manualshive.com logo in svg

Pioneer DEH-5300UB, Owner'S Manual

Share
Download
Pioneer DEH-5300UB Owner'S Manual Download Page 45

<QRD3066-A/N> 45

Summary of Contents for DEH-5300UB

Page 1: ...Español Français English Owner s Manual Mode d emploi Manual de instrucciones DEH 5300UB CD RDS RECEIVER AUTORADIO CD RDS REPRODUCTOR DE CD CON RECEPTOR RDS QRD3066 A N 1 ...

Page 2: ...XPOSURE CAUTION THE USE OF OPTICAL INSTRUMENTS WITH THIS PRODUCT WILL INCREASE EYE HAZARD En 2 Section 01 Before You Start CAUTION Do not allow this unit to come into contact with liquids Electrical shock could result Also damage to this unit smoke and over heating could result from contact with liquids Always keep the volume low enough to hear outside sounds Avoid exposure to moisture If the batt...

Page 3: ...efinement of the iPod browsing function is in use 6 disc The disc album name is dis played Album search refinement of the iPod browsing function is in use 7 song The track song name is dis played A playable audio file has been se lected during operation of the list Song search refinement of the iPod browsing function is in use 8 LOC Local seek tuning is on 9 repeat Track or folder repeat is on a r...

Page 4: ...r Basic Operations Selecting a band 1 Press B BAND ESC until the desired band F1 F2 F3 for FM or AM is displayed Manual tuning step by step 1 Press c or d Seeking 1 Press and hold c or d and then release You can cancel seek tuning by briefly pressing c or d While pressing and holding c or d you can skip stations Seek tuning starts as soon as you re lease c or d Storing and recalling stations for e...

Page 5: ...2 Operating this unit REPEAT repeat play 1 Press M C to display the setting mode 2 Turn M C to select a repeat play range For details refer to Selecting a repeat play range on the previous page 3 Press M C to confirm the selection RANDOM random play 1 Press M C to turn random play on or off PAUSE pause 1 Press M C to pause or resume S RTRV sound retriever Automatically enhances compressed audio an...

Page 6: ...ss to select For details about the settings refer to Playing songs related to the currently playing song on this page PAUSE pause 1 Press M C to pause or resume AUDIO BOOK audiobook speed En 10 Section 02 Operating this unit 1 Press M C to display the setting mode 2 Turn M C to select your favorite setting FASTER Playback at a speed faster than nor mal NORMAL Playback at normal speed SLOWER Playba...

Page 7: ...ou turn on the engine If you disconnect your USB storage device iPod this unit s source is turned off OFF When a USB storage device iPod is con nected the source is not switched to USB iPod automatically Please change the source to USB iPod manually ILLUMI illumination color select 1 Press M C to display the setting mode 2 Turn M C to select the desired setting RED red GREEN green 3 Press M C to c...

Page 8: ...he negative speaker cable di rectly to ground Never band together negative cables of multiple speakers When this unit is on control signals are sent through the blue white cable Connect this cable to the system remote control of an exter nal power amp or the vehicle s auto antenna relay control terminal max 300 mA 12 V DC If the vehicle is equipped with a glass anten na connect it to the antenna b...

Page 9: ... sleeve that came with the vehicle 2 Secure the mounting sleeve by using a screwdriver to bend the metal tabs 90 into place 1 2 1 Dashboard 2 Mounting sleeve En 16 Section 03 Installation 3 Install the unit as illustrated 1 2 3 4 5 1 Nut 2 Firewall or metal support 3 Metal strap 4 Screw 5 Screw M4 8 Make sure that the unit is installed securely in place An unstable installation may cause skip ping...

Page 10: ...e electrical de vices that may be causing the inter ference away from the unit Error messages When you contact your dealer or your nearest Pioneer Service Center be sure to note the error message Built in CD Player Message Cause Action ERROR 11 12 17 30 The disc is dirty Clean the disc The disc is scratched Replace the disc ERROR 10 11 12 15 17 30 A0 There is an elec trical or mechan ical error Tu...

Page 11: ...h FAT12 FAT16 or FAT32 ERROR 16 The iPod firm ware version is old Update the iPod version iPod failure Disconnect the cable from the iPod Once the iPod s main menu is displayed recon nect the iPod and reset it STOP There are no songs in the cur rent list Select a list that contains songs NOT FOUND No related songs Transfer songs to the iPod Handling guidelines Discs and player Use only discs that ...

Page 12: ...iers A practical hierarchy is less than two tiers Playable folders up to 500 Playable files up to 15 000 Playback of copyright protected files Not compatible En 22 Appendix Additional Information Partitioned USB storage device Only the first partition can be played There may be a slight delay when starting playback of audio files on a USB storage device with numerous folder hierarchies CAUTION Do ...

Page 13: ... 8 in 2 1 4 in 5 8 in D Chassis 178 mm 50 mm 165 mm 7 in 2 in 6 1 2 in Nose 170 mm 46 mm 17 mm 6 3 4 in 1 3 4 in 5 8 in Weight 1 3 kg 2 9 lbs Audio Maximum power output 50 W 4 Continuous power output 22 W 4 50 Hz to 15 000 Hz 5 THD 4 W load both channels driven Load impedance 4 W 4 W to 8 W allowable Preout maximum output level 2 0 V Tone controls Bass Frequency 100 Hz Gain 12 dB Mid Frequency 1 k...

Page 14: ...tendre les sons pro venant de l extérieur Évitez tout contact avec l humidité Si la batterie est débranchée ou déchargée le contenu de la mémoire sera effacé Remarque Les opérations de réglage des fonctions sont vali dées même si le menu est annulé avant la confir mation des opérations Fr 26 Section 01 Avant de commencer Mode de démonstration Important La non connexion du fil rouge ACC de cet appa...

Page 15: ... affichées 4 5 6 3 8 a b 9 1 2 7 Indicateur État 1 Section d affichage principal Syntoniseur gamme et fré quence Lecteur de CD intégré péri phérique de stockage USB et iPod temps de lecture écoulé et informations textuelles 2 c Un niveau supérieur de dossier ou de menu existe 3 d Un niveau inférieur de dossier ou de menu existe Clignote quand une plage musi cale un album lié e à la plage musicale ...

Page 16: ...nipulez pas la pile avec un outil métal lique Ne conservez pas la pile avec des objets mé talliques Si la pile fuit nettoyez soigneusement la télé commande puis insérez une pile neuve Fr 30 Section 02 Utilisation de l appareil Lors de la mise au rebut des piles usagées respectez les règlements nationaux ou les ins tructions locales en vigueur dans le pays ou la région en matière de conservation ou...

Page 17: ...isez pas Fr 32 Section 02 Utilisation de l appareil Affichage des informations textuelles Sélection des informations textuelles désirées 1 Appuyez sur Défilement des informations textuelles sur la gauche 1 Appuyez sur de façon prolongée Remarques Selon la version de iTunes utilisée pour enre gistrer les fichiers MP3 sur un disque ou les types de fichiers média des informations tex tuelles incompat...

Page 18: ...iste sélectionnée Lecture de toutes les plages musicales dans un ordre aléatoire lecture aléatoire de toutes les plages 1 Appuyez sur 5 pour mettre en service la fonc tion de lecture aléatoire de toutes les plages Lorsque le mode de commande est réglé sur CTRL iPod CTRL APP la lecture aléatoire est acti vée Pause de la lecture 1 Appuyez sur 2 PAUSE pour mettre en pause ou reprendre la lecture Lect...

Page 19: ...lisée à partir de cet appareil Fr 36 Section 02 Utilisation de l appareil Réglages sonores 1 Appuyez sur M C pour afficher le menu principal 2 Tournez M C pour changer l option de menu et appuyez pour sélectionner AUDIO 3 Tournez M C pour sélectionner la fonc tion audio Après avoir sélectionné la fonction audio ef fectuez les procédures de paramétrage suivan tes FAD BAL réglage de l équilibre avan...

Page 20: ...ur choisir le réglage désiré RED rouge GREEN vert 3 Appuyez sur M C pour confirmer la sélection SW CONTROL réglage de la sortie arrière et du haut parleur d extrêmes graves La sortie de connexion des haut parleurs arrière et la sortie RCA peuvent être utilisées pour la connexion d un haut parleur pleine gamme ou d un haut parleur d extrêmes graves Si vous basculez sur REAR SP SW vous pouvez connec...

Page 21: ...travers le trou dans le compartiment mo teur Recouvrez tous les connecteurs de câbles qui ne sont pas connectés avec du ruban adhésif isolant Ne raccourcissez pas les câbles Ne coupez jamais l isolation du câble d ali mentation de cet appareil pour partager l alimentation avec d autres appareils La capacité en courant du câble est limitée Utilisez un fusible correspondant aux ca ractéristiques spé...

Page 22: ...risées car il peut en résulter des dysfonctionnements Consultez votre revendeur si l installation né cessite le perçage de trous ou d autres modifi cations du véhicule N installez pas cet appareil là où il peut interférer avec l utilisation du véhi cule il peut blesser un passager en cas d arrêt soudain du véhicule Fr 42 Section 03 Installation Le laser à semi conducteur sera endommagé s il devien...

Page 23: ...nné Sélectionnez une autre étendue de répétition de lec ture NO XXXX ap paraît lors de la modification de l affichage par exemple NO TITLE Aucune informa tion textuelle n est intégrée Basculez l affi chage ou la lecture sur une autre plage un autre fi chier L écran est éc lairé quand l appareil est hors service Le mode dé monstration est activé Appuyez sur pour annuler le mode démonstra tion Désac...

Page 24: ...n nectez l iPod et re connectez le Fr 46 Annexe Informations complémentaires Message Causes possi bles Action corrective ERROR 19 Panne de communication Effectuez une des opérations sui vantes Coupez et remet tez le contact d al lumage Déconnectez le périphérique de stockage USB Choisissez une autre source Revenez ensuite à la source USB Déconnectez le câble de l iPod Quand le menu principal de l ...

Page 25: ...r des DualDiscs avec cet appareil Pour des informations plus détaillées sur les Dual Discs veuillez vous reporter aux informations four nies par le fabricant des disques Formats audio compressés compatibles disque USB WMA Extension de fichier wma Débit binaire 48 kbit s à 320 kbit s CBR 48 kbit s à 384 kbit s VBR Fréquence d échantillonnage 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz Windows Media Audio Professional L...

Page 26: ...strée dans le périphérique de stockage USB Pour spécifier la séquence de lecture la mé thode suivante est recommandée 1 Créez un nom de fichier en incluant des nom bres qui spécifient la séquence de lecture par exemple 001xxx mp3 et 099yyy mp3 2 Placez ces fichiers dans un dossier 3 Enregistrez le dossier contenant les fichiers sur le périphérique de stockage USB Toutefois avec certains environnem...

Page 27: ...B 1 kHz réseau IHF A Nombre de canaux 2 stéréo Format de décodage WMA Ver 7 7 1 8 9 10 11 12 2 canaux audio Windows Media Player Format de décodage MP3 MPEG 1 2 Couche Audio 3 Format du signal WAV PCM Linéaire MS ADPCM Non compressé USB Spécification standard USB USB 2 0 vitesse pleine Alimentation maximale 500 mA Classe USB MSC Mass Storage Class Système de fichiers FAT12 FAT16 FAT32 Format de dé...

Page 28: ...e el modo de demostración seguirá activado Para cancelar el modo de demostración utilice la función del menú de ajuste inicial Si utiliza el modo de demostración cuando la llave de en cendido está en ACC se puede descargar la batería Servicio posventa para productos Pioneer Póngase en contacto con el concesionario o distribuidor al que compró esta unidad para obtener el servicio posventa incluidas...

Page 29: ...es del display 4 5 6 3 8 a b 9 1 2 7 Indicador Estado 1 Sección principal del display Sintonizador banda y fre cuencia Reproductor de CD incorpora do dispositivo de almacena miento USB e iPod tiempo de reproducción transcurrido e información de texto 2 c Existe un nivel carpeta o menú superior 3 d Existe un nivel carpeta o menú inferior Este indicador parpadea cuando se selecciona desde el iPod un...

Page 30: ...manipule la pila con herramientas metáli cas No guarde la pila junto a objetos metálicos En el caso de que se produzcan fugas de la pila limpie completamente el mando a distan cia e instale una pila nueva Para desechar las pilas usadas cumpla con los reglamentos gubernamentales o las nor mas ambientales pertinentes de las institucio nes públicas aplicables en su país zona Es 58 Sección 02 Utilizac...

Page 31: ...macenamiento USB de la unidad cuando no los utilice Es 60 Sección 02 Utilización de esta unidad Visualización de información de texto Selección de la información de texto deseada 1 Pulse Desplazamiento de la información de texto a la iz quierda 1 Mantenga pulsado Notas Según la versión de iTunes utilizada para gra bar archivos MP3 en un disco u otro tipo de archivos de medios es posible que los te...

Page 32: ...tá ajustado en CTRL iPod CTRL APP está activada la reproduc ción aleatoria Interrupción de la reproducción 1 Pulse 2 PAUSE para pausar o reanudar Reproducción de canciones relacionadas con la can ción que se está reproduciendo Se pueden reproducir canciones de las siguientes lis tas Lista de álbumes del artista que se está reprodu ciendo Lista de canciones del álbum que se está reprodu ciendo List...

Page 33: ...a posterior y del altavoz de subgraves en la página 66 EQUALIZER recuperación de ecualizador Es 64 Sección 02 Utilización de esta unidad 1 Pulse M C para mostrar el modo de ajuste 2 Haga girar el M C para seleccionar el ecualiza dor DYNAMIC VOCAL NATURAL CUSTOM FLAT POWERFUL 3 Pulse M C para confirmar la selección TONE CTRL ajuste de ecualizador Los ajustes de la curva de ecualización configura do...

Page 34: ...e más de 50 W valor de sa lida y de entre 4 W y 8 W valor de impedan cia No utilice altavoces de 1 W a 3 W con esta unidad El cable negro es el cable a tierra Cuando ins tale esta unidad o el amplificador de potencia vendido por separado siempre conecte pri mero el cable a tierra Compruebe que el cable de tierra está conectado adecuadamen te a las partes metálicas de la carrocería del automóvil El...

Page 35: ... de esta uni dad Consulte SW CONTROL ajuste de la sali da posterior y del altavoz de subgraves en la página 66 La salida de graves de esta unidad es mo noaural Amplificador de potencia se vende por separado Realice estas conexiones cuando utilice el am plificador opcional 1 1 3 2 4 5 5 3 2 6 7 7 1 Control remoto del sistema Conexión a cable azul blanco 2 Amplificador de potencia se vende por sepa ...

Page 36: ...llo de guarnición 2 Pestaña con muesca Libere el panel delantero para acceder más fácilmente al anillo de guarnición Al volver a colocar el anillo de guarnición oriente hacia abajo la pestaña con muesca 2 Inserte en ambos lados de la unidad las llaves de extracción provistas hasta que se escuche un ligero chasquido 3 Extraiga la unidad del salpicadero Es 70 Sección 03 Instalación Retirada y coloca...

Page 37: ...tiene ar chivos protegi dos con DRM Sustituya el disco PROTECT Todos los archi vos del disco in sertado tienen DRM integrado Sustituya el disco Es 72 Apéndice Información adicional Dispositivo de almacenamiento USB o iPod Mensaje Causa Resolución NO DEVICE Si Plug and Play está desactivado no hay conec tado ningún dis positivo USB ni ningún iPod Active Plug and Play Conecte un dis positivo de alma...

Page 38: ...je el dispositivo de almacena miento USB firmemente No deje caer el dispositivo de almacenamiento USB al suelo ya que puede que dar atascado debajo del freno o del acelerador Se pueden producir los siguientes problemas según el dispositivo de almacenamiento USB que se utilice Las operaciones pueden variar Es posible que no se reconozca el dispositivo de almacenamiento Puede que los archivos no se ...

Page 39: ...ón de soft ware del iPod Al utilizar un iPod se requiere un conector del Dock del iPod para el cable USB El cable de la interfaz CD IU50 de Pioneer también está disponible Para obtener información consulte con su proveedor Si desea más información sobre la compatibilidad de archivos y formatos consulte los manuales del iPod Audiolibro podcast compatible Es 76 Apéndice Información adicional PRECAUC...

Page 40: ...e Normal Inversa Reproductor de CD Sistema Sistema de audio de discos compactos Discos utilizables Disco compacto Relación de señal a ruido 94 dB 1 kHz red IHF A Número de canales 2 estéreo Es 78 Apéndice Información adicional Formato de decodificación WMA Ver 7 7 1 8 9 10 11 12 audio 2 canales Windows Media Player Formato de decodificación MP3 MPEG 1 2 Audio Layer 3 Formato de señal WAV PCM linea...

Page 41: ... QRD3066 A N 41 ...

Page 42: ... QRD3066 A N 42 ...

Page 43: ... QRD3066 A N 43 ...

Page 44: ... QRD3066 A N 44 ...

Page 45: ... QRD3066 A N 45 ...

Page 46: ... QRD3066 A N 46 ...

Page 47: ... QRD3066 A N 47 ...

Page 48: ...ralia TEL 03 9586 6300 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA INC 300 Allstate Parkway Markham Ontario L3R 0P2 Canada TEL 1 877 283 5901 TEL 905 479 4411 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S A de C V Blvd Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col Lomas de Chapultepec Mexico D F 11000 TEL 55 9178 4270 先鋒股份有限公司 總公司 台北市内湖區瑞光路 407 號 8 樓 電話 02 2657 3588 先鋒電子 香港 有限公司 香港九龍尖沙咀海港城世界商業中心 9 樓 901 6 室 電話 0852 2848 6488 Printed ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands