Hama 91066 Operating Instructions Manual Download Page 1

 00091066/00091067/00091068/00091069/08.09 

All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, 
and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.

Hama GmbH & Co KG

D-86651 Monheim/Germany

www.hama.com

00091066_69bda.indd   Abs1:2

00091066_69bda.indd   Abs1:2

13.08.2009   8:10:20 Uhr

13.08.2009   8:10:20 Uhr

Summary of Contents for 91066

Page 1: ...sponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG D 86651 Monheim Germany www hama com 00091066_69bda indd Abs1 2 00091066_69bda indd Abs1 2 13 08 2009 8 10 20 Uhr 13 08 2009 8 10 20 Uhr ...

Page 2: ...artenleser SD SDHC My DISA USB Card Reader SD SDHC C A R D R E A D E R 00091066 00091067 00091068 00091069 00091066_69bda indd Abs2 1 00091066_69bda indd Abs2 1 13 08 2009 8 10 24 Uhr 13 08 2009 8 10 24 Uhr ...

Page 3: ...indliche MyDiSa Setup exe und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm Benutzung der Software Starten Sie die MyDiSa Software durch Doppelklick des Symbols auf Ihrem Desktop Wählen Sie unten links Ihre gewünschte Sprache aus welche anschließend automatisch in allen Feldern übernommen wird Stecken Sie den MyDiSa Kartenleser mit eingelegter Speicherkarte in einen USB Port ein Das Speichermedium...

Page 4: ...nen gewählte Passwort ein und betätigen die Return Taste Mit der Funktion entsperren wird die Karte entsperrt und die Software merkt sich Ihr Passwort Die Karte kann nur mit diesem Passwort wieder gesperrt werden Mit der Funktion permanent entsperren wird die Karte entsperrt und Ihr Kennwort gelöscht Achtung Beim Status permanent entsperrt ist der Zugriff auf Ihre Karte ohne Passwort möglich Für e...

Page 5: ...loadbe reich zur Verfügung steht oder unter www hama de Technische Informationen USB 2 0 abwärtskompatibel zu USB 1 1 unterstützt Win2000 Me XP Vista unterstützt SD SDHC microSD microSD HC mit Adapter Datenrate bis 20 MB sec von Karte abhängig Fehlersuche Die eingelegte SD SDHC Karte lässt sich nicht sperren oder funktioniert nicht Aktuallisieren Sie ihre MyDiSa Software um immer alle neuesten SD ...

Page 6: ... lock it by accident Installation Start MyDiSa Setup exe on provided CD Follow instructions on monitor Use of Software Start the MyDiSa software with a double click on Icon on your Desktop Select your language and confirm with OK Put the MyDiSa card reader with inserted memory card into a USB port The storage medium is recognized If you change further SD cards you can find these with scanning Padl...

Page 7: ... it with the ENTER button With the function unlocking the card will be unlocked and the software notes your password The card can only be protected with this password again With the function permanent unlocking the card will be unlocked and your password will be deleted For a following locking any password can be selected Enter with both functions first your password and select thereafter the desi...

Page 8: ...est version at www hama de Technical information USB 2 0 downwardly compatible to USB 1 1 Supports Win2000 Me XP Vista Supports SD SDHC microSD microSD HC with adapter Data rate up to 20 MB sec depending on the card ITrouble Shooting The inserted SD SDHC card cannot be locked or does not work Update your MyDiSa software in order to be able to use the latest SD SDHC cards 00091066_69bda indd Abs2 7...

Page 9: ... puis suivez les indications apparaissant sur votre écran Utilisation du logiciel Lancez le logiciel MyDiSa en double cliquant sur l icone de votre poste de travail Sélectionner la langue désirée en bas à gauche cette langue sera utilisée automatiquement dans tous les champs Insérez le lecteur de carte MyDiSa avec une carte mémoire dans un port libre de votre ordinateur Le sup port d enregistremen...

Page 10: ...rte SD SDHC La fonction Déblocage vous permet de débloquer la carte le logiciel grade votre mot de passe en mémoire La carte peut alors être bloquée à nouveau uniquement avec ce mot de passe La fonction Déblocage permanent vous permet de débloquer la carte et d effacer le mot de passe en mémoire Attention L accès à votre carte est impossible sans mot de passe dans l état Déblocage permanent N impo...

Page 11: ...e Informations techniques USB 2 0 compatible vers le bas vers USB 1 1 prend en charge Win2000 Me XP Vista prend en charge SD SDHC microSD microSD HC avec adaptateur taux de transfer jusqu à 20 Mo s en fonction de la carte Recherche des pannes Vous ne pouvez pas bloquer la carte SD SDHC insérée ou la carte ne fonctionne pas Mettez à jour votre logiciel MyDisa afin de pouvoir utiliser en permanence ...

Page 12: ...ciones que aparecen en la pantalla Utilización del software Arranque el software MyDiSa haciendo doble clic sobre el símbolo de su escritorio En la parte inferior izquierda de la ventana seleccione el idioma que desee este idioma se aplicará automáticamente en todos los campos Enchufe el lector de tarjetas MyDiSa con una tarjeta de memoria dentro en un puerto USB El medio de memoria es detectado S...

Page 13: ...contraseña y confirme con la tecla Intro Con la función desbloquear la tarjeta se desbloquea y el software memoriza su contraseña La tarjeta sólo se podrá desbloquear con esa contraseña Con la función desbloquear permanentemente la tarjeta se desbloquea la contraseña se borra Atención En el status desbloquear permanentemente es posible acceder a su tarjeta sin contraseña Para volver a bloquearla p...

Page 14: ...de Informaciones técnicas USB 2 0 menores compatibles con USB 1 1 Compatible con Win2000 Me XP Vista Soporta SD SDHC microSD microSD HC con adaptador Velocidad de transmisión de datos de hasta 20 MB seg depende de la tarjeta Búsqueda de fallos La tarjeta SD SDHC introducida no se puede bloquear o no funciona Actualice su software MyDiSa para poder utilizar siempre todas las tarjetas SD SDHC más nu...

Page 15: ...en bij openbare verzamelplaatsen speciaal opgezet voor dit doeleinde of bij een verkooppunt Verdere specificaties aangaande dit onderwerp zijn omschreven door de nationale wet van het betreffende land Dit symbool op het product de gebruiksaanwijzing of de verpakking duidt erop dat het product onderworpen is aan deze richtlijnen Door te recycleren hergebruiken van materialen of andere vormen van he...

Page 16: ...tribuição para a protecção do ambiente u Охрана окружающей среды С момента перехода национального законодательства на европейские нормативы 2002 96 EU и 2006 66 EU действительно следующее Электрические и электронные приборы а также батареи запрещается утилизировать с обычным мусором Потребитель согласно закону обязан утилизировать электрические и электронные приборы а также батареи и аккумуляторы ...

Reviews: