Pioneer DDJ-WEGO Quick Start Manual Download Page 36

6

Pt

Nomes de peças e funções

1 Navegador

1 Navegador

A

B

3 Misturador

3 Misturador

2 Deck

2 Deck

2 Deck

2 Deck

3 Misturador

3 Misturador

p

1

2

2

d

k

c

4

3 h

h

f

9

a

b

8

6

5

d

6

5

l

g

i

c

4

3

f

j

g

m

m

q

n

o

7

7

9

a

b

8

e

O ecrã acima apresenta um exemplo de disposição de 2 decks. O conteúdo exibido no ecrã difere de acordo com as definições do VIRTUAL DJ LE.

!

  A disposição dos decks também pode ser alternada clicando no botão [

] no ecrã do computador.

1 Navegador

Selector rotativo

!

 Rodar:

 

O cursor move-se na secção A do diagrama acima.

!

 [

SHIFT

] + rodar:

 

O cursor move-se na secção B do diagrama acima.

!

 [

SHIFT

] + premir:

 

As pastas na secção B do diagrama acima são abertas e 
fechadas.

*

  Se for exibido um painel diferente do painel [

BROWSE

], rode 

o selector rotativo para exibir o painel [

BROWSE

].

LOAD botão

Carrega a faixa seleccionada com o cursor em cada um dos decks.

Summary of Contents for DDJ-WEGO

Page 1: ...Guide de démarrage rapide Kurzanleitung Guida di avvio veloce Guía de inicio rápido Guia de início rápido クイックスター トガイ ド Краткое руководство пользователя 㐋㘃 ཋ ᠧ DJ Controller Console DJ DJ Controller Controller DJ Controlador DJ Controlador de DJ DJコン トローラー DJ Контроллер GM 㞢ᵎ DDJ WEGO ...

Page 2: ...onnecting this unit and the computer If any other programs are running on the computer quit them Installing the driver software 1 Turn on the computer s power 2 Insert the included CD ROM into the computer s CD drive 3 When the CD ROM menu appears select Install Driver Software Pioneer_DDJ_WeGO_Driver_X XXX then click Start 4 Proceed with installation according to the instructions on the screen If...

Page 3: ...o the terms of the End User License Agreement click Cancel to cancel installation DDJ WeGO 5 Select the type of installation for VIRTUAL DJ LE then click Next When Typical is selected plug ins and other components are installed simultaneously Normally select Typical When Custom is selected you can select which components to install DDJ WeGO 6 When the screen below is displayed click Install Instal...

Page 4: ...ecking the output sound Headphones R L MIC MASTER OUT ON OFF PHONES R L ON OFF switch Be sure the power is off when connecting equipment and changing connections Be sure to use the USB cable included with this product Refer to the operating instructions for the component to be connected With this unit the power is supplied by USB bus power The unit can be used simply by connecting it to a computer...

Page 5: ... loud 1 Operate the channel faders to adjust the audio level output from the respective decks 2 Operate the crossfader to switch the deck whose sound is output from the speakers Left edge Sound is output from deck A or C Center The sound of all the decks is mixed and output Right edge Sound is output from deck B or D The curve characteristics can be switched using the crossfader curve setting butt...

Page 6: ...to the VIRTUAL DJ LE settings The deck layout can be switched by clicking the button on the computer s screen 1 Browser 1 Rotary selector Turn The cursor moves in section A of the above diagram SHIFT turn The cursor moves in section B of the above diagram SHIFT press Folders in section B of the above diagram open and close If a panel other than the BROWSE panel is displayed turn the rotary selecto...

Page 7: ...d is playing play back returns to the beginning of the sample sound and continues from there h Jog dial 0 When the JOG FX mode is off Scratch When turned while touching a metallic part of the top of the jog dial the sound is played according to the direction and speed at which the jog dial is turned Pitch bend The playing speed can be adjusted by turning the outer part of the jog dial during playb...

Page 8: ...ppareil et à l ordinateur Si des programmes sont ouverts sur l ordinateur fermez les Installation du pilote 1 Allumez l ordinateur 2 Insérez le CD ROM fourni dans le lecteur CD de l ordinateur 3 Lorsque le menu du CD ROM apparaît sélectionnez Installer le Logiciel de pilotage Pioneer_DDJ_WeGO_ Driver_X XXX puis cliquez sur Demarrer 4 Procédez à l installation en suivant les instructions qui appara...

Page 9: ...ent cliquez sur Cancel pour annuler l installation DDJ WeGO 5 Sélectionnez le type d installation de VIRTUAL DJ LE puis cliquez sur Next Lorsque Typical est sélectionné les plugins et autres com posants sont également installés Normalement sélectionnez Typical Lorsque Custom est sélectionné vous pouvez sélectionner les composants qui doivent être installés DDJ WeGO 6 Lorsque l écran suivant appara...

Page 10: ... d entrée sortie Pour la sortie audio Composants amplificateurs enceintes alimentées etc Pour contrôler le son Casque Ordinateur Logiciel DJ Pour l entrée audio Microphone R L MIC MASTER OUT ON OFF PHONES R L Commutateur ON OFF Les appareils doivent être hors tension lors du raccordement ou du changement de câbles Seul le câble USB fourni avec ce produit doit être utilisé Reportez vous au mode d e...

Page 11: ...es enceintes amplifiées etc raccordées aux prises MASTER OUT au niveau approprié Notez que si le volume est réglé trop haut le son peut être très fort 1 Actionnez les faders de canaux pour régler le niveau sonore à la sortie des platines respectives 2 Actionnez le crossfader pour changer la platine dont le son est restitué par les enceintes Côté gauche Le son provient de la platine A ou C Centre L...

Page 12: ...es affichées peut être changé par un clic sur le bouton sur l écran de l ordinateur 1 Navigateur 1 Sélecteur rotatif Tournez Le curseur se déplace dans la section A de l illustration ci dessus SHIFT rotation Le curseur se déplace dans la section B de l illustration ci dessus SHIFT pression Les dossiers dans la section B de l illustration ci dessus s ou vrent et se ferment Si un autre panneau que l...

Page 13: ... instantané enregistré sur la touche pressée Lorsque le mode échantillonneur est activé si un échantillon est en cours de lecture la lecture revient au début de l échantillon et se poursuit h Molette jog 0 Lorsque le mode JOG FX est désactivé Scratching Le son est reproduit en fonction de la direction et de la vitesse de rotation de la molette jog quand la rotation est effectuée en même temps qu u...

Page 14: ...bel ab das dieses Gerät mit dem Computer verbindet Falls andere Programme auf dem Computer laufen beenden Sie diese Installieren der Treibersoftware 1 Schalten Sie den Computer ein 2 Setzen Sie die mitgelieferte CD ROM in das CD Laufwerk Ihres Computers ein 3 Wenn das CD ROM Menü erscheint wählen Sie Treiber Software Pioneer_DDJ_WeGO_Driver_X XXX installieren und klicken dann auf Start 4 Fahren Si...

Page 15: ...Wenn Sie den Bedingungen der End User License Agreement nicht zustimmen klicken Sie auf Cancel um die Installation abzubrechen DDJ WeGO 5 Wählen Sie den Typ der Installation für VIRTUAL DJ LE und klicken Sie dann auf Next Wenn Typical gewählt ist werden Plug ins und andere Komponenten gleichzeitig installiert Normalerweise sollte Typical gewählt werden Wenn Custom gewählt ist können Sie wählen wel...

Page 16: ...ualdj com Anschließen an die Eingangs Ausgangsbuchsen Für Audio Ausgang Komponenten Verstärker aktive Lautsprecher usw Zum Prüfen des Ausgangssounds Kopfhörer Für Audio Eingang Mikrofon Computer DJ Software R L MIC MASTER OUT ON OFF PHONES R L ON OFF Schalter Stellen Sie sicher dass das Gerät ausgeschaltet ist wenn Geräte ange schlossen und Verbindungen hergestellt werden Verwenden Sie immer das m...

Page 17: ...rke von Aktivlautsprechern usw die an die MASTER OUT Buchsen angeschlossen sind auf einen geeigneten Pegel ein Beachten Sie dass bei zu hoch eingestellter Lautstärke der Ausgabesound extrem laut sein kann 1 Bedienen Sie die Kanalfader zum Einstellen der Audiopegelausgabe von den betreffenden Decks 2 Bedienen Sie den Crossfader zum Umschalten des Decks dessen Sound von den Lautsprechern ausgegeben ...

Page 18: ...TUAL DJ LE unterschiedlich Das Deck Layout kann umgeschaltet werden indem Sie auf die Schaltfläche auf dem Computerbildschirm klicken 1 Browser 1 Drehregler Drehen Der Cursor bewegt sich in Sektion A der obigen Zeichnung SHIFT drehen Der Cursor bewegt sich in Sektion B der obigen Zeichnung SHIFT drücken Ordner in Sektion B der obigen Zeichnung öffnen und schließen Wenn ein anderes Feld als das BRO...

Page 19: ...er gedrückten Taste gesetzt ist Wenn der Sampler Modus aktiviert ist wenn ein Sample Sound spielt schaltet die Wiedergabe zum Anfang des Sample Sounds zurück und wird dort fortgesetzt h Jog Scheibe 0 Wenn der JOG FX Modus ausgeschaltet ist Scratch Wenn eingeschaltet wird während ein Metallteil oben auf der Jog Scheibe gedreht wird wird der Sound entsprechend der Richtung und Geschwindigkeit der Dr...

Page 20: ...USB che collega questa unità ed il computer Se altri programmi sono avviati nel computer chiuderli Installazione del driver 1 Accendere il computer 2 Inserire il CD ROM accluso nell unità disco del computer 3 Quando viene visualizzato il menu del CD ROM selezionare Installare il driver Pioneer_DDJ_WeGO_ Driver_X XXX e quindi fare clic su Avvio 4 Procedere con l installazione seguendo le istruzioni...

Page 21: ... è d accordo con il contenuto dell End User License Agreement fare clic su Cancel e fermare l installazione DDJ WeGO 5 Scegliere il tipo di installazione di VIRTUAL DJ LE e fare clic su Next Se Typical viene scelto i plug in e gli altri componenti vengono immediatamente installati Scegliere normalmente Typical Se Custom è stato scelto potete scegliere quali componenti installare DDJ WeGO 6 Quando ...

Page 22: ...nere la versione più recente del software VIRTUAL DJ LE si deve aprire un account utente presso il sito Atomix productions http www virtualdj com Collegamento ai terminali di ingresso uscita Per l uscita audio Componenti amplificatori diffusori attivi ecc Per controllare il suono emesso Cuffia Per l ingresso audio Microfono Computer Software DJ R L MIC MASTER OUT ON OFF PHONES R L Interruttore ON ...

Page 23: ...o delle funzioni del mixer rB Impostare il volume dei diffusori attivi ecc collegati ai terminali MASTER OUT ad un livello appropriato Notare che a volume molto alto il suono prodotto potrebbe essere fortissimo 1 Azionare i fader dei canali per regolare il volume audio prodotto da ciascuno dei deck 2 Azionare il crossfader per passare al deck il cui audio viene riprodotto dai diffusori Bordo sinis...

Page 24: ...LE Il layout dei deck può venire cambiato facendo clic sul pulsante sullo schermo del computer 1 Browser 1 Selettore rotante Ruotare Il cursore si porta nella sezione A del diagramma qui sopra SHIFT ruotare Il cursore si porta nella sezione B del diagramma qui sopra SHIFT premere Le cartelle nella sezione B del diagramma qui sopra si aprono e chiudono Se si visualizza un pannello diverso da BROWSE...

Page 25: ...disattivata cancella l hot cue memorizzato nel pulsante premuto A modalità del campionatore attivata se viene riprodotto un suono campionato la riproduzione torna all inizio del suono cam pionato e di lì riprende h Jog dial 0 A modalità JOG FX disattivata Scratching Se viene girata mentre si tocca una parte metallica della cima della jog dial il suono viene riprodotto nella direzione e velocità di...

Page 26: ... aplicaciones de 32 bits Antes de instalar el software controlador Desconecte la alimentación de esta unidad y luego desconecte el cable USB que conecta esta unidad y el ordenador Si está ejecutándose cualquier otro programa en el ordenador abandónelo Instalación del software controlador 1 Conecte la alimentación del ordenador 2 Inserte el CD ROM incluido en la unidad de CD del ordenador 3 Cuando ...

Page 27: ...me marque I accept the terms in the License Agreement y luego haga clic en Next Si no acepta los términos del End User License Agreement haga clic en Cancel para cancelar la instalación DDJ WeGO 5 Elija el tipo de instalación para VIRTUAL DJ LE y luego haga clic en Next Cuando se selecciona Typical los plug ins y otros compo nentes se instalan simultáneamente Seleccione normalmente Typical Cuando ...

Page 28: ...rada salida Para salida de audio Componentes amplificadores altavoces con amplificador etc Para verificar el sonido de salida Auriculares Para entrada de audio Micrófono Ordenador Software DJ R L MIC MASTER OUT ON OFF PHONES R L Interruptor ON OFF Cuando conecte el equipo y cambie conexiones asegúrese de que la alimentación esté desconectada Asegúrese de usar el cable USB incluido con este product...

Page 29: ...s del mezclador rB Ajuste a un nivel apropiado el volumen de los altavoces activos etc conectados a los terminales MASTER OUT Note que si se ajusta un volumen demasiado alto el sonido de salida podría ser muy alto 1 Use los faders de canales para ajustar la salida de audio desde los decks respectivos 2 Use el crossfader para cambiar el deck cuyo sonido va a salir por los altavoces Borde izquierdo ...

Page 30: ...ajustes VIRTUAL DJ LE La disposición de los decks puede cambiarse haciendo clic en el botón en la pantalla del ordenador 1 Explorador 1 Selector giratorio Gire El cursor se mueve en la sección A del diagrama de arriba SHIFT gire El cursor se mueve en la sección B del diagrama de arriba SHIFT pulse Las carpetas de la sección B del diagrama de arriba se abren y se cierran Si se visualiza un panel qu...

Page 31: ...do el modo del muestreador está encendido si se repro duce el sonido de muestra la reproducción vuelve al comienzo del sonido de muestra y continúa desde allí h Dial jog 0 Cuando el modo JOG FX está apagado Scratch Cuando se gira mientras toca una parte metálica de la parte superior del dial jog el sonido se reproduce según el sentido y la velocidad con que se gira el dial jog Pitch bend La veloci...

Page 32: ...its Antes de instalar o software controlador Desligue o interruptor de alimentação desta unidade e em seguida desligue o cabo USB que liga esta unidade ao computador Se estiverem a ser executados outros programas no computador encerre os Instalar o software controlador 1 Ligue o computador 2 Introduza o CD ROM incluído na unidade de CD do computador 3 Quando o menu do CD ROM aparecer seleccione In...

Page 33: ...eccione I accept the terms in the License Agreement e em seguida clique em Next Se não concordar com os termos do End User License Agreement clique em Cancel para cancelar a instalação DDJ WeGO 5 Seleccione o tipo de instalação do VIRTUAL DJ LE e em seguida clique em Next Quando seleccionar Typical os suplementos e outros comple mentos são instalados em simultâneo Em condições normais seleccione T...

Page 34: ...ions http www virtualdj com Ligar os terminais de entrada saída Para a saída de áudio Componente amplificador altifalante amplificado etc Para verificar o som emitido Auscultadores Para a entrada de áudio Microfone Computador Software de DJ R L MIC MASTER OUT ON OFF PHONES R L ON OFF interruptor Certifique se de que a alimentação está desligada quando ligar o equi pamento e mudar as ligações Certi...

Page 35: ... Ajuste o volume dos amplificadores alimentados etc ligados aos terminais MASTER OUT de acordo com um nível apropriado Note que se o volume estiver muito alto o som emitido pode ser elevado 1 Utilize os faders dos canais para ajustar a saída do nível de áudio a partir do respectivos decks 2 Utilize o crossfader para alternar para o deck cujo som é emitido a partir dos altifalantes Extremidade esqu...

Page 36: ... com as definições do VIRTUAL DJ LE A disposição dos decks também pode ser alternada clicando no botão no ecrã do computador 1 Navegador 1 Selector rotativo Rodar O cursor move se na secção A do diagrama acima SHIFT rodar O cursor move se na secção B do diagrama acima SHIFT premir As pastas na secção B do diagrama acima são abertas e fechadas Se for exibido um painel diferente do painel BROWSE rod...

Page 37: ... é pressionado Quando o modo do amostrador está ligado se um som da amos tra estiver a ser reproduzido a reprodução regressa ao início do som da amostra e continua a partir desse ponto h Jog dial 0 Quando o modo JOG FX está desligado Scratch Quando é rodado ao tocar numa parte metálica na parte superior do jog dial o som é reproduzido de acordo com a direcção e velocidade à qual o jog dial é rodad...

Page 38: ...ーブルを取り外してください コンピュータ上で他に作業中のプログラムがあればすべて終了さ せてください ドライバソフトウェアをインストールする 1 コンピュータの電源をオンにする 2 付属の CD ROM をコンピュータの CD ドライブに挿入 する 3 CD ROM のメニューが表示されたら ドライバソフト ウェア Pioneer_DDJ_WeGO_Driver_X XXX をインス トールする を選んで 開始 をクリックする 4 画面の指示に従ってインストールする インストールの途中で Windows セキュリティ 画面が表示されるこ とがありますが このドライバソフトウェアをインストールします をクリックしてインストールを続行してください Windows XP にインストールしているとき インストールの途中で ハードウェアのインストール 画面が表示 されることがありますが 続行 をクリ...

Page 39: ...選ぶとプラグインなども同時にインストールされま す 通常は Typical を選んでください Custom を選ぶとインストールする内容を任意で選べます DDJ WeGO 6 以下の画面が表示されたら Install をクリックする インストールが始まります インストールが完了すると インストール完了画面が表示されます H 2 DDJ WeGO 7 Finish をクリックする インストールが完了します 画面上の Launch VirtualDJ にチェックを入れたまま Finish をクリッ クすると VIRTUAL DJ LE が起動します DDJ WeGO H 2 8 本機底面に印刷されているシリアル番号 XXXX XXXX XXXXX WEGO を入力し OK をクリックする インストール手順について Mac OS X 1 付属の CD ROM をコンピュータの CD ドライブに挿...

Page 40: ...ません システムを起動する 本機を起動する 1 本機とコンピュータを USB ケーブルで接続する 2 接続されたコンピュータを起動する 3 本機の ON OFF スイッチを ON の位置にスライドさ せる VIRTUAL DJ LE を起動する 本機の起動時イルミネーションが終わってから VIRTUAL DJ LE を 起動してください VIRTUAL DJ LE を起動する Windows 1 Windows の スタート メニューから すべてのプロ グラム VirtualDJ VirtualDJ LE DDJ WeGO のア イコンをクリックする 2 コンピュータ画面の右上の CONFIG をクリックする Settings 画面が表示されます Sound Setup タブの中の各項目を以下の順番で設定してください 1 Inputs NONE を選ぶ 2 Sound card ASIO ...

Page 41: ...る音声レベルを調整する 2 クロスフェーダーを操作して スピーカーから音声を出 力するデッキを切り換える 左端 A デッキまたは C デッキの音声を出力します センター位置 すべてのデッキの音声をミックスして出力しま す 右端 B デッキまたは D デッキの音声を出力します コンピュータ画面中央の MIXER パネルのクロスフェーダーカー ブ設定ボタンでカーブ特性を切り換えられます クロスフェーダーを使わないときに選びます 徐々に立ち上がるカーブになります 急峻に立ち上がるカーブになります 3 MASTER VOL ツマミを回して スピーカーの音声レベ ルを調整する ヘッドホンで音声をモニターする rC 1 PHONES 端子にヘッドホンを接続する 2 モニターしたいデッキの CUE ボタンを押す 3 HEADPHONES MIX ツマミを回す 左に回す CUE ボタンが押してあるデッキの...

Page 42: ... 4 3 f j g m m q n o 7 7 9 a b 8 e 上記画面は 2 デッキレイアウトの表示例です VIRTUAL DJ LE の設定によって画面表示内容が異なります コンピュータ画面の ボタンをクリックすると デッキレイアウトを切り換えることができます 1 ブラウザ 1 ロータリーセレクター 回す 上図 A の部分でカーソルが移動します SHIFT 回す 上図 B の部分でカーソルが移動します SHIFT 押す 上図 B の部分でフォルダを開閉します BROWSE パネル以外のパネルが表示されているとき ロー タリーセレクターを回すと BROWSE パネルが表示されま す 2 LOAD ボタン カーソルで選んでいるトラックを各デッキにロードします ...

Page 43: ...OT CUE DELETE SAMPLER ボタン 押す サンプラーモードがオフのときは ホットキューポイントを設 定します またはホットキューを呼び出します サンプラーモードがオンのときは サンプル音を再生 停止し ます SHIFT 押す サンプラーモードがオフのときは 押したボタンに設定されて いるホットキューを削除します サンプラーモードがオンのときは サンプル音を再生している ときサンプル音の先頭に戻って再生を続けます h ジョグダイヤル 0 JOG FX モードがオフのとき スクラッチ ジョグダイヤル天面の金属部に触れながら回すと 回転方向 と回転速度に応じて再生します ピッチベンド 再生中にジョグダイヤルの外周部分を回すと 再生速度を調 整できます マニュアルサーチ 再生中に SHIFT ボタンを押しながらジョグダイヤルを回す と スクラッチよりも高速に再生位置を移動できます ...

Page 44: ...рсии Windows программный драйвер можно будет использовать только для 32 битовых приложений Перед установкой програмного драйвера Отключите переключатель питания данного аппарата затем отсоедините USB кабель соединяющий данный аппарат и компьютер Если на компьютере запущены любые другие программы закройте их Установка програмного драйвера 1 Включите питание компьютера 2 Вставьте поставляемый CD ROM...

Page 45: ...eement и если согласны установите галочку в I accept the terms in the License Agreement затем щелкните по Next Если вы не согласны с условиями End User License Agreement щелкните по Cancel и отмените установку DDJ WeGO 5 Выберите тип установки для VIRTUAL DJ LE затем щелкните по Next При выборе Typical одновременно устанавливаются пла гины и другие компоненты Обычно выбирается Typical При выборе C...

Page 46: ... virtualdj com Подключение входных выходных терминалов Для аудиовыхода Компоненты усилители активные громкоговорители др Для проверки выходного звучания Наушники Для аудиовхода Микрофон Компьютер Программное обеспечение DJ R L MIC MASTER OUT ON OFF PHONES R L Переключатель ON OFF При подключении оборудования и изменении подключений пита ние должно быть отключенным Используйте USB кабель поставляем...

Page 47: ...оответствующего уровня на активных громкоговорителях др подключенных к терми налам MASTER OUT Помните что если установлен слишком высокий уровень громкости то выходное звучание может быть слишком громким 1 С помощью фейдеров канала отрегулируйте выходной уровень звучания от соответствующих дек 2 С помощью кроссфейдера переключите деку чье звучание выводится от громкоговорителей Левая кромка Звучан...

Page 48: ...UAL DJ LE Схему расположения деки можно переключать щелкая по кнопке на экране компьютера 1 Браузер 1 Поворотный селектор Вращайте Курсор перемещается в раздел A рисунка выше SHIFT вращайте Курсор перемещается в раздел B рисунка выше SHIFT нажмите Открываются и закрываются папки в разделе B рисунка вышы Если отображается панель кроме панели BROWSE вращая поворотный селектор отобразите панель BROWS...

Page 49: ...роисходит возврат на начало дискретизированного звучания и воспроизведение продолжается с начальной точки h Поворотный переключатель 0 При отключенном режиме JOG FX Воспроизведение со скрэтчем При вращении с одновременным касанием металличе ской части поверх поворотного переключателя звучание воспроизводится в соответствии с направлением и ско ростью вращения поворотного переключателя Изменение вы...

Page 50: ...합니다 컴퓨터 상에 기타 프로그램이 작동중인 경우 종료합니다 드라이버 소프트웨어 설치하기 1 컴퓨터의 전원을 켭니다 2 부속된 CD ROM을 컴퓨터의 CD 드라이브에 삽입합니다 3 CD ROM 메뉴가 나타나면 드라이버 소프트웨어를 설치합니다 Pioneer_DDJ_WeGO_Driver_X XXX 를 선택한 후 시작 를 클릭합니다 4 화면상의 지시를 따라 설치를 진행합니다 설치 진행중 화면상에 Windows 보안 가 나타나면 이 드라이버 소 프트웨어를 설치합니다 를 클릭하시고 설치를 계속합니다 Windows XP에 설치하는 경우 설치 진행중 화면상에 하드웨어 설치 가 나타나면 계속 를 클릭 하시고 설치를 계속합니다 설치 프로그램이 완료되면 완료 메시지가 나타납니다 VIRTUAL DJ LE 소프트웨어에 관하여 V...

Page 51: ...선택되어 있을 때 어떤 컴포넌트를 설치하실지 선 택하실 수 있습니다 DDJ WeGO 6 다음의 화면이 나타나면 Install 을 클릭합니다 설치가 시작됩니다 설치가 완료되면 설치 완료 화면이 나타납니다 H 2 DDJ WeGO 7 Finish 를 클릭합니다 이로써 설치 과정이 완료됩니다 화면상의 Launch VirtualDJ 가 체크되어 있는 경우 Finish 를 클릭하 시면 VIRTUAL DJ LE이 가동됩니다 DDJ WeGO H 2 8 본 기기의 하부 패널에 인쇄된 시리얼 넘버 XXXX XXXX XXXXX WEGO 를 입력하신 후 OK 를 클릭합니다 설치과정 Mac OS X 1 부속된 CD ROM을 컴퓨터의 CD 드라이브에 삽입합니다 CD_menu 아이콘이 화면에 나타납니다 이를 더블클릭 합니다 2 CD ...

Page 52: ...이블을 통해 본 기기를 갖고 계신 컴퓨터에 연결합니다 2 연결된 컴퓨터를 가동합니다 3 본 기기의 ON OFF 스위치를 ON 위치로 슬라이드 합니다 VIRTUAL DJ LE 시작하기 본 기기를 시작하신 후 VIRTUAL DJ LE을 가동하시기 전에 조명이 멈 추기까지 기다리십시오 VIRTUAL DJ LE 가동하기 Windows 1 Windows 시작 메뉴로부터 모든 프로그램 VirtualDJ VirtualDJ LE DDJ WeGO 아이콘을 클릭합니다 2 컴퓨터 화면 상단 오른쪽의 CONFIG 를 클릭합니다 Settings 화면이 나타납니다 Sound Setup 탭에 있는 설정을 다음의 순서로 선택하셔야 합니다 1 Inputs NONE 를 선택합니다 2 Sound card ASIO DRIVER 및 Pionee...

Page 53: ...되는 데크를 전환합니다 왼쪽 가장자리 사운드가 데크 A 또는 C 로부터 출력됩니다 중앙 모든 데크의 사운드가 믹스되어 출력됩니다 오른쪽 가장자리 사운드가 데크 B 또는 D 로부터 출력됩니 다 컴퓨터 화면 중앙의 MIXER 패널에 있는 크로스페이더 커브 설정 버튼을 사용하여 커브 특성을 전환하실 수 있습니다 크로스페이더를 사용하고 싶지 않으실 때 이를 선택합 니다 점차적으로 증가하는 커브에 대해 설정합니다 급격히 증가하는 커브를 설정합니다 3 MASTER VOL 컨트롤을 돌려 스피커의 오디오 레벨을 조정합니다 헤드폰으로 사운드 모니터하기 rC 1 PHONES 터미널에 헤드폰을 연결합니다 2 모니터 하실 데크에 대해 CUE 버튼을 누릅니다 3 HEADPHONES MIX 컨트롤을 돌립니다 시계 반대방향으로 돌립니...

Page 54: ... 7 9 a b 8 e 위의 화면은 2데크 레이아웃의 예를 보여줍니다 화면상에 표시되는 내용은 VIRTUAL DJ LE 설정에 따라 다릅니다 컴퓨터 화면상의 버튼을 클릭하여 데크 레이아웃을 전환하실 수 있습니다 1 브라우저 1 로터리 셀렉터 돌리기 위의 도표의 A 부분에서 커서가 이동합니다 SHIFT 돌리기 위의 도표의 B 부분에서 커서가 이동합니다 SHIFT 누릅니다 위의 도표의 B 부분에 있는 폴더가 열리고 닫힙니다 BROWSE 패널 이외의 패널이 표시되는 경우 로터리 셀렉 터를 돌려 BROWSE 패널을 표시합니다 2 LOAD 버튼 각 데크에서 커서로 선택된 트랙을 로드합니다 ...

Page 55: ...정 또는 불러오기 합니다 샘플러 모드가 켜져 있을 때 샘플 사운드의 재생을 시작 정지합 니다 SHIFT 누릅니다 샘플러 모드가 꺼져 있을 때 누르신 버튼에 설정된 핫 큐를 취소 합니다 샘플러 모드가 켜져 있을 때 샘플 사운드가 재생중인 경우 재생 이 샘플 사운드의 처음지점으로 돌아가 그 지점으로부터 계속됩 니다 h 조그 다이얼 0 JOG FX 모드가 꺼져 있을 때 스크래치 조그 다이얼 상부의 금속 부분을 터치하면서 돌리시면 조그 다이얼을 돌리신 방향 및 속도에 따라 사운드가 재생됩니다 피치 벤드 재생시 조그 다이얼의 바깥 부분을 돌려 재생 속도를 조정하 실 수 있습니다 수동 검색 재생시 SHIFT 버튼을 누르신 채 조그 다이얼을 돌리시면 트랙이 패스트 포워드 패스트 리버스 됩니다 0 JOG FX 모드가 켜져...

Page 56: ...ity 0816 01361 Republic of Panama TEL 507 300 3900 Примечание В соответствии со статьей 5 Закона Российской Федерации О защите прав потребителя и Указанием Правительства Российской Федерации 720 от 16 июня 1997 года корпорация Pioneer Europe NV устанавливает условие на следующую продолжительность срока службы официально поставляемых на Российский рынок товаров Аудио и видеооборудование 7 лет Перен...

Reviews: