Riproduzione di dischi
05
35
It
Itali
a
no
Scansione dei dischi
È possibile eseguire la scansione veloce del
disco in avanti e indietro a diverse velocità.
1
Durante la riproduzione premere
o
per avviare la scansione.
2
Premere ripetutamente per aumentare
la velocità di scansione.
• La scansione di MP3 viene eseguita
soltanto a una velocità.
• La velocità di scansione viene visualizzata
su schermo.
3
Per riprendere la normale
riproduzione, premere
(play).
• Durante la scansione audio dei dischi CD,
SACD ed MP3 è possibile sentire l'audio.
• Durante la scansione di una traccia di
Video CD/Super VCD o MP3, la
riproduzione riprende automaticamente
all’inizio o alla fine della traccia.
• Durante la scansione di dischi DVD e
Video CD/Super VCD non si ha
riproduzione audio o sottotitoli durante la
scansione di dischi DVD-Video.
• A seconda del tipo disco, quando si
raggiunge un nuovo capitolo su un disco
DVD-Video, la normale riproduzione
potrebbe riprendere automaticamente.
Riproduzione lenta
Potete riprodurre DVD-Video, DVD-R/RW e
Video CDs/Super VCD a quattro differenti
velocità di riprodizione lenta in avanti. I DVD-
Video ed i DVD-R/RW possono anche venire
riprodotti a due velocità diverse di
riproduzione lenta inversa.
1
Durante la riproduzione premere
(pause).
2
Tenere premuto
/
o
/
fino a
quando non viene avviata la riproduzione
lenta.
• La velocità di scansione viene visualizzata
su schermo.
• Durante la riproduzione lenta non viene
emesso alcun suono.
3
Premere ripetutamente per modificare
la velocità di riproduzione lenta.
• La velocità di scansione viene visualizzata
su schermo.
4
Per riprendere la normale
riproduzione, premere
(play).
• I Video CD/Super VCD supportano solo la
riproduzione lenta in avanti.
• La qualità dell’immagine durante la
riproduzione lenta è inferiore a quella
della riproduzione normale.
• A seconda del tipo disco, quando si
raggiunge un nuovo capitolo, la normale
riproduzione potrebbe riprendere
automaticamente.
Avanzamento di un
fotogramma alla volta in
avanti/indietro
I dischi DVD-Video e DVD-RW possono venire
riprodotti un fotogramma alla volta in una
direzione o l'altra. Con Video CD/Super VCD, è
possibile usare solo l'avanzamento per
fotogrammi.
1
Durante la riproduzione premere
(pausa).
2
Premere
/
o
/
per avanzare
di un fotogramma alla volta in avanti o
all'indietro.
3
Per riprendere la normale
riproduzione, premere
(play).
• La qualità dell’immagine durante
l’avanzamento di un fotogramma alla
volta indietro non è pari a quella
dell’avanzamento di un fotogramma alla
volta in avanti.
• A seconda del tipo disco, quando si
raggiunge un nuovo capitolo, la normale
riproduzione potrebbe riprendere
automaticamente.
• Quando si cambia direzione con un disco
DVD-Video l’immagine può "spostarsi" in
modo inaspettato. Ciò non è dovuto ad un
guasto.
IT00_DV565.book Page 35 Friday, April 25, 2003 1:49 PM