background image

8

Veiligheidsaanwijzing:

Zorg regelmatig ervoor dat de schroeven vast zitten. De schroeven moeten niet los te zijn, omdat het kind zich zou kunnen bezeren 
of zijn kleding zou kunnen blijven haken (snoeren, halskettingen, banden, poppen, etc). Pas op voor het verstikkingsgevaar. 

Zorg ervoor dat het artikel niet in de nabijheid van open vuur of sterke warmtebronnen, zoals elektrische verwarmingstoestel, 
gaskachel geplaatst is!

Artikel niet gebruiken als sommige onderdelen ontbreken, gebroken, gebarsten of beschadigd zijn. De plastik zakken en andere 
kunststof elementen/ verpakkingen onmiddelijk verwijderen of buiten bereik van de kinderen brengen.

De montageaanwijzing en de inbussleutel zorgvuldig bewaren voor een latere demontage, respectievelijk montage. 

Gebruik voor de montage de inbussleutel in de doos en een schroef. Om de beschadiging van het produkt te vermijden is het 
gebruik van een elektrische schroef niet toegestaan. 

Let op:

Alleen originele onderdelen en toebehoren van de producent of van de Pinolino-handelaars gebruiken.

Montagetips:

Zorgt u ervoor dat de montage op een vlakke, waterpas vloer wordt gedaan. Het artikel moet niet scheef staan. 
Ter bescherming van het artikel en van uw vloeren tegen krassen, raden wij u aan om bij de montage de verpakking te gebruiken

Onderhoud:

Met  een  droge  zeemlap  of  met  een  zachte  katoendoek,  zonder  pluisjes  schoonmaken.  Nadere  informatie  kunt  u  ook  op 
www.pinolino.de vinden.

Wat moet u nog weten:

Het  artikel  is  van  masief  hout  gemaakt.  Het  hout  is  een  natuurproduct  en  onregelmatigheden  in  de  structuur  en  kleur  zijn 
kenmerkend voor dit natuurmaterieel. Dit is dus geen tekortkoming. 

Bij de verwaardiging van onze meubelen en speelgoed worden uitsluitend oliën en lakken gebruikt die niet schadelijk voor de 
gezondheid zijn. In zeldzame gevallen, kan het gebeuren dat nieuwe meubels vanwege het productieprocess bepaalde geuren 
hebben. Om dit eigenlijk onschedelijke geur te verwijderen raden wij een herhaalde uitluchting aan.

Klanchten:

Indien, ondanks een voortdurende toezicht van het productieproces, u een fout mocht ontdekken, kruis dan het desbetreffende 
element duidelijk op deze montageaanwijzing aan. Print het klachtenformulier uit en stuur het aan onze website 

www.pinolino.de. 

Omschrijft u in het kort de fout of het probleem. Verstuur de montageaanwijzing samen met een kopie van de kwitantie en het 
klachtenformulier naar het ondervermelde adres.

Geachte klanten,

Wij verheugen ons erop dat u voor dit kwaliteitsproduct van massief hout heeft gekozen. Wij, de Pinolino-team hebben dit artikel 
zorgvuldig gemaakt. Wij hebben uitsluitend hout van veilige Europese arboreta. De gebruikte lakken, oli

ë

n, lijmen en stoffen zijn 

milieuvrendleijk en voldoen aan de strenge veiligheidsnormen van de Europese Unie.

Om  onnodige  inspanning  te  besparen,  leest  u  eerst  zorgvuldig  de  montageaanwijzing.  Controleer  eerst  dat  alle  onderdelen 
geleverd zijn en kijk zorgvuldig naar de beelden voordat u de montage begint. Oneigenlijk gebruik, onjuiste montage en vooral 
veranderingen in de samenstelling van het artikel kunnen het verval van de garantie als gevolg hebben.

BELANGRIJK - ZORGVULDIG LEZEN!- 

VOOR LATERE RAADPLEGING 

BEWAREN

NL

Waarschuwing!

 Beschermingsmiddelen dragen. Niet gebruiken in het verkeer. Max. 20 kg.

Summary of Contents for 23 94 19

Page 1: ...20 Laufrad Vespa Wanda mint Trainer bike Vespa Wanda mint V lo Vespa Wanda menthe Bicicleta Vespa Wanda menta Bicicletta Vespa Wanda menta Loopfiets Vespa Wanda mint Art Nr Item No N d art 23 94 19 Ma...

Page 2: ...uktur und Farbe sind typische MerkmalediesesNaturmaterials Siebegr ndendaherkeinenMangel Bei der Herstellung unserer M bel und Spielwaren werden ausschlie lich Lacke und Lasuren verarbeitet die gesund...

Page 3: ...E INSTRUCCI N DE MONTAJE Y DEL RECIBO UNA POSIBLE QUEJA NO SIGUE SER TENIDA EN CUENTA SENZA LA RICONSEGNA DEL PRESENTE LIBRETTO DI ISTRUZONI E DELLA FATTURA GLI EVENTUALI RECLAMI NON SARANO PRESI IN C...

Page 4: ...uralproductandwillthusnotconstituteaflaw In producing our furniture and toys we only use oils varnishes and glazes that do not pose a health hazard and are appropriate for children s furniture As a re...

Page 5: ...tion Pour la fabrication de nos meubles et de nos jouets nous utilisons exclusivement des vernis des lasures et des huiles sans danger pour la sant et qui convient particuli rement pour meubles d enfa...

Page 6: ...madera maciza La madera es un producto natural y las irregularidades de estructura y color son caracter sticasparaestematerialnatural Poreso ellasnorepresentanundefecto En la ejecuci n del mobiliario...

Page 7: ...ssereconsideratedeidifetti Per la fabbricazione dei nostri mobili e giocattoli utilizziamo soltanto oli vernici e coloranti che non rappresentano un pericolo per la salute e che sono in particolare ra...

Page 8: ...uur en kleur zijn kenmerkendvoorditnatuurmaterieel Ditisdusgeentekortkoming Bij de verwaardiging van onze meubelen en speelgoed worden uitsluitend oli n en lakken gebruikt die niet schadelijk voor de...

Page 9: ...z f r Laufr der Stand for training bicycles Rangement pour v los Baca para bicicletas Rastrelliera per biciclette Steunfietsen 23 94 79 Laufrad Nico silber Trainer bike Nico silver V lo Nico argent Bi...

Page 10: ...ts Componentes Componenti Onderdelen 1 x U Rahmen Body Cadre Cuadro Telaio Frame 1 x RADM Rad Wheel Roue Rueda Ruota Wiel 1 x A Radgabel Wheel fork Fourche Horquilla Forcella Vork 1 x AH Griff Handle...

Page 11: ...kson Viti a testa cilindrica Plaatschroef 2 x WI 4 Inbusschl ssel Hex key Cl six pans Llave hexagonal Chiave a brugola Inbussleutel Aufbaupersonen Persons needed for assembly Personnes n cessaires au...

Page 12: ...12 2 1xW6 9 12 2xWI4 Montage Assembly Montage Montaje Assemblaggio Montage 1 1 xVF 6 107und and et y e en 2xWKK 6 12 1 x A 1 x RADM...

Page 13: ...13 3 4 1 x WKL 6 200 2 x VF 6 50 1 x U 1 x AH...

Page 14: ...n Toadjusttheseat removethescrewsandnuts Pourr glerlesi ge enleverlesvisetles crous Apartarlostornillosytuercas parareglarlaalturadeasiento Rimuovetelevitieidadiperregolarel altezzadellaseduta Verwijd...

Reviews: