Pioneer DEH-4400BT, Installation Manual

Page: 15 / 32

Importante
!
Cuando esta unidad se instale en un ve-
hículo sin posición ACC (accesorio) en la
llave de encendido, el cable rojo se debe co-
nectar al terminal que pueda detectar la ope-
ración de la llave de encendido. De lo
contrario, puede descargarse la batería.
ON
S
T
A
R
T
O
FF
Posición ACC Sin posición ACC
!
El uso de esta unidad en unas condiciones
distintas de las indicadas a continuación po-
dría causar incendios o fallos de funciona-
miento.
—
Vehículos con una batería de 12 voltios y co-
nexión a tierra negativa.
—
Altavoces con 50 W (valor de salida) y 4 oh-
mios a 8 ohmios (valor de impedancia).
!
Para evitar cortocircuitos, sobrecalentamien-
to o fallos de funcionamiento, asegúrese de
seguir las siguientes instrucciones.
—
Desconecte el terminal negativo de la batería
antes de la instalación.
—
Asegure el cableado con pinzas para cables
o cinta adhesiva. Envuelva con cinta adhesiva
las partes en contacto con piezas metálicas
para proteger el cableado.
—
Mantenga los cables alejados de las partes
móviles, como la palanca de cambios y los
raíles de los asientos.
—
Coloque todos los cables alejados de lugares
calientes, como cerca de la salida del calefac-
tor.
—
No conecte el cable amarillo a la batería pa-
sándolo a través del orificio hasta el compar-
timiento del motor.
—
Cubra con cinta aislante los conectores de
cables que queden desconectados.
—
No acorte ningún cable.
—
Nunca corte el aislamiento del cable de ali-
mentación de esta unidad para compartir la
corriente con otros equipos. La capacidad de
corriente del cable es limitada.
—
Utilice un fusible con la intensidad nominal
indicada.
—
Nunca conecte el cable negativo de los alta-
voces directamente a tierra.
—
Nunca empalme los cables negativos de va-
rios altavoces.
!
Cuando se enciende esta unidad, se emite
una señal de control a través del cable azul/
blanco. Conecte este cable al mando a dis-
tancia del sistema de un amplificador de po-
tencia externo o al terminal de control del
relé de la antena automática del vehículo
(máx. 300 mA 12 V CC). Si el vehículo posee
una antena integrada en el cristal del para-
brisas, conéctela al terminal de la fuente de
alimentación del amplificador de la antena.
!
Nunca conecte el cable azul/blanco al termi-
nal de potencia de un amplificador de poten-
cia externo. Ni tampoco lo conecte al
terminal de potencia de la antena automáti-
ca. De lo contrario, puede descargarse la ba-
tería o producirse un fallo de
funcionamiento.
!
El cable negro es el cable a tierra. Los cables
a tierra de esta unidad y de otros productos
(especialmente productos de alta tensión,
como amplificadores de potencia) se deben
conectar por separado. De lo contrario,
puede producirse un incendio o un fallo de
funcionamiento si se desconectan por acci-
dente.
Esta unidad
1
3
2
6 7 8
4 5
1 Entrada del cable de alimentación
2
Entrada del micrófono
3
Micrófono
4
Salida trasera o salida de subgraves
5 Salida delantera
6
Entrada de la antena
7
Fusible (10 A)
8
Entrada remota conectada
Es posible conectar un adaptador de mando
a distancia físicamente conectado (se vende
por separado).
Cable de alimentación
1
3
3
2
4
4
5
5
6
6
b
8
9
7
a
d
c
1
A la toma del cable de alimentación
2 Según el tipo de vehículo, las funciones de
3 y 5 pueden ser diferentes. En este caso,
conecte
4
a
5
y
6
a
3
.
3
Amarillo
Reserva (o accesorio)
4
Amarillo
Conectar al terminal de alimentación cons-
tante de 12 V.
5
Rojo
Accesorio (o reserva)
6
Rojo
Conectar al terminal controlado por la llave
de encendido (12 V CC).
7
Conecte entre sí los cables del mismo color.
8
Negro (Toma de tierra del chasis)
9
Azul/blanco
La posición de las patillas del conector ISO
será diferente según el tipo de vehículo. Co-
necte
9
y
b
cuando la patilla 5 sea del tipo
control de antena. En otro tipo de vehículo,
no se deben conectar nunca
9
y
b
.
a Azul/blanco
Conectar al terminal de control del sistema
del amplificador de potencia (máx. 300 mA
12 V CC).
b
Azul/blanco
Conectar al terminal de control del relé de la
antena automática (máx. 300 mA 12 V CC).
c
Cables de altavoces
Blanco: delantero izquierdo
+
Blanco/negro: delantero izquierdo
*
Gris: delantero derecho
+
Gris/negro: delantero derecho
*
Verde: trasero izquierdo
+
o altavoz de sub-
graves
+
Verde/negro: trasero izquierdo
*
o altavoz de
subgraves
*
Violeta: trasero derecho
+
o altavoz de sub-
graves
+
Violeta/negro: trasero derecho
*
o altavoz
de subgraves
*
Español
Conexiones
15
Sección
Conexiones
Es
02