ ﻟ ﻪ Windows Media Player ﻓ ﺮ ﻣ ﺖ...

Page 120: ...ﺭ ﯼ ﺛ ﺒ ﺖ ﺷ ﺪ ﻩ ﺗ ﻮ ﺳ ﻂ ﺷ ﺮ ﮐ ﺖ Bluetooth SIG ﻫ ﺴ ﺘ ﻨ ﺪ ﻭ ﻫ ﺮ ﮔ ﻮ ﻧ ﻪ ﺍ ﺳ ﺘ ﻔ ﺎ ﺩ ﻩ ﺍ ﺯ ﺍ ﻳ ﻦ ﻋ ﻼ ﻣ ﺖ ﻫ ﺎ ﺗ ﻮ ﺳ ﻂ PIONEER CORPORATION ﺑ ﺎ ﻣ ﺠ ﻮ ﺯ ﺻ ﻮ ﺭ ﺕ ﮔ ﺮ ﻓ ﺘ ﻪ ﺍ ﺳ ﺖ ﺳ ﺎ ﻳ ﺮ ﻋ ﻼ ﻣ ﺖ ﻫ ﺎ ﻭ ﻧ ﺎ ﻡ ﻫ ﺎ ﯼ ﺗ ﺠ ﺎ ﺭ ﯼ ﻣ ﺘ ﻌ ﻠ ﻖ ﺑ ﻪ ﻣ ﺎ ﻟ ﮑ ﺎ ﻥ ﻣ ﺮ ﺑ ﻮ ﻃ ﻪ ﺍ ﺳ ﺖ iTunes Apple ﻭ iTunes ﻣ ﺎ ﺭ ﮎ ﻫ ﺎ ﯼ ﺗ ﺠ ﺎ ﺭ ﯼ Apple Inc ﺛ ﺒ ﺖ ﺷ ﺪ ﻩ ﺩ ﺭ ﺁ ﻣ ﺮ ﯾ ﮑ ﺎ ﻭ ﺩ ﯾ ﮕ ﺮ ﮐ ﺸ ﻮ ﺭ ﻫ ﺎ ﻫ ﺴ ﺘ ﻨ ﺪ MP3 ﺍ ﺭ ﺍ ﺋ ﻪ ﺍ ﯾ ﻦ ﻣ ﺤ ﺼ ...

Page 121: ...ﻧ ﮑ ﻨ ﺪ ﺷ ﺮ ﻭ ﻉ ﺑ ﻪ ﭘ ﺨ ﺶ ﻓ ﺎ ﯾ ﻞ ﻫ ﺎ ﯼ ﺻ ﻮ ﺗ ﯽ ﻫ ﻤ ﺮ ﺍ ﻩ ﺑ ﺎ ﺩ ﺍ ﺩ ﻩ ﻫ ﺎ ﯼ ﺗ ﺼ ﻮ ﯾ ﺮ ﯼ ﯾ ﺎ ﻓ ﺎ ﯾ ﻞ ﻫ ﺎ ﯼ ﺻ ﻮ ﺗ ﯽ ﺫ ﺧ ﯿ ﺮ ﻩ ﺷ ﺪ ﻩ ﺑ ﺮ ﺭ ﻭ ﯼ ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎ ﻩ ﺫ ﺧ ﯿ ﺮ ﻩ ﺳ ﺎ ﺯ ﯼ USB ﺑ ﺎ ﭼ ﻨ ﺪ ﯾ ﻦ ﭘ ﻮ ﺷ ﻪ ﻣ ﻤ ﮑ ﻦ ﺍ ﺳ ﺖ ﺑ ﺎ ﺍ ﻧ ﺪ ﮐ ﯽ ﺗ ﺄ ﺧ ﯿ ﺮ ﻫ ﻤ ﺮ ﺍ ﻩ ﺑ ﺎ ﺷ ﺪ ﺩ ﻳ ﺴ ﮏ ﺳ ﻠ ﺴ ﻠ ﻪ ﻣ ﺮ ﺍ ﺗ ﺐ ﭘ ﻮ ﺷ ﻪ ﻗ ﺎ ﺑ ﻞ ﭘ ﺨ ﺶ ﺣ ﺪ ﺍ ﮐ ﺜ ﺮ ﺗ ﺎ ﻫ ﺸ ﺖ ﺭ ﺩ ﻩ ﺳ ﻠ ﺴ ﻠ ﻪ ﻣ ﺮ ﺍ ﺗ ﺐ ﻋ ﻤ ﻼ ً ﮐ ﻤ ﺘ ﺮ ﺍ ﺯ ﺩ ﻭ ﺭ ﺩ ﻩ ﺍ ﺳ ﺖ ﭘ ﻮ ﺷ ﻪ ﻫ ﺎ ﯼ ...

Page 122: ... ﯽ ﺩ ﯼ ﭼ ﻴ ﺰ ﺩ ﻳ ﮕ ﺮ ﯼ ﺩ ﺭ ﺷ ﮑ ﺎ ﻑ ﺑ ﺎ ﺭ ﮔ ﺬ ﺍ ﺭ ﯼ ﺩ ﻳ ﺴ ﮏ ﻭ ﺍ ﺭ ﺩ ﻧ ﮑ ﻨ ﻴ ﺪ ﺍ ﺯ ﺑ ﻪ ﮐ ﺎ ﺭ ﺑ ﺮ ﺩ ﻥ ﺩ ﯾ ﺴ ﮏ ﻫ ﺎ ﯼ ﺩ ﺍ ﺭ ﺍ ﯼ ﺗ ﺮ ﮎ ﺧ ﻮ ﺭ ﺩ ﮔ ﯽ ﺷ ﮑ ﺴ ﺘ ﮕ ﯽ ﭘ ﯿ ﭻ ﺧ ﻮ ﺭ ﺩ ﮔ ﯽ ﻭ ﺩ ﯾ ﮕ ﺮ ﻣ ﺸ ﮑ ﻼ ﺕ ﮐ ﻪ ﻣ ﻤ ﮑ ﻦ ﺍ ﺳ ﺖ ﺳ ﺒ ﺐ ﺁ ﺳ ﯿ ﺐ ﻭ ﺍ ﺭ ﺩ ﺁ ﻣ ﺪ ﻥ ﺑ ﻪ ﭘ ﺨ ﺶ ﮐ ﻨ ﻨ ﺪ ﻩ ﺷ ﻮ ﺩ ﺧ ﻮ ﺩ ﺩ ﺍ ﺭ ﯼ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ ﭘ ﺨ ﺶ ﺩ ﯾ ﺴ ﮏ CD R RW ﻧ ﻬ ﺎ ﯾ ﯽ ﻧ ﺸ ﺪ ﻩ ﺍ ﻣ ﮑ ﺎ ﻥ ﭘ ﺬ ﯾ ﺮ ﻧ ﯿ ﺴ ﺖ ﺍ ﺯ ﻟ ﻤ ﺲ ﮐ ﺮ ﺩ ﻥ ﺳ ﻄ ﺢ ﺿ ﺒ ﻂ ﺷ ﺪ ﻩ ﺩ ﯾ ﺴ ﮏ ﺧ ﻮ...

Page 123: ...ﻭ ﺷ ﻨ ﺪ ﻩ ﯾ ﺎ ﯾ ﮏ ﻣ ﺮ ﮐ ﺰ ﺧ ﺪ ﻣ ﺎ ﺕ ﻣ ﺠ ﺎ ﺯ Pioneer ﺗ ﻤ ﺎ ﺱ ﺑ ﮕ ﯿ ﺮ ﯾ ﺪ ﭘ ﺨ ﺶ ﮐ ﻨ ﻨ ﺪ ﻩ ﺳ ﯽ ﺩ ﯼ ﭘ ﻴ ﺎ ﻡ ﻋ ﻠ ﺖ ﺍ ﻗ ﺪ ﺍ ﻡ ﻻ ﺯ ﻡ ERROR 07 11 12 17 30 ﺩ ﻳ ﺴ ﮏ ﮐ ﺜ ﻴ ﻒ ﺍ ﺳ ﺖ ﺩ ﻳ ﺴ ﮏ ﺭ ﺍ ﺗ ﻤ ﻴ ﺰ ﮐ ﻨ ﻴ ﺪ ﺩ ﯾ ﺴ ﮏ ﺩ ﺍ ﺭ ﺍ ﯼ ﺧ ﺮ ﺍ ﺷ ﯿ ﺪ ﮔ ﯽ ﺍ ﺳ ﺖ ﺩ ﻳ ﺴ ﮏ ﺭ ﺍ ﺗ ﻌ ﻮ ﻳ ﺾ ﮐ ﻨ ﻴ ﺪ ERROR 07 10 11 12 15 17 30 A0 ﯾ ﮏ ﺧ ﻄ ﺎ ﯼ ﺍ ﻟ ﮑ ﺘ ﺮ ﯾ ﮑ ﯽ ﯾ ﺎ ﻣ ﮑ ﺎ ﻧ ﯿ ﮑ ﯽ ﺭ ﺥ ﺩ ﺍ ﺩ ﻩ ﺍ ﺳ ﺖ ﺳ ﻮ ﻳ ﻴ ﭻ ﺍ ﺳ ﺘ ﺎ ﺭ ﺕ ﺭ ﺍ ﺧ ﺎ ﻣ ﻮ ﺵ ﮐ ﺮ...

Page 124: ... ﻢ ﻣ ﯽ ﺷ ﻮ ﺩ 1 2 1 ﮔ ﯿ ﺮ ﻩ ﻣ ﯿ ﮑ ﺮ ﻭ ﻓ ﻦ 2 ﮔ ﯿ ﺮ ﻩ ﺍ ﺯ ﮔ ﯿ ﺮ ﻩ ﻫ ﺎ ﯾ ﯽ ﮐ ﻪ ﺑ ﻪ ﺻ ﻮ ﺭ ﺕ ﺟ ﺪ ﺍ ﮔ ﺎ ﻧ ﻪ ﺑ ﻪ ﻓ ﺮ ﻭ ﺵ ﻣ ﯽ ﺭ ﺳ ﺪ ﺍ ﺳ ﺘ ﻔ ﺎ ﺩ ﻩ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ ﺗ ﺎ ﺩ ﺭ ﻫ ﻨ ﮕ ﺎ ﻡ ﻟ ﺰ ﻭ ﻡ ﺳ ﯿ ﻢ ﻫ ﺎ ﯼ ﻣ ﻮ ﺟ ﻮ ﺩ ﺩ ﺭ ﺩ ﺍ ﺧ ﻞ ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎ ﻩ ﺭ ﺍ ﻣ ﺤ ﮑ ﻢ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ ﻫ ﻨ ﮕ ﺎ ﻡ ﻧ ﺼ ﺐ ﻣ ﯿ ﮑ ﺮ ﻭ ﻓ ﻦ ﺑ ﺮ ﺭ ﻭ ﯼ ﭘ ﺎ ﯾ ﻪ ﻓ ﺮ ﻣ ﺎ ﻥ ۱ ﻣ ﯿ ﮑ ﺮ ﻭ ﻓ ﻦ ﺭ ﺍ ﺭ ﻭ ﯼ ﮔ ﯿ ﺮ ﻩ ﻣ ﯿ ﮑ ﺮ ﻭ ﻓ ﻦ ﻧ ﺼ ﺐ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ 2 4 3 1 1 ﻣ ﯿ ﮑ ﺮ ﻭ ﻓ ﻦ 2 ﭘ ﺎ ﯾ ﻪ ﻣ ﯿ ﮑ ﺮ ﻭ...

Page 125: ...ﮕ ﻬ ﺪ ﺍ ﺭ ﻧ ﺪ ﻩ ﻗ ﺴ ﻤ ﺖ ﻫ ﺎ ﯾ ﯽ ﮐ ﻪ ﺗ ﻮ ﺳ ﻂ ﮐ ﺎ ﺭ ﺧ ﺎ ﻧ ﻪ ﺍ ﺭ ﺍ ﺋ ﻪ ﻣ ﯽ ﺷ ﻮ ﺩ ۲ ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎ ﻩ ﺭ ﺍ ﻧ ﺼ ﺐ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ 1 1 ﺩ ﺍ ﺷ ﺒ ﻮ ﺭ ﺩ ۳ ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎ ﻩ ﺭ ﺍ ﺑ ﻪ ﮔ ﻮ ﻧ ﻪ ﺍ ﯼ ﮐ ﻪ ﻧ ﺸ ﺎ ﻥ ﺩ ﺍ ﺩ ﻩ ﺷ ﺪ ﻩ ﺍ ﺳ ﺖ ﻧ ﺼ ﺐ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ 1 2 3 4 5 1 ﻣ ﻬ ﺮ ﻩ 2 ﻣ ﺤ ﺎ ﻓ ﻆ ﯾ ﺎ ﭘ ﺸ ﺘ ﯿ ﺒ ﺎ ﻥ ﻓ ﻠ ﺰ ﯼ 3 ﻧ ﻮ ﺍ ﺭ ﻓ ﻠ ﺰ ﯼ 4 ﭘ ﯿ ﭻ 5 ﭘ ﯿ ﭻ M4 ۸ ﺑ ﺮ ﺭ ﺳ ﯽ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ ﮐ ﻪ ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎ ﻩ ﺑ ﻪ ﺩ ﺭ ﺳ ﺘ ﯽ ﺩ ﺭ ﺟ ﺎ ﯼ ﺧ ﻮ ﺩ ﻧ ﺼ ﺐ ﺷ ﺪ ﻩ ﺑ ﺎ ﺷ ﺪ ﻧ ﺼ ﺐ ﻧ ﺎ ﭘ...

Page 126: ... ﺪ ﻣ ﻨ ﻮ ﯼ ﺍ ﻭ ﻟ ﯿ ﻪ ﺍ ﯾ ﻦ ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎ ﻩ ﺭ ﺍ ﺗ ﻐ ﯿ ﯿ ﺮ ﺩ ﻫ ﯿ ﺪ ﺑ ﻪ SP P O MODE ﺗ ﻨ ﻈ ﻴ ﻤ ﺎ ﺕ ﺧ ﺮ ﻭ ﺟ ﯽ ﻭ ﭘ ﯿ ﺶ ﺧ ﺮ ﻭ ﺟ ﯽ ﭘ ﺸ ﺘ ﯽ ﺩ ﺭ ﺻ ﻔ ﺤ ﻪ ۱۳ ﻣ ﺮ ﺍ ﺟ ﻌ ﻪ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ ﺧ ﺮ ﻭ ﺟ ﯽ ﺳ ﺎ ﺑ ﻮ ﻭ ﻓ ﺮ ﺍ ﯾ ﻦ ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎ ﻩ ﺗ ﮏ ﺻ ﻮ ﺗ ﯽ ﺍ ﺳ ﺖ ﺁ ﻣ ﭙ ﻠ ﯽ ﻓ ﺎ ﯾ ﺮ ﺑ ﺮ ﻕ ﺑ ﻪ ﺻ ﻮ ﺭ ﺕ ﺟ ﺪ ﺍ ﮔ ﺎ ﻧ ﻪ ﺑ ﻪ ﻓ ﺮ ﻭ ﺵ ﻣ ﯽ ﺭ ﺳ ﺪ ﻫ ﻨ ﮕ ﺎ ﻡ ﺍ ﺳ ﺘ ﻔ ﺎ ﺩ ﻩ ﺍ ﺯ ﺁ ﻣ ﭙ ﻠ ﯽ ﻓ ﺎ ﯾ ﺮ ﺍ ﺧ ﺘ ﯿ ﺎ ﺭ ﯼ ﺍ ﯾ ﻦ ﺍ ﺗ ﺼ ﺎ ﻝ ﻫ ﺎ ﺭ ﺍ ﺑ ﺮ ﻗ ﺮ ﺍ ﺭ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ 1 ...

Page 127: ...ﯾ ﺎ ﻋ ﻤ ﻠ ﮑ ﺮ ﺩ ﻧ ﺎ ﺩ ﺭ ﺳ ﺖ ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎ ﻩ ﺷ ﻮ ﺩ ﻣ ﻬ ﻢ ﻫ ﻨ ﮕ ﺎ ﻡ ﺍ ﺗ ﺼ ﺎ ﻝ ﺍ ﯾ ﻦ ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎ ﻩ ﺩ ﺭ ﻣ ﺎ ﺷ ﯿ ﻨ ﯽ ﺑ ﺪ ﻭ ﻥ ﻣ ﺤ ﻞ ACC ﻟ ﻮ ﺍ ﺯ ﻡ ﺟ ﺎ ﻧ ﺒ ﯽ ﺭ ﻭ ﯼ ﺳ ﻮ ﯾ ﯿ ﭻ ﺍ ﺳ ﺘ ﺎ ﺭ ﺕ ﻋ ﺪ ﻡ ﺍ ﺗ ﺼ ﺎ ﻝ ﺳ ﯿ ﻢ ﻗ ﺮ ﻣ ﺰ ﺭ ﻧ ﮓ ﺑ ﻪ ﭘ ﺎ ﯾ ﺎ ﻧ ﻪ ﺗ ﺸ ﺨ ﯿ ﺺ ﻋ ﻤ ﻠ ﮑ ﺮ ﺩ ﮐ ﻠ ﯿ ﺪ ﺍ ﺳ ﺘ ﺎ ﺭ ﺕ ﺳ ﺒ ﺐ ﺗ ﺨ ﻠ ﯿ ﻪ ﺑ ﺎ ﺗ ﺮ ﯼ ﻣ ﯽ ﺷ ﻮ ﺩ O N S T A R T O F F ﺑ ﺪ ﻭ ﻥ ﻣ ﺤ ﻞ ACC ﻣ ﺤ ﻞ ACC ﺍ ﺯ ﺍ ﯾ ﻦ ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎ ﻩ ﻓ ﻘ ﻂ ﻫ ﻤ ﺮ ﺍ ﻩ ﺑ ﺎ ﺑ ﺎ ﺗ ﺮ ...

Page 128: ...ﻧ ﻤ ﺎ ﯾ ﺶ ﺗ ﺪ ﺭ ﯾ ﺠ ﯽ ﺩ ﺳ ﺘ ﯽ ﺩ ﺭ ﺣ ﺎ ﻟ ﯽ ﮐ ﻪ ﺗ ﺮ ﺍ ﮎ ﻫ ﺎ ﺭ ﺍ ﺑ ﺼ ﻮ ﺭ ﺕ ﺩ ﺳ ﺘ ﯽ ﺗ ﻐ ﯿ ﯿ ﺮ ﻣ ﯽ ﺩ ﻫ ﯿ ﺪ ﻣ ﯽ ﺗ ﻮ ﺍ ﻧ ﯿ ﺪ ﺟ ﻠ ﻮ ﻩ ﻫ ﺎ ﯼ ﺻ ﻮ ﺗ ﯽ MIXTRAX ﺭ ﺍ ﺭ ﻭ ﺷ ﻦ ﯾ ﺎ ﺧ ﺎ ﻣ ﻮ ﺵ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ 1 M C ﺭ ﺍ ﺑ ﺮ ﺍ ﯼ ﺍ ﻧ ﺘ ﺨ ﺎ ﺏ ﺗ ﻨ ﻈ ﯿ ﻢ ﺩ ﻟ ﺨ ﻮ ﺍ ﻩ ﻓ ﺸ ﺎ ﺭ ﺩ ﻫ ﯿ ﺪ ON ﺭ ﻭ ﺷ ﻦ OFF ﺧ ﺎ ﻣ ﻮ ﺵ ﻣ ﻨ ﻮ ﯼ ﺍ ﻭ ﻟ ﯿ ﻪ ۱ SRC OFF ﺭ ﺍ ﻓ ﺸ ﺎ ﺭ ﺩ ﺍ ﺩ ﻩ ﻭ ﻧ ﮕ ﻪ ﺩ ﺍ ﺭ ﻳ ﺪ ﺗ ﺎ ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎ ﻩ ﺧ ﺎ ﻣ ﻮ ﺵ ﺷ ﻮ ﺩ ۲ M C ﺭ ﺍ ﻓ ﺸ ﺎ ﺭ ﺩ ﻫ ﯿ ﺪ ﻭ...

Page 129: ...M ﺭ ﻧ ﮓ ﻧ ﻤ ﺎ ﯾ ﺸ ﯽ ﺗ ﻨ ﻈ ﯿ ﻢ ﺷ ﺪ ﻩ ﺑ ﻪ ﺻ ﻮ ﺭ ﺕ ﺳ ﻔ ﺎ ﺭ ﺷ ﯽ ﻧ ﮑ ﺘ ﻪ ﺑ ﺮ ﺍ ﯼ ﻣ ﺸ ﺎ ﻫ ﺪ ﻩ ﺟ ﺰ ﻳ ﻴ ﺎ ﺕ ﻣ ﺮ ﺑ ﻮ ﻁ ﺑ ﻪ ﺭ ﻧ ﮓ ﻫ ﺎ ﯼ ﻣ ﻮ ﺟ ﻮ ﺩ ﺩ ﺭ ﺍ ﯾ ﻦ ﻟ ﯿ ﺴ ﺖ ﺑ ﻪ ﺍ ﻧ ﺘ ﺨ ﺎ ﺏ ﺭ ﻧ ﮓ ﮐ ﻠ ﯿ ﺪ ﺩ ﺭ ﺍ ﻳ ﻦ ﺻ ﻔ ﺤ ﻪ ﻣ ﺮ ﺍ ﺟ ﻌ ﻪ ﮐ ﻨ ﻴ ﺪ ﺍ ﻧ ﺘ ﺨ ﺎ ﺏ ﺭ ﻧ ﮓ ﮐ ﻠ ﯿ ﺪ ﻭ ﺻ ﻔ ﺤ ﻪ ﻧ ﻤ ﺎ ﯾ ﺶ ﺭ ﻧ ﮓ ﻫ ﺎ ﯼ ﺩ ﻟ ﺨ ﻮ ﺍ ﻩ ﺑ ﺮ ﺍ ﯼ ﮐ ﻠ ﯿ ﺪ ﻫ ﺎ ﻭ ﺻ ﻔ ﺤ ﻪ ﻧ ﻤ ﺎ ﯾ ﺶ ﺍ ﯾ ﻦ ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎ ﻩ ﺭ ﺍ ﻣ ﯽ ﺗ ﻮ ﺍ ﻧ ﯿ ﺪ ﺍ ﻧ ﺘ ﺨ ﺎ ﺏ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ ۱ ﺑ ﺮ ﺍ ﯼ ...

Page 130: ...ﺳ ﻄ ﺢ ﻣ ﻨ ﺒ ﻊ SLA ﺗ ﻨ ﻈ ﻴ ﻢ ﺳ ﻄ ﺢ ﻣ ﻨ ﺒ ﻊ ﺑ ﻪ ﺷ ﻤ ﺎ ﺍ ﻣ ﮑ ﺎ ﻥ ﻣ ﯽ ﺩ ﻫ ﺪ ﮐ ﻪ ﺳ ﻄ ﺢ ﺻ ﺪ ﺍ ﯼ ﻫ ﺮ ﻳ ﮏ ﺍ ﺯ ﻣ ﻨ ﺎ ﺑ ﻊ ﺭ ﺍ ﺑ ﺮ ﺍ ﯼ ﺟ ﻠ ﻮ ﮔ ﻴ ﺮ ﯼ ﺍ ﺯ ﺗ ﻐ ﻴ ﻴ ﺮ ﺍ ﺕ ﺻ ﻮ ﺗ ﯽ ﺍ ﺳ ﺎ ﺳ ﯽ ﺩ ﺭ ﻫ ﻨ ﮕ ﺎ ﻡ ﺍ ﻧ ﺘ ﺨ ﺎ ﺏ ﺍ ﺯ ﺑ ﻴ ﻦ ﻣ ﻨ ﺎ ﺑ ﻊ ﺗ ﻨ ﻈ ﻴ ﻢ ﮐ ﻨ ﻴ ﺪ ﺍ ﯾ ﻦ ﺗ ﻈ ﯿ ﻤ ﺎ ﺕ ﺑ ﺮ ﺍ ﺳ ﺎ ﺱ ﺳ ﻄ ﺢ ﻣ ﯿ ﺰ ﺍ ﻥ ﺻ ﺪ ﺍ ﯼ FM ﺍ ﻧ ﺠ ﺎ ﻡ ﻣ ﯽ ﮔ ﯿ ﺮ ﻧ ﺪ ﮐ ﻪ ﺑ ﺪ ﻭ ﻥ ﻫ ﯿ ﭻ ﺗ ﻐ ﯿ ﯿ ﺮ ﺣ ﻔ ﻆ ﻣ ﯽ ﺷ ﻮ ﻧ ﺪ ﺑ ﺎ ﺍ ﺳ ﺘ ﻔ ﺎ ﺩ ﻩ ﺍ ﺯ ﺍ ﯾ ﻦ ﻋ ﻤ ﻠ ﮑ...

Page 131: ... ﺸ ﺎ ﺭ ﺩ ﻫ ﻴ ﺪ ﺗ ﺎ ﻣ ﻮ ﺍ ﺭ ﺩ ﺯ ﻳ ﺮ ﺑ ﻪ ﻃ ﻮ ﺭ ﭼ ﺮ ﺧ ﺸ ﯽ ﻧ ﻤ ﺎ ﻳ ﺶ ﺩ ﺍ ﺩ ﻩ ﺷ ﻮ ﻧ ﺪ DEVICE INFO ﻧ ﺎ ﻡ ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎ ﻩ TRACK INFO ﻋ ﻨ ﻮ ﺍ ﻥ ﺗ ﺮ ﺍ ﮎ ﻧ ﺎ ﻡ ﻫ ﻨ ﺮ ﻣ ﻨ ﺪ ﻋ ﻨ ﻮ ﺍ ﻥ ﺁ ﻟ ﺒ ﻮ ﻡ ELAPSED TIME ﺷ ﻤ ﺎ ﺭ ﻩ ﺗ ﺮ ﺍ ﮎ ﻭ ﺯ ﻣ ﺎ ﻥ ﭘ ﺨ ﺶ CLOCK ﻧ ﺎ ﻡ ﻣ ﻨ ﺒ ﻊ ﻭ ﺳ ﺎ ﻋ ﺖ SPEANA ﺗ ﺤ ﻠ ﯿ ﻞ ﮔ ﺮ ﻃ ﯿ ﻒ ﻧ ﮑ ﺎ ﺕ ﺍ ﻃ ﻼ ﻋ ﺎ ﺕ ﻣ ﺘ ﻨ ﯽ TRACK INFO ﺑ ﺼ ﻮ ﺭ ﺕ ﺧ ﻮ ﺩ ﮐ ﺎ ﺭ ﺗ ﻐ ﯿ ﯿ ﺮ ﻣ ﯽ ﮐ ﻨ ﻨ ﺪ ﺑ ﺴ ﺘ ﻪ ﺑ ﻪ ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎ ﻩ ﺍ ﻃ ﻼ ﻋ ﺎ ﺕ...

Page 132: ... ﻩ ﺧ ﻮ ﺩ ﻭ ﺍ ﺭ ﺩ ﮐ ﻨ ﻴ ﺪ ﺗ ﺎ ﺍ ﺗ ﺼ ﺎ ﻝ ﺗ ﺄ ﻳ ﻴ ﺪ ﺷ ﻮ ﺩ ﮐ ﺪ ﭘ ﻴ ﺶ ﻓ ﺮ ﺽ 0000 ﺍ ﺳ ﺖ ﻭ ﻟ ﯽ ﻣ ﯽ ﺗ ﻮ ﺍ ﻧ ﻴ ﺪ ﺁ ﻥ ﺭ ﺍ ﺑ ﺎ ﺍ ﻳ ﻦ ﻋ ﻤ ﻠ ﮑ ﺮ ﺩ ﺗ ﻐ ﻴ ﻴ ﺮ ﺩ ﻫ ﻴ ﺪ 1 ﺑ ﺮ ﺍ ﯼ ﻧ ﻤ ﺎ ﻳ ﺶ ﺣ ﺎ ﻟ ﺖ ﺗ ﻨ ﻈ ﻴ ﻢ M C ﺭ ﺍ ﻓ ﺸ ﺎ ﺭ ﺩ ﻫ ﻴ ﺪ 2 M C ﺭ ﺍ ﺑ ﭽ ﺮ ﺧ ﺎ ﻧ ﻴ ﺪ ﺗ ﺎ ﻳ ﮏ ﺷ ﻤ ﺎ ﺭ ﻩ ﺍ ﻧ ﺘ ﺨ ﺎ ﺏ ﺷ ﻮ ﺩ 3 ﺑ ﺮ ﺍ ﯼ ﺣ ﺮ ﮐ ﺖ ﺩ ﺍ ﺩ ﻥ ﻣ ﮑ ﺎ ﻥ ﻧ ﻤ ﺎ ﺑ ﻪ ﻣ ﻮ ﻗ ﻌ ﻴ ﺖ ﺑ ﻌ ﺪ ﯼ M C ﺭ ﺍ ﻓ ﺸ ﺎ ﺭ ﺩ ﻫ ﻴ ﺪ 4 ﭘ ﺲ ﺍ ﺯ ﻭ ﺍ ﺭ ﺩ ﮐ ﺮ ﺩ ﻥ ﮐ ﺪ ﭘ ﻴ ﻦ ...

Page 133: ...ﻈ ﺎ ﺭ 1 ﺩ ﺭ ﻫ ﻨ ﮕ ﺎ ﻡ ﺩ ﺭ ﻳ ﺎ ﻓ ﺖ ﺗ ﻤ ﺎ ﺱ ﺭ ﺍ ﻓ ﺸ ﺎ ﺭ ﺩ ﻫ ﻴ ﺪ ﺍ ﻧ ﺘ ﺨ ﺎ ﺏ ﺗ ﻤ ﺎ ﺱ ﮔ ﻴ ﺮ ﻧ ﺪ ﮔ ﺎ ﻥ ﺩ ﺭ ﺣ ﺎ ﻝ ﺍ ﻧ ﺘ ﻈ ﺎ ﺭ 1 M C ﺭ ﺍ ﻓ ﺸ ﺎ ﺭ ﺩ ﻫ ﻴ ﺪ ﻟ ﻐ ﻮ ﺍ ﻧ ﺘ ﻈ ﺎ ﺭ ﻣ ﮑ ﺎ ﻟ ﻤ ﻪ 1 ﺭ ﺍ ﻓ ﺸ ﺎ ﺭ ﺩ ﺍ ﺩ ﻩ ﻭ ﻧ ﮕ ﻪ ﺩ ﺍ ﺭ ﻳ ﺪ ﻣ ﯿ ﺰ ﺍ ﻥ ﺻ ﺪ ﺍ ﻳ ﯽ ﮐ ﻪ ﻃ ﺮ ﻑ ﺩ ﻳ ﮕ ﺮ ﺁ ﻥ ﺭ ﺍ ﻣ ﯽ ﺷ ﻨ ﻮ ﺩ ﺗ ﻨ ﻈ ﯿ ﻢ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ 1 ﺩ ﺭ ﻫ ﻨ ﮕ ﺎ ﻡ ﺻ ﺤ ﺒ ﺖ ﺑ ﺎ ﺗ ﻠ ﻔ ﻦ c ﯾ ﺎ d ﺭ ﺍ ﻓ ﺸ ﺎ ﺭ ﺩ ﻫ ﻴ ﺪ ﻫ ﻨ ﮕ ﺎ ﻣ ﯽ ﮐ ﻪ ﺣ ﺎ ﻟ ﺖ ﺧ ﺼ ﻮ ﺻ ﯽ ﻓ ﻌ ﺎ ﻝ ﺍ ...

Page 134: ...ﻧ ﮕ ﻬ ﺪ ﺍ ﺭ ﯾ ﺪ ﺑ ﺮ ﺍ ﯼ ﺧ ﺎ ﻣ ﻮ ﺵ ﮐ ﺮ ﺩ ﻥ ﭘ ﺨ ﺶ ﺗ ﺼ ﺎ ﺩ ﻓ ﯽ ﻫ ﻤ ﻪ OFF ﺭ ﺍ ﺩ ﺭ ﭘ ﺨ ﺶ ﺗ ﺼ ﺎ ﺩ ﻓ ﯽ ﺍ ﻧ ﺘ ﺨ ﺎ ﺏ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ ﺑ ﺮ ﺍ ﯼ ﺍ ﻃ ﻼ ﻉ ﺍ ﺯ ﺟ ﺰ ﺋ ﯿ ﺎ ﺕ ﺑ ﻪ ﺍ ﻧ ﺘ ﺨ ﺎ ﺏ ﯾ ﮏ ﻣ ﺤ ﺪ ﻭ ﺩ ﻩ ﭘ ﺨ ﺶ ﺗ ﺼ ﺎ ﺩ ﻓ ﯽ ﭘ ﺨ ﺶ ﺑ ﺪ ﻭ ﻥ ﺗ ﺮ ﺗ ﯿ ﺐ ﺩ ﺭ ﺍ ﻳ ﻦ ﺻ ﻔ ﺤ ﻪ ﻣ ﺮ ﺍ ﺟ ﻌ ﻪ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ ﺍ ﻳ ﺠ ﺎ ﺩ ﻣ ﮑ ﺚ ﺩ ﺭ ﭘ ﺨ ﺶ 1 ﺑ ﺮ ﺍ ﯼ ﺍ ﻳ ﺠ ﺎ ﺩ ﻣ ﮑ ﺚ ﺩ ﺭ ﭘ ﺨ ﺶ ﻳ ﺎ ﺍ ﺩ ﺍ ﻣ ﻪ ﭘ ﺨ ﺶ 4 PAUSE ﺭ ﺍ ﻓ ﺸ ﺎ ﺭ ﺩ ﻫ ﻴ ﺪ ﺑ ﻬ ﺒ ﻮ ﺩ ﮐ ﻴ ﻔ ﻴ ﺖ ﺻ ﺪ ﺍ ﯼ ﻓ ...

Page 135: ...ﻴ ﺪ ﺗ ﺎ ﻣ ﻮ ﺍ ﺭ ﺩ ﺯ ﻳ ﺮ ﺑ ﻪ ﻃ ﻮ ﺭ ﭼ ﺮ ﺧ ﺸ ﯽ ﻧ ﻤ ﺎ ﻳ ﺶ ﺩ ﺍ ﺩ ﻩ ﺷ ﻮ ﻧ ﺪ CD CD R CD RW ALL ﺗ ﮑ ﺮ ﺍ ﺭ ﺗ ﻤ ﺎ ﻡ ﺗ ﺮ ﺍ ﮎ ﻫ ﺎ ONE ﺗ ﮑ ﺮ ﺍ ﺭ ﺗ ﺮ ﺍ ﮎ ﻓ ﻌ ﻠ ﯽ FLD ﺗ ﮑ ﺮ ﺍ ﺭ ﭘ ﻮ ﺷ ﻪ ﻓ ﻌ ﻠ ﯽ ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎ ﻩ ﺫ ﺧ ﯿ ﺮ ﻩ ﺳ ﺎ ﺯ ﯼ USB ALL ﺗ ﮑ ﺮ ﺍ ﺭ ﺗ ﻤ ﺎ ﻡ ﻓ ﺎ ﻳ ﻞ ﻫ ﺎ ONE ﺗ ﮑ ﺮ ﺍ ﺭ ﻓ ﺎ ﯾ ﻞ ﻓ ﻌ ﻠ ﯽ FLD ﺗ ﮑ ﺮ ﺍ ﺭ ﭘ ﻮ ﺷ ﻪ ﻓ ﻌ ﻠ ﯽ ﭘ ﺨ ﺶ ﺗ ﺮ ﺍ ﮎ ﻫ ﺎ ﺑ ﻪ ﺗ ﺮ ﺗ ﻴ ﺐ ﺗ ﺼ ﺎ ﺩ ﻓ ﯽ 1 ﺑ ﺮ ﺍ ﯼ ﻓ ﻌ ﺎ ﻝ ﻏ ﻴ ﺮ ﻓ ﻌ ﺎ ﻝ ﮐ ﺮ ﺩ ﻥ ﭘ ﺨ ﺶ ﺗ ﺼ ...

Page 136: ... ﺍ ﯾ ﺴ ﺘ ﮕ ﺎ ﻩ ﻫ ﺎ ﺩ ﺭ ﻋ ﻤ ﻠ ﮑ ﺮ ﺩ ﻣ ﺤ ﻠ ﯽ ﺑ ﻪ ﺍ ﯾ ﺴ ﺘ ﮕ ﺎ ﻩ ﻫ ﺎ ﯾ ﯽ ﻣ ﺤ ﺪ ﻭ ﺩ ﻣ ﯽ ﺷ ﻮ ﺩ ﮐ ﻪ ﺑ ﺮ ﻧ ﺎ ﻣ ﻪ ﻫ ﺎ ﯼ ﻣ ﺤ ﻠ ﯽ ﺭ ﺍ ﭘ ﺨ ﺶ ﻣ ﯽ ﮐ ﻨ ﻨ ﺪ 1 ﺑ ﺮ ﺍ ﯼ ﺭ ﻭ ﺷ ﻦ ﯾ ﺎ ﺧ ﺎ ﻣ ﻮ ﺵ ﮐ ﺮ ﺩ ﻥ ﻋ ﻤ ﻠ ﮑ ﺮ ﺩ ﻣ ﺤ ﻠ ﯽ M C ﺭ ﺍ ﻓ ﺸ ﺎ ﺭ ﺩ ﻫ ﻴ ﺪ LOCAL ﻣ ﻮ ﺝ ﻳ ﺎ ﺑ ﯽ ﺟ ﺴ ﺘ ﺠ ﻮ ﻳ ﯽ ﻣ ﺤ ﻠ ﯽ ﻣ ﻮ ﺝ ﯾ ﺎ ﺑ ﯽ ﻣ ﺤ ﻠ ﯽ ﺑ ﻪ ﺷ ﻤ ﺎ ﺍ ﻣ ﮑ ﺎ ﻥ ﻣ ﯽ ﺩ ﻫ ﺪ ﺗ ﺎ ﻓ ﻘ ﻂ ﺍ ﯾ ﺴ ﺘ ﮕ ﺎ ﻩ ﻫ ﺎ ﯼ ﺭ ﺍ ﺩ ﯾ ﻮ ﯾ ﯽ ﺭ ﺍ ﺑ ﯿ ﺎ ﺑ ﯿ ﺪ ﮐ ﻪ ﺍ ﺯ ﻗ ﺪ ﺭ ﺕ ﺳ ﯿ ﮕ...

Page 137: ...ﺘ ﻘ ﯿ ﻢ ﻧ ﻮ ﺭ ﺧ ﻮ ﺭ ﺷ ﯿ ﺪ ﺑ ﻪ ﺩ ﺭ ﺳ ﺘ ﯽ ﮐ ﺎ ﺭ ﻧ ﮑ ﻨ ﺪ ﺍ ﺯ ﺍ ﻓ ﺘ ﺎ ﺩ ﻥ ﮐ ﻨ ﺘ ﺮ ﻝ ﺍ ﺯ ﺭ ﺍ ﻩ ﺩ ﻭ ﺭ ﺑ ﺮ ﺭ ﻭ ﯼ ﺯ ﻣ ﯿ ﻦ ﻭ ﮔ ﯿ ﺮ ﮐ ﺮ ﺩ ﻥ ﺯ ﯾ ﺮ ﭘ ﺪ ﺍ ﻝ ﺗ ﺮ ﻣ ﺰ ﯾ ﺎ ﮔ ﺎ ﺯ ﺧ ﻮ ﺩ ﺩ ﺍ ﺭ ﯼ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ ﻋ ﻤ ﻠ ﮑ ﺮ ﺩ ﻫ ﺎ ﯼ ﻣ ﻨ ﻮ ﮐ ﻪ ﺑ ﯿ ﺸ ﺘ ﺮ ﻣ ﻮ ﺭ ﺩ ﺍ ﺳ ﺘ ﻔ ﺎ ﺩ ﻩ ﻗ ﺮ ﺍ ﺭ ﻣ ﯽ ﮔ ﯿ ﺮ ﻧ ﺪ ﺑ ﻪ ﺻ ﻔ ﺤ ﻪ ﻧ ﻤ ﺎ ﯾ ﺶ ﻗ ﺒ ﻠ ﯽ ﺑ ﺎ ﺯ ﻣ ﯽ ﮔ ﺮ ﺩ ﺩ ﺑ ﻪ ﻟ ﯿ ﺴ ﺖ ﻗ ﺒ ﻠ ﯽ ﺑ ﺎ ﺯ ﮔ ﺮ ﺩ ﯾ ﺪ ﭘ ﻮ ﺷ ﻪ ﺍ ﯼ ﮐ ﻪ ﺩ ﺭ ﯾ ﮏ ﺳ ﻄ ﺢ ﺑ ﺎ ﻻ ﺗ ﺮ ﻗ ﺮ ﺍ ﺭ ﺩ ...

Page 138: ...ﺍ ﺳ ﺘ ﺎ ﺭ ﺕ ﺭ ﺍ ﺭ ﻭ ﯼ ON ﻗ ﺮ ﺍ ﺭ ﺩ ﻫ ﯿ ﺪ ﻣ ﻨ ﻮ ﯼ ﺗ ﻨ ﻈ ﯿ ﻢ ﺑ ﺮ ﺭ ﻭ ﯼ ﺻ ﻔ ﺤ ﻪ ﻧ ﺸ ﺎ ﻥ ﺩ ﺍ ﺩ ﻩ ﻣ ﯽ ﺷ ﻮ ﺩ ﺩ ﺭ ﺯ ﯾ ﺮ ﻣ ﯽ ﺗ ﻮ ﺍ ﻧ ﯿ ﺪ ﮔ ﺰ ﯾ ﻨ ﻪ ﻫ ﺎ ﯼ ﻣ ﻨ ﻮ ﺭ ﺍ ﺗ ﻨ ﻈ ﯿ ﻢ ﮐ ﻨ ﯿ ﺪ ۱ ﭘ ﺲ ﺍ ﺯ ﻧ ﺼ ﺐ ﺍ ﯾ ﻦ ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎ ﻩ ﺳ ﻮ ﯾ ﯿ ﭻ ﺍ ﺳ ﺘ ﺎ ﺭ ﺕ ﺭ ﺍ ﺭ ﻭ ﯼ ON ﺑ ﭽ ﺮ ﺧ ﺎ ﻧ ﯿ ﺪ SET UP ﻧ ﻤ ﺎ ﯾ ﺶ ﺩ ﺍ ﺩ ﻩ ﻣ ﯽ ﺷ ﻮ ﺩ ۲ M C ﺭ ﺍ ﺑ ﭽ ﺮ ﺧ ﺎ ﻧ ﯿ ﺪ ﺗ ﺎ ﺑ ﻪ YES ﺟ ﺎ ﺑ ﺠ ﺎ ﺷ ﻮ ﯾ ﺪ ﺍ ﮔ ﺮ ﺑ ﻪ ﻣ ﺪ ﺕ ۳۰ ﺛ ﺎ ﻧ ﯿ ﻪ ﻫ ﯿ ﭻ ﮐ ﺎ ﺭ ﯼ ﺍ ﻧ ﺠ ﺎ ...

Page 139: ... ﻮ ﻧ ﺪ ﺩ ﺭ ﺑ ﺎ ﺭ ﻩ ﺍ ﯾ ﻦ ﺩ ﻓ ﺘ ﺮ ﭼ ﻪ ﺭ ﺍ ﻫ ﻨ ﻤ ﺎ ﺩ ﺭ ﺩ ﺳ ﺘ ﻮ ﺭ ﺍ ﻟ ﻌ ﻤ ﻞ ﻫ ﺎ ﯼ ﺯ ﻳ ﺮ ﺍ ﺯ ﺣ ﺎ ﻓ ﻈ ﻪ ﻫ ﺎ ﯼ USB ﻭ ﭘ ﺨ ﺶ ﮐ ﻨ ﻨ ﺪ ﻩ ﻫ ﺎ ﯼ ﻣ ﻮ ﺳ ﻴ ﻘ ﯽ USB ﺑ ﻪ ﻃ ﻮ ﺭ ﮐ ﻠ ﯽ ﺑ ﺎ ﻋ ﻨ ﻮ ﺍ ﻥ ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎ ﻩ ﺫ ﺧ ﻴ ﺮ ﻩ ﺳ ﺎ ﺯ ﯼ USB ﻧ ﺎ ﻡ ﺑ ﺮ ﺩ ﻩ ﺷ ﺪ ﻩ ﺍ ﺳ ﺖ ﺩ ﺭ ﺍ ﯾ ﻦ ﺩ ﻓ ﺘ ﺮ ﭼ ﻪ ﺭ ﺍ ﻫ ﻨ ﻤ ﺎ ﺑ ﺮ ﺍ ﯼ ﺍ ﺷ ﺎ ﺭ ﻩ ﺑ ﻪ iPod ﻭ iPhone ﺍ ﺯ ﻋ ﺒ ﺎ ﺭ ﺕ iPod ﺍ ﺳ ﺘ ﻔ ﺎ ﺩ ﻩ ﻣ ﯽ ﺷ ﻮ ﺩ ﺩ ﺭ ﺻ ﻮ ﺭ ﺕ ﻭ ﺟ ﻮ ﺩ ﻣ ﺸ ﮑ ﻞ ﺍ ﮔ ﺮ ﺩ ﺳ ﺘ ﮕ ﺎ ﻩ ﺑ ...

Page 140: ...le Belgium Belgique TEL 0 3 570 05 11 PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE LTD 253 Alexandra Road 04 01 Singapore 159936 TEL 65 6472 7555 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY LTD 5 Arco Lane Heatherton Victoria 3202 Australia TEL 03 9586 6300 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S A de C V Blvd Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col Lomas de Chapultepec Mexico D F 11000 TEL 55 9178 4270 先鋒股份有限公司 台北市內湖區瑞光路407號8樓...

Reviews: