Pioneer DEH-P4500MP XM, Operation Manual

Page: 74 / 136

Certains disques disposent d informations qui
ont été codées pendant la fabrication du dis-
que. Ces disques, qui peuvent contenir des in-
formations telles que titre du CD, titres des
plages, nom de l artiste et durée de lecture,
sont appelés disques CD TEXT. Seuls ces dis-
ques CD TEXT codés spécialement supportent
les fonctions listées ci-dessous.
Affichage des titres sur les
disques CD TEXT
% Appuyez sur DISPLAY.
Appuyez de manière répétée sur DISPLAY
pour passer d un des paramètres suivants à
l autre :
Temps de lecture DISC TTL (titre du disque)
ART NAME (interprète du disque)
TRK TTL (titre de la plage musicale)
ART NAME (interprète de la plage musi-
cale)
# Si aucune information spécifique n a été gra-
vée sur le disque, NO XXXX s affiche (par exem-
ple, NO D-TTL ).
Défilement du titre du disque
sur l afficheur
Cet appareil peut seulement afficher les 8 pre-
mières lettres de DISC TTL , ART NAME ,
TRK TTL et ART NAME . Quand les informa-
tions enregistrées sont plus longues que 8 let-
tres, vous pouvez faire défiler le texte vers la
gauche se façon à rendre visible le reste du
titre.
% Maintenez la pression d un doigt sur
DISPLAY jusqu à ce que le titre commence à
défiler vers la gauche.
La partie masquée du titre s affiche peu à
peu.
Utilisation de la compression
et de l accentuation
dynamique des graves
Vous pouvez utiliser ces fonctions lorsque le lec-
teur de CD à chargeur en est pourvu.
L utilisation des fonctions COMP (compres-
sion) et DBE (accentuation dynamique des
graves) vous permet d ajuster la qualité de res-
titution sonore du lecteur de CD à chargeur.
Chacune de ces fonctions comporte un rég-
lage en deux étapes. La fonction COMP équili-
bre le niveau de sortie des sons forts et des
sons moins forts aux volumes élevés. DBE ac-
centue le niveau des graves pour donner un
son plus plein en lecture. Ecoutez le résultat
de chacun de ces effets quand vous les sélec-
tionnez et utilisez celui qui améliore le mieux
la lecture de la plage ou du CD que vous écou-
tez.
1 Appuyez sur FUNCTION pour choisir
COMP.
Appuyez sur FUNCTION jusqu à ce que
COMP apparaisse sur l afficheur.
# Si le lecteur de CD à chargeur ne possède pas
la fonction COMP/DBE, NO COMP s affiche
quand vous essayez de la sélectionner.
2 Appuyez sur a , ou sur b , pour choisir la
correction désirée.
Appuyez de manière répétée sur a , ou sur b ,
pour passer d un des paramètres suivants à
l autre :
COMP OFF COMP 1 COMP 2
COMP OFF DBE 1 DBE 2
Lecteur de CD à chargeur
Fr
74
Section
07
HHHHHHHHHHHHHH