Black plate (19,1)
Appareil central
1 2
4
5
6
3
7 8
a
b
c d
9
Partie
Partie
1
S (SRC
/
OFF)
8
(Retour/affi-
chage/défile-
ment)
2
h
(éjection)
9
a
/
b
/
c
/
d
3
(liste)
a
(horloge)
4
MULTI-CONTROL
(
M.C.
)
b
1
à
6
5
Fente de charge-
ment des disques
c
Jack d
’
entrée
AUX (jack stéréo
3,5 mm)
6
Port USB
d
Touche de retrait
de la face avant
7
B (BAND
/
ESC)
PRÉCAUTION
!
Utilisez un câble USB Pioneer optionnel (CD-
U50E) pour connecter le lecteur audio USB/
la mémoire USB, étant donné que n
’
importe
quel périphérique relié directement à l
’
appa-
reil dépassera de l
’
appareil et peut s
’
avérer
dangereux.
!
N
’
utilisez pas de produits non autorisés.
Télécommande
e
k
i
f
h
g
j
7
1
9
Partie
Utilisation
e
VOLUME
Appuyez sur ces touches pour
augmenter ou diminuer le ni-
veau sonore.
f
MUTE
Appuyez sur cette touche pour
couper le son. Appuyez à nou-
veau pour réactiver le son.
g
AUDIO
Appuyez sur cette touche pour
choisir une fonction audio.
h
DISP
/
SCRL
Appuyez sur cette touche pour
choisir un affichage différent.
Appuyez de façon prolongée
pour faire défiler les informa-
tions textuelles.
i
e
Appuyez sur cette touche pour
mettre en pause ou reprendre
la lecture.
Partie
Utilisation
j
FUNC-
TION
Appuyez sur cette touche pour
choisir des fonctions.
Appuyez de façon prolongée
pour rappeler le menu des ré-
glages initiaux quand les sour-
ces sont hors service.
k
LIST
/
ENTER
Appuyez sur cette touche pour
afficher la liste des titres des
disques, des titres des plages,
des dossiers ou des fichiers
selon la source.
Appuyez sur cette touche pour
contrôler les fonctions lorsque
vous utilisez le menu.
Indications affichées
4 5
6
3
8
a
b
9
1
2
7
Indica-
teur
État
1
Section
d
’
afficha-
ge princi-
pal
!
Syntoniseur : gamme et fré-
quence
!
Lecteur de CD intégré, péri-
phérique de stockage USB
et iPod : temps de lecture
écoulé et informations tex-
tuelles
2
c
Un niveau supérieur de dossier
ou de menu existe.
Indica-
teur
État
3
d
Un niveau inférieur de dossier
ou de menu existe.
Clignote quand une plage mu-
sicale/un album lié(e) à la
plage musicale en cours de
lecture est sélectionné(e) à par-
tir de l
’
iPod.
4
(liste)
La fonction liste est utilisée.
5
(ar-
tiste)
Des informations de la station
de radio sont reçues.
Le nom de l
’
interprète est affi-
ché.
L
’
affinement de recherche d
’
un
artiste avec la fonction de re-
cherche de l
’
iPod est en cours
d
’
utilisation.
6
(disque)
Des informations de la station
de radio sont reçues.
Le nom du disque (de l
’
album)
s
’
affiche.
L
’
affinement de recherche d
’
un
album avec la fonction de re-
cherche de l
’
iPod est en cours
d
’
utilisation.
7
(plage
musicale)
Des informations de la station
de radio sont reçues.
Le nom de la plage (plage mu-
sicale) s
’
affiche.
Un fichier audio pouvant être
lu est sélectionné pendant l
’
uti-
lisation de la fonction liste.
L
’
affinement de recherche
d
’
une plage musicale avec la
fonction de recherche de l
’
iPod
est en cours d
’
utilisation.
8
LOC
L
’
accord automatique sur une
station locale est en service.
Français
Utilisation de l
’
appareil
02
19
Section
Utilisation de l
’
appareil
Fr
<YRD5322-A/S>19
