Pioneer CDJ-850, Operating Instructions Manual, Page: 41 / 88

DRB1528-B
Es
13
Español
41
Nombres y funciones de los controles
MULTI PLAYER
CDJ-850
PLAY / PAUSE
CUE
SEARCH
TRACK SEARCH
DIRECTION
PC
USB
DISC
MASTER
TEMPO
TEMPO
6 WIDE 10 16
TOUCH / RELEASE
VINYL
SPEED ADJUST
DISC EJECT
STANDBY
BACK
BROWSE TAG LIST INFO MENU
UTILITY
AUTO
BEAT LOOP
8
4
2
1
USB
STOP
TEMPO
0
REV FWD
CUE / LOOP
DELETE MEMORY
CALL
OUT RELOOP/EXIT
LOOP
IN / CUE
1 / 2
1 / 4
1 / 8
1 / 16
/REMOVE
TAG TRACK
TIME
MODE
AUTO
CUE
IN ADJUST OUT ADJUST
REV
BEAT
SELECT
JOG MODE
VINYL
R
L
AUDIO OUT CONTROL USB
1
2
3
4
9
8
7
6
5
a
e f g h i j k l m
q
r
v
s
t
u
w
x
y
z
A B
n o p
J I
C
F G
D E
H
b
c
d
Panel de control Panel trasero
Panel frontal
Panel de control
1
PLAY/PAUSE
f
(la página 20)
Use esto para reproducir pistas/ hacer pausas en pistas.
—
Durante la reproducción, el indicador se enciende.
—
En el modo de pausa, el indicador parpadea.
2
CUE (la página 21)
Use esto para establecer y verificar puntos cue.
—
Cuando se establece un punto cue, el indicador se enciende.
— En el modo de pausa, el indicador parpadea.
3
SEARCH
m
,
n
(la página 20)
La pista avanza/ retrocede mientras se mantiene pulsado el botón.
4 TRACK SEARCH
o
,
p
(la página 20)
Úselos para buscar los comienzos de las pistas.
5
DIRECTION REV (la página 20)
Use esto para activar y desactivar la reproducción en retroceso.
6
RELOOP/EXIT (la página 22)
Use esto para volver a la reproducción de bucle (rebucle) o para
cancelar la reproducción de bucle (salida de bucle).
7
LOOP OUT (OUT ADJUST) (la página 22)
Use esto para establecer y ajustar de forma precisa el punto de salida
de bucle.
8
LOOP IN/ CUE (IN ADJUST) (la página 22)
Use esto para establecer y ajustar de forma precisa el punto de
entrada de bucle.
9
BEAT SELECT (la página 22)
Use esto para establecer el número de tiempos de compás para la
reproducción de bucle de tiempo de compás automático.
a AUTO BEAT LOOP (1, 2, 4, 8) (la página 22)
Use esto para establecer el bucle automáticamente según el tempo
de la pista (bucle de tiempo de compás automático).
b
USB STOP (la página 17)
Pulse un mínimo de 2 segundos antes de desconectar el aparato
USB.
c
Indicador USB (la página 17)
Esto parpadea cuando está unidad está comunicándose con el apa-
rato USB.
d
Ranura de inserción de aparatos USB (la página 17)
Cargue el aparato USB aquí.