Pioneer DEH-S1200UB Operation Manual Download Page 23 | Manualshive

Page: 23 / 66

background image

- 3 -

- 3 -

Fr

a

n

ça

is

DEH-S1200UB

Télécommande

Pour commencer

Fonctionnement de base

Touche de retrait

Fenêtre d’affichage

Commande M.C. (multi-contrôle)

BAND/

Port USB

Prise d’entrée AUX (prise stéréo 3,5 mm)

(éjection)

Fente d’insertion de disque

DISP (affichage)

BASS

SRC (source)/OFF

/

SRC (source)

/–

MUTE

DISP (affichage)

FUNCTION

AUDIO

«
...
21
22
23
24
25
...
»

Summary of Contents for DEH-S1200UB

Page 1: ...y and convenience be sure to record this number on the enclosed warranty card Important Numéro de série Le numéro de série se trouve au bas de cet appareil Pour votre sécurité et votre commodité veillez à noter ce numéro sur la carte de garantie fournie Importante Número de serie El número de serie se encuentra en la parte inferior de esta unidad Por su propia seguridad y comodidad asegúrese de an...

Page 2: ...er ARC APP 10 Settings 12 FUNCTION settings 12 AUDIO settings 13 SYSTEM settings 14 ILLUMINATION settings 14 Additional Information 16 About this manual In the following instructions a USB memory or USB audio player are referred to as USB device Table of Contents ...

Page 3: ... Getting Started Basic operation Detach button Display window M C multi control dial BAND USB port AUX input jack 3 5 mm stereo jack eject Disc loading slot DISP display BASS SRC source OFF SRC source VOLUME MUTE DISP display FUNCTION AUDIO ...

Page 4: ... dial Press VOLUME or Press MUTE to mute the unit Press MUTE again or press VOLUME or to unmute Select a source Press SRC OFF repeatedly Press SRC repeatedly Change the display information Press DISP repeatedly Press DISP repeatedly Return to the previous display list Press BAND Press to select the next previous folder Boost the bass level Press BASS You can select the bass level in BASS BOOST pag...

Page 5: ...se WARNING Do not ingest the battery Chemical Burn Hazard The remote control supplied with This product contains a coin button cell battery If the coin button cell battery is swallowed it can cause severe internal burns in just 2 hours and can lead to death Keep new and used batteries away from children If the battery compartment does not close securely stop using the product and keep it away from...

Page 6: ...rnia U S A Important Do not store the remote control in high temperatures or direct sunlight Do not let the remote control fall onto the floor where it may become jammed under the brake or accelerator pedal When you turn the ignition switch to ON after installation SET UP YES appears in the display 1 Press the M C dial The setup menu disappears after 30 seconds of no operation If you prefer not to...

Page 7: ...put REAR SUB W SUB W SUB W Select when there is a passive subwoofer connected directly to the rear speaker output leads and there is a subwoofer connected to the RCA output REAR REAR Select when there are full range speakers connected to the rear speaker output leads and RCA output If there is a full range speaker connected to the rear speaker output leads and the RCA output is not used you may se...

Page 8: ...o confirm 3 Turn the M C dial to select BSM then press to confirm To seek a station manually 1 After selecting the band press to select a station Press and hold then release to seek an available station Scanning stops when the unit receives a station To cancel seek tuning press NOTE SEEK needs to be set to MAN in the FUNCTION settings page 12 To store stations manually 1 While receiving the statio...

Page 9: ... device installed with Android OS 4 0 or most of later versions can be connected to the unit via MTP using the cable supplied with the device However depending on the connected device OS version or the numbers of the files in the device audio files songs may not be able to be played back via MTP Note that MTP connection is not compatible with WAV and FLAC file formats NOTE If you use an MTP connec...

Page 10: ...file from a list 1 Press and hold BASS to display the list 2 Turn the M C dial to select the desired file folder name or category then press to confirm 3 Turn the M C dial to select the desired file then press to confirm Playback starts View a list of the files in the selected folder category 1 Press the M C dial when a folder category is selected Play a song in the selected folder category 1 Pres...

Page 11: ...menu 2 Turn the M C dial to select SYSTEM then press to confirm 3 Turn the M C dial to select ANDROID WIRED then press to confirm 4 Turn the M C dial to select APP CONTROL then press to confirm 5 Turn the M C dial to select P APP AUTO ON then press to confirm 6 Turn the M C dial to select ON then press to confirm 7 Connect this unit with the Android device via USB Pioneer ARC APP on the device sta...

Page 12: ...playback Press 4 PAUSE Settings FUNCTION settings Menu Item Description BSM Store the six strongest stations on the number buttons 1 to 6 automatically LOCAL FM OFF LV1 LV2 LV3 LV4 AM OFF LV1 LV2 Restrict the tuning station according to the signal strength SEEK MAN PCH Assign or buttons to seek the stations one by one manual tuning or select a station from the preset channels S RTRV 1 effective fo...

Page 13: ...tomatically CUSTOM2 is a shared setting used for all sources You can also switch the equalizer by pressing repeatedly LOUDNESS OFF LOW MID HI Compensate for clear sound at low volume SUB W 2 NOR REV OFF Select the subwoofer phase SUB W CTRL 2 3 Cut off frequency 50HZ 63HZ 80HZ 100HZ 125HZ 160HZ 200HZ Output level 24 to 6 Slope level 12 24 Only frequencies lower than those in the selected range are...

Page 14: ...he display window AUX ON OFF Set to ON when using an auxiliary device connected to the unit ANDROID WIRED MEMORY APP CONTROL Select the appropriate connection method for an Android device P APP AUTO ON ON OFF Select ON to automatically launch Pioneer ARC APP when an Android device is connected to the unit via AOA Not available when MEMORY is selected in ANDROID WIRED USB AUTO ON OFF Select ON to a...

Page 15: ... 15 15 English BRIGHTNESS 1 to 10 Change the display brightness The available setting ranges differ depending on DIM SETTING Menu Item Description ...

Page 16: ...tion Turn the ignition switch OFF and back to ON again If the message remains contact your dealer or an authorized Pioneer Service Station for assistance NO XXXX NO TITLE for example There is no embedded text information Switch the display or play another track file CD player ERROR 07 11 12 17 30 The disc is dirty Clean the disc The disc is scratched Replace the disc ERROR 07 10 11 12 15 17 30 A0 ...

Page 17: ... USB device directly to this unit using a USB cable CHECK USB The USB connector or USB cable has short circuited Check that the USB connector or USB cable is not caught in something or damaged The connected USB device consumes more than maximum allowable current Disconnect the USB device and do not use it Turn the ignition switch OFF and back to ACC or ON Connect only compliant USB devices ERROR 1...

Page 18: ...ke or accelerator pedal Depending on the USB storage device the following problems may occur Operations may vary The storage device may not be recognized Files may not be played back properly The device may cause audible interference when you are listening to the radio Only the first 32 characters can be displayed as a file name including the file extension or a folder name The unit may not work p...

Page 19: ...asis Compatible ID3 tag version 1 0 1 1 2 2 2 3 2 4 ID3 tag Version 2 x is given priority over Version 1 x M3u playlist Not compatible MP3i MP3 interactive mp3 PRO Not compatible File extension wav Quantization bits 8 and 16 LPCM Sampling frequency 16 kHz to 48 kHz LPCM File extension flac Sampling frequency 8 11 025 12 16 22 05 24 32 44 1 48 kHz Quantization bit rate 16 bit Channel mode 1 2 ch Pl...

Page 20: ...without specific prior written permission THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE FOUNDATION OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUE...

Page 21: ...k Number of channels 2 stereo MP3 decoding format MPEG 1 2 Audio Layer 3 WMA decoding format Ver 7 8 9 9 1 9 2 2 ch audio WAV signal format Linear PCM Non compressed USB USB standard specification USB 2 0 full speed Maximum current supply 1 5 A USB Protocol MSC Mass Storage Class MTP Media Transfer Protocol AOA Android Open Accessory 2 0 File system FAT12 FAT16 FAT32 MP3 decoding format MPEG 1 2 A...

Page 22: ...RC APP 11 Réglages 13 Réglages FUNCTION 13 Réglages AUDIO 14 Réglages SYSTEM 15 Réglages ILLUMINATION 16 Informations complémentaires 17 À propos de ce manuel Dans les instructions suivantes une mémoire USB ou un lecteur audio USB est nommé périphérique USB Table des matières ...

Page 23: ...ionnement de base Touche de retrait Fenêtre d affichage Commande M C multi contrôle BAND Port USB Prise d entrée AUX prise stéréo 3 5 mm éjection Fente d insertion de disque DISP affichage BASS SRC source OFF SRC source VOLUME MUTE DISP affichage FUNCTION AUDIO ...

Page 24: ... sur MUTE pour couper le son de l appareil Appuyez à nouveau sur MUTE ou appuyez sur VOLUME ou pour réactiver le son Sélection d une source Appuyez plusieurs fois sur SRC OFF Appuyez plusieurs fois sur SRC Changement des informations de l affichage Appuyez plusieurs fois sur DISP Appuyez plusieurs fois sur DISP Retour à la liste l affichage précédent Appuyez sur BAND Appuyez sur pour sélectionner ...

Page 25: ...ère directe du soleil ou à des températures élevées Rangez toujours la face avant retirée dans un sac ou un boîtier protecteur Retirez la feuille de protection avant l utilisation Apparaît lorsque la lecture aléatoire est réglée Apparaît lorsque la lecture répétée est réglée Retrait de la face avant Préparation de la télécommande Indication Description Retirer Fixer Comment remplacer la pile Insér...

Page 26: ... nouvelle pile Lorsque vous éliminez des piles usées respectez la réglementation gouvernementale ou les règlements des institutions publiques environnementales qui s appliquent dans votre pays région Matériaux de perchlorate une manutention spéciale peut s appliquer Voir www dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate Applicable à la Californie États Unis Important Ne laissez pas la télécommande exposé...

Page 27: ... C pour sélectionner une option puis appuyez pour confirmer Annulation de l affichage de démonstration DEMO OFF Réglages INITIAL Option de menu Description SP P O MODE Sélectionnez cette option lorsqu un haut parleur pleine gamme est connecté aux fils de sortie de haut parleur arrière et qu un haut parleur d extrêmes graves est connecté à la sortie RCA REAR SUB W SUB W SUB W Sélectionnez cette opt...

Page 28: ...élection de la bande appuyez sur la commande M C pour afficher le menu principal 2 Tournez la commande M C pour sélectionner FUNCTION puis appuyez pour confirmer S W UPDATE Sélectionnez cette option pour confirmer les plus récentes informations de système de l appareil SYSTEM INFO SYSTEM UPDATE Sélectionnez cette option pour mettre à jour l appareil avec le logiciel le plus récent et initialiser l...

Page 29: ...AN dans les réglages FUNCTION page 14 Pour enregistrer des stations manuellement 1 Pendant la réception de la station que vous souhaitez enregistrer appuyez de manière prolongée sur l une des touches numériques 1 à 6 jusqu à ce qu elle cesse de clignoter Déconnectez le casque d écoute du périphérique avant de connecter ce dernier à l appareil CD 1 Insérez un disque dans la fente d insertion de dis...

Page 30: ...és sur le périphérique la lecture des fichiers audio chansons via MTP pourrait être impossible Veuillez noter que la connexion MTP n est pas compatible avec les formats de fichier WAV et FLAC REMARQUE Si vous utilisez une connexion MTP ANDROID WIRED doit être réglé à MEMORY dans les réglages SYSTEM page 16 AUX 1 Insérez la mini fiche stéréo dans la prise d entrée AUX 2 Appuyez sur SRC OFF pour sél...

Page 31: ... commande M C pour sélectionner le fichier souhaité puis appuyez pour confirmer La lecture démarre Affichage de la liste des fichiers dans le dossier la catégorie que vous sélectionnez 1 Appuyez sur la commande M C après avoir sélectionné un dossier une catégorie Lecture d une chanson dans le dossier la catégorie que vous sélectionnez 1 Appuyez de manière prolongée sur la commande M C après avoir ...

Page 32: ... raison de leur conception logicielle indépendamment de la version OS 1 Appuyez sur la commande M C pour afficher le menu principal 2 Tournez la commande M C pour sélectionner SYSTEM puis appuyez pour confirmer 3 Tournez la commande M C pour sélectionner ANDROID WIRED puis appuyez pour confirmer 4 Tournez la commande M C pour sélectionner APP CONTROL puis appuyez pour confirmer 5 Tournez la comman...

Page 33: ...ge 14 Réglages SYSTEM page 15 Réglages ILLUMINATION page 16 3 Tournez la commande M C pour sélectionner les options puis appuyez pour confirmer Les options de menu varient en fonction de la source Écoute de la musique sur Android Objectif Opération Sélection d une plage Appuyez sur ou Avance ou retour rapide Appuyez de manière prolongée sur ou Pause reprise de lecture Appuyez sur 4 PAUSE Réglages ...

Page 34: ...ges AUDIO Option de menu Description FADER 1 Réglage de l équilibre entre les haut parleurs avant et arrière BALANCE Réglage de l équilibre entre les haut parleurs gauche et droit EQ SETTING SUPER BASS POWERFUL DYNAMIC NATURAL VOCAL VIVID CUSTOM1 CUSTOM2 FLAT Sélection d une bande et d un niveau d égaliseur pour apporter des modifications Bande d égaliseur 80HZ 250HZ 800HZ 2 5KHZ 8KHZ Niveau d éga...

Page 35: ...UB W CTRL 2 3 Fréquence de coupure 50HZ 63HZ 80HZ 100HZ 125HZ 160HZ 200HZ Niveau de sortie 24 à 6 Niveau de pente 12 24 Seules les fréquences inférieures à celles de la plage sélectionnée sont émises par le haut parleur d extrêmes graves BASS BOOST 0 à 6 Sélection du niveau d accentuation des graves HPF SETTING Fréquence de coupure OFF 50HZ 63HZ 80HZ 100HZ 125HZ 160HZ 200HZ Niveau de pente 12 24 S...

Page 36: ...est connecté à l appareil via AOA Non disponible lorsque l option MEMORY est sélectionnée dans ANDROID WIRED USB AUTO ON OFF Sélectionnez ON pour passer automatiquement à la source USB lorsqu un périphérique USB est connecté à l appareil Sélectionnez OFF lorsqu un périphérique USB est connecté à l appareil seulement pour la charge Réglages ILLUMINATION Option de menu Description DIM SETTING SYNC C...

Page 37: ...OR Un problème de fonctionnement de l appareil s est produit ou la connexion des haut parleurs est incorrecte Le circuit de protection est activé Vérifiez la connexion des haut parleurs Tournez le commutateur d allumage à OFF puis ramenez le à ON Si le message demeure affiché contactez votre détaillant ou un centre d entretien Pioneer agréé pour obtenir de l assistance NO XXXX NO TITLE par exemple...

Page 38: ...ique USB connecté contient des fichiers protégés par DRM Les fichiers protégés sont ignorés PROTECT Tous les fichiers sur le périphérique USB connecté intègrent la protection par DRM Utilisez un autre périphérique USB N A USB Le périphérique USB connecté n est pas pris en charge par cet appareil Déconnectez votre périphérique et remplacez le par un périphérique USB compatible HUB ERROR Le périphér...

Page 39: ... disques humides avec un chiffon doux Lors de l utilisation de disques dont la surface de l étiquette est imprimable vérifiez les instructions et les avertissements des disques Selon les disques l insertion et l éjection pourraient être impossibles L utilisation de tels disques risque d endommager cet appareil Ne fixez pas d étiquettes disponibles sur le marché ou d autres articles sur la surface ...

Page 40: ...FLAC Vous ne pouvez pas utiliser les formats de fichier FLAC avec la connexion via MTP Les fichiers FLAC pourraient être illisibles selon le type d encodeur Disque Quelle que soit la durée du silence entre les chansons de l enregistrement original la lecture des disques avec données Formats audio compressés compatibles Extension de fichier wma Débit binaire 48 kbit s à 320 kbit s CBR 48 kbit s à 3...

Page 41: ... d auteur 2011 2013 Xiph Org Foundation La redistribution et l utilisation sous formes binaire et source avec ou sans modification sont permises sous réserve des conditions suivantes Les redistributions du code source doivent conserver l avis de droit d auteur Hiérarchie des dossiers pouvant être lus Jusqu à huit niveaux Dans la pratique la hiérarchie compte moins de deux niveaux Dossiers pouvant ...

Page 42: ...UELLES QU EN SOIENT LA CAUSE ET LA THÉORIE DE RESPONSABILITÉ PAR CONTRAT RESPONSABILITÉ STRICTE OU DÉLIT CIVIL Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE OU AUTRE DÉCOULANT DE QUELQUE FAÇON QUE CE SOIT DE L UTILISATION DE CE LOGICIEL MÊME S ILS ÉTAIENT INFORMÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES Google Google Play Android Google Google Play et Android sont des marques commerciales de Google LLC Généralités Tension d...

Page 43: ...AOA Accessoire ouvert Android 2 0 Système de fichier FAT12 FAT16 FAT32 Format de décodage MP3 MPEG 1 et 2 à couche audio 3 Format de décodage WMA Ver 7 8 9 9 1 9 2 2 canaux audio Format de décodage FLAC v1 3 0 Codec audio sans perte libre Format du signal WAV PCM Linéaire Non compressé Syntonisateur FM Gamme de fréquences 87 9 MHz à 107 9 MHz Sensibilité utile 11 dBf 1 0 μV 75 Ω mono S B 30 dB Rap...

Page 44: ... APP 11 Ajustes 12 Ajustes de FUNCTION 13 Ajustes de AUDIO 13 Ajustes de SYSTEM 15 Ajustes de ILLUMINATION 15 Información adicional 17 Acerca de este manual En las instrucciones siguientes una memoria USB o un reproductor de audio USB se denominan dispositivo USB Índice ...

Page 45: ...uncionamiento básico Botón de desconexión Pantalla Dial M C multicontrol BAND Puerto USB Toma de entrada AUX toma estéreo de 3 5 mm expulsar Ranura de carga de discos DISP visualizar BASS SRC fuente OFF SRC fuente VOLUME MUTE DISP visualizar FUNCTION AUDIO ...

Page 46: ... presione VOLUME o para activar el sonido Seleccionar un origen Presione SRC OFF varias veces Presione SRC varias veces Cambiar la información de visualización Presione DISP varias veces Presione DISP varias veces Volver a la visualización lista anterior Presione BAND Presione para seleccionar la carpeta siguiente anterior Intensificar el nivel de graves Presione BASS Puede seleccionar el nivel de...

Page 47: ...CIA No ingiera la batería hay peligro de una quemadura química El control remoto proporcionado Este producto contiene una pila de botón Si la pila de botón es tragada puede causar severas quemaduras internas en solo dos horas y puede llevar a la muerte Mantenga las baterías nuevas y usadas lejos del alcance de los niños Si el compartimento de la batería no se cierra con seguridad deje de utilizar ...

Page 48: ...de manipulación Consulte www dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate aplicable a California EE UU Importante No almacene el control remoto a altas temperaturas ni bajo la luz solar directa No deje caer el control remoto al piso donde pueda quedar atascado bajo el pedal del freno o el acelerador Después de la instalación gire la llave de encendido hasta la posición ON y aparecerá SET UP YES en la pa...

Page 49: ...de demostración DEMO OFF Ajustes de INITIAL Elemento del menú Descripción SP P O MODE Seleccione esta opción cuando haya un altavoz de gama completa conectado a los cables de salida de los altavoces traseros y haya un subwoofer conectado a la salida RCA REAR SUB W SUB W SUB W Seleccione esta opción cuando haya un subwoofer pasivo conectado directamente a los cables de salida de los altavoces trase...

Page 50: ...dial M C para mostrar el menú principal 2 Gire el dial M C para seleccionar FUNCTION y presione para confirmar 3 Gire el dial M C para seleccionar BSM y presione para confirmar S W UPDATE Seleccione para confirmar la información más reciente del sistema en la unidad SYSTEM INFO SYSTEM UPDATE Seleccione para actualizar la unidad con el software más reciente e inicializar los ajustes en la unidad Pa...

Page 51: ...adear Desconecte los auriculares del dispositivo antes de conectarlo a la unidad CD 1 Inserte un disco en la ranura de carga de discos con el lado de la etiqueta hacia arriba Para expulsar un disco primero detenga la reproducción y luego presione Dispositivos USB incluye Android 1 Abra la tapa del puerto USB 2 Conecte el dispositivo USB mediante un cable apropiado NOTA Para cambiar automáticamente...

Page 52: ...figuración de SYSTEM página 15 AUX 1 Inserte la miniclavija estéreo en la toma de entrada AUX 2 Presione SRC OFF para seleccionar AUX como origen NOTA Si AUX se define en OFF en los ajustes de SYSTEM no puede seleccionar AUX como origen página 15 Puede realizar varias modificaciones en los ajustes de FUNCTION página 13 Tenga en cuenta que las operaciones siguientes no funcionan para un dispositivo...

Page 53: ...OA Android Open Accessory 2 0 pero la compatibilidad depende del teléfono Puede descargar la Pioneer ARC APP en Google Play NOTA Algunos dispositivos Android conectados a través de AOA 2 0 podrían no funcionar correctamente o emitir sonidos debido a su propio diseño de software sin importar la versión del sistema operativo Ver una lista de los archivos en la carpeta categoría seleccionada 1 Presio...

Page 54: ...cia automáticamente NOTA Si aún no instaló la Pioneer ARC APP en el dispositivo Android aparecerá un mensaje en el dispositivo Android para indicarle que instale la aplicación Seleccione OFF en P APP AUTO ON para quitar el mensaje página 15 1 Presione SRC OFF para seleccionar ANDROID Funcionamiento básico Puede ajustar distintos valores de configuración en el menú principal 1 Presione el dial M C ...

Page 55: ...4 AM OFF LV1 LV2 Restringe la estación de sintonización según la intensidad de la señal SEEK MAN PCH Asigna los botones o para buscar estaciones una a una sintonización manual o selecciona una estación de los canales predefinidos S RTRV 1 eficaz para tasas de compresión bajas 2 eficaz para tasas de compresión altas OFF Mejora el audio comprimido y restaura el sonido óptimo No está disponible cuand...

Page 56: ... ajustes automáticamente CUSTOM2 es un ajuste compartido usado para todos los orígenes Además puede cambiar el ecualizador pulsando de forma repetida LOUDNESS OFF LOW MID HI Compensa deficiencias para lograr un sonido claro a volumen bajo SUB W 2 NOR REV OFF Selecciona la fase del subwoofer SUB W CTRL 2 3 Frecuencia de corte 50HZ 63HZ 80HZ 100HZ 125HZ 160HZ 200HZ Nivel de salida de 24 a 6 Nivel de...

Page 57: ... APP CONTROL Seleccione el método de conexión apropiado para un dispositivo Android P APP AUTO ON ON OFF Seleccione ON para iniciar automáticamente Pioneer ARC APP cuando haya un dispositivo Android conectado ala unidadmedianteAOA No está disponible cuando MEMORY está seleccionado en ANDROID WIRED USB AUTO ON OFF Seleccione ON para que la fuente USB se pueda seleccionar de forma automática cuando ...

Page 58: ... 16 Español BRIGHTNESS De 1 a 10 Cambia el brillo de la pantalla Los rangos de ajuste disponibles difieren según DIM SETTING Elemento del menú Descripción ...

Page 59: ...s altavoces es incorrecta El circuito de protección está activado Compruebe la conexión de los altavoces Gire la llave de encendido a la posición OFF y nuevamente a ON Si el mensaje se mantiene pida asistencia al concesionario o a un centro de servicio Pioneer autorizado NO XXXX NO TITLE por ejemplo No hay información de texto incorporada Cambie la pantalla o reproduzca otra pista archivo Reproduc...

Page 60: ...gidos por DRM Sustituya el dispositivo USB N A USB Esta unidad no admite el dispositivo USB conectado Desconecte el dispositivo y sustitúyalo por un dispositivo USB compatible HUB ERROR El dispositivo USB conectado a través de concentradores USB no es compatible con esta unidad Conecte el dispositivo USB directamente a la unidad usando un cable USB CHECK USB El conector USB o el cable USB están en...

Page 61: ...ucción Las etiquetas pueden despegarse durante la reproducción y evitar la expulsión de los discos lo que dañaría el equipo Dispositivo de almacenamiento USB No se admiten las conexiones a través de concentradores USB Asegure el dispositivo de almacenamiento USB con firmeza antes de conducir No deje caer el dispositivo de almacenamiento USB al piso donde pueda quedar atascado bajo el pedal del fre...

Page 62: ...R de 48 kbps a 384 kbps VBR Frecuencia de muestreo 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz Windows Media Audio Professional Lossless transmisión de voz DRM transmisión con video No compatible Extensión de archivos mp3 Velocidad de bits De 8 kbps a 320 kbps CBR VBR Frecuencia de muestreo De 8 kHz a 48 kHz 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz para énfasis Versión de etiqueta ID3 compatible 1 0 1 1 2 2 2 3 2 4 la versión de etique...

Page 63: ...descargo de responsabilidad Las redistribuciones en forma binaria deben reproducir el aviso anterior de derechos de autor esta lista de condiciones y el siguiente descargo de responsabilidad y o los demás materiales entregados con la distribución No se podrán usar el nombre de Xiph org Foundation ni los nombres de sus contribuyentes para avalar o promocionar productos generados a partir de este so...

Page 64: ...46 mm 17 mm Peso 1 kg Audio Salida de potencia máxima 50 W 4 canales 4 Ω si no se utiliza el subwoofer 50 W 2 ch 4 Ω 70 W 1 ch 2 Ω para subwoofer Salida de potencia continua 22 W 4 de 50 Hz a 15 000 Hz 5 THD 4 Ω de carga ambos canales activados Impedancia de carga 4 Ω posible entre 4 y 8 Ω Nivel de salida máxima preamplificada 2 0 V Contorno de sonoridad 10 dB 100 Hz 6 5 dB 10 kHz volumen 30 dB Ec...

Page 65: ...n comprimir Sintonizador FM Rango de frecuencia de 87 9 MHz a 107 9 MHz Sensibilidad utilizable 11 dBf 1 0 μV 75 Ω monoaural señal ruido 30 dB Relación señal ruido 72 dB red IHF A Sintonizador AM Rango de frecuencia de 530 kHz a 1 710 kHz Sensibilidad utilizable 25 μV señal ruido 20 dB Relación señal ruido 62 dB red IHF A Especificaciones de CTA2006 Salida de potencia 14 W RMS 4 canales 4 Ω y 1 TH...

Page 66: ... 2019 PIONEER CORPORATION All rights reserved 2019 PIONEER CORPORATION Tous droits de reproduction et de traduction réservés OPM_DEHS1200UBUC_3L_A UC ...

Reviews:

No comments

Related manuals for DEH-S1200UB

Brand: JBL Pages: 105

Brand: Raymer Pages: 3

Brand: SpeakerCraft Pages: 36

Brand: SpeakerCraft Pages: 5

Brand: Megasat Pages: 32

Brand: Vega Pages: 11

Brand: Boss Audio Systems Pages: 15

Brand: Harman Kardon Pages: 12

Brand: Future light Pages: 31

Brand: Aiwa Pages: 16

Brand: Caliber Pages: 24

Brand: Kramer Pages: 16

Brand: AEG Pages: 48

Brand: Caliber Pages: 12

Brand: Icom Pages: 32

Brand: CYP Pages: 24

3-in-1 Card Reader/Writer TS0MFLRD

Brand: Transcend Pages: 17

Brand: Honeywell Pages: 32

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands