3
AR
:لماكلاب اهمهفو ةيلاتلا ناملأا تامولعم ةءارق نم دكأت ،جتنملا اذه مادختسا لبق
لوحيس كلذب مايقلا نلأ )اهؤارش مت اذإ( ةيفلخلا ةيؤرلا اريماك رايخ وأ ،تاقيبطت يأ وأ ،جتنملا اذه لغشت لا
ةيرورملا نيناوقلا عيمج عبتاو ةنملآا ةدايقلا دعاوقب اًمود مزتلا ،كترايسل نملآا ليغشتلا نع ام ةقيرطب كهابتنا
مقو نمآ ناكم يف قيرطلا بناج ىلع ةرايسلا فقوأ ،جتنملا اذه ليغشت دنع تابوعص كتهجاو اذإ ،ةدوجوملا
.ةيرورضلا طبضلا تايلمع ءارجإ لبق راظتنلاا لمارف قيشعتب
رورملا ةكرح توص عامس اهعم كنكمي لا ةجردل عفترم ىوتسم ىلع جتنملا اذه توص طبض ىلإ ًادبأ دمعت لا
.ئراوطلا تارايسو ةيجراخلا
.ةقّشعم راظتنلاا لمارف و ةكرحلا نع ةفقوتم ةرايسلا نكت مل ام ةنيعم فئاظو ليطعت متي ،ةملاسلا نامضل
.ناملأا تامولعمو ليغشتلا تاءارجإ ةفرعمل عجرمك هيلإ لوصولا لهس ناكم يف ليلدلا اذهب ظفتحا
ةمظنأ نم يأ ءادأ لقرعي )
ii
( وأ ،قئاسلا نع ةيؤرلا بجحي )
i
( نأ هل نكمي ثيح جتنملا اذه بيكرت ىلإ دمعت لا
ةردق لقرعي )
iii
( وأ ،رطخلا حيباصم رارزأو ةيئاوهلا دئاسولا كلذ يف امب ،ناملأا صئاصخ وأ ةرايسلا ليغشت
.ةنمآ ةقيرطب ةرايسلا ليغشت ىلع قئاسلا
نكمملا نم ،ةثداحل تقو يأ يف تضرعت اذإ ،كترايس ليغشت ءانثأ تاقولأا لك يف ناملأا مازح ءادترا ركذت ىجري
.ماكحإب اًتبثم ناملأا مازح نكي مل اذإ ةروطخ رثكأ كتاباصإ نوكت نأ
.ةدايقلا ءانثأ سأرلا تاعامس لامعتسا ىلإ ًادبأ دمعت لا
ةنملآا ةدايقلا نامضل
ريذحت
دادمإ ردصم ةهجب هليصوت بجيو ةرايسلا فاقيإ ةلاح دصرل يئابرهكلا رايتلا لّصوم دنع حتافلا رضخلأا نوللاب كلسلا ميمصت مت
ىلإ يدؤي دقو ةينعملا نيناوقلل ًاقرخ لّكشي نأ نكمي كلسلا اذهل حيحصلا ريغ لامعتسلاا وأ ليصوتلا ،فقوتلا لمارف حاتفمل رايتلا
.ةديدش رارضأ وأ تاباصإ
يلضافتلا لفقلا ماظنب ثبعلا ،كتيامحل دوجوم هنأ ثيح هليطعت وأ راظتنلاا لمارفل يلضافتلا لفقلا ماظنب ثبعلل تاوطخ يأ ذختت لا
.ةافولا وأ ةريطخ ةباصإ ىلإ يدؤي دق هليطعت وأ راظتنلاا لمارفل
ويديف ةروص عم لامعتسلال اًصصخم سيل جتنملا اذه نإف ةينعملا نيناوقلا قرخ ةيناكمإو تاباصإو رارضأ ثودح راطخأ يدافتل
.اهتيؤر قئاسلل نكمي
امنيأ ،ينوناق ريغ ًلامع قئاسلا ريغ صاخشأ لبق نم ىتح ةرايس لخاد ةشاش ىلع ويديفلا ةروص ةدهاشم نوكت دق ،لودلا ضعب يف
.اهب دّيقتلا بجي ،نيناوقلا هذه لثم قبطُت
ءانثأ يماملأا دعقملاب صاخلا ويديفلا ردصم ةدهاشم اًتاب اًعنم عنمي"
ريذحتلا رهظيسف ،ةدايقلا ءانثأ ويديف ةروص ةدهاشم تلواح اذإ
ىلع ظافحلا ىجري ،راظتنلاا لمارف قشعو نمآ ناكم يف ةرايسلا فقوأ ،ةشاشلا هذه ىلع ويديفلا ةروص ةدهاشمل .ةشاشلا ىلع
".ةدايقلا
.راظتنلاا لمارف ريرحت لبق ةقشعم راظتنلاا لمارف
V
OUT
ـب ةلصتم ةشاش مادختسا دنع
روص ةدهاشم نم ةيفلخلا دعاقملا يف باكرلا نيكمتل ضرع ةشاشب ليصوتلل )
V OUT
( ويديفلا جرخ فرط مدختست
.ويديفلا
ريذحت
.ةدايقلا ءانثأ ويديفلا روص ةدهاشم نم قئاسلا نّكمُي عضوم يف ةيفلخلا ةشاشلا تيبثت ىلإ ًادبأ دمعت لا
ةيراطبلا ةقاط فازنتسا يدافتل
فزنتسي نأ نكمي كرحملا ليغشت نودب جتنملا اذه مادختسا ،جتنملا اذه مادختسا ءانثأ ةرايسلا كرحم ليغشت نم دكأت
.ةيراطبلا ةقاط
ريذحت
.اًحاتم
ACC
كلس وأ رئاود ىلع لمتشت لا ةرايس يف جتنملا اذه تيبثتب مقت لا
ةيفلخلا ةيؤرلا اريماك
عوجرلا دنع وأ ،تاروطقملا ةبقارمل دعاسمك جتنملا اذه لامعتسا كنكمي ،ةيرايتخا ةيفلخ ةيؤر اريماك لامعتساب
.ةرايسلا فاقيلإ قيض ناكم يف ءارولل
ريذحت
.ةسوكعم ةشاشلا ةروص رهظت دق
.رارضأ وأ تاباصإ ىلإ يدؤي دق رخآ لكشب لامعتسلاا ،طقف ةآرملا روص وأ ةسوكعملا روصلل طقف لخدلا لمعتسا
هيبنت
ةفيظولا هذه لمعتست لا .ءارولل عوجرلا ءانثأ وأ ،تاروطقملا ةبقارمل دعاسمك جتنملا اذه مادختسا وه ةيفلخلا ةيؤرلا عضو نم فدهلا
.هيفرتلا ضارغلأ
USB
لصوم عم لماعتلا
هيبنت
.تانايبلا لقن ءانثأ جتنملا اذه نم هتلازإب اًدبأ مقت لا ،نيزختلا زاهج فلت وأ تانايبلا دقف بنجتل
نم تانايبلل نادقف يأ نع ةيلوؤسملا لمحتت لاو ةريبكلا
USB
نيزخت ةزهجأ عيمج عم قفاوتلا نامض
Pioneer
ةكرشل نكمي لا
.جتنملا اذه مادختسا ءانثأ ىرخلأا ةزهجلأا وأ ،ةيكذلا فتاوهلا وأ ،
iPhone
وأ ،طئاسولا تلاغشم
ةلكشم ثودح ةلاح يف
.ةدمتعم
Pioneer
ةمدخ ةطحم برقأ وأ ليكولاب لصتا ،ميلس لكشب جتنملا اذه ليغشت لشف ةلاح يف
Summary of Contents for AVH-A315BT
Page 1: ...English AVH A315BT DVD RDS AV RECEIVER Owner s Manual ...
Page 37: ...37 En English ...
Page 38: ...38En ...
Page 39: ...39 En English ...
Page 40: ...37 AR ...
Page 76: ...37 FA ...
Page 112: ... 2019 PIONEER CORPORATION All rights reserved CRD5147 A RI ...