١٢
Ar
ضﺮﻐﻟا
ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا
ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻨﻏﻷا سﺎﺳأ ﲆﻋ ﻮﻳدار ةﺎﻨﻗ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺑ
.ﺎﻴﻟﺎﺣ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ
١
.ﻮﻳدار ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺒﻟ (ﺔئمﺎﻗ) ﻂﻐﻀﺑ ﻆﻔﺘﺣا
٢
.
M.C.
صﺮﻘﻟا ﻂﻐﺿا
•
.ةرﺎﺘﺨﳌا ﺔﻴﻨﻏﻸﻟ ﺎﻘﻓو ةﺮﻓﻮﺘﻣ نﻮﻜﺗ ﻻ ﺪﻗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا هﺬﻫ
ﺎﻬﻴﻟإ عماﺘﺳﻻا ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻨﻏﻷا لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ
.ﺎﻴﻟﺎﺣ
.ﺔﻧﺰﺨﳌا ﺔﻴﻨﻏﻷا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ فﺬﺤﻟ
١
.
MIX
/
3
ﻂﻐﻀﺑ ﻆﻔﺘﺣا
.
[UNSAVE]
/
[SAVE]
ﺮﻬﻈﻳ
٢
.
M.C.
صﺮﻘﻟا ﻂﻐﺿا
ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ةﺪﺣﻮﻟا ﻦﻣ
Spotify
ﻒﺋﺎﻇو ﺾﻌﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ ﺪﻗ
Pioneer
ARC
APP
ماﺪﺨﺘﺳا
.
Android
/
iPhone
زﺎﻬﺟ ﲆﻋ
Pioneer ARC APP
ﻦﻣ ةﺪﺣﻮﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻚﻨﻜيم
.ةﺪﺣﻮﻟا رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﺦﻟا ،ﺖﻗﺆﳌا فﺎﻘﻳﻹاو رﺪﺼﳌا رﺎﻴﺘﺧا ﻞﺜﻣ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا تارﺎﻴﺧ ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻚﻨﻜيم ،تﻻﺎﺤﻟا ﺾﻌﺑ ﰲ
.ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ةﺪﻋﺎﺴﳌا ﻢﺴﻗ ﺮﻈﻧا ،ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﰲ ةﺮﻓﻮﺘﻣ تﺎﻴﻠﻤﻋ يأ لﻮﺣ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ﲆﻋ عﻼﻃﻼﻟ
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣآ نﺎﻜﻣ ﰲ ﻚﺗرﺎﻴﺳ ﻦﻛرو ﻖﻳﺮﻄﻟا ﻦﻣ جوﺮﺨﻟا ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ةدﺎﻴﻘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ لوﺎﺤﺗ ﻻ
.ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﲆﻋ ةدﻮﺟﻮﳌا ﻢﻜﺤﺘﻟا
iPhone
ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﳌ
.ثﺪﺣأ وأ
iOS 8
.
0
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺎﻈﻨﺑ
iPod touch
و (ثﺪﺣأ وأ
iPhone 5
)
iPhone
ةﺰﻬﺟأ ﻊﻣ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا هﺬﻫ
.
iTunes App Store
ﲆﻋ
Pioneer ARC APP
ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻚﻨﻜيم
Android
زﺎﻬﺟ ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﳌ
ﻢﻋﺪﺗ ﺎﻬﻧأ ماﻛ ﺎﺘﺒﺜﻣ ثﺪﺣأ وأ
Android OS 4.1
ﺎﻬﻴﻓ نﻮﻜﻳ ﻲﺘﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﻊﻣ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا هﺬﻫ
.
AOA (Android Open Accessory) 2.0
.
Google Play
ﲆﻋ
Pioneer ARC APP
ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻚﻨﻜيم
ﺔﻈﺣﻼﻣ
صﺎﺨﻟا ﺎﻬﺠﻣﺎﻧﺮﺑ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺐﺒﺴﺑ ﺎﺗاﻮﺻأ رﺪﺼﺗ ﻻ وأ ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﺪﻗ
AOA 2
.
0
ﱪﻋ ﺔﻟﻮﺻﻮﳌا
Android
ةﺰﻬﺟأ ﺾﻌﺑ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺎﻈﻧ راﺪﺻإ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ
Pioneer ARC APP
ﻊﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ءﺎﺸﻧإ
١
.لﻮﻤﺤﳌا زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ
•
USB
ﱪﻋ
Android
/
iPhone
زﺎﻬﺟ
•
Bluetooth
ﱪﻋ
Android
زﺎﻬﺟ
٥
.ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ﱄﺎﺘﻟا ﺪﺣأ رﺎﻴﺘﺧﻻ
M.C.
صﺮﻘﻟا ﺮﻳوﺪﺘﺑ ﻢﻗ
•
.
iPhone
ـﻟ
[IPHONE
/
IPOD]
ﱰﺧا
•
.
Android
زﺎﻬﺠﻟ
[ANDROID]
ﱰﺧا
.٧ ةﻮﻄﺨﻠﻟ ﻞﻘﺘﻧا ،
[IPHONE
/
IPOD]
تﱰﺧا اذإ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
هﺮﻳوﺪﺘﺑ ﻢﻗو
M.C.
صﺮﻘﻟا ﻂﻐﺿا .ﺔﺷﺎﺸﻟا ﲆﻋ يرﻐﺗ ﺪﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا داﺪﻋإ نﺄﺑ كﱪﺨﺗ ﺔﻟﺎﺳر ﺮﻬﻈﺘﺳ ،ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا داﺪﻋإ يرﻴﻐﺗ ﺪﻨﻋ
.داﺪﻋﻹا ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻢﺘﻳو ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ةﺪﺣﻮﻟا ﺊﻔﻄﻨﺗ .ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ
[SRC OFF
:
YES]
رﺎﻴﺘﺧﻻ
٦
.
Bluetooth
ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ
[BLUETOOTH]
رﺎﻴﺘﺧﻻ
M.C.
صﺮﻘﻟا ﺮﻳوﺪﺘﺑ ﻢﻗ
٧
.
[SPOTIFY]
رﺎﻴﺘﺧﻻ
OFF
/
SRC
ﻂﻐﺿا
٨
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ ﻢﺛ لﻮﻤﺤﳌا زﺎﻬﺠﻟا ﲆﻋ
Spotify
ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺢﺘﻔﺑ ﻢﻗ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﱰﺧاو
[PHONE CONNECT]
ﺔئمﺎﻘﻟا ﰲ
[OTHERS]
ﱰﺧا ،
Android
/
iPhone
زﺎﻬﺠﻟا يرﻏ لﻮﻤﺤﻣ زﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ
.ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﺪﻗ ،لﻮﻤﺤﳌا زﺎﻬﺠﻠﻟ ﺎﻘﻓو .(
Bluetooth
ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ)
[BLUETOOTH]
وأ (
USB
ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ)
[WIRED]
ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا
FUNCTION
تاداﺪﻋإ ﰲ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ تﻼﻳﺪﻌﺗ ءاﺮﺟإ ﻚﻨﻜيم
ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟا (ﻮﻳدار/عماﺘﺳا ﺔئمﺎﻗ/نﺎﻨﻓ/مﻮﺒﻟأ/ﻊﻄﻘﻣ) تﺎﻳﻮﺘﺤﳌا عﻮﻨﻟ ﺎﻘﻓو ةﺮﻓﻮﺘﳌ
ﺍ
تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا يرﻐﺘﺗ ﺪﻗ
ضﺮﻐﻟا
ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا
ﻊﻄﻘﻣ ﻲﻄﺨﺗ
.
وأ
ﻂﻐﺿا
ﺔئمﺎﻗ ﻦﻣ ﻊﻄﻘﻣ ﻦﻋ ﺚﺤﺑ
١
.ﺔئمﺎﻘﻟا ضﺮﻌﻟ (ﺔئمﺎﻗ) ﻂﻐﺿا
٢
ﻢﺛ بﻮﻏﺮﳌا ﻒﻨﺼﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻ
M.C.
صﺮﻘﻟا ﺮﻳوﺪﺘﺑ ﻢﻗ
.ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ ﻂﻐﺿا
٣
ﻢﺛ بﻮﻏﺮﳌا ﻒﻠﳌا رﺎﻴﺘﺧﻻ
M.C.
صﺮﻘﻟا ﺮﻳوﺪﺘﺑ ﻢﻗ
.ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ ﻂﻐﺿا
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا أﺪﺒﻳ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻨﺌﺘﺳا/ﺖﻗﺆﻣ فﺎﻘﻳإ
.
PAUSE
/
4
ﻂﻐﺿا
(ﻂﻘﻓ ﻮﻳداﺮﻠﻟ) بﺎﺠﻋإ
.
/
1
ﻂﻐﺿا
(ﻂﻘﻓ ﻮﻳداﺮﻠﻟ) بﺎﺠﻋإ مﺪﻋ
.
/
2
ﻂﻐﺿا
(ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔئمﺎﻗ/نﺎﻨﻓ/مﻮﺒﻟأ/ﻊﻄﻘﳌ ﻂﻘﻓ) ئياﻮﺸﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ
.
/
5
ﻂﻐﺿا
(ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔئمﺎﻗ/نﺎﻨﻓ/مﻮﺒﻟأ/ﻊﻄﻘﳌ ﻂﻘﻓ) ﻞﻴﻐﺸﺗ ةدﺎﻋإ
.
/
6
ﻂﻐﺿا
Summary of Contents for DEH-X3950BT
Page 1: ...English CD RDS RECEIVER DEH X4950BT DEH X3950BT Owner s Manual ...
Page 25: ...25 En English ...
Page 48: ...٢٥Ar ...
Page 72: ...۲۵Fa ...
Page 96: ... 2016 PIONEER CORPORATION All rights reserved QRD3370 A GS ...