Pioneer DMH-Z6350BT Quick Start Manual Download Page 140

Page: 140 / 152

DMH-ZF9350BT/DMH-ZS9350BT/DMH-Z6350BT

20M_DMH_GS_QSG(A5_Horizon)

امرگ بسانم شخپ زا نانیمطا یارب ،بصن ماگنه

•

هک دیوش نئمطم ،هاگتسد نیا زا هدافتسا ماگنهرد

مامت و هداد رارق بقع لناپ تشپ رد یفاک یاضف

دودسم ار اوه ذفانم ات دیدنبب ار هدشاهر یاه میس

.دننکن

رتم یتناس 5

رد یفاک هلصاف

دیریگب رظن

رتم یتناس 5

ار ریز لکش رد هدش هداد ناشن لحم دیابن اه میس

•

دنناوت یم اهریاف یلپمآ تروص نیا رد .دننک دودسم

)DMH-ZF9350BT( .دننک یناشفاوترپ هنادازآ

دینکن دودسم ار هیحان نیا

یاه خاروس زا هدافتسا اب بصن

لوصحم رانک رد چیپ

DMH-ZF9350BT

◀

بصن یارب یتاکن

هحفص کی اب لوصحم نیا بصن هوحن ،ریز دنیآرف

.دهد یم حیضوت ار هاگتسد هب لصتم

LCD

شیامن

دشاب مزلا تسا نکمم ،بصن لحم ای وردوخ هب هتسب

ات دینک میظنت ار

LCD

شیامن هحفص بصن تیعقوم هک

.دیاین دوجو هب یگدننار رد یلخادت

شیامن هحفص بصن داعبا هرابرد رتشیب تایئزج یارب

شیامن هحفص بصن داعبا و تیعقوم میظنت هب ،

LCD

.دییامن هعجارم )

هحفص(

رادشه

ات دینکن هدافتسا بصن هظفحم زا هاگتسد نیا بصن یارب

.دوش یریگولج هاگتسد ندروخ ناکت ای ندیرپ نوریب زا

ییولج هبل یور تخت رس یاه چیپ ندرک ادج اب

دینک میظنت ار ولج لناپ بقع-ولج تیعقوم ،هاگتسد

اه چیپ زا هدافتسا اب ار یلصا لناپ سپس ،) (

.)یرایتخا( ) ( دینک مکحم

بقع-ولج تیعقوم تسا نکمم ،وردوخ هب هتسب

LCD

شیامن هحفص ات دشاب میظنت دنمزاین ولج لناپ

،وردوخ هب هاگتسد ندرک لصتم زا لبق .دوش بصن

.دینازغلب ولج هب ار یلصا لناپ

چیپ

بصن زا لبق طایتحا

طایتحا

یوحن هب ای ییاه ناکم رد ار هاگتسد نیا زگره

•

:هک دینکن بصن

زورب ناکما وردوخ یناهگان فقوت تروص رد

–

هتشاد دوجو نانیشنرس ای هدننار یارب تحارج

.دشاب

لکشم هدننار طسوت وردوخ ندنار رد دورب لامتحا

–

یوربور نیشام فک رد نتفرگ رارق دننام دنک داجیا

.هدند ای نامرف یکیدزن رد ای هدننار یلدنص

تاعطق زا ًامتح ،حیحص بصن زا نانیمطا یارب

•

.دینک هدافتسا هدش صخشم هقیرط هب و هدش هضرع

لوصحم نیا هب طوبرم لیاسو زا مادک ره رگا

رد و هتفرگ سامت شورف هدنیامن اب دشاب هدشن هضرع

نئمطم زا سپ ،دینک لاوئس راگزاس هلیسو صوصخ

رد هک روطنامه هاگتسد نیا اب راگزاس لیاسو زا ندش

زج هب یتاعطق رگا .دیئامن هدافتسا هدش رکذ تاصخشم

نکمم ،دورب راک هب راگزاس ای هدش هضرع تاعطق

نکمم ای ،دنیبب بیسآ هاگتسد نیا یلخاد تاعطق تسا

.دوش ادج هاگتسد و دنتفین اج بوخ تسا

هتسد ای نامرف لیم فارطا رد اه لباک ندش یمخز

•

،نآ یاه لباک ،هاگتسد نیا .تسا کانرطخ رایسب هدند

یعنام هک دوش بصن یوحن هب یتسیاب نآ یشک میس و

.دنکن داجیا یگدننار یارب

دینک لصاح نانیمطا ،هاتوک لاصتا زا یریگولج یارب

•

ریگ یلدنص هدنزغل متسیس نیبام ای رد نیب اه میس هک

.دننکن

حیحص درکلمع زا ،لوصحم نیا بصن زا سپ افطل

•

.دینک لصاح نانیمطا دوخ یوردوخ تازیهجت ریاس

تسا نکمم هک یناکم رد هاگتسد نیا بصن زا

•

،دنک لتخم ار هدننار دید )

(

ای وردوخ یتایلمع یاه متسیس زا مادکره درکلمع )

(

همکد و اوه یاه هسیک هلمج زا ،نآ یتینما یاه تیلباق

ای دنزب مه رب ار ،رطخ پملا یاه

اب وردوخ نمیا ندنار رد ار هدننار ییاناوت )

iii

(

.دییامن یراددوخ ،دنک هجاوم لکشم

،رد ،دروبشاد کیدزن ای یولج ار هاگتسد نیا زگره

•

نکمم وردوخ یاوه یاه هسیک زا یکی هک ینوتس ای

زاب لحم زا یهاگآ یارب .دینکن بصن دوش زاب تسا

یامنهار هچرتفد هب ًافطل ولج یاوه یاه هسیک ندش

.دینک هعجارم وردوخ

بصن زا لبق

ریاس ماجنا ای ندرک خاروس هب بصن یارب رگا

•

نیرت کیدزن اب ،تسا زاین هیلقن هلیسو رد تارییغت

.دیریگب سامت هدنشورف

ار اه میس ًاتقوم ،هاگتسد نیا ییاهن بصن زا لبق

•

حیحص درکلمع و حیحص لاصتا زا ات دینک لصو

.دیوش نئمطم متسیس

بصن هرابرد یتاکن

امد ضرعم رد هک ییاه لحم رد هاگتسد نیا بصن زا

•

:دننام ،دینک یراددوخ دنتسه دایز تبوطر ای

ای هیوهت هاگتسد ،یراخب یکیدزن رد هک ییاه ناکم

–

.دنتسه رلوک

رون میقتسم شبات ضرعم رد هک ییاه ناکم

–

.دروبشاد یلااب رد ًلاثم ،دنتسه دیشروخ

ناراب شراب ضرعم رد تسا نکمم هک ییاه ناکم

–

فقس یور ای رد یکیدزن رد هک یلحم دننام دنشاب

.تسا وردوخ

هنماد اب یحطس یور یقفا روطب ار لوصحم نیا

•

هجرد 5 هزادنا هب( دینک بصن هجرد 30 ات 0 رییغت

هب هاگتسد نیا بسانمان بصن .)تسار ای پچ هب

،دشاب بروم زاجم دح زا شیب نآ حطس هک یتروص

هداد شیازفا ار وردوخ لحم شیامن رد اطخ لامتحا

شیامن درکلمع شهاک بجوم تسا نکمم نینچمه و

.دوش

بصن

Summary of Contents for DMH-Z6350BT

Page 1: ...English Indonesia Русский DMH ZF9350BT DMH ZS9350BT DMH Z6350BT RDS AV RECEIVER PENERIMA RDS AV RDS AV РЕСИВЕР Quick Start Guide Panduan singkat Руководство по быстрому началу работы ...

Page 2: ...ian yang tersimpan di dalam situs web https sg pioneercarentertainment com https my pioneercarentertainment com https th pioneercarentertainment com Русский Данное руководство позволяет изучить основные функции устройства Для получения дополнительной информации см Руководство пользователя на веб сайте https id pioneercarentertainment com https www pioneer rus ru http pioneer mea com en http www pi...

Page 3: ......

Page 4: ...ULT IN SERIOUS INJURY OR DAMAGE To avoid the risk of damage and injury and the potential violation of applicable laws this product is not for use with a video image that is visible to the driver In some countries the viewing of video image on a display inside a vehicle even by persons other than the driver may be illegal Where such regulations apply they must be obeyed If you attempt to watch vide...

Page 5: ...t install the software or programme that Pioneer is not involved with If you install such software or programme you may suffer from damages such as mechanical trouble or put your entered information in danger 1 screen 2 Wi Fi Settings Access point setting 1 screen 2 Connection Activate the voice recognition mode Display mobile device search or select screen Volume Starting up the unit Wi Fi connec...

Page 6: ...the source application selection screen and select a source application Display the source application list and select a source application 1 screen 2 Radio Tuner operation Display the preset channel list Store the strongest broadcast frequencies ...

Page 7: ...peration Switch between media file types Display the hidden function bar Pause and start playback 1 screen 2 video source Video operation Display the playlist screen Select a list title that you want to play Scroll the list title or category name ...

Page 8: ...hat only authorised Pioneer service personnel who have special training and experience in mobile electronics set up and install this product NEVER SERVICE THIS PRODUCT YOURSELF Installing or servicing this product and its connecting cables may expose you to the risk of electric shock or other hazards and can cause damage to this product that is not covered by warranty CAUTION Secure all wiring wit...

Page 9: ...lt in fire generation of smoke or malfunction When replacing the fuse be sure to only use a fuse of the rating prescribed on this product When disconnecting a connector pull the connector itself Do not pull the lead as you may pull it out of the connector This product cannot be installed in a vehicle without ACC accessory position on the ignition switch To avoid short circuiting cover the disconne...

Page 10: ... to sense whether the car is moving forwards or backwards Pink Car speed signal input Blue white Connect to system control terminal of the power amp max 300 mA 12 V DC Light green Used to detect the ON OFF status of the handbrake This lead must be connected to the power supply side of the handbrake switch If this connection is made incorrectly or omitted certain functions of this product will be u...

Page 11: ... NW RCA cable sold separately Power amp Front output FRONT OUTPUT 15 cm STD High range output NW Rear output REAR OUTPUT 15 cm STD Middle range output NW Yellow black MUTE If you use an equipment with Mute function wire this lead to the Audio Mute lead on that equipment If not keep the Audio Mute lead free of any connections Pre out cord To pre out supply System remote control Connect to Blue whit...

Page 12: ...s or purposes This product USB Type C port USB Type C cable 1 5 m USB Type C to USB Type A adaptor USB interface cable for iPhone CD IU52 sold separately iPhone TIP When a USB Type C to Lightning connector cable Apple Inc product sold separately is used to connect this unit to an iPhone that supports USB PD quick charging is performed for the iPhone NOTE When you use a USB Type C to Lightning conn...

Page 13: ... than in reality The image area of full screen images displayed while backing or checking the rear of the vehicle may differ slightly This product Pre out supply Power supply To pre out supply To power supply Pre out cord Power cord Violet white REVERSE GEAR SIGNAL INPUT Brown REAR VIEW CAMERA IN 23 cm Yellow SECOND CAMERA INPUT 23 cm Rear view camera ND BC8 sold separately To video output RCA pow...

Page 14: ...uct Micro HDMI port Micro HDMI to HDMI cable sold separately HDMI device sold separately This product Pre out supply To pre out supply Pre out cord Yellow REAR MONITOR OUTPUT 30 cm RCA cable sold separately To Video input Rear display with RCA input sold separately WARNING NEVER install the rear display in a location that enables the driver to watch the video source while driving This product s re...

Page 15: ...rect and the system works properly Do not install this product in places subject to high temperatures or humidity such as Places close to a heater vent or air conditioner Places exposed to direct sunlight such as on top of the dashboard Places that may be exposed to rain such as close to the door or on the vehicle s floor Install this product horizontally on a surface within 0 to 30 degrees tolera...

Page 16: ...h the LCD screen with adjusting the up down position to this unit by using the screws each side Monitor cover Binding head screw 4 mm 12 mm 5 Secure the monitor cable to the hook on the back of the LCD screen then attach the monitor cover by using the screws Monitor cover Machine screw 2 mm 4 mm DMH ZS9350BT Installation tips The following procedure describes how to use the supplied parts to insta...

Page 17: ...ard console can be adjusted by shifting the position of the screw hole of this unit to the factory radio mounting bracket Factory radio mounting bracket If the pawl interferes with installation you may bend it down out of the way Dashboard or console Frame In some types of vehicles discrepancy may occur between the unit and the dashboard If this happens use the supplied frame to fill the gap Truss...

Page 18: ...he aerial inside the vehicle on the dashboard or rear shelf Make sure the surface is free of moisture dust grime oil etc before affixing the metal sheet Install the microphone in a place where its direction and distance from the driver make it easiest to pick up the driver s voice Be sure to turn off ACC OFF the product before connecting the microphone Depending on the vehicle model the microphone...

Page 19: ...irs the operation of the steering wheel and levers gearstick windscreen wiper switch turn signal switch etc It impairs the operation of the airbags It significantly impairs the operation of the hazard switch It impairs the ability to identify or operate other control switches You are unable to see gauges metres or warning indicators It interferes with in vehicle devices switches panel glove box cu...

Page 20: ...y cautious of children s hands and fingers NOTE Certain positions cannot be adjusted and held depending on the up down position and the front back position For details refer to Mounting dimension with the angle range of the display page 19 Adjustable display angles and up down positions 60 15 15 30 45 60 mm ...

Page 21: ...e 35 Angle 15 A B A B C A B B A C A A B B C A 15 30 45 60 A B B C A A B B C A A B B C mm 14 8 39 4 33 4 12 5 24 8 37 1 49 4 53 4 44 8 36 2 27 6 27 3 18 7 10 1 7 7 6 8 21 2 35 7 50 2 72 4 76 3 80 2 84 1 88 0 14 3 18 2 22 1 26 0 29 9 50 6 152 6 94 6 128 4 119 8 82 3 111 2 70 1 102 6 57 8 94 0 45 5 61 7 19 0 1 5 134 1 38 6 35 9 119 6 42 5 105 1 46 3 90 6 50 2 76 1 54 1 ...

Page 22: ... range of this unit and it may vary depending on the vehicle in which the unit is installed Angle 60 0 Angle 25 Angle 15 A B A B C A B B A C A A B B A 15 30 45 60 A B B C A A B B C A A B B C mm 14 8 9 9 23 5 37 1 50 7 38 5 32 2 25 8 19 5 10 4 4 1 2 3 7 7 6 8 21 2 35 7 50 2 68 0 C 13 2 64 3 16 7 8 6 52 4 56 3 60 2 64 1 5 7 1 8 2 1 6 0 9 9 132 6 50 6 19 4 13 4 108 6 93 8 95 0 87 5 81 4 81 1 67 8 74 ...

Page 23: ...21 En English ...

Page 24: ...率加大功率或變更原設計之特性及功能低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信經發現有干擾現象時應立即停用並改善至無干擾時方得繼續使用前項合法通信指依電信法規定作業之無線電通信低功率射頻電機須忍受合法通信或工業科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾警告電源接頭的淺綠色導線專為偵測駐車狀態所設計必須連接至手煞車開關的電源供應側不當連接或使用這條導線可能會違反適用法律並造成重傷或損壞為避免發生損傷及誤觸相關法令本產品未配備供駕駛人員觀看的視訊影像在某些國家中在車上觀看顯示器所播放的視訊影像可能受到法令禁止即使是駕駛人員以外的乘客亦是如此如有這些法規駕駛人員及乘客都必須遵守若您嘗試在駕駛時觀看視訊影像顯示幕將會出現行駛中嚴禁駕駛觀看前顯示幕節目警告若要在此顯示幕上觀看視訊影像請將車輛停在安全位置並施加手煞車請在放開手煞車之前...

Page 25: ...邊的安全位置使用瀏覽器時請勿輸入您的重要資訊例如信用卡資訊銀行帳戶資訊和個人資訊使用瀏覽器時請勿安裝與Pioneer不相關的軟體或程序如果安裝此類軟體或程序可能會出現機械故障等損壞或將輸入的資訊置於危險中 1 畫面 2 Wi Fi 設定存取點設定 1 畫面 2 連接啟動語音辨識模式顯示行動裝置搜尋或選擇畫面音量啟動本機 Wi Fi 連接 Bluetooth 連接隨時隨地使用 CarAVAssist 优化並拓展您的車內和日常生活註 CarAVAssist 必須連接至本機以同步變化這個 CarAVAssist 應用程式可讓您配置和傳輸本產品的不同設定並將 URL 登錄為最愛讓您可以使用本產品的網頁瀏覽器瀏覽 CarAVAssist 立即下載 ...

Page 26: ...4Zhtw 選擇來源應用程式顯示來源應用程式選擇畫面並選擇一個來源應用程式顯示來源應用程式清單並選擇一個來源應用程式 1 畫面 2 Radio 調諧器操作顯示預設頻道清單儲存最強的廣播頻率 ...

Page 27: ...5 Zhtw 中文 1 畫面 2 音訊來源音訊操作切換媒體檔案類型顯示隱藏的功能列暫停和開始播放 1 畫面 2 視訊來源視訊操作顯示播放清單畫面選擇想要播放的清單標題捲動清單標題或類別名稱 ...

Page 28: ...電或其他危險之下並可能造成本產品遭到保固不理賠的損壞注意以纜線固定夾或絕緣膠帶固定所有纜線請勿讓裸露的纜線露出請勿將本產品的黃色導線直接連接汽車電瓶若將該導線直接連接至電瓶引擎震動可能會導致從乘客室穿至引擎室的纜線絕緣失效若黃色導線的絕緣因接觸金屬零件而破損可能會出現短路而導致相當大的危險讓纜線纏繞轉向機柱或排檔桿非常危險請務必妥善安裝本產品及其纜線佈線以免妨礙或阻礙駕駛請確保纜線及電線不會干擾或卡在車輛的任何移動零件上特別是方向盤排檔桿手煞車座椅滑軌車門或任何車輛操控裝置請勿將電線配置在會接觸高溫的位置若絕緣變熱電線可能會受損導致短路或造成產品故障及永久性損壞請勿縮短導線長度若縮短導線長度保護電路保險絲盒保險絲電阻或濾波器等可能會無法正常運作切勿削除本產品的供電導線絕緣並接入導線為其他電子產品供電 ...

Page 29: ... 白導線輸出控制訊號重要事項本產品處於 Power OFF 模式時控制訊號也會關閉如果 Power OFF 模式已取消控制訊號會再次輸出天線會因自動天線功能而伸長若有使用天線因此請注意伸長的天線不要觸及任何障礙物 DMH ZF9350BT DMH ZS9350BT 接地線功率放大器其他裝置車內的其他電子裝置車身的金屬零件 1 本機未隨附 ACC 位置無 ACC 位置藍白導線注意事項後面板主端子 DMH Z6350BT GPS 天線 3 55 公尺麥克風 3 公尺監視器纜線接頭連接至 LCD 螢幕天線插孔本產品前級輸出電源供應器保險絲 10A RGB 纜線隨附於導航系統或隱藏式電視選台器 Pioneer 導航系統或隱藏式電視選台器請向經銷商洽詢可連接的導航機有線遙控輸入連接至車輛的方向盤控制介面詳情請洽經銷商監視...

Page 30: ...白色黑色灰色灰色黑色綠色綠色黑色紫色紫色黑色重低音揚聲器 4 Ω 使用 2 Ω 的重低音揚聲器時請務必將重低音揚聲器連接至本機的紫色和紫色黑色導線請勿連接任何東西至綠色和綠色黑色導線不使用重低音揚聲器 4 Ω 2 註若重低音揚聲器連接本產品而非後置揚聲器請在初次設定時變更後置輸出設定本產品的重低音揚聲器輸出為單聲道如需詳細資訊請參閱操作手冊使用雙揚聲器系統時請勿連接任何東西至未連接揚聲器的揚聲器導線揚聲器導線重要事項使用此連接時不使用揚聲器導線重低音揚聲器輸出 SUBWOOFER OUTPUT 23 公分 STD 低音輸出 NW RCA 纜線另售功率放大器前置輸出 FRONT OUTPUT 15 公分 STD 高音輸出 NW 後置輸出 REAR OUTPUT 15 公分 STD 中音輸出 NW 黃色黑色 MUT...

Page 31: ...Type C 至 USB Type A 接頭 iPhone 的 USB 介面纜線 CD IU52 另售 iPhone 提示使用 USB Type C 至 Lightning 接頭纜線 Apple Inc 產品另售將本機連接至支援 USB PD 的 iPhone 時為 iPhone 執行快速充電註使用 USB Type C 至 Lightning 接頭纜線 Apple Inc 產品另售時依照纜線提供的指示操作本產品 USB Type C 連接埠 USB Type C 纜線 1 5 公尺 USB Type C 至 USB Type C 介面纜線 CD CCU500 另售智慧型手機提示如果您的智慧型手機有 micro USB B 連接埠請使用隨附的 USB Type C 至 USB Type A 接頭和 USB Type A 至 micro USB B 纜線 ...

Page 32: ... 23 公分黃色 SECOND CAMERA INPUT 23 公分後視攝影機 ND BC8 另售連接視訊輸出 RCA 電源線隨附於 ND BC8 RCA 纜線另售檢視攝影機另售註僅可將後視攝影機連接至褐色纜線請勿連接其他設備必須採用適當的設定才能使用後視攝影機如需詳細資訊請參閱操作手冊本產品前級輸出連接前級輸出前級線 AUX 輸入 AUX IN 15 公分迷你插孔 AV 纜線另售黃色紅色白色 RCA 纜線另售連接視訊輸出連接音訊輸出外部視訊組件另售註必須採用適當的設定才能使用外部視訊組件如需詳細資訊請參閱操作手冊注意請務必使用迷你插孔 AV 纜線另售進行連線如果使用其他纜線連線位置可能不同使影像與聲音受到干擾本產品 Micro HDMI 連接埠 Micro HDMI 至 HDMI 纜線另售 H...

Page 33: ...品分離讓纜線纏繞轉向機柱或排檔桿非常危險請務必妥善安裝本產品及其纜線佈線以免妨礙或阻礙駕駛請確認車門或座位的滑動機制不會夾到導線而造成短路安裝本產品後請確認車輛其他設備能正常運作請勿將本產品安裝在 i 妨礙駕駛視線 ii 影響車輛任何操作系統或安全功能之性能包括氣囊危險警告燈按鈕 iii 影響駕駛人安全操作車輛的位置切勿將本產品安裝在儀表板車門或部署車輛氣囊的車柱前方或附近請參閱車輛的車主手冊瞭解前座氣囊的部署區域若安裝工作需要對車輛進行鑽孔或其他修改請洽詢最近的經銷商進行本產品最終安裝之前請暫時連接電線以確認連線正確且系統運作正常請勿將本產品安裝在接觸高溫或濕氣的位置如靠近暖氣出風口或空調的位置受陽光直射的位置如儀表板上方可能接觸雨水的位置如車門附近或車輛地板上請將本產品水平安裝在 0 至 30 度公差內離左...

Page 34: ...到前方螺絲 2 請將本產品鎖緊至原廠收音機托架將本產品的螺絲孔對準托架螺絲孔然後鎖緊各側三個位置的螺絲提示移動本機螺絲孔到原廠收音機托架上的位置可以調整本機從儀表板操縱台突出的距離使用本產品側邊螺絲孔安裝原廠收音機托架如果摯子妨礙安裝可將其往下彎曲移開儀表板或操縱台接合頭十字螺絲 8 公釐請確定使用本產品隨附的螺絲 3 將LCD螢幕托架鎖緊至本產品的適當位置 LCD 螢幕托架接合頭十字螺絲 4 公釐 6 公釐提示依據車輛或主機的安裝位置 LCD 螢幕托架的安裝左中央右位置可以變更 4 從 LCD 螢幕拆下監視器纜線蓋然後將監視器纜線連接到 LCD 螢幕接著調整上下位置使用每一邊的螺絲將 LCD 螢幕連接到本產品監視器蓋接合頭十字螺絲 4 公釐 12 公釐 5 將監視器纜線固定到LCD螢幕背面的鉤子上然後使用螺絲來...

Page 35: ...孔對準托架螺絲孔然後鎖緊各側三個位置的螺絲依據托架的螺孔形狀使用接合頭十字螺絲或埋入表面螺絲提示移動本機螺絲孔到原廠收音機托架上的位置可以調整本機從儀表板操縱台突出的距離原廠收音機托架如果摯子妨礙安裝可將其往下彎曲移開儀表板或操縱台接合頭十字螺絲 8 公釐請確定使用本產品隨附的螺絲 DMH Z6350BT 1 請將本產品鎖緊至原廠收音機托架將本產品的螺絲孔對準托架螺絲孔然後鎖緊各側三個位置的螺絲提示移動本機螺絲孔到原廠收音機托架上的位置可以調整本機從儀表板操縱台突出的距離原廠收音機托架如果摯子妨礙安裝可將其往下彎曲移開儀表板或操縱台框架在部分類型的車輛中本機和儀表板之間可能會有間隙若發生此情形請使用隨附框架填滿間隙大扁頭十字螺絲請確定使用本產品隨附的螺絲注意請勿剪裁 GPS 天線導線將它縮短或使用延長線將...

Page 36: ...會影響其效能警告請勿將 GPS 天線安裝在車輛儀表板上任何感應器或出風口上方此舉可能會干擾該感應器或出風口的適當運作同時可能減低 GPS 天線下方金屬片適當而且牢牢固定於儀表板的能力 GPS 天線金屬片請剝除背面的保護片雙面膠夾子使用夾子固定車輛內部的導線註在 GPS 天線面對車窗之處將金屬片固定於儘量水平的表面上使用雙面膠將 GPS 天線固定於金屬片上金屬片含強力黏著劑移除金屬片時可能會在表面上留下痕跡固定金屬片時請勿將它切割為小片某些車型使用的車窗玻璃不允許 GPS衛星訊號透過在這些車型上請將 GPS天線安裝於車輛外部在車內在儀表板或後置物板上安裝天線時在固定金屬片之前請確認表面無濕氣灰塵塵垢油脂等 ...

Page 37: ...陽板位於朝下的位置則無法識別駕駛人的聲音 1 滑動麥克風座並按壓突出部位從麥克風夾拆下麥克風座突出部位麥克風座 2 將麥克風安裝在轉向機柱上雙面膠夾子使用另售的夾子固定車輛內部的導線註將麥克風安裝在轉向機柱上遠離方向盤安裝麥克風安裝在遮陽板上安裝在轉向機柱上可調整麥克風角度 DMH ZF9350BT 本產品顯示器的安裝位置可以調整前後上下左右角度安裝顯示器時調整安裝位置和尺寸讓您的視野不受阻擋而且不會妨礙駕駛警告請確認安裝顯示器時不會有以下情況否則可能會發生意外妨礙方向盤和操作桿的操作排檔桿雨刷開關轉向訊號開關等妨礙氣囊的操作明顯妨礙危險開關的操作妨礙辨別或操作其他控制開關的能力無法看到儀表表計或警告指示器干擾車內的裝置開關面板置物箱杯座等依據車輛而定顯示器可能會阻礙存取置物箱或杯座或可能阻...

Page 38: ...裝尺寸和可調整的位置前 75 38 1 公釐後 55 18 1 公釐中央 115 4 115 4 公釐左 145 4 85 4 公釐右 145 4 85 4 公釐警告調整 LCD 螢幕角度時不要用手和手指觸碰本產品請特別注意兒童的手和手指註依據上下位置和前後位置無法調整和固定某些位置如需詳細資訊請參閱含顯示器角度範圍的安裝尺寸第 17 頁可調整的顯示器角度和上下位置 60 15 15 30 45 60 公釐 ...

Page 39: ... A 15 30 45 60 A B B C A A B B C A A B B C 公釐 14 8 39 4 33 4 12 5 24 8 37 1 49 4 53 4 44 8 36 2 27 6 27 3 18 7 10 1 7 7 6 8 21 2 35 7 50 2 72 4 76 3 80 2 84 1 88 0 14 3 18 2 22 1 26 0 29 9 50 6 152 6 94 6 128 4 119 8 82 3 111 2 70 1 102 6 57 8 94 0 45 5 61 7 19 0 1 5 134 1 38 6 35 9 119 6 42 5 105 1 46 3 90 6 50 2 76 1 54 1 ...

Page 40: ... B A B C A B B A C A A B B A 15 30 45 60 A B B C A A B B C A A B B C 公釐 14 8 9 9 23 5 37 1 50 7 38 5 32 2 25 8 19 5 10 4 4 1 2 3 7 7 6 8 21 2 35 7 50 2 68 0 C 13 2 64 3 16 7 8 6 52 4 56 3 60 2 64 1 5 7 1 8 2 1 6 0 9 9 132 6 50 6 19 4 13 4 108 6 93 8 95 0 87 5 81 4 81 1 67 8 74 8 54 2 68 4 134 1 18 6 119 6 22 5 105 1 26 3 90 6 30 2 76 1 34 1 ...

Page 41: ...19 Zhtw 中文 ...

Page 42: ...CEDERA ATAU KERUSAKAN YANG PARAH Untuk menghindari risiko kerusakan dan cedera serta potensi pelanggaran undang undang yang berlaku produk ini tidak ditujukan untuk digunakan dengan video yang dapat dilihat pengemudi Di beberapa negara menonton video di layar kendaraan meskipun oleh selain pengemudi mungkin melanggar hukum Patuhi aturan tersebut di tempat yang memberlakukannya Jika Anda mencoba me...

Page 43: ...Anda menginstall perangkat lunak atau program semacam itu Anda akan mengalami beberapa masalah seperti kerusakan mekanis atau informasi pribadi Anda dapat tersebar 1 iayar 2 Pengaturan Wi Fi Pengaturan titik akses 1 iayar 2 Koneksi Mengaktifkan mode pengenalan suara Menampilkan pencarian perangkat seluler atau memilih layar Volume Menyalakan unit Sambungan Wi Fi Sambungan Bluetooth Penggunaan CarA...

Page 44: ...ilkan layar pemilihan sumber aplikasi dan memilih sumber aplikasi Menampilkan daftar sumber aplikasi dan memilih sumber aplikasi 1 layar 2 Radio Operasi tuner Menampilkan daftar saluran preset Menyimpan frekuensi siaran yang paling kuat ...

Page 45: ... Beralih antar jenis file media Menampilkan bilah fungsi yang tersembunyi Menjeda dan memulai pemutaran 1 layar 2 Sumber video Operasi video Menampilkan layar daftar lagu Memilih judul daftar yang ingin diputar Menggulir nama kategori atau judul daftar ...

Page 46: ...or kendaraan PERINGATAN Pioneer tidak merekomendasikan Anda memasang produk ini sendiri Produk ini dirancang untuk pemasangan profesional saja Kami menyarankan hanya personel layanan Pioneer resmi yang mendapatkan pelatihan khusus dan berpengalaman dalam elektronik seluler yang mengonfigurasi dan memasang produk ini JANGAN MENYERVIS PRODUK INI SENDIRI Memasang atau menyervis produk ini dan kabel p...

Page 47: ...amp dan kabel dalam unit ini atau perangkat lain harus disambungkan ke mobil secara terpisah dengan sekrup yang berbeda Jika sekrup untuk kabel ground longgar atau terlepas hal itu dapat memantik api atau asap atau menimbulkan kerusakan Sebelum memasang produk ini Untuk mencegah kerusakan Kabel ground POWER AMP Perangkat lain Perangkat elektronik lain dalam mobil Komponen logam bodi mobil 1 Tidak ...

Page 48: ...ngan Hitam ground Ke bodi kendaraan logam Ungu putih Dua kabel yang tersambung ke lampu belakang sambungkan satu kabel yang akan mengubah tegangan ketika tuas Kabel daya pemindah gigi dalam posisi MUNDUR R Dengan sambungan ini unit dapat menyensor apakah kendaraan bergerak maju atau mundur Merah Muda Input sinyal kecepatan mobil Biru hitam Sambungkan ke terminal kontrol sistem power amp maks 300 m...

Page 49: ...an sistem dua speaker jangan menyambungkan apa pun ke kabel speaker yang tidak tersambung ke speaker Penting Kabel speaker tidak digunakan jika sambungan ini digunakan Output subwoofer SUBWOOFER OUTPUT 23 cm STD Output low range NW Kabel RCA dijual terpisah Ampl daya Output depan FRONT OUTPUT 15 cm STD Output high range NW Output belakang REAR OUTPUT 15 cm STD Output middle range NW Kuning hitam M...

Page 50: ...kat penyimpanan USB ke unit ini Jangan menggunakan kabel tersebut dan adaptornya untuk tujuan atau produk yang lain Produk ini Port USB Type C Kabel USB Type C 1 5 m Adaptor USB Type C ke USB Type A Kabel antarmuka USB untuk iPhone CD IU52 dijual terpisah iPhone TIPS Jika kabel konektor USB Type C ke Lightning produk Apple Inc dijual terpisah digunakan untuk menyambungkan unit ini ke iPhone yang m...

Page 51: ...t Jangan gunakan untuk keperluan hiburan Objek dalam tampilan belakang dapat terlihat lebih dekat atau lebih jauh dari posisi aslinya Area gambar dari gambar layar penuh yang ditampilkan saat mundur atau melihat bagian belakang kendaraan mungkin terlihat sedikit berbeda Produk ini Suplai pre out Catu daya Ke suplai pre out Ke catu daya Kabel pre out Kabel daya Ungu putih REVERSE GEAR SIGNAL INPUT ...

Page 52: ...duk ini Port HDMI mikro Kabel micro HDMI ke HDMI dijual terpisah Perangkat HDMI dijual terpisah Produk ini Suplai pre out Ke suplai pre out Kabel pre out Kuning REAR MONITOR OUTPUT 30 cm Kabel RCA dijual terpisah Ke input video Monitor belakang dengan input RCA dijual terpisah PERINGATAN JANGAN SEKALI KALI memasang monitor belakang di lokasi yang memungkinkan pengemudi menonton sumber video saat s...

Page 53: ...ambungan sudah benar dan sistem bekerja dengan baik Jangan memasang produk ini di area yang terpapar temperatur atau kelembapan tinggi seperti Area dekat pemanas ventilasi atau pendingin ruangan Pemasangan Tindakan pencegahan sebelum pemasangan Sebelum memasang Catatan pemasangan Area yang terkena sinar matahari langsung seperti di atas dasbor Area yang dapat terkena hujan seperti area dekat pintu...

Page 54: ...enutup kabel monitor dari layar LCD lalu sambungkan kabel monitor ke layar LCD tersebut Kemudian pasang layar LCD dengan menyesuaikan posisi naik turun pada unit ini menggunakan sekrup di kedua sisinya Penutup monitor Sekrup binding head 4 mm 12 mm 5 Kencangkan kabel monitor ke pengait di belakang layar LCD kemudian pasang penutup monitor menggunakan sekrupnya Penutup monitor Sekrup mesin 2 mm 4 m...

Page 55: ...nakan sekrup yang tersedia dengan produk ini DMH Z6350BT 1 Kencangkan produk ini ke braket pemasangan radio pabrik Posisikan produk ini sehingga lubang sekrupnya lurus dengan lubang sekrup braket dan kencangkan sekrup di tiga lokasi di setiap sisi TIPS Jumlah tonjolan unit ini dari dasbor konsol dapat disesuaikan dengan menggeser posisi lubang sekrup unit ini agar sama dengan braket dudukan radio ...

Page 56: ... logam Kelupas lembar pelindung pada bagian belakang Selotip dua sisi Klem Gunakan klem untuk mengencangkan kabel apabila diperlukan di dalam kendaraan CATATAN CATATAN Pasangkan lembar logam pada permukaan serata mungkin di tempat antena GPS menghadap jendela Pasangkan antena GPS pada lembar logam dengan menggunakan selotip double tape Lembar logam mengandung perekat kuat yang mungkin meninggalkan...

Page 57: ...l secara terpisah untuk mengencangkan kabel apabila diperlukan di dalam kendaraan CATATAN Pasang mikrofon pada kolom kemudi tetapi jauhkan dari roda kemudi Sudut speaker ini dapat disesuaikan DMH ZF9350BT Posisi pemasangan monitor unit tersebut dapat disesuaikan depan belakang naik turun kanan kiri atau sudut Saat memasang monitor tersebut sesuaikan posisi dan dimensi dudukannya sehingga pandangan...

Page 58: ...uhkan tangan dan jari dari produk saat menyesuaikan sudut layar LCD Berhati hatilah terutama dengan tangan dan jari anak anak CATATAN Posisi tertentu tidak dapat disesuaikan dan ditahan tergantung pada posisi naik turun dan posisi depan belakangnya Untuk mengetahui detailnya lihat Dimensi dudukan dengan rentang sudut monitor halaman 19 Posisi naik turun dan sudut monitor yang dapat disesuaikan 60 ...

Page 59: ...35 Sudut 15 A B A B C A B B A C A A B B C A 15 30 45 60 A B B C A A B B C A A B B C mm 14 8 39 4 33 4 12 5 24 8 37 1 49 4 53 4 44 8 36 2 27 6 27 3 18 7 10 1 7 7 6 8 21 2 35 7 50 2 72 4 76 3 80 2 84 1 88 0 14 3 18 2 22 1 26 0 29 9 50 6 152 6 94 6 128 4 119 8 82 3 111 2 70 1 102 6 57 8 94 0 45 5 61 7 19 0 1 5 134 1 38 6 35 9 119 6 42 5 105 1 46 3 90 6 50 2 76 1 54 1 ...

Page 60: ...adalah rentang unit ini yang dapat digerakkan dan dapat berbeda tergantung pada kendaraan yang dipasangi unit ini Sudut 60 0 Sudut 25 Sudut 15 A B A B C A B B A C A A B B A 15 30 45 60 A B B C A A B B C A A B B C mm 14 8 9 9 23 5 37 1 50 7 38 5 32 2 25 8 19 5 10 4 4 1 2 3 7 7 6 8 21 2 35 7 50 2 68 0 C 13 2 64 3 16 7 8 6 52 4 56 3 60 2 64 1 5 7 1 8 2 1 6 0 9 9 132 6 50 6 19 4 13 4 108 6 93 8 95 0 8...

Page 61: ...21 Id Indonesia ...

Page 62: ...лировок или ремонта можно получить у дилера или в ближайшем авторизированном сервисном пункте Pioneer Не допускайте проглатывания аккумулятора Существует риск химического ожога В данном изделии Пульт ДУ прилагается или продается отдельно используется аккумулятор таблеточного типа При проглатывании аккумулятор таблеточного типа может вызвать тяжелые ожоги внутренних органов в течение всего лишь дву...

Page 63: ...оснащенных проводом ACC или соответствующей цепью Для обеспечения безопасности движения При использовании экрана подключенного к V OUT Во избежание разрядки аккумуляторных батарей С помощью дополнительной камеры заднего вида можно использовать это изделие для наблюдения за прицепом а также при парковке задним ходом на ограниченном пространстве ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ НА ЭКРАНЕ МОЖЕТ БЫТЬ ПЕРЕВЕ...

Page 64: ...ствия могут привести к неисправности экрана LCD из за высоких температур При использовании сотового телефона держите антенну телефона как можно дальше от экрана LCD чтобы предотвратить появление помех видеоизображения в виде пятен цветных полос и т д Для предотвращения повреждения экрана LCD обязательно касайтесь клавиш сенсорной панели только пальцами и делайте легкие прикосновения На дисплей уст...

Page 65: ...паркуйте автомобиль в безопасном месте прежде чем использовать элементы управления веб браузера При использовании браузера не вводите конфиденциальную информацию например сведения о кредитной карте банковском счете и личные данные При использовании браузера не устанавливайте программное обеспечение или программы которые не относятся к Pioneer Установка такого программного обеспечения или программы...

Page 66: ... CarAVAssist это приложение которое позволяет настраивать и передавать различные настройки данного устройства и сохранять URL адрес как избранный для просмотра на веб браузере данного устройства CarAVAssist Загрузить сейчас Выбор источника приложения Отображение экрана выбора источника приложения и выбор источника приложения Отображение списка источников приложений и выбор источника приложения ...

Page 67: ...ера Отображение списка предустановленных станций Сохранение частот вещания с наиболее сильными сигналами 1 экран 2 Аудиоисточник Операции аудио Переключение типов медиафайлов Отображение скрытой панели функций Пауза и начало воспроизведения ...

Page 68: ...иска или имени категории 1 экран 2 Работа по Bluetooth Отображение меню подключения Bluetooth Отображение списка сохраненных номеров Переключение в режим телефонной книги Переключение к журналу вызовов Непосредственный ввод номера телефона Включение и отключение режима защищенной связи Регулировка громкости голоса Выполнение исходящего вызова Завершение вызова ...

Page 69: ...кое замыкание которое приведет к серьезным повреждениям Чрезвычайно опасно оставлять кабели намотанными на рулевую колонку или рычаг переключения передач Обязательно устанавливайте это устройство кабели и проводку таким образом чтобы они не препятствовали управлению автомобилем Убедитесь что кабели и провода не препятствуют и не зацепляются за любые движущиеся детали автомобиля особенно рулевое ко...

Page 70: ... терминалу управления реле автомобильной антенны или терминалу управления питанием усилителя мощности макс 300 мА 12 В пост тока Контрольный сигнал проходит по синему белому проводу даже если аудиоисточник выключен Важно Если продукт находится в режиме Power OFF сигнал управления будет также отключен Если режим Power OFF отменен сигнал управления снова выводится и антенна выдвигается с помощью фун...

Page 71: ...дключение выполнено неверно или не выполнено совсем некоторые функции продукта будут недоступны Сторона подачи энергии Переключатель парковочного тормоза Сторона заземления ПРИМЕЧАНИЕ Положение цепи обнаружения скорости и положение парковочного тормоза могут отличаться в зависимости от модели автомобиля Для получения дополнительной информации обратитесь к уполномоченному дилеру Pioneer или специал...

Page 72: ... этот провод к выводу Audio Mute на этом оборудовании Если нет оставьте вывод Audio Mute свободным Кабель предварительного выхода К предварительному выходу питания Усилитель мощности продается отдельно Система дистанционного управления Подключение к синему белому кабелю макс 300 мА 12 В пост тока Задний громкоговоритель STD Громкоговоритель средних частот NW Передний громкоговоритель STD Громкогов...

Page 73: ...Type C продается отдельно используется для iPhone и смартфон iPhone Смартфон устройство Android подключения данного устройства к смартфону выполняется быстрая зарядка ПРИМЕЧАНИЕ При использовании кабеля отличного от рекомендованных на рисунке основное устройство может работать неверно При использовании камеры заднего вида изображение автоматически переключается рычагом переключения передач в полож...

Page 74: ...нешний видеокомпонент продается отдельно ПРИМЕЧАНИЕ Для использования внешнего видеокомпонента требуется настройка Подробнее см в руководстве по эксплуатации ВНИМАНИЕ Используйте кабель AV с мини разъемом продается отдельно для подключения При использовании других кабелей положение проводки может отличаться что может повлиять на изображение и звук Это устройство Порт micro HDMI Кабель micro HDMI H...

Page 75: ...жет отделиться от панели крепления Чрезвычайно опасно оставлять кабели намотанными на рулевую колонку или рычаг переключения передач Обязательно устанавливайте это устройство кабели и проводку таким образом чтобы они не препятствовали управлению автомобилем Убедитесь что провода невозможно зажать дверями или механизмом регулировки сидений это может привести к короткому замыканию Проверьте исправно...

Page 76: ...ителей DMH ZS9350BT Не перекрывать эту область DMH ZF9350BT Советы по установке Следующая процедура описывает процесс установки этого продукта когда LCD экран подключен к устройству В зависимости от автомобиля и места Рекомендации по установке Установка с использованием боковых отверстий для винтов этого изделия Оставьте свободное место 5 см 5 см установки вам может потребоваться настроить положен...

Page 77: ...ью крючка на задней стороне LCD экрана а затем закрепите панель монитора с помощью винтов Панель монитора Крепежный винт 2 мм 4 мм DMH ZS9350BT Советы по установке Следующая процедура описывает как использовать прилагаемые детали для установки этого продукта когда LCD экран подключен к устройству Также можно установить этот продукт чтобы LCD экран был отсоединен от изделия Для получения дополнител...

Page 78: ...лты в трех точках с каждой стороны СОВЕТ Размер выступа данного устройства с приборной панели консоли можно изменить изменив положение отверстия винта данного устройства на заводской кронштейн для установки радиоблока Заводской кронштейн для установки радиоблока Если защелка препятствует установке ее можно отогнуть вниз Приборная панель или консоль Рамка Устройство может не подходить по размеру к ...

Page 79: ...металлический лист на поверхность максимально ровно чтобы антенна GPS была направлена на окно Зафиксируйте антенну GPS на металлическом листе с помощью двусторонней клейкой ленты Металлический лист содержит сильный клей который может оставить на поверхности следы При креплении металлического листа не режьте его на части Установка антенны внутри автомобиля на приборной панели или задней полке Убеди...

Page 80: ...уйте продаваемые отдельно зажимы для крепления провода внутри автомобиля ПРИМЕЧАНИЕ Установите микрофон на рулевой колонке подальше от рулевого колеса Угол микрофона можно регулировать DMH ZF9350BT Монтажное положение дисплея данного устройства можно изменить спереди назад сверху вниз справа налево под углом При креплении дисплея отрегулируйте монтажное положение и размеры чтобы отображение было о...

Page 81: ... 4 85 4 мм ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не подносите руки и пальцы к данному изделию при регулировке угла LCD экрана Следите за детьми и их руками ПРИМЕЧАНИЕ Некоторые положения невозможно зафиксировать в зависимости от вертикального и горизонтального положения Подробнее смотрите в Крепежный размер с диапазоном настройки угла дисплея стр 22 Регулируемые углы дисплея и настройка по вертикали 60 15 15 30 45 60 мм...

Page 82: ... Угол 15 A B A B C A B B A C A A B B C A 15 30 45 60 A B B C A A B B C A A B B C мм 14 8 39 4 33 4 12 5 24 8 37 1 49 4 53 4 44 8 36 2 27 6 27 3 18 7 10 1 7 7 6 8 21 2 35 7 50 2 72 4 76 3 80 2 84 1 88 0 14 3 18 2 22 1 26 0 29 9 50 6 152 6 94 6 128 4 119 8 82 3 111 2 70 1 102 6 57 8 94 0 45 5 61 7 19 0 1 5 134 1 38 6 35 9 119 6 42 5 105 1 46 3 90 6 50 2 76 1 54 1 ...

Page 83: ...ремещения устройства и может отличаться в зависимости от транспортного средства в котором установлено устройство Угол 60 0 Угол 25 Угол 15 A B A B C A B B A C A A B B A 15 30 45 60 A B B C A A B B C A A B B C мм 14 8 9 9 23 5 37 1 50 7 38 5 32 2 25 8 19 5 10 4 4 1 2 3 7 7 6 8 21 2 35 7 50 2 68 0 C 13 2 64 3 16 7 8 6 52 4 56 3 60 2 64 1 5 7 1 8 2 1 6 0 9 9 132 6 50 6 19 4 13 4 108 6 93 8 95 0 87 5 ...

Page 84: ... до буквы T P2 Месяц изготовления Общие Номинальный источник питания 14 4 В пост тока от 12 0 В до 14 4 В допустимое значение Система заземления Отрицательный тип Максимальный потребляемый ток 10 0 A Размеры Ш В Г DMH ZF9350BT Корпус D 178 мм 50 мм 165 мм Передняя панель 170 мм 46 мм 7 5 мм Монитор 231 мм 131 мм 37 мм DMH ZS9350BT Корпус 178 мм 50 мм 135 мм Монитор 230 мм 130 мм 29 мм DMH Z6350BT ...

Page 85: ... 6 3 кГц 8 кГц 10 кГц 12 5 кГц Крутизна затухания 6 дБ окт 12 дБ окт 18 дБ окт 24 дБ окт Фаза Нормальная Обратная Сабвуфер LPF ВКЛ ВЫКЛ Частота 25 Гц 31 5 Гц 40 Гц 50 Гц 63 Гц 80 Гц 100 Гц 125 Гц 160 Гц 200 Гц 250 Гц Крутизна затухания 6 дБ окт 12 дБ окт 18 дБ окт 24 дБ окт 30 дБ окт 36 дБ окт Фаза Нормальная Обратная Временные задержки от 0 до 490 см 1 4 см шаг Уровень громкости громкоговорителя ...

Page 86: ...ошение сигнал шум 20 дБ Отношение сигнал шум 60 дБ радиосеть IEC A Wi Fi Частотный канал От 1 до 11 каналов 2 4 ГГц От 149 до 161 каналов 5 ГГц Безопасность OPEN WEP WPA личный WPA2 личный Выходная мощность 16 дБм макс 2 4 ГГц 13 дБм макс 5 ГГц GPS Ресивер GNSS Система GPS L1C Ac SBAS L1C A GLONASS L1OF Galileo E1B C SPS Standard Positioning Service Система приема 72 канальная многоканальная систе...

Page 87: ...27 Ru Русский ...

Page 88: ...นี ไม ถูกวิธีอาจเป นการกระทําผิด กฎหมายและส งผลให เกิดการบาดเจ บอย างร ายแรง เครื องเล นนี ไม ได มีวัตถุประสงค สําหรับให คนขับใช ในการรับชมภาพจากวิดีโอ เพื อป องกันความเสี ยง ต อความเสียหายและการบาดเจ บ และป องกันการกระทําผิดกฎหมาย ในบางประเทศ การรับชมภาพจากวิดีโอบนจอแสดงผลภายในรถถือเป นการกระทําที ผิดกฎหมาย ไม ว าจะเป นคนขับ หรือผู โดยสารก ตาม ดังนั น โปรดปฏิบัติตามกฎหมายที บังคับใช ในแต ละประเทศ...

Page 89: ...อาจเผชิญกับความเสียหายต างๆ เช น ปัญหาเกี ยวกับระบบ หรืออาจทําให ข อมูลที ท านป อนเข าไปไม ปลอดภัย 1 หน าจอ 2 การตั งค า Wi Fi การตั งค าจุด Access point 1 หน าจอ 2 การเชื อมต อโทรศัพท เปิดใช งานการสั งงานด วยเสียง แสดงการค นหาอุปกรณ เคลื อนที หรือเลือกหน าจอ ระดับเสียง เริ มต นใช งานเครื อง การเชื อมต อ Wi Fi การเชื อมต อ Bluetooth ใช งาน CarAVAssist ทุกที ทุกเวลา เพื อเพิ มประสบการณ ความปลอดภัยแ...

Page 90: ...ณ แอพพลิเคชั น USB Connectivity AUX Phone HDMI 12 48 6 10 Sun Power OFF Abcdefgh Abcdef Abcdefghi Abcdefghi Abcdefghijk Abcdef USB 6 10 12 48 MP3 00000kHz ABC 9999 99 Sun 1 หน าจอ 2 Radio การใช งานการรับสัญญาณวิทยุ แสดงรายชื อช องสัญญาณที ตั งล วงหน า บันทึกความถี ออกอากาศที รับสัญญาณได ดีที สุด Radio 6 10 12 48 Sun Abcdefghi Abcdefghi Abcdefghi FM1 AM 999 99 MHz BSM ...

Page 91: ...B USB 6 10 12 48 MP3 00000kHz ABC 9999 99 Sun Abcdefghi Abcdefghijk Abcdef 1 หน าจอ 2 แหล งสัญญาณวิดีโอ การใช งานวิดีโอ แสดงหน าจอเพลย ลิสต เลือกชื อรายการที ท านต องการเล น เลื อนดูชื อรายการและชื อหมวด USB 6 10 12 48 Abcdefghi Abcdefghi 9999 99 9999 99 Movies Vide Mov Musi TVSh Vide Sun abcdefghi abcdefghi abcdefghi abcdefghi abcdefghi ...

Page 92: ...ให ท านติดตั งเครื องเล นนี ด วย ตัวเอง เครื องเล นนี ได รับการออกแบบมาให ทํา การติดตั งโดยผู ติดตั งที มีความชํานาญเท านั น เราขอแนะนําให ศูนย บริการที ได รับการแต งตั งจาก Pioneer ซึ งได รับการอบรมมาเป นพิเศษและมี ประสบการณ ในด านอุปกรณ อิเล กทรอนิกส รถยนต เป นผู ติดตั งเครื องเล นนี ให ท านเท านั น ห ามซ อมแซม เครื องเล นนี ด วยตัวท านเอง การติดตั งหรือซ อมแซม เครื องเล นนี และสายเชื อมต อต างๆ...

Page 93: ...อร แอมป และสายกราวด ของตัวเครื องนี หรืออุปกรณ อื นๆ เข ากับรถยนต แยกจากกัน โดยใช สกรูต างกัน หากสกรูยึดสายกราวด หลวม หรือหลุดออก อาจทําให เกิดเพลิงไหม หรือควัน หรือเกิดความผิดปกติ เมื อจําเป นต องเปลี ยนฟิวส ให ใช เฉพาะฟิวส ที มี อัตรากระแสไฟฟ าตามที ระบุไว บนเครื องเล นนี เท านั น เมื อต องปลดขั วต อ ให ดึงที ตัวขั วต อ ห ามดึงที สายขั วต อเนื องจากอาจหลุดออกจากตัวขั วต อได เครื องเล นนี ไม สามา...

Page 94: ...สีขาว ไปยังขั วสวิตช ไฟส องสว าง สีดํา กราวด ไปที ตัวรถ โลหะ สายไฟ สีม วง สีขาว ต อกับสายไฟเส นที มีการเปลี ยนแปลง ทางไฟฟ าจากหลอดไฟส องทางขณะถอยหลัง เมื อเปลี ยนเกียร ไปที ตําแหน งถอยหลัง REVERSE R การเชื อมต อนี จะช วยให เครื องเล นสามารถรับรู ได ว ารถยนต ขับเคลื อน ไปข างหน าหรือถอยหลัง สีชมพู สัญญาณความเร วรถ สีน ําเงิน สีขาว เชื อมต อขั วควบคุมระบบเข ากับเพาเวอร แอมป สูงสุด 300 mA 12 V DC สีเ...

Page 95: ...ับรายละเอียดเพิ มเติม โปรดอ างอิงจากคู มือ การใช งาน หากใช ระบบ 2 ลําโพง อย าเชื อมต อสิ งใดๆ เข ากับสายลําโพงที ไม ได เชื อมต ออยู กับลําโพง ข อมูลสําคัญ เมื อใช การเชื อมต อนี จะไม มีการใช สายลําโพง สัญญาณส งออกซับวูฟเฟอร SUBWOOFER OUTPUT 23 ซม STD การส งออกช วงความถี เสียงทุ ม NW สาย RCA แยกจําหน ายต างหาก เพาเวอร แอมป สัญญาณส งออกคู หน า FRONT OUTPUT 15 ซม STD การส งออกช วงความถี เสียงแหลม NW ...

Page 96: ...ื อมต ออุปกรณ จัดเก บข อมูล USB เข ากับ เครื องเล นนี เท านั น ห ามใช สายและอะแดปเตอร ของเครื องเล นนี กับผลิตภัณฑ อื นๆ หรือใช ใน วัตถุประสงค อื น เครื องเล นนี พอร ต USB Type C สาย USB Type C 1 5 ม อะแดปเตอร USB Type C เป น USB Type A สายอินเตอร เฟส USB สําหรับ iPhone CD IU52 แยกจําหน ายต างหาก iPhone คําแนะนํา เมื อใช สายขั วต อ USB Type C เป น Lightning ผลิตภัณฑ ของ Apple Inc แยกจําหน าย ต างห...

Page 97: ...งๆ ที ปรากฏในภาพจากกล องมองหลัง อาจอยู ใกล กว าหรือไกลกว าความเป นจริง ส วนแสดงภาพของการแสดงภาพแบบเต มจอ ที ปรากฏขณะถอยรถหรือขณะตรวจสอบบริเวณ ด านหลังรถอาจแตกต างกันเล กน อย เครื องเล นนี ช องต อสัญญาณ Pre out แหล งจ ายไฟ ไปที ช องต อสัญญาณ Pre out ไปยังแหล งจ ายไฟ สาย Preout สายไฟ สีม วง สีขาว REVERSE GEAR SIGNAL INPUT สีน ําตาล REAR VIEW CAMERA IN 23 ซม สีเหลือง SECOND CAMERA INPUT 23 ซม กล องมอ...

Page 98: ...ต Micro HDMI สาย Micro HDMI เป น HDMI แยกจําหน าย ต างหาก อุปกรณ HDMI แยกจําหน ายต างหาก เครื องเล นนี ช องต อสัญญาณ Pre out ไปที ช องต อสัญญาณ Pre out สาย Pre out สีเหลือง REAR MONITOR OUTPUT 30 ซม สาย RCA แยกจําหน ายต างหาก ไปที สัญญาณภาพเข า จอแสดงภาพด านหลังที มีช องต อสัญญาณเข า RCA แยกจําหน ายต างหาก การใช ช องต อสัญญาณเข า HDMI L เสียงด านซ าย สีขาว R เสียงด านขวา สีแดง V ภาพ สีเหลือง G กรา...

Page 99: ...ารเชื อมต อจุดต างๆ เป นไปอย าง ถูกต องและระบบสามารถทํางานได ตามปกติ อย าติดตั งเครื องเล นนี ในบริเวณที สัมผัสกับ อุณหภูมิสูงหรือมีความชื น เช น บริเวณที ใกล กับเครื องทําความร อน ช องลม หรือระบบปรับอากาศ บริเวณที สัมผัสกับแสงแดดโดยตรง เช น ด านบนแผงหน าปัด บริเวณที อาจสัมผัสกับน ําฝน เช น ใกล กับประตู หรือบนพื นรถ ติดตั งเครื องเล นนี ในแนวขนานกับพื นผิวโดยมี ความเอียงระหว าง 0 ถึง 30 องศา เอียง...

Page 100: ...หน าจอ LCD พร อมกับปรับตําแหน งขึ น ลง ของเครื องเล นนี โดยใช สกรูแต ละด าน ฝาครอบจอภาพ สกรูยึด 4 มม 12 มม 5 ยึดสายจอภาพเข ากับขอเกี ยวที ด านหลังของ หน าจอ LCD จากนั นติดตั งฝาครอบจอภาพ ด วยสกรู ฝาครอบจอภาพ สกรูยึด 2 มม 4 มม DMH ZS9350BT คําแนะนําในการติดตั ง ขั นตอนต อไปนี จะอธิบายวิธีการใช ชิ นส วนที ให มา สําหรับติดตั งเครื องเล นนี โดยที มีหน าจอ LCD ติดอยู กับตัวเครื อง นอกจากนี ยังสามารถติด...

Page 101: ...แผงหน าปัด คอนโซลของเครื องเล นนี ได โดยการเลื อนตําแหน งรู สกรูของเครื องเล นนี ไปที โครงยึดสําหรับติดตั งวิทยุ จากโรงงาน โครงยึดสําหรับติดตั งวิทยุจากโรงงาน หากแกนนี เป นอุปสรรคต อการติดตั ง ท านอาจบิดแกนไปทางอื นเพื อให ติดตั ง ได สะดวกขึ น แผงหน าปัดหรือคอนโซล กรอบ ในรถยนต บางประเภท อาจมีช องว างเกิดขึ น ระหว างตัวเครื องและแผงหน าปัด ในกรณีนี ให ติดตั งกรอบที ให มาเพื อลดช องว างดังกล าว สกรู...

Page 102: ...ภายนอกรถยนต เมื อทําการติดตั งเสาอากาศ GPS ภายในรถยนต บนแผงหน าปัดหรือชั นวาง ด านหลัง ตรวจสอบให แน ใจว าพื นผิวไม มี ความชื น ฝุ น สิ งสกปรก น ํามัน เป นต น ก อนยึดเข ากับแผ นโลหะ ติดตั งไมโครโฟนในทิศทางและระยะห างที ไมโครโฟนจะสามารถรับเสียงของคนขับได ดีที สุด โปรดแน ใจว าปิด ACC OFF เครื องเล นแล ว ก อนเชื อมต อไมโครโฟน ความยาวของสายไมโครโฟนอาจสั นเกินไป หากท านติดตั งไมโครโฟนบนแผงบังแดด ทั งนี ...

Page 103: ...ะ ก านควบคุมต างๆ คันเกียร สวิตช ที ปัดน ําฝน กระจกหน า สวิตช ไฟเลี ยว ฯลฯ ลดลง ทําให ประสิทธิภาพการทํางานของถุงลมนิรภัย ลดลง ทําให ประสิทธิภาพการทํางานของสวิตช ไฟฉุกเฉิน ลดลงอย างมาก ทําให ความสามารถในการแยกแยะหรือใช งาน สวิตช ควบคุมอื นๆ ลดลง ท านไม สามารถมองเห นเกจวัด มิเตอร หรือ ไฟเตือนต างๆ ได รบกวนหรือกีดขวางอุปกรณ ภายในรถยนต สวิตช ต างๆ แผงหน าปัด ช องเก บของ ที วางแก ว ฯลฯ จอแสดงผลอาจกีดขว...

Page 104: ...อย างยิ งมือและ นิ วมือของเด ก หมายเหตุ บางตําแหน งอาจไม สามารถปรับได ทั งนี ขึ นอยู กับตําแหน งขึ น ลงและตําแหน งด านหน า ด านหลัง สําหรับรายละเอียดเพิ มเติม โปรดอ างอิงจาก ขนาดสําหรับการติดตั งรวมระยะองศาของจอแสดงผล หน า 19 องศาของจอแสดงผลและตําแหน งขึ น ลงที สามารถปรับได 60 15 15 30 45 60 มม ...

Page 105: ...ามุม 15 A B A B C A B B A C A A B B C A 15 30 45 60 A B B C A A B B C A A B B C มม 14 8 39 4 33 4 12 5 24 8 37 1 49 4 53 4 44 8 36 2 27 6 27 3 18 7 10 1 7 7 6 8 21 2 35 7 50 2 72 4 76 3 80 2 84 1 88 0 14 3 18 2 22 1 26 0 29 9 50 6 152 6 94 6 128 4 119 8 82 3 111 2 70 1 102 6 57 8 94 0 45 5 61 7 19 0 1 5 134 1 38 6 35 9 119 6 42 5 105 1 46 3 90 6 50 2 76 1 54 1 ...

Page 106: ...ปมาได และอาจแตกต างกันไปตามรุ นรถยนต ที ติดตั งเครื องเล นนี ทํามุม 60 0 ทํามุม 25 ทํามุม 15 A B A B C A B B A C A A B B A 15 30 45 60 A B B C A A B B C A A B B C มม 14 8 9 9 23 5 37 1 50 7 38 5 32 2 25 8 19 5 10 4 4 1 2 3 7 7 6 8 21 2 35 7 50 2 68 0 C 13 2 64 3 16 7 8 6 52 4 56 3 60 2 64 1 5 7 1 8 2 1 6 0 9 9 132 6 50 6 19 4 13 4 108 6 93 8 95 0 87 5 81 4 81 1 67 8 74 8 54 2 68 4 134 1 18 6 119 6...

Page 107: ...9 02 623 9189 3 ศูนย บริการ โฟร เอสอิเล กทรอนิกส 39 4 5 หมู 5 ถนนศาลายา บางภาษี ต ศาลายา อ พุทธมณฑล จ นครปฐม 73170 034 246064 5 4 บิ ก แอนด บอส เซอร วิส 868 ถนนมหาไชย แขวงวังบูรพาภิรมย เขตพระนคร กรุงเทพฯ 10200 02 623 7008 9 086 402 8399 02 623 7008 5 พี แอนด พี เซอร วิส 34 147 ซอยประชาอุทิศ 13 เวียงเทพ 9 ซอย 4 เขตดอนเมือง กรุงเทพฯ 10210 02 083 6603 084 324 6044 02 083 6603 6 โปรคอมแพ ค 39 10 หมู 9...

Page 108: ...รสาร 10 บริษัท ฟิวเจอร อิเล คโทรนิคส เซอร วิส จํากัด 30 19 หมู 5 ถนนซุปเปอร ไฮเวย เชียงใหม ลําปาง ต ฟ าฮ าม อ เมืองเชียงใหม จ เชียงใหม 50000 053 240117 8 053 240058 11 ศูนย บริการชุมพลอีเล คโทรนิคส 355 46 ถนนบุญวาทย ดวงรัตน ต สวนดอก อ เมือง จ ลําปาง 52100 054 323445 6 054 230363 ลําดับ ศูนย ซ อม Dealer Service Center ที อยู โทรศัพท โทรสาร 12 เอช อาร ไฮไฟ แอนด มอเตอร สปอร ต 988 หมู 7 ต สมอแข อ เมือ...

Page 109: ...ีมา 30000 044 262941 044 261939 044 261543 15 หจก มาวินแม กซ ออดิโอ 89 3 4 ถ มิตรภาพ อ เมือง จ ขอนแก น 40000 043 332935 6 043 237030 ภาคใต ลําดับ ศูนย บริการแต งตั ง Authorized Service Center ที อยู โทรศัพท โทรสาร 16 ศูนย บริการเซ นทรัลวิทยุ 15 12 ถนนมนตรี ต ตลาดใหญ อ เมือง จ ภูเก ต 83000 076 225900 076 225900 17 บริษัท บอส เซอรวิส เซ นเตอร จํากัด 257 ซ 21 ถ กาญจนวนิช ต คอหงส อ หาดใหญ จ สงขลา 9011...

Page 110: ...50BT กว าง 178 ยาว 135 สูง 50 มิลลิเมตร DMH Z6350BT กว าง 178 ยาว 87 สูง 100 มิลลิเมตร น ําหนักรวมทั งชุด DMH ZF9350BT 1 4 กิโลกรัม DMH ZS9350BT 0 8 กิโลกรัม DMH Z6350BT 0 9 กิโลกรัม ผลิตโดย บริษัท ไพโอเนียร แมนูแฟคเจอร ริ ง ประเทศไทย จํากัด 1 31 หมู 5 ต คานหาม อ อุทัย จ พระนครศรีอยุธยา ผู จัดจําหน ายในประเทศไทย บริษัท ไพโอเนียร อีเล คโทรนิคส ประเทศไทย จํากัด 719 ชั น 17 อาคารเคพีเอ นทาวเวอร ถนนพร...

Page 111: ...25 Th ภาษาไทย ...

Page 112: ...21Ar ...

Page 113: ...7 50 2 68 0 C 13 2 64 3 16 7 8 6 52 4 56 3 60 2 64 1 5 7 1 8 2 1 6 0 9 9 132 6 50 6 19 4 13 4 108 6 93 8 95 0 87 5 81 4 81 1 67 8 74 8 54 2 68 4 134 1 18 6 119 6 22 5 105 1 26 3 90 6 30 2 76 1 34 1 60 زاوية مم 25 زاوية 15 زاوية مالحظات واألبعاد الزاوية بهذه بها واالحتفاظ الشاشة ضبط إمكانية عدم إلى هذا يشير الجدول في أرقام وجود عدم حالة في فيها الوحدة تركيب تم التي للسيارة ً وفقا يختلف وقد الوحدة ل...

Page 114: ...B B C A A B B C A A B B C 15 30 45 60 14 8 39 4 33 4 12 5 24 8 37 1 49 4 53 4 44 8 36 2 27 6 27 3 18 7 10 1 7 7 6 8 2 1 2 1 7 3 35 7 50 2 72 4 76 3 80 2 84 1 88 0 14 3 18 2 22 1 26 0 29 9 4 8 2 1 6 4 9 6 2 5 1 6 0 5 119 8 82 3 111 2 70 1 102 6 57 8 94 0 45 5 61 7 19 0 1 5 134 1 38 6 35 9 119 6 42 5 105 1 46 3 90 6 50 2 76 1 54 1 60 زاوية مم 35 زاوية 15 زاوية ...

Page 115: ...ما خاص بشكل الحذر توخى LCD شاشة زاوية ضبط عند المنتج هذا عن ً بعيدا واألصابع األيدي ِ أبق األطفال وأصابع 60 15 15 30 45 60 مم مالحظة من للمزيد الخلفي األمامي والموضع السفلي العلوي الموضع حسب بها واالحتفاظ ضبطها يمكن ال المواضع بعض 19 صفحة الشاشة زاوية نطاق مع التثبيت أبعاد راجع التفاصيل ...

Page 116: ...دم من تأكد حادث يقع فقد وإال الشاشة ناقل ذراع واألذرع القيادة عجلة تشغيل تعرقل إشارة مفتاح األمامي الزجاج ماسحة مفتاح الحركة إلخ االنعطاف الهوائية األكياس تشغيل تعرقل كبير بشكل اإلنذار مفتاح تشغيل تعرقل التحكم مفاتيح تشغيل أو تحديد على القدرة تضعف األخرى مؤشرات أو القياس أجهزة رؤية على قادر غير أنت التحذير المفاتيح السيارة في الموجودة األجهزة مع تتداخل إلخ األكواب حامل القفازات صندوق اللوحة صندوق ...

Page 117: ...ى بقصها تقم ال المعدنية الصفيحة تركيب عند مثل في GPS الصناعية األقمار من الصادرة اإلشارات بمرور يسمح ال الذي النافذة زجاج تستخدم الموديالت بعض السيارة خارج GPS هوائي بتركيب قم الموديالت هذه الميكروفون تركيب اتجاهه يكون بحيث مكان فى الميكروفون بتركيب قم لصوت االستماع السهل من تجعل السائق من ومسافته السائق إيقاف الميكروفون توصيل قبل المنتج إيقاف من تأكد ACC كابل طول يكون قد السيارة طراز حسب على على ...

Page 118: ...اغي تلميح وحدة العدادات لوحة عن الوحدة هذه بروز مقدار ضبط يمكن إلى الوحدة هذه برغي فتحة موضع تحويل طريق عن التحكم المصنع في المحددة الراديو تثبيت كتيفة المصنع في المحددة الراديو تثبيت كتيفة ثنيها يمكنك التركيب مع تتداخل السقاطة كان إذا الطريق من إلزاحتها لألسفل التحكم وحدة أو القيادة لوحة إطار بين تعارض يحدث قد السيارات أنواع بعض في استخدم هذا حدث إذا العدادات ولوحة الوحدة الفجوة لسد المرفق اإلطار...

Page 119: ... بعد الوحدة بهذه السفلي العلوي الموضع جانب كل على البراغي باستخدام الشاشة غطاء مم 12 مم 4 ملولب رأس ذو برغي الجزء على الخطاف في الشاشة كابل بتثبيت قم 5 غطاء بتوصيل قم ثم LCD شاشة من الخلفي البراغي باستخدام الشاشة الشاشة غطاء مم 4 مم 2 صمولة بدون ملولب ربط مسار DMH ZS9350BT التثبيت نصائح المرفقة األجزاء استعمال كيفية التالي اإلجراء يصف من بالوحدة متصلة LCD شاشة مع المنتج هذا لتثبيت LCD شاشة تكون بح...

Page 120: ...م المنتج بهذا أجزاء الجزء توافق من التحقق يتم أن بعد المحددة بالطريقة مرفقة غير أجزاء استخدام تم إذا و الوكيل جانب من قد أو المنتج لهذا الداخلية األجزاء تتلف فقد متوافقة أو المنتج ينفصل وقد تنفك أو التوجيه عمود حول باللف للكابالت السماح يمثل هذا تركيب من تأكد ا ً د شدي ا ً خطر السرعة نقل ذراع أو القيادة تعيق ال بحيث ا ً د بعي واألسالك وكابالته المنتج تمنعها آلية أو باب في األسالك احتباس إمكانية عد...

Page 121: ... تأكد للتوصيل يختلف فقد أخرى كابالت استخدمت إذا منفصال يباع الصور اضطراب إلى يؤدي مما التوصيل موضع واألصوات أبيض صوت يسار L أحمر صوت يمين R أصفر فيديو V أرض G HDMI إدخال استخدام المنتج هذا صغير HDMI منفذ منفصال يباع HDMI كابل إلى صغير HDMI منفصال يباع HDMI جهاز الخلفية الشاشة المنتج هذا خرج Pre إمداد خرج Pre إمداد إلى خرج Pre سلك 30 REAR MONITOR OUTPUT أصفر سم منفصال يباع RCA كابل الفيديو إدخال إل...

Page 122: ...شياء تظهر قد الفعلي الوضع الشاشة بالصور الخاصة الصور منطقة ً قليال تختلف قد التحقق أو الخلف إلى الرجوع أثناء المعروضة الكاملة السيارة خلف المنطقة من المنتج هذا خرج Pre إمداد التيار مصدر خرج Pre إمداد إلى الطاقة إمداد إلى خرج Pre سلك الطاقة كابل أبيض بنفسجي REVERSE GEAR SIGNAL INPUT سم 23 REAR VIEW CAMERA IN بني SECOND CAMERA INPUT أصفر سم 23 بشكل تباع ND BC8 الخلفية الرؤية كاميرا منفصل الفيديو لخر...

Page 123: ...ة بهذه USB تخزين جهاز لتوصيل أخرى أغراض أو لمنتجات والمهايئ الكابل تستخدم ال iPhone هاتف المنتج هذا USB Type C منفذ متر 1 5 USB Type C كابل USB Type A إلى USB Type C مهايئ iPhone ألجهزة USB واجهة كابل منفصل بشكل يباع CD IU52 iPhone هاتف تلميح موصل كابل استخدام يتم عندما Apple Inc منتج Lightning إلى USB Type C iPhone إلى الوحدة هذه لتوصيل منفصل بشكل يباع iPhone لـ سريع شحن تنفيذ يتم USB PD يدعم مال...

Page 124: ...SUBWOOFER OUTPUT الفرعي الصوت مضخم إخراج NW المدى منخفض إخراج منفصال يباع RCA كابل كهربائي مضخم STD سم 15 FRONT OUTPUT أمامي إخراج NW المدى عالي إخراج STD سم 15 REAR OUTPUT خلفي إخراج NW المدى متوسط إخراج MUTE أسود أصفر يكن لم إذا الجهاز هذا في الصوت كتم بسلك السلك هذا بتوصيل قم الصوت كتم بوظيفة ً جهازا تستخدم كنت إذا توصيل أي دون ً حرا الصوت كتم بسلك احتفظ كذلك األمر خرج Pre سلك خرج Pre إمداد إلى...

Page 125: ...سيارة كانت إذا ما استشعار من الوحدة التوصيلة الخلف أم األمام إلى تتحرك وردي السيارة سرعة إشارة إدخال أبيض أزرق الطاقة مضخم نظام في التحكم طرف بتوصيل قم تيار فولت 12 أمبير مللي 300 األقصى الحد مستمر فاتح أخضر فرامل التشغيل إيقاف تشغيل حالة لرصد يستخدم إمداد مصدر بجهة السلك هذا توصيل يجب االنتظار اليد فرامل لمفتاح التيار إذا أو صحيح غير بشكل االتصال هذا إجراء تم إذا المنتج هذا وظائف بعض تصبح فسوف حذ...

Page 126: ...ر إذا مختلفة براغي باستخدام نشوب إلى ذلك يؤدي أن يمكن سقط أو األرضي عطل حدوث أو دخان تصاعد أو حريق أرضي سلك طاقة مضخم أخرى أجهزة إلكتروني جهاز السيارة في آخر المعدنية األجزاء السيارة لجسم الوحدة لهذه مزود غير 1 1 من مصهر استخدام من تأكد المصهر استبدال عند فقط المنتج هذا في المحدد التصنيف منصهر استخدام من تأكد المنصهر استبدال عند فقط المنتج لهذا المحددة بالقدرة ACC وضع بدون المركبة في الجهاز تركيب ...

Page 127: ...حتياطات تحذير بنفسك المنتج هذا تركيب بعدم Pioneer شركة توصي فقط نوصي فقط المحترف للتركيب المنتج هذا يصمم بخبرة يتمتع Pioneer من معتمد خدمة فني يقوم أن بإعداد السيارات إلكترونيات في خاصة تدريب وفترة قد بنفسك المنتج هذا صيانة يحظر وتركيبه المنتج هذا التوصيل وكابالت صيانته أو المنتج هذا تركيب يعرضك ويمكن أخرى مخاطر أو كهربائية صدمة إلى به الخاصة الضمان يغطيه ال المنتج لهذا ا ً تلف يسبب أن النظام توصي...

Page 128: ...الصوت مصدر 2 الوسائط ملفات أنواع بين التبديل المخفي الوظائف شريط عرض التشغيل وبدء المؤقت اإليقاف الفيديو تشغيل شاشة 1 الفيديو مصدر 2 التشغيل قائمة شاشة لعرض تشغيله تريد الذي القائمة عنوان اختر الفئة اسم أو القائمة عنوان تمرير ...

Page 129: ...ية التطبيق المصدر الختيار مصدر وتحديد التطبيق المصدر اختيار شاشة لعرض التطبيق المصدر موالف وتحديد التطبيق المصدر قائمة لعرض الموالف تشغيل شاشة 1 Radio 2 مسبقا المضبوطة القنوات قائمة لعرض األقوى البث ترددات تخزين ...

Page 130: ...لئتمان بطاقة معلومات مثل الهامة معلوماتك بإدخال تقم ال المتصفح استخدام عند الشخصية البرمجية هذه مثل بتثبيت قمت إذا فيها مشتركة غير Pioneer تكون الذي البرنامج أو البرمجية بتثبيت تقم ال المتصفح استخدام عند للخطر المدخلة معلوماتك ض ّ تعر قد أو الميكانيكية المشاكل مثل أضرار من تعاني فقد البرنامج أو شاشة 1 وصول نقطة إعداد Wi Fi إعدادات 2 Bluetooth توصيل شاشة 1 االتصال 2 CarAVAssist وحياتك السيارة داخل ...

Page 131: ...يمكن السلك لهذا الصحيح غير االستعمال أو التوصيل التوقف فرامل لمفتاح التيار شديدة أضرار أو إصابات فيديو صورة مع لالستعمال ا ً مخصص ليس المنتج هذا فإن المعنية القوانين خرق وإمكانية وإصابات أضرار حدوث أخطار لتفادي رؤيتها للسائق يمكن أينما قانوني غير ً عمال السائق غير أشخاص قبل من حتى سيارة داخل شاشة على الفيديو صورة مشاهدة تكون قد الدول بعض في بها ّد ي التق يجب القوانين هذه مثل طبق ُ ت أثناء األمامي ...

Page 132: ...21Fa ...

Page 133: ...2 68 0 C 13 2 64 3 16 7 8 6 52 4 56 3 60 2 64 1 5 7 1 8 2 1 6 0 9 9 132 6 50 6 19 4 13 4 108 6 93 8 95 0 87 5 81 4 81 1 67 8 74 8 54 2 68 4 134 1 18 6 119 6 22 5 105 1 26 3 90 6 30 2 76 1 34 1 60 زاویه میلیمتر 25 زاویه 15 زاویه نکات نیست ممکن ابعاد و زاویه آن با نمایش صفحه تثبیت و تنظیم که معناست این به جدول در خالی جاهای واحد این که ای ه نقیل وسیله به بسته است ممکن و است واحد این حرکت قابل محدوده...

Page 134: ...B B C A A B B C A A B B C 15 30 45 60 14 8 39 4 33 4 12 5 24 8 37 1 49 4 53 4 44 8 36 2 27 6 27 3 18 7 10 1 7 7 6 8 2 1 2 1 7 3 35 7 50 2 72 4 76 3 80 2 84 1 88 0 14 3 18 2 22 1 26 0 29 9 4 8 2 1 6 4 9 6 2 5 1 6 0 5 119 8 82 3 111 2 70 1 102 6 57 8 94 0 45 5 61 7 19 0 1 5 134 1 38 6 35 9 119 6 42 5 105 1 46 3 90 6 50 2 76 1 54 1 60 زاویه میلیمتر 35 زاویه 15 زاویه ...

Page 135: ...تان و دست مراقب ويژه به باشید خود انگشتان و دست مراقب LCD نمایش صفحه زاویه تنظیم هنگام باشید 60 15 15 30 45 60 میلیمتر نکته به بیشتر جزئیات برای نیست تثبیت و تنظیم قابل ها ت موقعی برخی عقب جلو موقعیت و پایین باال موقعیت به بسته 19 صفحه نمایید مراجعه نمایش صفحه زاویه محدوده با نصب ابعاد ...

Page 136: ...صل اطمینان این غیر در باشد نداشته وجود زیر شرایط از کدام هیچ دهد ی م رخ حادثه صورت اهرم دنده دسته ها م اهر و فرمان بکارگیری برای تداخل غیره و راهنما چراغ اهرم کن پاک شیشه کند ایجاد کند ایجاد تداخل هوا کیسه عملکرد برای کند ایجاد تداخل شدیدا خطر چراغ عملکرد برای کنترلی کلیدهای سایر از استفاده یا تشخیص برای کند ایجاد تداخل ببینید را هشدار نشانگرهای یا درجه نباشید قادر شما جعبه پانل کلیدها خودرو درون ...

Page 137: ... کردن متصل هنگام عبور آن از GPS های ه ماهوار های ل سیگنا دهد ی نم اجازه که کنند ی م استفاده پنجره شیشه نوعی از ها ل مد بعضی کنید نصب خودرو از خارج را GPS آنتن ها ل مد این در کند میکروفن نصب فاصله و جهت که کنید نصب مکانی در را میکروفن شکل ترین راحت به تا باشد ای گونه به راننده از آن کند دریافت را راننده صدای ممکن کنید خاموش را دستگاه میکروفن اتصال از قبل ACC OFF است ممکن میکروفن سیم طول خودرو مدل ب...

Page 138: ...اه این روی پیچ حفره وضعیت دادن تغییر با توان ی م کارخانه در شده تعبیه رادیو نصب مخصوص بست تنظیم را کنسول داشبورد از دستگاه این زدگی بیرون مقدار کرد در شده تعبیه رادیو نصب مخصوص بست کارخانه به را آن توانید ی م شود ی م نصب مانع گیره اگر شود برداشته میان از تا کنید خم پایین سمت کنسول یا داشبورد قاب دستگاه بین است ممکن خودروها از بعضی در در باشد داشته وجود ناهماهنگی داشبور و کردن پر برای شده تعبیه قاب...

Page 139: ...تصل دستگاه این به طرف دو های چ پی با را کنید نمایشگر پوشش میلیمتر 12 میلیمتر 4 گرد سر پیچ LCD صفحه پشت در قالب روی را نمایشگر کابل 5 با را نمایشگر پوشش سپس کرده محکم کنید متصل ها چ پی از استفاده نمایشگر پوشش میلیمتر 4 میلیمتر 2 ماشینی پیچ DMH ZS9350BT نصب برای نکاتی برای شده فراهم لوازم از استفاده نحوه زیر فرآیند متصل LCD نمایش صفحه یک با محصول این نصب این توانید ی م همچنین دهد ی م توضیح را دستگاه...

Page 140: ...ز پس کنید سئوال سازگار وسیله خصوص در که همانطور دستگاه این با سازگار وسایل از شدن جز به قطعاتی اگر نمائید استفاده شده ذکر مشخصات ممکن برود کار به سازگار یا شده عرضه قطعات ممکن یا ببیند آسیب دستگاه این داخلی قطعات است شود جدا دستگاه و نیفتند جا خوب است دسته یا فرمان میل اطراف در ها کابل شدن زخمی آن های کابل دستگاه این است خطرناک بسیار دنده مانعی که شود نصب نحوی به بایستی آن کشی سیم و نکند ایجاد ران...

Page 141: ... سفید چپ صدا L قرمز راست صدا R زرد تصویر V زمین G HDMI ورودی از استفاده محصول این Micro HDMI درگاه فروخته جداگانه HDMI به Micro HDMI کابل شود ی م شود ی م فروخته جداگانه HDMI دستگاه پشتی نمایش صفحه محصول این pre out منبع pre out منبع به pre out کابل به REAR MONITOR OUTPUT زرد سانتیمتر 30 طول شود ی م فروخته جداگانه RCA کابل ویدئو ورودی به جداگانه RCA ورودی با پشتی نمایش صفحه شود ی م فروخته هشدار نکن...

Page 142: ...شیاء نظر به آنها واقعی فاصله از دورتر یا تر نزدیک برسند شده داده نمایش صفحه تمام تصاویر تصویر ناحیه ممکن خودرو عقب بررسی یا رفتن عقب دنده حین باشد داشته تفاوت کمی است دستگاه این pre out منبع برق منبع pre out منبع به برق منبع به pre out کابل برق سیم سفید بنفش REVERSE GEAR SIGNAL INPUT به REAR VIEW CAMERA IN ای ه قهو سانتیمتر 23 طول به SECOND CAMERA INPUT زرد سانتیمتر 23 طول صورت به ND BC8 عقب نمای ...

Page 143: ...یگر مصارف یا محصوالت برای مبدل و کابل این از نکنید استفاده iPhone دستگاه این USB Type C درگاه متر 1 5 طول به USB Type C کابل USB Type A تا USB Type C مبدل CDIU52 iPhone برای USB رابط کابل شود ی م فروخته جداگانه iPhone نکته تا USB Type C رابط کابل که هنگامی Apple Inc شرکت محصول Lightning iPhone به واحد این اتصال برای جداگانه فروش شارژ عملکرد باشد شده استفاده USB PD دارای شود ی م انجام iPhone برای س...

Page 144: ...UBWOOFER OUTPUT سابووفر خروجی NW پایین دامنه خروجی شود ی م فروخته جداگانه RCA کابل قدرت کننده تقویت STD سانتیمتر 15 طول به FRONT OUTPUT جلو خروجی NW باال دامنه خروجی STD سانتیمتر 15 طول به REAR OUTPUT عقب خروجی NW متوسط دامنه خروجی MUTE سیاه زرد کنید متصل تجهیز آن روی صدا ی ب صوت سیم به را سیم این کنید ی م استفاده صدا ی ب عملکرد با تجهیزاتی از اگر دارید نگه اتصال بدون را صدا ی ب صوت سیم صورت این د...

Page 145: ... خودرو سرعت سیگنال ورودی سفید آبی کنید وصل برقی فایر آمپلی سیستم کنترل پایانه به مستقیم برق ولت 12 آمپر میلی 300 حداکثر روشن سبز دستی ترمز ON OFF وضعیت تشخیص برای برق منبع طرف به باید سیم این رود می کار به شود متصل دستی ترمز سوئیچ یا باشد شده انجام نادرست بصورت اتصال این اگر این عملکردهای از برخی باشد نشده انجام اصال بود خواهند استفاده غیرقابل واحد برق منبع طرف دستی ترمز سوئیچ زمین اتصال طرف نکته ...

Page 146: ...با جداگانه طور به باید یا شود شل زمین اتصال سیم پیچ اگر شود وصل یا دود ایجاد سوزی ش آت باعث است ممکن بیفتد شود عملکرد نقص زمین اتصال سیم برقی فایر آمپلی دستگاه ها دستگاه سایر ماشین در دیگر الکترونیکی فلزی های قسمت ماشین بدنه شود نمی عرضه دستگاه این برای 1 از فقط ً حتما کنید می تعویض را فیوز که هنگامی کنید استفاده دستگاه این در شده ذکر درجه با فیوز سیم بکشید و گرفته را آن رابط کردن جدا برای رابط از...

Page 147: ...موارد هشدار نصب خودتان را دستگاه این کند می توصیه Pioneer طراحی ای حرفه نصب برای فقط دستگاه این نکنید مجاز کاران س سروی فقط کنیم می توصیه است شده الکترونیکی قطعات تخصصی آموزش که Pioneer دستگاه این دارند تجربه زمینه این در و اند دیده موبایل به اقدام ً شخصا هرگز نمایند اندازی راه و نصب را دستگاه این تعمیر یا نصب نکنید دستگاه این تعمیر معرض در را شما است ممکن آن رابط های کابل و ممکن و دهد قرار خطرات ...

Page 148: ...فحه 1 صوتی منبع 2 رسانه فایل انواع بین تعویض پنهان عملکرد نوار نمایش پخش آغاز و مکث تصویری عملیات صفحه 1 تصویری منبع 2 پخش لیست صفحه نمایش کنید پخش خواهید ی م که لیستی برای عنوان یک انتخاب گروه نام یا لیست عناوین پیمایش ...

Page 149: ... برنامه منبع انتخاب منبع یک انتخاب و برنامه منبع انتخاب صفحه نمایش برنامه منبع یک انتخاب و برنامه منابع لیست نمایش کننده میزان عملیات صفحه 1 Radio 2 شده تنظیم پیش از کانال لیست نمایش پخش های س فرکان قویترین ذخیره ...

Page 150: ...شدار این نکنید استفاده استاندارد حالت در واحد از است شده متصل واحد به راهی 3 شبکه حالت برای بلندگو سیستم یک که هنگامی کند وارد آسیب بلندگوها به است ممکن تایید تایید 2 Wi Fi اتصال هشدار از حتما اینترنتی جستجوگر روی های ل کنتر از استفاده از قبل کنید خودداری رانندگی درحین اینترنتی جستجوگر بکارگیری از کنید پارک امنی مکان در را خود نقلیه وسیله و شده خارج جاده را خود شخصی اطالعات و بانکی حساب اطالعات با...

Page 151: ...ت استفاده یا اتصال شود متصل دستی شود شدید که است شده طراحی ای گونه به دستگاه این اجرا قابل قوانین احتمالی نقض و جراحت و صدمات بروز از جلوگیری منظور به نباشد مشاهده قابل راننده توسط آن ویدیویی تصویر ممکن نيز راننده غير افراد توسط حتی ماشین درون نمایش صفحه یک روی بر ویدیویی تصاویر مشاهده کشورها از برخی در کرد تبعیت آن از باید شود می اعمال قانونی چنین که هایی مکان در باشد ممنوع است جلو صندلی ویدیویی ...

Search results

Summary of Contents for DMH-Z6350BT

Reviews:

Related manuals for DMH-Z6350BT

Brands by name

Popular brands

Pioneer DMH-Z6350BT, Quick Start Manual

Search results

Summary of Contents for DMH-Z6350BT

Reviews:

Related manuals for DMH-Z6350BT

Brands by name

Popular brands