Ceiling Loudspeaker
Haut-parleur de plafond
Потолочный динамик
Altifalante de Teto
Deckenlautsprecher
Diffusori a soffitto
Plafondluidspreker
Altavoz de techo
֝ദԓඵᖑᏣ
天井埋込用スピーカー
Installation and Operating Instructions
Instructions d’installation et d’utilisation
Руководство по установке и эксплуатации
Instruções de Instalação e Utilização
Installations- und Bedienungsanleitung
Istruzioni di installazione e di funzionamento
Instructies voor installatie en gebruik
Instrucciones de instalación y uso
ԋ၇Іᐈձᇴ݃
据付・取扱説明書
CM-C56T-W
CM-C56T-K
CM-C54T-W
CM-C54T-K
CM Series
http://pioneerproaudio.com
The Pioneer DJ support site shown above offers FAQs, information on software and various other types of information and
services to allow you to use your product in greater comfort.
Le site de support DJ de Pioneer indiqué ci-dessus propose une FAQ, des informations sur le logiciel et divers types
d’informations et de services qui permettent une utilisation plus confortable de ce produit.
На указанном выше сайте поддержки Pioneer DJ содержатся раздел часто задаваемых вопросов, информация по
программному обеспечению, а также различные другие типы информации и услуг, позволяющие использовать ваше
изделие наиболее эффективно образом.
O site de suporte da Pioneer DJ mostrado acima oferece FAQs, informações sobre o software e outros tipos de informações e
serviços para permitir utilizar o produto com um maior conforto.
Die oben gezeigte Pioneer DJ-Support-Website enthält häufig gestellte Fragen, Informationen über Software und andere
wichtige Informationen und Dienste, die Ihnen helfen, Ihr Produkt optimal zu verwenden.
Il sito di supporto DJ Pioneer indicato qui sopra offre una sezione FAQ, informazioni sul software ed informazioni e servizi di
vario tipo, per permettere un uso più confortevole dei nostri prodotti.
De bovengenoemde Pioneer DJ ondersteuningswebsite biedt een overzicht van de vaak gestelde vragen, informatie over
software en allerlei andere soorten informatie en diensten die u in staat stellen dit product met meer gemak te gebruiken.
El sitio de asistencia Pioneer DJ mostrado arriba ofrece las preguntas frecuentes, información del software y varios otros tipos
de información y servicios que le permitirán usar su producto con mayor confort.
αРᡘұޠӒᎣEKМනᆪયණٽGBRȃᡞၦଊІөԓڐуޠၦଊᇅ݉ଡ଼ȂѠᡲ்Р߰ޠٻңࠣȄ
上記のPioneer DJサポートサイトでは、困ったときのよくある質問やソフトウェアの情報など、より快適に製品をお使い
いただくための各種情報やサービスを提供しております。
業務用製品
「据付工事」について
● 本機は十分な技術・技能を有する専門業者が据え付けを行うことを前提に販売
されているものです。据え付け・取り付けは必ず工事専門業者または販売店に
ご依頼ください。
● なお、据え付け・取り付けの不備、誤使用、改造、天災などによる事故損傷につ
いては、弊社は一切責任を負いません。
ϜН
Français
Deutsch
Italiano
English
Nederlands
Español
Português
Ру
сски
й
日本
語
