Pioneer DMH-A245BT Quick Start Manual Download Page 89

Page: 89 / 92

DMH-A345BT/DMH-A245BT

KB003_GS_QSG(A5_Horizon)

هدننک نازیم تایلمع

شخپ یاه سناکرف نیرتیوق هریخذ

دناب کی باختنا

یدعب هاگتسیا نتفرگ

هظفاح زا دیلک کی یور هدش هریخذ هدش میظنت شیپ زا لاناک یناوخزاب

دیلک کی یور یلعف شخپ سناکرف هریخذ

دینک ضیوعت ییویدار هاگتسیا مان ندرک یفخم ای نداد شیامن نیب

اب )دنلب هنماد/هاتوک هنماد( ییویدار یاه هاگتسیا طقف هک دینک ضیوعت

دینک تفایرد ار یوق یفاک هزادنا هب یاه لانگیس

یبای جوم زاغآ

ریواصت لاقتنا تایلمع

شخپ زاغآ و ثکم

شخپ هطقن رییغت

دینک باختنا ار یدعب لیاف ای یلبق لیاف

بقع ای ولج هب عیرس

یسراف

Summary of Contents for DMH-A245BT

Page 1: ...English Indonesia Русский DMH A345BT DMH A245BT RDS AV RECEIVER PENERIMA RDS AV RDS AV РЕСИВЕР Quick Start Guide Panduan singkat Руководство по быстрому началу работы ...

Page 2: ...an yang tersimpan di dalam situs web https sg pioneercarentertainment com https my pioneercarentertainment com https th pioneercarentertainment com Русский Данное руководство позволяет изучить основные функции устройства Для получения дополнительной информации см Руководство пользователя на веб сайте https id pioneercarentertainment com https www pioneer rus ru http pioneer mea com en http www pio...

Page 3: ......

Page 4: ...jury or death To avoid the risk of damage and injury and the potential violation of applicable laws this product is not for use with a video image that is visible to the driver In some countries the viewing of video image on a display inside a vehicle even by persons other than the driver may be illegal Where such regulations apply they must be obeyed If you attempt to watch video image while driv...

Page 5: ...3 En English USB port 1 Press 2 Date Time Adjusting the date and time Adjust the date and time Selecting the source Select a source ...

Page 6: ...Store the current broadcast frequency to a key Switch to display or hide the radio station name Switch to receive only the radio stations short range long range with sufficiently strong signals Start seek turning Moving images operation Pause and start playback Change the playback point Select the previous file or the next file Fast forwards or fast reverse ...

Page 7: ...k Select the previous file or the next file Fast forwards or fast reverse Set the function for playing audio List search operation Display the playlist screen Select the media file types Select a list title or folder that you want to play Scroll the list ...

Page 8: ...ecommend that you install this product yourself This product is designed for professional installation only We recommend that only authorised Pioneer service personnel who have special training and experience in mobile electronics set up and install this product NEVER SERVICE THIS PRODUCT YOURSELF Installing or servicing this product and its connecting cables may expose you to the risk of electric...

Page 9: ...d on this product This product cannot be installed in a vehicle without ACC accessory position on the ignition switch To avoid short circuiting cover the disconnected lead with insulating tape It is especially important to insulate all unused speaker leads which if left uncovered may cause a short circuit For connecting a power amp or other devices to this product refer to the manual for the produ...

Page 10: ...ont speaker Rear speaker White White black Grey Grey black Green Green black Violet Violet black NOTE With a two speaker system do not connect anything to the speaker leads that are not connected to speakers Speaker leads Important The speaker leads are not used when this connection is in use Subwoofer output SUBWOOFER OUTPUT RCA conversion cable sold separately RCA cable sold separately Power amp...

Page 11: ...en you use the rear view camera the rear view image is automatically switched from the video by moving the gearstick to REVERSE R Camera View mode also allows you to check what is behind you while driving WARNING USE INPUT ONLY FOR REVERSE OR MIRROR IMAGE REAR VIEW CAMERA OTHER USE MAY RESULT IN INJURY OR DAMAGE CAUTION The screen image may appear reversed With the rear view camera you can keep an...

Page 12: ... than supplied or compatible ones are used they may damage internal parts of this product or they may work loose and the product may become detached Do not install this product where it may i obstruct the driver s vision ii impair the performance of any of the vehicle s operating systems or safety features including airbags hazard lamp buttons or iii impair the driver s ability to safely operate t...

Page 13: ...es install the microphone on the steering column Installation using the screw holes on the side of this product Leave ample space 5 cm 5 cm Installing the microphone 1 Fit the microphone lead into the groove Microphone lead Groove 2 Attach the microphone clip to the sun visor Microphone clip Clamps Use separately sold clamps to secure the lead where necessary inside the vehicle Install the microph...

Page 14: ...P3 decoding format MPEG 1 2 2 5 Audio Layer 3 WMA decoding format Ver 7 8 9 9 1 9 2 2 ch audio AAC decoding format MPEG 4 AAC iTunes encoded only Ver 12 5 and earlier Adjusting the microphone angle Specifications FLAC decoding format Ver 1 3 0 Free Lossless Audio Codec WAV signal format Linear PCM Sampling frequency Linear PCM 16 kHz 22 05 kHz 24 kHz 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz USB image JPEG decoding ...

Page 15: ...13 En English ...

Page 16: ...的安全起見請勿任意改造或停用手煞車連動系統改造或停用手煞車連動系統可能會造成重傷或死亡為避免發生損傷及誤觸相關法令本產品未配備供駕駛人員觀看的視訊影像在某些國家中在車上觀看顯示器所播放的視訊影像可能受到法令禁止即使是駕駛人員以外的乘客亦是如此如有這些法規駕駛人員及乘客都必須遵守若您嘗試在駕駛時觀看視訊影像顯示幕將會出現嚴禁在駕駛過程中觀看前座視頻源警告若要在此顯示幕上觀看視訊影像請將車輛停在安全位置並施加手煞車請在放開手煞車之前先踩住煞車踏板本手冊使用實際產品畫面的截圖來解說操作不過視使用的機型而定部分裝置上的畫面可能與本手冊上顯示的不符注意事項行駛安全注意事項關於本手冊 DMH A345BT DMH A245BT 開始使用具體操作按下可關閉顯示按住可關閉電源按下可顯示最上層選單畫面按住可靜音或取消靜音 VOL 觸碰觸碰並按...

Page 17: ...3 Zhtw 中文 USB 連接埠 1 按下 2 日期時間調整日期和時間調整日期和時間選擇來源選擇來源 ...

Page 18: ...4Zhtw 調諧器操作儲存最強的廣播頻率選擇頻段調頻至下一個電台從記憶體中調用儲存在按鍵中的預設頻道將目前廣播頻率儲存至按鍵切換到顯示或隱藏廣播電台名稱切換到僅接收訊號夠強的廣播電台短範圍長範圍開始搜尋調頻移動影像操作暫停和開始播放變更播放時間點選擇上一個檔案或下一個檔案快進或快倒 ...

Page 19: ...5 Zhtw 中文音訊操作暫停和開始播放選擇上一個檔案或下一個檔案快進或快倒設定音訊播放功能清單搜尋操作顯示播放清單畫面選擇媒體檔案類型選擇想要播放的清單標題或資料夾捲動清單 ...

Page 20: ...授權先鋒維修人員設定及安裝本產品切勿自行維修本產品安裝或維修本產品及其連接纜線可能會暴露在觸電或其他危險之下並可能造成本產品遭到保固不理賠的損壞警告為了您的安全起見請勿任意改造或停用手煞車連動系統改造或停用手煞車連動系統可能會造成重傷或死亡注意以纜線固定夾或絕緣膠帶固定所有纜線請勿讓裸露的纜線露出請勿將本產品的黃色導線直接連接汽車電瓶若將該導線直接連接至電瓶引擎震動可能會導致從乘客室穿至引擎室的纜線絕緣失效若黃色導線的絕緣因接觸金屬零件而破損可能會出現短路而導致相當大的危險讓纜線纏繞轉向機柱或排檔桿非常危險請務必妥善安裝本產品及其纜線佈線以免妨礙或阻礙駕駛請確保纜線及電線不會干擾或卡在車輛的任何移動零件上特別是方向盤排檔桿手煞車座椅滑軌車門或任何車輛操控裝置請勿將電線配置在會接觸高溫的位置若絕緣變熱電線...

Page 21: ...12 V DC 即使已關閉音訊來源仍會透過藍白導線輸出控制訊號麥克風 3 公尺本產品天線插孔有線遙控輸入 SWC 前級輸出 REAR VIEW CAMERA IN 保險絲 10 A 電源接地線功率放大器其他裝置車內的其他電子裝置車身的金屬零件 1 本機未隨附 ACC 位置無 ACC 位置藍白導線注意事項本產品連接電源電源線黃色至供應電源的端子無論點火開關位置如何紅色至由點火開關 12 V DC 開啟關閉控制的電子端子橘色白色連接車燈開關端子黑色接地連接車體金屬紫色白色與倒車燈相連的兩條導線當中連接排檔桿位於倒車 R 檔位時電壓產生變化的那一條此連接可讓本機感應車輛往前或往後移動黃色黑色若使用具有靜音功能的設備請將此導線連接該設備的靜音導線若否則靜音導線不必建立任何連接藍色白色連接至...

Page 22: ...慧型手機連接和操作的詳細資訊請參閱操作手冊 DMH A345BT DMH A245BT USB 連接埠 USB 纜線 1 5 公尺 iPhone 的 USB 介面纜線另售有 Lightning 接頭的 iPhone DMH A345BT DMH A245BT USB 連接埠 USB 纜線 1 5 公尺 USB micro USB 纜線 USB A micro USB B 型另售 USB Type C 纜線 USB A USB C 型另售智慧型手機註根據USB纜線標準 USB A micro USB B 型纜線長度不能超過 2 公尺 USB A USB C 型不能超過 4 公尺使用上述條件以外的纜線時主機功能可能無法正常運作 Android 是 Google LLC 的商標 iPhone 和智慧型手機有 Lightning 接頭的 iPhone 透過 USB 連接...

Page 23: ...R VIEW CAMERA IN 紫色白色 REVERSE GEAR SIGNAL INPUT 請參閱第 7 頁上的電源線 RCA 纜線另售連接視訊輸出後視攝影機另售註僅可將後視攝影機連接至 REAR VIEW CAMERA IN 請勿連接其他設備攝影機影像未顯示在畫面上時檢查設定選單內的攝影機設定如需詳細資訊請參閱操作手冊攝影機本產品前級輸出 AUX 輸入迷你插孔 AV 纜線另售連接前級輸出前級線黃色紅色白色黃色 REAR MONITOR OUT RCA 纜線另售連接視訊輸出連接音訊輸出外部視訊組件另售連接視訊輸入具備 RCA 輸入插孔的後顯示器警告切勿將後顯示器安裝在駕駛人行車時可以觀看視訊來源的位置本產品的後置視訊輸出用於連接顯示器讓後座乘客觀看視訊來源注意請務必使用迷你插孔 AV 纜線另售進行連線如...

Page 24: ...本產品安裝在接觸高溫或濕氣的位置如靠近暖氣出風口或空調的位置受陽光直射的位置如儀表板上方可能接觸雨水的位置如車門附近或車輛地板上請將本產品水平安裝在 0 至 60 度公差內的表面為了確保使用本產品時能夠適當地散熱安裝時請務必在後面板後方留下足夠的空間並綁好任何鬆散的纜線以免堵住出風口 1 請將本產品鎖緊至原廠收音機托架將本產品的螺絲孔對準托架螺絲孔然後鎖緊各側三個位置的螺絲安裝安裝前注意事項安裝前安裝注意事項使用本產品側邊螺絲孔安裝留下足夠的空間 5 公分 5 公分原廠收音機托架如果摯子妨礙安裝可將其往下彎曲移開儀表板或操縱台大扁頭十字螺絲請確定使用本產品隨附的螺絲調整麥克風的方向和與駕駛人的距離將麥克風安裝在最容易接收駕駛人聲音的位置連接麥克風之前請務必關閉 ACC OFF 產品電源將麥克風裝至遮陽板上可能...

Page 25: ... Hz 100 Hz 125 Hz 160 Hz 200 Hz 250 Hz 低音增強增益 12 dB 至 0 dB 2 dB 階 USB USB 標準規格 USB1 1 USB 2 0 全速 USB 2 0 高速最大電流供應 1 5 A USB 類別 MSC 大量儲存類別檔案系統 FAT16 FAT32 NTFS USB 音訊 MP3 解碼格式 MPEG 1 2 2 5 Audio Layer 3 WMA 解碼格式版本 7 8 9 9 1 9 2 雙聲道音訊 AAC 解碼格式 MPEG 4 AAC 僅限 iTunes 編碼 Ver 12 5 及舊版 FLAC 解碼格式 Ver 1 3 0 無損音訊轉碼器 WAV 訊號格式 LinearPCM 取樣頻率線性 PCM 16 kHz 22 05 kHz 24 kHz 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz USB 影像 JPEG...

Page 26: ...12Zhtw 訊噪比 50 dB AM 調諧器頻率範圍 530 kHz 至 1 640 kHz 10 kHz 531 kHz 至 1 602 kHz 9 kHz 可用靈敏度 28 μV 訊噪比 45 dB IEC A 網路註為求改善規格與設計可能改變恕不另行通知 ...

Page 27: ...13 Zhtw 中文 ...

Page 28: ...ir dapat menyebabkan cedera parah atau kematian Untuk menghindari risiko kerusakan dan cedera serta potensi pelanggaran undang undang yang berlaku produk ini tidak ditujukan untuk digunakan dengan video yang dapat dilihat pengemudi Di beberapa negara menonton video di layar kendaraan meskipun oleh selain pengemudi mungkin melanggar hukum Patuhi aturan tersebut di tempat yang memberlakukannya Jika ...

Page 29: ...untuk menampilkan layar menu atas Tekan dan tahan untuk menonaktifkan atau mengaktifkan suara VOL Port USB 1 Tekan 2 Tanggal Waktu Menyesuaikan tanggal dan waktu Menyesuaikan tanggal dan waktu Memilih sumber Memilih sumber ...

Page 30: ...yimpan frekuensi siaran saat ini ke suatu tombol Memilih untuk menampilkan menyembunyikan nama stasiun radio Memilih untuk menerima stasiun radio jarak dekat jauh yang sinyalnya cukup kuat saja Memulai penalaan pencarian Operasi gambar bergerak Menjeda dan memulai pemutaran Mengubah titik pemutaran Memilih file sebelumnya atau file berikutnya Pemutaran mundur cepat atau maju cepat ...

Page 31: ...lih file sebelumnya atau file berikutnya Pemutaran mundur cepat atau maju cepat Menyetel fungsi untuk pemutaran audio Operasi pencarian daftar Menampilkan layar daftar lagu Memilih tipe file media Memilih folder atau judul daftar yang ingin diputar Menggulir daftar ...

Page 32: ...di untuk mengoperasikan kendaraan dengan aman Dalam beberapa kasus produk tidak dapat dipasang karena jenis kendaraan atau bentuk interior kendaraan PERINGATAN Pioneer tidak merekomendasikan Anda memasang produk ini sendiri Produk ini dirancang untuk pemasangan profesional saja Kami menyarankan hanya personel layanan Pioneer resmi yang mendapatkan pelatihan khusus dan berpengalaman dalam elektroni...

Page 33: ...nit ini Kabel hitam adalah ground Saat memasang unit ini atau power amp dijual terpisah pastikan untuk menyambungkan kabel ground terlebih dahulu Pastikan kabel ground disambungkan ke komponen logam bodi mobil dengan benar Kabel ground power amp dan kabel dalam unit ini atau perangkat lain harus disambungkan ke mobil secara terpisah dengan sekrup yang berbeda Jika sekrup untuk kabel ground longgar...

Page 34: ... Hijau muda Digunakan untuk mendeteksi status ON OFF rem parkir Kabel ini harus disambungkan ke sisi catu daya sakelar rem parkir Jika sambungan ini diabaikan atau tidak tersambung dengan benar maka beberapa fungsi dalam produk ini tidak dapat digunakan Sisi catu daya Sakelar rem parkir Sisi ground Ke catu daya Kabel daya Kiri Kanan Speaker depan Speaker belakang Putih Putih hitam Abu abu Abu abu ...

Page 35: ... kamera belakang gambar tampak belakang secara otomatis beralih dari video dengan menggerakkan tuas pemindah gigi ke MUNDUR R Dengan mode Camera View Anda juga dapat memeriksa apa yang ada di belakang kendaraan saat Anda mengemudi PERINGATAN GUNAKAN INPUT SAJA UNTUK KAMERA BELAKANG GAMBAR TERBALIK ATAU GAMBAR CERMIN PENGGUNAAN LAIN DAPAT MENYEBABKAN CEDERA ATAU KERUSAKAN PERHATIAN Gambar layar mun...

Page 36: ... produk ini gunakan komponen yang kompatibel dengan cara yang ditentukan setelah kompatibilitas komponen tersebut diperiksa oleh dealer Anda Jika menggunakan komponen selain yang disediakan atau kompatibel maka dapat merusak komponen internal produk ini atau komponen tersebut tidak pas dan produk bisa terlepas Jangan pasang produk di tempat yang mungkin i menghalangi penglihatan pengemudi ii mengh...

Page 37: ...ngkin terlalu pendek jika Anda memasang mikrofon tersebut pada pelindung sinar matahari Jika demikian pasang mikrofon pada kolom kemudi Pemasangan menggunakan lubang sekrup di sisi produk ini Sisakan ruang yang cukup 5 cm 5 cm Memasang mikrofon 1 Pasang kabel mikrofon ke alurnya Kabel mikrofon Alur 2 Pasangkan klip mikrofon ke pelindung matahari Klip mikrofon Klem Gunakan klem yang dijual secara t...

Page 38: ...t decoding MP3 MPEG 1 2 2 5 Audio Layer 3 Format decoding WMA Ver 7 8 9 9 1 9 2 2 ch audio Format decoding AAC MPEG 4 AAC iTunes yang di encode saja Ver 12 5 dan lebih baru Menyetel sudut mikrofon Spesifikasi Format decoding FLAC Ver 1 3 0 Free Lossless Audio Codec Format sinyal WAV Linear PCM Frekuensi sampling Linear PCM 16 kHz 22 05 kHz 24 kHz 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz Gambar USB Format decoding J...

Page 39: ...13 Id Indonesia ...

Page 40: ...лировок или ремонта можно получить у дилера или в ближайшем авторизированном сервисном пункте Pioneer Не допускайте проглатывания аккумулятора Существует риск химического ожога В данном изделии Пульт ДУ прилагается или продается отдельно используется аккумулятор таблеточного типа При проглатывании аккумулятор таблеточного типа может вызвать тяжелые ожоги внутренних органов в течение всего лишь дву...

Page 41: ...Во время использования изделия автомобиль должен быть заведен Использование этого изделия при незапущенном двигателе может привести к полной разрядке аккумуляторной батареи Для обеспечения безопасности движения При использовании экрана подключенного к выходной терминал видео Во избежание разрядки аккумуляторных батарей ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не устанавливайте это изделие в автомобилях не оснащенных провод...

Page 42: ...и на веб сайте компании Pioneer Не подвергайте экран LCD воздействию прямых солнечных лучей когда это изделие не используется Такие действия могут привести к неисправности экрана LCD из за высоких температур При использовании сотового телефона держите антенну телефона как можно дальше от экрана LCD чтобы предотвратить появление помех видеоизображения в виде пятен цветных полос и т д Для предотвращ...

Page 43: ...о работы Описание Нажмите чтобы выключить дисплей Нажмите и удерживайте чтобы выключить питание Коснитесь Коснитесь и удерживайте Нажмите чтобы открыть экран главного меню Нажмите и удерживайте чтобы включить или отклю чить звук VOL Порт USB ...

Page 44: ...ещания с наиболее сильными сигналами Выбор диапазона Настройка на следующую станцию Вызов предустановленной станции сохраненной для клавиши из памяти Сохранение текущей частоты вещания для клавиши Отображение или скрытие имени радиостанции Используется для приема только радиостанций в коротком длинном диапазоне с сильным сигналом Начало поиска станции ...

Page 45: ...ия Изменение точки воспроизведения Выбор предыдущего или следующего файла Быстрая перемотка вперед или назад Операции аудио Пауза и начало воспроизведения Выбор предыдущего или следующего файла Быстрая перемотка вперед или назад Задание функции воспроизведения аудио ...

Page 46: ... данного устройства ПРИМЕЧАНИЕ Bluetooth слово и логотипы является зарегистрированным товарным знаком и принадлежит компании Bluetooth SIG Inc использование Pioneer Corporation этих товарных знаков разрешено соответствующей лицензией Прочие товарные знаки и торговые наименования принадлежат соответствующим владельцам Подключение Bluetooth Работа по Bluetooth Непосредственный ввод номера телефона П...

Page 47: ...динять желтый провод системы с аккумуляторной батареей В противном случае вибрация двигателя может вызвать повреждения изоляции в месте где провод проходит от пассажирского салона к двигателю В случае разрыва изоляции желтого провода и контакта с металлическими элементами может произойти короткое замыкание которое приведет к серьезным повреждениям Чрезвычайно опасно оставлять кабели намотанными на...

Page 48: ...н 3 м Это изделие Провод УСИЛИТЕЛЬ Другие устройства другое Металлические части кузова автомобиля 1 Не предоставляется для данного Положение ACC Положение ACC отсутствует Внимание синий белый провод Это изделие Гнездо антенны Проводной дистанционный вход SWC Предварительный выход питания REAR VIEW CAMERA IN Предохранитель 10 А Источник питания К источнику питания Силовой шнур Желтый К клемме питан...

Page 49: ...оды громкоговорителей Важно Выводы громкоговорителей не используются когда применяется это подключение Выход сабвуфера SUBWOOFER OUTPUT Кабель переходник RCA продается отдельно Кабель RCA продается отдельно Усилитель мощности Передний выход FRONT OUTPUT Задний выход REAR OUTPUT Кабель предварительного выхода К предварительному выходу питания Система дистанционного управления Подключение к синему б...

Page 50: ... положение REVERSE R Кроме того режим Отображение позволяет проверить ситуацию позади при движении автомобиля ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ВХОДНОЙ РАЗЪЕМ ТОЛЬКО ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ КАМЕР ЗАДНЕГО ВИДА С ПЕРЕВЕРНУТЫМ ИЛИ ЗЕРКАЛЬНЫМ ИЗОБРАЖЕНИЕМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДРУГИХ КАМЕР МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ТРАВМАМ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЯМ ВНИМАНИЕ На экране может появиться перевернутое изображение С помощью камеры заднего вида можн...

Page 51: ...какие либо детали не поставляются с этим изделием используйте совместимые детали соответственно указанным процедурам после проверки деталей дилером на совместимость Если используются неоригинальные или несовместимые детали это может привести к повреждениям внутренних деталей этого изделия или ослабить их крепление в результате чего изделие может отделиться от панели крепления Не устанавливайте это...

Page 52: ...ет установке ее можно отогнуть вниз Приборная панель или консоль Винт со сферической головкой Используйте только винты Оставьте свободное место 5 см 5 см Установка с использованием боковых отверстий для винтов этого изделия входящие в комплект поставки этого изделия Установите микрофон в таком месте и на таком расстоянии с которого легко будет восприниматься голос водителя Убедитесь в том что изде...

Page 53: ... подальше от рулевого колеса Угол микрофона можно регулировать Установка на рулевую колонку Регулировка угла микрофона Если у вас возникли проблемы при работе с устройством см руководство по эксплуатации на веб сайте В разделе по поиску и устранению неисправностей перечислены наиболее часто встречающиеся проблемы вместе с их вероятными причинами и методами устранения Если здесь не приведено решени...

Page 54: ...ц 200 Гц 315 Гц 500 Гц 800 Гц 1 25 кГц 2 кГц 3 15 кГц 5 кГц 8 кГц 12 5 кГц Усиление 12 дБ 2 дБ шаг ФВЧ Частота 25 Гц 32 Гц 40 Гц 50 Гц 63 Гц 80 Гц 100 Гц 125 Гц 160 Гц 200 Гц 250 Гц Сабвуфер LPF Частота 25 Гц 32 Гц 40 Гц 50 Гц 63 Гц 80 Гц 100 Гц 125 Гц 160 Гц 200 Гц 250 Гц Подъем ЧХ нижних звуковых частот Усиление от 12 дБ до 0 дБ 2 дБ шаг USB Стандартная характеристика USB USB 1 1 USB 2 0 полная ...

Page 55: ...чувствительность 28 мкВ Отношение сигнал шум 45 дБ сеть IEC A ПРИМЕЧАНИЯ В целях совершенствования технические характеристики и конструкция могут быть изменены без предварительного уведомления Данное устройство произведено в Китае Примечание В соответствии со статьей 5 закона Российской Федерации О защите прав потребителей и постановлением правительства Российской Федерации 720 от 16 06 97 компани...

Page 56: ...ะส งผลให เกิดการบาดเจ บ หรือเสียชีวิตได เครื องเล นนี ไม ได มีวัตถุประสงค สําหรับให คนขับใช ในการรับชมภาพจากวิดีโอ เพื อป องกันความเสี ยง ต อความเสียหายและการบาดเจ บ และป องกันการกระทําผิดกฎหมาย ในบางประเทศ การรับชมภาพจากวิดีโอบนจอแสดงผลภายในรถถือเป นการกระทําที ผิดกฎหมาย ไม ว าจะเป น คนขับหรือผู โดยสารก ตาม ดังนั น โปรดปฏิบัติตามกฎหมายที บังคับใช ในแต ละประเทศ หากท านพยายามรับชมภาพจากวิดีโอในขณะข...

Page 57: ...3 Th ภาษาไทย พอร ต USB 1 กด 2 วันที และเวลา การปรับวันที และเวลา ปรับวันที และเวลา การเลือกแหล งสัญญาณ เลือกแหล งสัญญาณ Date Time 11 10 2021 12 48 24H Month Date d m y m d y ...

Page 58: ...ันทึกไว ในหน วยความจํา บันทึกความถี ออกอากาศขณะนั นไปยังแป น สลับเป นแสดงหรือซ อนชื อสถานีวิทยุ สลับเป นรับสถานีวิทยุ ระยะใกล ระยะไกล ที มีการส งสัญญาณ ที แรงพอเท านั น เริ มการค นหาอัตโนมัติ การใช งานภาพเคลื อนไหว หยุดเล นชั วคราวและเริ มเล น เปลี ยนตําแหน งการเล น เลือกไฟล ก อนหน าหรือไฟล ถัดไป เล นเร งไปข างหน าหรือย อนกลับแบบเร ว ...

Page 59: ...ลับแบบเร ว เลือกฟังก ชั นสําหรับการเล นเพลง USB 11 10 12 48 Sun 99 99 99 99 Abcdefghijk Abcdef Abcdefghi ทําการค นหารายการ แสดงหน าจอเพลย ลิสต เลือกประเภทไฟล มีเดีย เลือกชื อรายการหรือโฟลเดอร ที ท านต องการเล น เลื อนดูรายการ USB video folder abcdefghi abcdefghi abcdefghi 11 10 12 48 Sun 99 99 99 99 abcdefghi USB video ...

Page 60: ... ได เนื องจากประเภท รถยนต หรือรูปลักษณ ภายในรถยนต คําเตือน Pioneer ไม แนะนําให ท านติดตั งเครื องเล นนี ด วยตัวเอง เครื องเล นนี ได รับการออกแบบมาให ทําการติดตั งโดยผู ติดตั งที มีความชํานาญเท านั น เราขอแนะนําให ศูนย บริการที ได รับการแต งตั งจาก Pioneer ซึ งได รับการอบรมมาเป นพิเศษและมี ประสบการณ ในด านอุปกรณ อิเล กทรอนิกส รถยนต เป นผู ติดตั งเครื องเล นนี ให ท านเท านั น ห ามซ อมแซมเครื องเล นน...

Page 61: ...ราวด ของเพาเวอร แอมป และสายกราวด ของ ตัวเครื องนี หรืออุปกรณ อื นๆ เข ากับรถยนต แยกจากกันโดยใช สกรูต างกัน หากสกรูยึด สายกราวด หลวมหรือหลุดออก อาจทําให เกิด เพลิงไหม หรือควันหรือเกิดความผิดปกติ เมื อจําเป นต องเปลี ยนฟิวส ให ใช เฉพาะฟิวส ที มี อัตรากระแสไฟฟ าตามที ระบุไว บนเครื องเล นนี เท านั น เครื องเล นนี ไม สามารถติดตั งเข ากับรถยนต ที ไม มีตําแหน ง ACC อุปกรณ เสริม บนสวิตช กุญแจได ก อนติดตั ...

Page 62: ...ต อไม ถูกต องหรือไม ได ดําเนินการ ฟังก ชั นบางอย างของ เครื องเล นนี จะไม สามารถใช งานได ด านแหล งจ ายไฟ สวิตช เบรกมือ ด านกราวด ไปยังแหล งจ ายไฟ สายไฟ ซ าย ขวา ลําโพงหน า ลําโพงหลัง สีขาว สีขาว สีดํา สีเทา สีเทา สีดํา สีเขียว สีเขียว สีดํา สีม วง สีม วง สีดํา หมายเหตุ หากใช ระบบ 2 ลําโพง อย าเชื อมต อสิ งใดๆ เข ากับสายลําโพงที ไม ได เชื อมต ออยู กับลําโพง สายลําโพง ข อมูลสําคัญ เมื อใช การเชื อมต...

Page 63: ...หลัง ภาพจากกล องมองหลัง จะเปลี ยนจากวิดีโอโดยอัตโนมัติ เมื อเลื อนคันเกียร ไปที REVERSE R โหมด Camera View ยังช วย ให ท านสามารถตรวจสอบสิ งที อยู ด านหลังรถ ในขณะขับขี ได คําเตือน ใช สําหรับการถอยรถหรือมองภาพจากกล อง มองหลังเท านั น การใช งานอื นๆ อาจทําให เกิด การบาดเจ บหรือเกิดความเสียหายได ข อควรระวัง ภาพบนหน าจออาจปรากฏกลับด าน ท านสามารถใช กล องมองหลังเป นตัวช วย ในการตรวจสอบรถพ วง หรือช วยใน...

Page 64: ...นส วนอื นนอกเหนือจากที ให มาหรือใช ชิ นส วน ซึ งไม รองรับการทํางาน อาจทําให ชิ นส วนภายใน ของเครื องเล นนี เสียหายหรืออาจทําให การติดตั ง ไม แน นหนาพอ ทําให เครื องเล นหลุดออก อย าติดตั งเครื องเล นนี ในบริเวณที อาจจะ i บดบังทัศนวิสัยของคนขับ ii ทําให ประสิทธิภาพการทํางานของระบบต างๆ หรือฟังก ชั นด านความปลอดภัยของรถยนต รวมถึงถุงลมนิรภัยหรือปุ มไฟฉุกเฉินลดลง หรือ iii ทําให ความสามารถของคนขับในการค...

Page 65: ...ยู กับรุ นรถ ในกรณีนี ให ติดตั งไมโครโฟน ลงบนแกนพวงมาลัย การติดตั งโดยใช รูสกรูที ด านข างเครื องเล นนี เว นระยะห าง ให เพียงพอ 5 ซม 5 ซม การติดตั งไมโครโฟน 1 ติดตั งสายไมโครโฟนลงในร อง สายไมโครโฟน ร อง 2 ติดคลิปยึดไมโครโฟนเข ากับแผงบังแดด คลิปยึดไมโครโฟน ตัวล อค ใช ตัวล อคที แยกจําหน ายต างหากในการยึด สายเข าด วยกันในตําแหน งที จําเป นภายใน รถยนต ติดตั งไมโครโฟนบนแผงบังแดดโดยพับ แผงบังแดดขึ น หาก...

Page 66: ...1 2 2 5 Audio Layer 3 รูปแบบการถอดรหัส WMA เวอร ชั น 7 8 9 9 1 9 2 2 ช องสัญญาณเสียง รูปแบบการถอดรหัส AAC MPEG 4 AAC เข ารหัสด วย iTunes เท านั น เวอร ชั น 12 5 และเก ากว านั น รูปแบบการถอดรหัส FLAC เวอร ชั น 1 3 0 Free Lossless Audio Codec รูปแบบสัญญาณ WAV Linear PCM ความถี การสุ มสัญญาณ Linear PCM 16 kHz 22 05 kHz 24 kHz 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz ภาพ USB รูปแบบการถอดรหัส JPEG jpeg jpg การสุ มจํานวน...

Page 67: ...ะแสตรงจากแบตเตอรี 10 8 15 1 โวลต ขนาดตัวเครื อง 178 กว าง 100 สูง 100 ยาว มิลลิเมตร น ําหนักรวมทั งชุด DMH A345BT 1 1 กิโลกรัม DMH A245BT 1 0 กิโลกรัม ผลิตโดย บริษัท ไพโอเนียร แมนูแฟคเจอร ริ ง ประเทศไทย จํากัด 1 31 หมู 5 ต คานหาม อ อุทัย จ พระนครศรีอยุธยา ผู จัดจําหน ายในประเทศไทย บริษัท ไพโอเนียร อีเล คโทรนิคส ประเทศไทย จํากัด 719 ชั น 17 อาคารเคพีเอ นทาวเวอร ถนนพระราม 9 แขวงบางกะปิ เขตห วยขวาง ก...

Page 68: ...13Ar ...

Page 69: ...2 FAT16 الملف نظام USB صوت MP3 ترميز فك صيغة 3 صوت طبقة MPEG 1 2 2 5 WMA ترميز فك صيغة 2 قناة صوت 9 2 و 9 1 و 9 و 8 و 7 إصدار AAC ترميز فك صيغة إصدار فقط المشفرة iTunes MPEG 4 AAC وأقدم 12 5 FLAC ترميز فك صيغة فقد بدون الحر الصوت ترميز 1 3 0 إصدار WAV إشارة تنسيق PCM خطي المعاينة تردد PCM خطي كيلو 24 هرتز كيلو 22 05 هرتز كيلو 16 48 هرتز كيلو 44 1 هرتز كيلو 32 هرتز هرتز كيلو USB صورة JPEG شفرة فك ت...

Page 71: ...اء الجزء توافق من التحقق يتم أن بعد المحددة بالطريقة مرفقة غير أجزاء استخدام تم إذا و الوكيل جانب من أو المنتج لهذا الداخلية األجزاء تتلف فقد متوافقة أو المنتج ينفصل وقد تنفك قد التالي في يتسبب قد مكان في المنتج هذا تثبت ال أو السائق رؤية تشتيت i أو السيارة التشغيل أنظمة من أي أداء يعيق ii وأزرار الهوائية الوسائد ذلك في بما األمان ميزات أو الخطر مصابيح بطريقة السيارة تشغيل على السائق قدرة عرقل iii...

Page 72: ...ة کامیرا استخدام عند ذراع تحریك طریق عن الفیدیو من تلقائیا الخلفي المنظر وضع يسمح كما R العكسي االتجاه إلی السرعة تبديل أثناء خلفك يوجد مما بالتحقق Camera View القيادة تحذير المرآة صور أو المعكوسة للصور فقط الدخل استعمل أو إصابات إلى يؤدي قد آخر بشكل االستعمال فقط أضرار تنبيه معكوسة الشاشة صورة تظهر قد مراقبة يمكنك الخلفية الرؤية كاميرا باستخدام ضيق مكان في الوراء إلى الرجوع عند أو المقطورات ألغرا...

Page 73: ... أمامية سماعة خلفية سماعة أبيض أسود أبيض رمادي أسود رمادي ً منفصال يباع الطاقة مضخم مهم االستخدام قيد التوصيلة هذه تكون عندما السماعات أسالك تستخدم ال SUBWOOFER OUTPUT الفرعي الصوت مضخم إخراج منفصال يباع RCA تحويل كابل منفصال يباع RCA كابل الطاقة مضخم FRONT OUTPUT أمامي إخراج REAR OUTPUT خلفي إخراج األمامي المخرج سلك األمامي المخرج مصدر إلى النظام في بعد عن تحكم أقصى كحد فولت 12 أمبير ميلي 300 مبا...

Page 74: ... ACC في تحكم طرف بتوصيل قم ثم األبيض األزرق تحكم طرف أو الخارجي الطاقة مضخم في نظام معزز طاقة تحكم طرف أو التلقائي الهوائي مرحل تيار فولت 12 أمبير مللي 300 أقصى كحد الهوائي السلك خالل من التحكم إشارة إخراج يتم مستمر الصوت مصدر إيقاف تم إذا األزرق األبيض المنتج هذا م 3 ميكروفون المنتج هذا الهوائي مقبس SWC بعد عن سلكي إدخال REAR VIEW األمامي المخرج مصدر CAMERA IN أمبير 10 فيوز الطاقة إمداد نشوب إلى ...

Page 75: ...سيارة تشغيل على السائق قدرة عرقل iii آمنة بسبب الحاالت بعض في المنتج هذا تركيب يمكن ال قد منها الداخلي الجزء شكل أو السيارة نوع هامة احتياطات تحذير بنفسك المنتج هذا تركيب بعدم Pioneer شركة توصي فقط نوصي فقط المحترف للتركيب المنتج هذا يصمم بخبرة يتمتع Pioneer من معتمد خدمة فني يقوم أن بإعداد السيارات إلكترونيات في خاصة تدريب وفترة قد بنفسك المنتج هذا صيانة يحظر وتركيبه المنتج هذا التوصيل وكابالت صي...

Page 76: ...ي الملف أو السابق الملف لتحديد السريع الترجيع أو السريع للتقديم الصوت تشغيل وظيفة لضبط القائمة في البحث عملية USB video folder abcdefghi abcdefghi abcdefghi 11 10 12 48 Sun 99 99 99 99 abcdefghi USB video التشغيل قائمة شاشة اعرض الوسائط ملفات أنواع اختر تشغيله تريد الذي الملف أو القائمة عنوان اختر القائمة تمرير ...

Page 77: ...عاء مفتاح على الحالي البث تردد لتخزين الراديو محطة اسم إخفاء أو لعرض بالتبديل يقوم ذات المدى طويلة المدى قصيرة الراديو محطات فقط الستقبال بالتبديل يقوم كافية بدرجة القوية اإلشارات البحث تدوير في للبدء المتحركة الصور تشغيل التشغيل وبدء المؤقت اإليقاف التشغيل نقطة تغيير التالي الملف أو السابق الملف لتحديد السريع الترجيع أو السريع للتقديم العربية ...

Page 78: ...3Ar USB منفذ والوقت التاريخ ضبط اضغط 1 والوقت التاريخ 2 Date Time 11 10 2021 12 48 24H Month Date d m y m d y والوقت التاريخ لضبط المصدر اختيار المصدر اختيار ...

Page 79: ...م للعبث خطوات أي تتخذ ال الوفاة أو خطيرة إصابة عنه تنتج قد تفعيله إلغاء فيديو صورة مع لالستعمال ا ً مخصص ليس المنتج هذا فإن المعنية القوانين خرق وإمكانية وإصابات أضرار حدوث أخطار لتفادي رؤيتها للسائق يمكن أينما قانوني غير ً عمال السائق غير أشخاص قبل من حتى سيارة داخل شاشة على الفيديو صورة مشاهدة تكون قد الدول بعض في بها ّد ي التق يجب القوانين هذه مثل طبق ُ ت األمامي المقعد فيديو مصدر عرض بشدة يحظر...

Page 80: ...13Fa ...

Page 81: ...انبوه سازی ذخیره کالس MSC NTFS FAT32 FAT16 فایل سیستم USB صدای MP3 رمزگشایی فرمت MPEG 1 2 2 5 Audio Layer 3 WMA رمزگشایی فرمت کاناله 2 صدای 9 2 9 1 9 8 7 نسخه AAC رمزگشایی فرمت با شده رمزگذاری فقط MPEG 4 AAC تر قدیمی و 12 5 نسخه iTunes FLAC رمزگشایی فرمت Lossless رایگان صوتی کدک 1 3 0 نسخه WAV سیگنال فرمت خطی PCM نمونه فرکانس خطی PCM کیلوهرتز 24 کیلوهرتز 22 05 کیلوهرتز 16 کیلوهرتز 48 کیلوهرتز 44 1...

Page 82: ...خودرو مدل به بسته بسیار آفتابگیر روی بر میکروفن نصب زمان در میل روی بر را میکروفن موارد این در باشد کوتاه کنید نصب فرمان آفتابگیر روی بر اتصال کنید وارد فرورفتگی درون را میکروفن سیم 1 میکروفن سیم فرورفتگی کنید نصب آفتابگیر به را میکروفن گیره 2 میکروفن گیره ها گیره فروش به جداگانه صورت به که هایی گیره از سیم لزوم هنگام در تا کنید استفاده رسد می کنید محکم را دستگاه داخل در موجود های را میکروفن است ب...

Page 83: ...وال سازگار وسیله خصوص که همانطور دستگاه این با سازگار وسایل از شدن قطعاتی اگر نمائید استفاده شده ذکر مشخصات در برود کار به سازگار یا شده عرضه قطعات جز به یا ببیند آسیب دستگاه این داخلی قطعات است ممکن شود جدا دستگاه و نیفتند جا خوب است ممکن است ممکن که مکانی در دستگاه این نصب از کند مختل را راننده دید i خودرو عملیاتی های سیستم از هرکدام عملکرد ii و هوا های کیسه جمله از آن امنیتی های قابليت یا یا بز...

Page 84: ...ار REVERSE R حالت در را دنده که وقتی تصویر روی اتوماتیلک طور به و شده قطع ویدئو دهید به دوربین نمای حالت همچنین شود می سوئیچ عقب چه کنید بررسی رانندگی حین در دهد می امکان شما است پشتتان چیزی هشدار آینه تصویر عقب نمای دوربین برای تنها ورودی از منجر است ممکن کاربردها سایر کنید استفاده معکوس شود دیدگی آسیب یا جراحت به احتیاط معکوس آینه صورت به است ممکن صفحه تصویر شود داده نمایش سر پشت نقلیه وسایل توا...

Page 85: ...دگوی عقب بلندگوی سفید سیاه سفید خاکستری سیاه خاکستری سبز سیاه سبز شود می فروخته جداگانه برقی فایر آمپلی مهم رود نمی کار به باشد استفاده حال در اتصال این که هنگامی بلندگو های سیم SUBWOOFER OUTPUT سابووفر خروجی شود ی م فروخته جداگانه RCA تبدیل کابل شود ی م فروخته جداگانه RCA کابل برق فایر ی آمپل FRONT OUTPUT جلو خروجی REAR OUTPUT عقب خروجی Pre out کابل pre out منبع به سیستم دور راه از کنترل کنید متص...

Page 86: ...یق از کنترل سیگنال یک آمپلی سیستم دور راه از کنترل پایانه یک به شود خودکار آنتن رله کنترل پایانه بیرونی برقی فایر کنید وصل آنتن کننده تقویت برقی کنترل پایانه یا مستقیم برق ولت 12 آمپر میلی 300 حداکثر می ارسال سفید آبی سیم طریق از کنترل سیگنال باشد خاموش صوتی منبع اگر حتی شود دستگاه این متر 3 میکروفن محصول این آنتن فیش SWC سیمی دور راه از ورودی REAR VIEW CAMERA Pre out منبع IN آمپر 10 فیوز برق منبع...

Page 87: ...مایید خودداری کند مواجه مشکل دستگاه این نصب است ممکن موارد برخی در خودرو داخلی فضای شکل یا خودرو نوع دلیل به نباشد مقدور مهم ایمنی موارد هشدار خودتان را دستگاه این کند می توصیه Pioneer ای حرفه نصب برای فقط دستگاه این نکنید نصب کاران س سروی فقط کنیم می توصیه است شده طراحی قطعات تخصصی آموزش که Pioneer مجاز تجربه زمینه این در و اند دیده موبایل الکترونیکی هرگز نمایند اندازی راه و نصب را دستگاه این دار...

Page 88: ... انتخاب را بعدی فایل یا قبلی فایل عقب یا جلو به سریع صوتی پخش عملکرد تنظیم لیست جستجوی عملیات USB video folder abcdefghi abcdefghi abcdefghi 11 10 12 48 Sun 99 99 99 99 abcdefghi USB video پخش لیست صفحه نمایش رسانه فایل انواع انتخاب کنید پخش خواهید ی م که فولدری یا لیست یک عنوان انتخاب لیست پیمایش ...

Page 89: ... بازخوانی کلید یک روی فعلی پخش فرکانس ذخیره کنید تعویض رادیویی ایستگاه نام کردن مخفی یا دادن نمایش بین با بلند دامنه کوتاه دامنه رادیویی های ه ایستگا فقط که کنید تعویض کنید دریافت را قوی کافی اندازه به های ل سیگنا یابی ج مو آغاز تصاویر انتقال عملیات پخش آغاز و مکث پخش نقطه تغییر کنید انتخاب را بعدی فایل یا قبلی فایل عقب یا جلو به سریع فارسی ...

Page 90: ...3Fa USB درگاه زمان و تاریخ تنظیم دهید فشار را 1 زمان و تاریخ 2 Date Time 11 10 2021 12 48 24H Month Date d m y m d y زمان و تاریخ تنظیم منبع انتخاب منبع یک انتخاب ...

Page 91: ...ان از حفاظت منظور به که دستی ترمز اینترالک سیستم کردن غیرفعال یا و تداخل ایجاد برای اقدامی هرگونه از شود مرگ حتی یا جدی آسیب موجب است ممکن دستی ترمز اینترالک سیستم کردن غیرفعال یا تداخل ایجاد کنید خودداری شده که است شده طراحی ای گونه به دستگاه این اجرا قابل قوانین احتمالی نقض و جراحت و صدمات بروز از جلوگیری منظور به نباشد مشاهده قابل راننده توسط آن ویدیویی تصویر ممکن نيز راننده غير افراد توسط حتی ...

Page 92: ... 2021 PIONEER CORPORATION QSG_DMHA245BTGS_C GS ...

Search results

Summary of Contents for DMH-A245BT

Reviews:

Related manuals for DMH-A245BT

Brands by name

Popular brands

Pioneer DMH-A245BT, Quick Start Manual

Search results

Summary of Contents for DMH-A245BT

Reviews:

Related manuals for DMH-A245BT

Brands by name

Popular brands