Pioneer AVH-X8500BHS, Owner'S Manual

Page: 90 / 228

!
Cet appareil revient en lecture normale si
vous modifiez la langue des sous-titres pen-
dant l
’
avance/le retour rapide, la pause ou la
lecture au ralenti.
!
Pendant la lecture d
’
une scène prise sous
plusieurs angles, l
’
icône d
’
angle est affichée.
Utilisez le menu
Réglage vidéo
pour mettre
l
’
affichage de l
’
icône d
’
angle en service ou
hors service. Pour les détails, reportez-vous à
la page 110,
Réglage de l
’
affichage des DVD
sous plusieurs angles .
!
Vous reviendrez en lecture normale si vous
modifiez l
’
angle d
’
affichage pendant l
’
a-
vance/le retour rapide, la pause ou la lecture
au ralenti.
Utilisation de la lecture audio
Vous pouvez utiliser cet appareil pour écouter
les fichiers audio DVD-R/DVD-RW/CD/CD-R/CD-
RW.
Touches du clavier tactile
ROM
05’ 26” -00’ 35”
Abcdefghi
Abcdefghi
Abcdefghi
Abcdefghi
13 APR
PM
12:25
S.Rtrv
20 15
Media
1
2
4 5
6
7 8
3
1
Touche d
’
informations
Modification des informations à afficher sur
cet appareil lors de la lecture de fichiers
MP3/WMA/AAC.
2 Touche de recherche
Affichage d
’
une liste de titres de plages/
noms de fichiers pour sélectionner les pla-
ges musicales sur un CD.
Affichage de la liste de noms de fichiers pour
sélectionner les fichiers.
3
Touche de support
Commutation entre les types de fichiers
média pour lire les informations des sup-
ports DVD ou CD.
4
Touche Sound Retriever
Reportez-vous à la page 81, Utilisation du cor-
recteur de son .
5 Touche Aléatoire
Écoute de plages musicales dans un ordre
aléatoire.
6 Touche de répétition
Sélection de l
’
étendue de répétition.
7
Touche de dossier précédent/Touche de
dossier suivant
Sélection d
’
un dossier.
8
Touche de pause et lecture
Pause et démarrage de la lecture.
Changement de type de
fichier média
Lors de la lecture d
’
un média numérique conte-
nant un mélange de divers types de fichiers
média tels que DivX, MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4
et MP3, vous pouvez basculer entre les types de
fichiers média à lire.
%
Touchez Média pour changer de type de
fichier média.
CD (données audio (CD-DA))
—
Musique/ROM
(audio compressé)
—
Vidéo (fichiers vidéo DivX,
MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4)
Remarque
Il est impossible de lire les fichiers de données
audio (CD-DA) et les fichiers image JPEG enre-
gistrés sur CD-R/RW/ROM à partir de cet appa-
reil.
Utilisation du menu DVD
(Fonction pour les DVD vidéo)
Certains DVD vous permettent d
’
effectuer une
sélection dans le contenu du disque à l
’
aide
d
’
un menu.
Utilisation des touches fléchées
1 Affichage des touches fléchées pour utili-
ser le menu DVD.
2 Sélectionnez l
’
élément de menu désiré.
Retour à l
’
affichage normal de
vidéo DVD.
Affichage des touches fléchées.
Sélection de l
’
élément de menu
désiré.
Démarrage de la lecture à partir
de l
’
élément de menu sélec-
tionné.
Utilisation du menu DVD en tou-
chant directement l
’
élément de
menu.
Retour à l
’
affichage précédent.
#
Quand vous utilisez le menu DVD en touchant di-
rectement l
’
élément de menu, touchez l
’
icône pour
exécuter la fonction souhaitée.
#
La façon d
’
afficher le menu diffère selon le
disque.
#
Selon le contenu du disque DVD, cette fonction
peut ne pas fonctionner correctement. Le cas
échéant, l
’
utilisation des touches du clavier tactile
permet d
’
accéder au menu DVD.
Lecture aléatoire (shuffle)
%
Touchez la touche de lecture aléatoire.
!
Morceaux
–
Lecture des vidéos/plages musi-
cales dans un ordre aléatoire à l
’
intérieur de
la liste sélectionnée.
!
Albums
–
Lecture dans l
’
ordre de vidéos/pla-
ges musicales à partir d
’
un album sélec-
tionné au hasard.
!
Folder
–
Lecture des plages musicales dans
un ordre aléatoire à l
’
intérieur du dossier sé-
lectionné.
!
Disc
–
Lecture des plages musicales dans un
ordre aléatoire sur le disque sélectionné.
!
On
–
Lecture de fichiers dans un ordre aléa-
toire à l
’
intérieur de l
’
étendue de répétition
Folder ou Disc .
!
Off
–
Annulation de la lecture aléatoire.
Disque (CD/DVD)
90
Section
Disque (CD/DVD)
Fr
08
<YRD5376-A/N>90