Pioneer DEH-X5700HD Owner'S Manual Download Page 20 | Manualshive

Page: 20 / 64

background image

2

Fr

Avant de commencer ............................................................................. 3

Pour commencer ..................................................................................... 4

Technologie HD Radio™ ......................................................................... 6

CD/USB/iPod/AUX................................................................................... 8

Mode d’application............................................................................... 10

Pandora® ................................................................................................. 10

Réglages ................................................................................................. 11

Réglages FUNCTION ............................................................................ 11

Réglages AUDIO.................................................................................... 12

Réglages SYSTEM ................................................................................. 13

Réglages ILLUMINATION ..................................................................... 13

Réglages MIXTRAX ............................................................................... 14

Connexions/Installation ...................................................................... 15

Informations complémentaires.......................................................... 18

Table des matières

À propos de ce manuel :

•

Dans les instructions suivantes, une mémoire USB ou un lecteur audio USB est nommé
« périphérique USB ».

•

Dans ce mode d’emploi, les iPod et iPhone sont nommés « iPod ».

«
...
18
19
20
21
22
...
»

Summary of Contents for DEH-X5700HD

Page 1: ...security and convenience be sure to record this number on the enclosed warranty card Important Numéro de série Le numéro de série se trouve au bas de cet appareil Pour votre sécurité et votre commodité veillez à noter ce numéro sur la carte de garantie fournie Importante Número de serie El número de serie se encuentra en la parte inferior de esta unidad Por su propia seguridad y comodidad asegúres...

Page 2: ...tings 11 AUDIO settings 12 SYSTEM settings 12 ILLUMINATION settings 13 MIXTRAX settings 13 Connections Installation 14 Additional Information 16 Table of Contents About this manual In the following instructions a USB memory or USB audio player are referred to as USB device In this manual iPod and iPhone are referred to as iPod ...

Page 3: ...ure and or liquids Electrical shock could result Also damage to this unit smoke and overheating could result from contact with liquids Always keep the volume low enough to hear outside sounds After sales service for Pioneer products Please contact the dealer distributor from where you purchased this unit or the authorized PIONEER Service Station for after sales service or any other information In ...

Page 4: ...N P O Box 1760 Long Beach CA 90801 1760 800 421 1404 CANADA Pioneer Electronics of Canada Inc CUSTOMER SATISFACTION DEPARTMENT 340 Ferrier Street Unit 2 Markham Ontario L3R 2Z5 Canada 1 877 283 5901 905 479 4411 Getting Started Basic operation SRC source OFF Detach button Display window M C multi control dial BAND DIMMER DISP display SRC source VOLUME MUTE DISP display FUNCTION AUDIO ...

Page 5: ...rpose Head Unit Remote Control Turn on the power Press SRC OFF to turn on the power Press and hold SRC OFF to turn off the power Press SRC to turn on the power Press and hold SRC to turn off the power Adjust the volume Turn the M C dial Press VOLUME or Press MUTE to mute the unit Press again to unmute Select a source Press SRC OFF repeatedly Press SRC repeatedly Change the display information Pres...

Page 6: ...rn the M C dial to select YES then press to confirm NOTES You can cancel the menu setting by pressing SRC OFF This setting can be made at any time See page 12 for more details 1 Press the M C dial to display the main menu 2 Turn the M C dial to select SYSTEM then press to confirm 3 Turn the M C dial to select DEMO OFF then press to confirm 4 Turn the M C dial to select YES then press to confirm 1 ...

Page 7: ...s are stored on the number buttons 1 to 6 1 After selecting the band press the M C dial to display the main menu 2 Turn the M C dial to select FUNCTION then press to confirm 3 Turn the M C dial to select BSM then press to confirm To seek a station manually 1 After selecting the band press to select a station Press and hold then release to seek an available station Scanning stops when the unit rece...

Page 8: ...with WAV file formats and cannot be used with the MIXTRAX function AUX 1 Insert the stereo mini plug into the AUX input jack 2 Press SRC OFF to select AUX as the source NOTE If AUX is set to OFF in the SYSTEM settings AUX cannot be selected as a source page 12 You can make various adjustments in the FUNCTION settings page 11 Note that the following operations do not work for an AUX device To opera...

Page 9: ...ls on MIXTRAX settings see page 13 NOTES This function is not compatible with an Android device connected via MTP When USB is selected as a source and the MIXTRAX function is in use the sound retriever function is disabled Depending on the file song sound effects may not be available Turn the MIXTRAX function off if the illumination effects it produces interfere with driving 1 Press MIX to turn MI...

Page 10: ...he firmware of the Pandora application to the latest version before use 1 Connect this unit with the mobile device iPhone via USB page 8 2 Press SRC OFF to select PANDORA 3 Launch the Pandora application on the mobile device and start playback Basic operations You can make various adjustments in the FUNCTION settings page 11 This function is disabled when the MIXTRAX function is on Playback of an ...

Page 11: ...HD SEEK ON OFF Change seek tuning setting between digital station seek ON and all station seek OFF depending on the reception status BLEND ON OFF Set ON to switch to the analog broadcast of the same frequency level automatically if a digital broadcast reception is poor Set OFF to receive analog broadcast only ACTIVE RADIO ON OFF Interrupt the currently selected source with emergency announcements ...

Page 12: ...ting used for all sources LOUDNESS OFF LOW MID HI Compensate for clear sound at low volume SUB W 2 NOR REV OFF Select the subwoofer phase SUB W CTRL 2 3 Cut off frequency 50HZ 63HZ 80HZ 100HZ 125HZ 160HZ 200HZ Output level 24 to 6 Slope level 12 24 Only frequencies lower than those in the selected range are output from the subwoofer BASS BOOST 0 to 6 Select the bass boost level HPF SETTING Cut off...

Page 13: ...ere is an incoming call you are on a phone call a CD is inserted ejected The illumination effect will activate when the ACC power is turned on off regardless of this setting MIXTRAX settings Menu Item Description SHORT PLAYBCK 1 0 MIN 1 5 MIN 2 0 MIN 2 5 MIN 3 0 MIN OFF Select the length of the playback time FLASH AREA KEY DISPLAY KEY OFF Select the area for the illumination effect When OFF is sel...

Page 14: ...ulation of the power cable of this unit in order to share the power with other devices The current capacity of the cable is limited Use a fuse of the rating prescribed Never wire the negative speaker cable directly to ground Never band together negative cables of multiple speakers When this unit is on control signals are sent through the blue white cable Connect this cable to the system remote con...

Page 15: ...eat dispersal when using this unit make sure you leave ample space behind the rear panel and wrap any loose cables so they are not blocking the vents DIN front rear mount This unit can be properly installed using either front mount or rear mount installation Use commercially available parts when installing DIN Front mount 1 Insert the mounting sleeve into the dashboard For installation in shallow ...

Page 16: ...ror messages PROTECT All the files on the inserted disc are embedded with DRM Replace the disc USB device iPod FORMAT READ Sometimes there is a delay between the start of playback and when you start to hear any sound Wait until the message disappears and you hear sound NO AUDIO There are no songs Transfer the audio files to the USB device and connect The connected USB device has security enabled F...

Page 17: ...n adaptor may cause the unit to malfunction Oddly shaped discs Discs other than CDs Damaged discs including discs that are cracked chipped or warped CD R RW discs that have not been finalized Do not write on or apply chemicals to the surface of the discs To clean a CD wipe the disc with a soft cloth outward from the center Condensation may temporarily impair the player s performance Let it rest fo...

Page 18: ...et write data transfer Not compatible Playable folder hierarchy Up to eight tiers A practical hierarchy is less than two tiers Playable folders Up to 500 Playable files Up to 15 000 Playback of copyright protected files Not compatible This unit supports only the following iPod models Supported iPod software versions are shown below Older versions may not be supported Made for iPod touch 1st throug...

Page 19: ...s driven Load impedance 4 Ω 4 Ω to 8 Ω allowable Preout maximum output level 2 0 V Loudness contour 10 dB 100 Hz 6 5 dB 10 kHz volume 30 dB Equalizer 5 Band Graphic Equalizer Frequency 80 Hz 250 Hz 800 Hz 2 5 kHz 8 kHz Equalization range 12 dB 2 dB step Subwoofer mono Frequency 50 Hz 63 Hz 80 Hz 100 Hz 125 Hz 160 Hz 200 Hz Slope 12 dB oct 24 dB oct Gain 6 dB to 24 dB Phase Normal Reverse CD player...

Page 20: ...ON 11 Réglages AUDIO 12 Réglages SYSTEM 13 Réglages ILLUMINATION 13 Réglages MIXTRAX 14 Connexions Installation 15 Informations complémentaires 18 Table des matières À propos de ce manuel Dans les instructions suivantes une mémoire USB ou un lecteur audio USB est nommé périphérique USB Dans ce mode d emploi les iPod et iPhone sont nommés iPod ...

Page 21: ...peut créer des dangers sur la route et est illégale à de nombreux endroits ATTENTION N essayez pas d installer cet appareil ou d en faire l entretien vous même L installation ou l entretien de cet appareil par des personnes sans formation et sans expérience en équipement électronique et en accessoires automobiles peut être dangereux et vous exposer à des risques d électrocution ou à d autres dange...

Page 22: ...appareil en marche Appuyez de manière prolongée sur SRC pour éteindre l appareil Réglage du volume Tournez la commande M C Appuyez sur VOLUME ou Appuyez sur MUTE pour couper le son de l appareil Appuyez à nouveau pour réactiver le son Sélection d une source Appuyez plusieurs fois sur SRC OFF Appuyez plusieurs fois sur SRC Changement des informations de l affichage Appuyez plusieurs fois sur DISP A...

Page 23: ...a mise au rebut Matériaux de perchlorate une manutention spéciale peut s appliquer Voir www dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate Applicable à la Californie États Unis Important Ne laissez pas la télécommande exposée à des températures élevées ou à la lumière directe du soleil Ne laissez pas la télécommande tomber sur le plancher où elle pourrait gêner le bon fonctionnement de la pédale de frein ...

Page 24: ...s de service d émission Contribuent à l expérience supérieure offerte par la technologie HD Radio Présentent le nom de chanson l artiste les identifiants de station le guide de canal HD2 HD3 et d autres données pertinentes Annulation de l affichage de démonstration DEMO OFF Réglages INITIAL Option de menu Description SP P O MODE Sélectionnez cette option lorsqu un haut parleur pleine gamme est con...

Page 25: ...ctionner une station Appuyez de manière prolongée sur puis relâchez pour rechercher une station disponible Le balayage s interrompt lorsque l appareil reçoit une station Pour annuler la syntonisation par recherche appuyez sur REMARQUE Selon l état de réception il pourrait être possible de commuter la syntonisation par recherche entre la recherche de stations numériques et la recherche dans toutes ...

Page 26: ... OFF pour sélectionner AUX comme source REMARQUE Lorsque l option AUX est réglée à OFF dans les réglages SYSTEM vous ne pouvez pas sélectionner AUX comme source page 13 Vous pouvez effectuer divers ajustements dans les réglages FUNCTION page 11 Veuillez noter que les opérations suivantes ne sont pas disponibles pour un périphérique AUX Pour faire fonctionner un périphérique AUX utilisez les comman...

Page 27: ...necté REMARQUES Régler le mode de commande à CONTROL iPod CTRL iPod met en pause la lecture de la chanson Utilisez le iPod connecté pour reprendre la lecture Les opérations suivantes sont toujours accessibles à partir de l appareil même si le mode de commande est réglé à CONTROL iPod CTRL iPod Pause avance retour rapide sélection de chanson chapitre Le volume peut être réglé uniquement à partir de...

Page 28: ...ISSEUR OU SI VOUS N ACCEPTEZ PAS L UTILISATION DES DONNÉES DE GÉOLOCALISATION LE CAS ÉCHÉANT N UTILISEZ PAS CETTE APPLICATION TIERCE Pour les utilisateurs de iPhone Cette fonction est compatible avec les iPhone et iPod touch dotés d iOS 5 0 ou version ultérieure REMARQUE PIONEER N ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ EN LIEN AVEC LES APPLICATIONS OU CONTENUS DE TIERCE PARTIE Y COMPRIS MAIS NON DE FAÇON LI...

Page 29: ...te dans un ordre alphabétique DATE Tri des éléments de la liste par ordre de date de création Lecture Après avoir sélectionné le mode aléatoire ou la station appuyez sur la commande M C Suppression d une station 1 Après avoir sélectionné la station appuyez de manière prolongée sur la commande M C DELETE YES s affiche 2 Appuyez sur la commande M C Pour annuler appuyez sur DIMMER à l étape 1 Pause r...

Page 30: ...DIO BOOK FASTER NORMAL SLOWER Modification de la vitesse de lecture Non disponible lorsque l option CONTROL iPod CTRL iPod est sélectionnée dans le mode de commande BOOKMARK Enregistrement des informations de la plage en cours de lecture dans votre compte Pandora NEW STATION FROM TRACK FROM ARTIST Création d une nouvelle station basée sur la plage ou l artiste en cours de lecture PAUSE Pause ou re...

Page 31: ...nnecté à l appareil Option de menu Description Réglages ILLUMINATION Option de menu Description COLOR KEY COLOR DISP COLOR BOTH COLOR Sélection de la couleur des touches de l affichage de l appareil à partir de 12 couleurs présélectionnées SCAN ou CUSTOM SCAN Défilement automatique de diverses couleurs CUSTOM 1 Appuyez de manière prolongée sur la commande M C jusqu à ce que l affichage du réglage ...

Page 32: ...des graves Le modèle de clignotement est modifié en fonction du niveau sonore LOW PASS 1 à LOW PASS 6 Le modèle de clignotement est modifié en fonction du niveau des graves RANDOM1 Le modèle de clignotement est modifié de manière aléatoire en fonction du mode de niveau sonore et du mode passe bas RANDOM2 Le modèle de clignotement est modifié de manière aléatoire en fonction du mode de niveau sonor...

Page 33: ...tterie en le faisant passer dans l ouverture du compartiment moteur Recouvrez tous les connecteurs de câbles qui ne sont pas connectés avec du ruban isolant Connexions Installation Connexions Fil de masse AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE Autres appareils Autres appareils électroniques dans le véhicule Parties métalliques de la carrosserie du véhicule 1 Non fourni avec cet appareil Avec position ACC Sans...

Page 34: ...ssite le perçage de trous ou d autres modifications du véhicule N installez pas cet appareil dans les endroits où il risque de compromettre le fonctionnement du véhicule il pourrait blesser un passager en cas d arrêt soudain du véhicule Installation Le laser à semi conducteur sera endommagé s il surchauffe Installez cet appareil à distance des endroits chauds tels que les emplacements à proximité ...

Page 35: ...ent à l anneau de garniture Lorsque vous réinstallez l anneau de garniture placez le côté avec l encoche vers le bas 2 Insérez les clés d extraction fournies dans les deux côtés de l appareil jusqu à ce qu elles s enclenchent en place 3 Tirez l appareil hors du tableau de bord Pour fixer la face avant La face avant peut être fixée avec la vis fournie Vis ...

Page 36: ... démarrage de la lecture et le moment où le son est audible Attendez que le message disparaisse et que le son soit audible NO AUDIO Le disque inséré ne contient pas de fichiers pouvant être lus Utilisez un autre disque SKIPPED Le disque inséré contient des fichiers protégés par DRM Les fichiers protégés sont ignorés PROTECT Tous les fichiers sur le disque inséré intègrent la protection par DRM Uti...

Page 37: ...n Supprimez une ancienne station afin de libérer un emplacement pour une nouvelle CAN T DELETE La station n a pas pu être supprimée Exécutez la même commande pour une autre station NO NETWORK Le périphérique connecté est hors de la zone de couverture Connectez le périphérique à un réseau NO SERVICE Le périphérique connecté est hors de la zone de couverture Connectez le périphérique à un réseau CAN...

Page 38: ...on de fichier wma Débit binaire 48 kbit s à 320 kbit s CBR 48 kbit s à 384 kbit s VBR Fréquence d échantillonnage 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz Windows Media Audio Professional sans perte flux voix DRM ou flux avec vidéo Non compatible Fichiers MP3 Fichiers WAV Vous ne pouvez pas utiliser les formats de fichier WAV avec la connexion via MTP Disque Quelle que soit la durée du silence entre les chansons de...

Page 39: ... conformes aux exigences d Apple par le fabricant Apple n est pas responsable pour le fonctionnement de cet appareil ou de sa compatibilité avec les normes réglementaires et de sécurité Veuillez noter que l emploi de cet accessoire avec un iPod ou un iPhone peut affecter les performances sans fil Android Android est une marque commerciale de Google Inc Radio Internet Pandora PANDORA le logo PANDOR...

Page 40: ...nces 87 9 MHz à 107 9 MHz Sensibilité utile 11 dBf 1 0 μV 75 Ω mono S B 30 dB Rapport signal bruit 80 dB diffusion numérique réseau IHF A Rapport signal bruit 72 dB diffusion analogique réseau IHF A Syntonisateur AM Gamme de fréquences 530 kHz à 1 710 kHz Sensibilité utile 25 μV S B 20 dB Rapport signal bruit 80 dB diffusion numérique réseau IHF A Rapport signal bruit 62 dB diffusion analogique ré...

Page 41: ...23 Fr Français ...

Page 42: ... FUNCTION 11 Ajustes de AUDIO 11 Ajustes de SYSTEM 12 Ajustes de ILLUMINATION 13 Ajustes de MIXTRAX 13 Conexiones instalación 14 Información adicional 17 Índice Acerca de este manual En las instrucciones siguientes una memoria USB o un reproductor de audio USB se denominan dispositivo USB En este manual iPod y iPhone se denominan iPod ...

Page 43: ...puede provocar daños en la unidad humo o sobrecalentamiento Mantenga siempre el volumen lo suficientemente bajo como para poder escuchar los sonidos que provienen del exterior Servicio posventa para productos Pioneer Póngase en contacto con el concesionario el distribuidor donde compró la unidad o el centro de servicio PIONEER autorizado para obtener el servicio posventa o información adicional En...

Page 44: ...SRC para apagar la unidad Ajustar el volumen Gire el dial M C Presione VOLUME o Presione MUTE para silenciar la unidad Vuelva a presionar para activar el sonido Seleccionar un origen Presione SRC OFF varias veces Presione SRC varias veces Cambiar la información de visualización Presione DISP varias veces Presione DISP varias veces Volver a la visualización lista anterior Presione DIMMER Presione p...

Page 45: ...s especiales de manipulación Consulte www dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate aplicable a California EE UU Importante No almacene el control remoto a altas temperaturas ni bajo la luz solar directa No deje caer el control remoto al piso donde pueda quedar atascado bajo el pedal del freno o el acelerador Después de la instalación gire la llave de encendido hasta la posición ON y aparecerá SET UP...

Page 46: ... pertinentes Junto a las principales estaciones tradicionales se encuentran canales locales de FM adicionales Estos canales HD2 HD3 incorporan música nueva y original así como rarezas al género tradicional Sonido digital con calidad de CD La tecnología HD Radio permite que las estaciones de radio locales emitan una señal digital clara Las AM suenan como las FM de la actualidad y las FM suenan como...

Page 47: ... estación que desea almacenar mantenga presionado uno de los botones de número de 1 a 6 hasta que deje de parpadear 1 Mientras recibe un anuncio de emergencia presione Aparecen los últimos cuatro elementos recibidos 2 Gire el dial M C para seleccionar uno de los elementos y presione para confirmar Aparece el detalle del elemento seleccionado NOTA TEST aparece al comienzo de un elemento si se trata...

Page 48: ...ciones Objetivo Método Seleccionar una carpeta álbum 1 Presione 1 o 2 Seleccionar una pista canción capítulo Presione o Adelantar o atrasar Mantenga presionado o Buscar un archivo en una lista 1 Presione para mostrar la lista 2 Gire el dial M C para seleccionar el nombre o la categoría deseados del archivo carpeta y presione para confirmar 3 Gire el dial M C para seleccionar el archivo deseado y p...

Page 49: ...e genera interfieren con la conducción 1 Presione MIX para activar desactivar MIXTRAX Puede disfrutar de escuchar una aplicación en un iPhone a través de la unidad En algunos casos puede controlar una aplicación a través de la unidad Para obtener información sobre los dispositivos compatibles visite nuestro sitio web Importante El uso de aplicaciones de terceros puede implicar o necesitar la puest...

Page 50: ...NCTION página 11 Ajustes de AUDIO página 11 Ajustes de SYSTEM página 12 Ajustes de ILLUMINATION página 13 Ajustes de MIXTRAX página 13 3 Gire el dial M C para seleccionar las opciones y presione para confirmar Pandora Escuchar Pandora Objetivo Método Saltar una pista Presione Cambiar entre Aleatorio y la estación Presione lista y gire el dial M C para seleccionar Aleatorio o la estación deseada Ca...

Page 51: ...alógicas únicamente ACTIVE RADIO ON OFF Interrumpe el origen seleccionado actualmente por anuncios de emergencia o mensajes de prueba Se puede oír un pitido cuando llega un anuncio de emergencia o un mensaje de prueba Seleccione OFF para desactivar esta función En algunos casos en los que se reciba un mensaje de prueba aparecerá una notificación en la pantalla en lugar de oírse el pitido S RTRV 1 ...

Page 52: ...onido claro a volumen bajo SUB W 2 NOR REV OFF Selecciona la fase del subwoofer SUB W CTRL 2 3 Frecuencia de corte 50HZ 63HZ 80HZ 100HZ 125HZ 160HZ 200HZ Nivel de salida de 24 a 6 Nivel de pendiente 12 24 El subwoofer solo emite frecuencias más bajas que las del rango seleccionado BASS BOOST De 0 a 6 Selecciona el nivel de intensificación de graves HPF SETTING Frecuencia de corte OFF 50HZ 63HZ 80H...

Page 53: ...er cuando hay una llamada entrante está haciendo una llamada telefónica se inserta expulsa un CD El efecto lumínico se activará cuando se encienda apague la corriente de ACC independientemente de este ajuste Ajustes de MIXTRAX Elemento del menú Descripción SHORT PLAYBCK 1 0 MIN 1 5 MIN 2 0 MIN 2 5 MIN 3 0 MIN OFF Seleccione la duración de la reproducción FLASH AREA KEY DISPLAY KEY OFF Seleccione e...

Page 54: ...lo a la batería Cubra los conectores de los cables desconectados con cinta aisladora No acorte ningún cable Nunca corte el aislamiento del cable de alimentación de esta unidad para compartir la alimentación con otros dispositivos La capacidad actual del cable es limitada Utilice un fusible con la capacidad indicada Conexiones instalación Conexiones Cable a tierra AMPLIFICADOR DE POTENCIA Otros dis...

Page 55: ...No instale esta unidad donde pueda interferir con el funcionamiento del vehículo pueda causar lesiones a un pasajero como resultado de una frenada repentina Instalación El láser semiconductor se dañará si se sobrecalienta Instale esta unidad lejos de lugares calientes como cerca de la salida de la calefacción Se logra un rendimiento óptimo cuando la unidad se instala con un ángulo de menos de 60 E...

Page 56: ...lo de ajuste Cuando vuelva a colocar el anillo de ajuste oriente la pestaña con muesca hacia abajo 2 Inserte las llaves de extracción suministradas a ambos lados de la unidad hasta que calcen en el lugar 3 Tire de la unidad para extraerla del tablero Para asegurar el panel frontal El panel frontal se puede asegurar con el tornillo que se entrega Tornillo ...

Page 57: ...e se puedan reproducir Sustituya el disco SKIPPED El disco que introdujo contiene archivos con protección DRM Se omiten los archivos protegidos PROTECT Todos los archivos del disco que introdujo están protegidos por DRM Sustituya el disco Dispositivo USB iPod FORMAT READ En ocasiones hay una demora entre el comienzo de la reproducción y el momento en que empieza a oír el sonido Espere hasta que de...

Page 58: ...vo a una red CAN T PLAY La operación está deshabilitada Ejecute el mismo comando para otra estación Aplicaciones START UP APP La aplicación aún no comenzó a ejecutarse Opere el dispositivo móvil para iniciar la aplicación Discos y reproductor Use solo discos que tengan alguno de los dos logotipos siguientes Use discos de 12 cm Use solo discos convencionales totalmente circulares Los tipos siguient...

Page 59: ...rsión 1 x Lista de reproducción M3u No compatible MP3i MP3 interactivo mp3 PRO No compatible Extensión de archivos wav Bits de cuantificación 8 y 16 LPCM 4 MSADPCM Frecuencia de muestreo De 16 kHz a 48 kHz LPCM 22 05 kHz y 44 1 kHz MS ADPCM Disco Independientemente de la duración de la sección en blanco entre las canciones de la grabación original los discos de audio comprimido se reproducen con u...

Page 60: ...hivo de audio comprimido a secuencia de reproducción 01 a 05 número de carpeta Generalidades Fuente de alimentación 14 4 V cc posible entre 10 8 V y 15 1 V Sistema de conexión a tierra tipo negativo Consumo máximo de corriente 10 0 A Dimensiones An Al Prof DIN Bastidor 178 mm 50 mm 165 mm Cara anterior 188 mm 58 mm 17 mm D Bastidor 178 mm 50 mm 165 mm Cara anterior 170 mm 46 mm 17 mm Peso 1 kg Aud...

Page 61: ...Relación señal ruido 62 dB transmisión analógica red IHF A Especificaciones de CEA2006 Salida de potencia 14 W RMS 4 canales 4 Ω y 1 THD N Relación señal ruido 91 dBA referencia 1 W a 4 Ω NOTA Las especificaciones y el diseño están sujetos a modificaciones sin previo aviso ...

Page 62: ...22Es ...

Page 63: ...23 Es Español ...

Page 64: ... 2014 PIONEER CORPORATION All rights reserved 2014 PIONEER CORPORATION Tous droits de reproduction et de traduction réservés QRD3269 A UC ...

Reviews:

No comments

Related manuals for DEH-X5700HD

Brand: Hallicrafters Pages: 8

Brand: Vais Technology Pages: 8

Brand: DMP Electronics Pages: 4

Brand: Kathrein Pages: 64

Brand: Leviton Pages: 2

Brand: Onkyo Pages: 102

Brand: Xtrend Pages: 93

Brand: Lumantek Pages: 16

Mercury II Digital FTA

Brand: Fortec Star Pages: 3

Brand: Denon Pages: 95

Brand: DigiTech Pages: 6

Brand: Vantage Hearth Pages: 60

Brand: Trevi Pages: 44

Brand: Pioneer Pages: 12

Brand: Pioneer Pages: 13

Brand: Pioneer Pages: 20

Brand: Pioneer Pages: 45

Brand: Pioneer Pages: 32

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands