8
¡IMPORTANTE - LEERSE
ATENTAMENTE! -
GUARDAR PARA UTILIZACIÓN
POSTERIOR
Referencias normativas:
DIN EN 71-1 Seguridad de los juguetes- mecánica
DIN EN 71-2 Seguridad de los juguetes - inflamabilidad
DIN EN 71-3 Siguridad de los juguetes- migración de algunos elementos
DIN EN 71-9 Siguridad de los juguetes- enlaces orgánicos e químicos
DIN EN 1888 Medios de transporte a ruedas para niños
Señales de peligro:
ATENCIÓN: „No coloquen el carro sobre plataforma. Peligro del derribo.”
ATENCIÓN: „En coso de los niños pequeños, utilizen un sistema de fijación
.
”
ATENCIÓN: „No dejen el niño con falta de vigilancia.”
ATENCIÓN: „El artículo no es asignado para agregación de vehículos.”
ATENCIÓN: „Antes de cada una utilización, comprueben si el artículo es ensamblado
correspondiente.”
ATENCIÓN: „Las cargas fijadas sobre
lanza
pueden
influir la estabilidad del carro.”
ATENCIÓN: „El artículo no se presta para jogging o skating.”
ATENCIÓN: „Comprobarse antes de cada una utilización, comprueben si todos los
dispositivos de bloqueo están cerrados.”
Recomendaciones de seguridad:
„Antes de utilizar, leen atentamente las instrucciones y guardarles. En caso de que no siguen las instrucciones, la seguridad de su niño puede ser
afectada.”
„Este carro es asignado para el transporte de lo maximo 2 niños al comenzar de dos años de edad hasta el peso de 15 kg.”
„Este carro es adecuado solamente para utilización personal.”
„El peso máximo para transportar es de 80 kg.”
„El carro se presta solamente para velocidad a paso.”
„Permitan la subida e apeo de carro sobre superficias lisas solamente. El carro debe tener el freno fijado y, lanza no levantada.”
„Los adultos deberían ayudar a los niños a cada una subida e apeo de carro.”
„Montarse por las personas adultas solamente.”
„No utilizen componentes desprendidos o lijeros. Antes de cada una utilización, es preciso de comprobar la funcionalidad de las partes componentes.”
„No empleen repuestos no aceptados por el productor.”
„Para el transporte de los niños debajo de 3 años de edad deben utilizarse sistemas de fijación correspondiente. Estos se encuentran en el comercio
especializado. ”
„Asigurense que el sistema de fijación es montado seguro sobre el carro. De lo contrario, hay el riesgo de que el niño caiga”.
Presión máxima en ruedas: 1 bar.
Les rogamos se aseguren a regularidad si los tornillos se encuentran apretados. Los tornillos no deben ser ligeros porque el niño podría aplastar partes
de su cuerpo o puede coger sus vestidos (ej. cordones, cadenitas de cuello, bandas, muñecas etc.) Podría existir el peligro de estrangulación.
Tomen en consideración el riesgo de una fuente de fuego abierto u otras fuentes poderosas de calor, como radiadores eléctricos, estufas a gas etc. en el
acercamiento del artículo.
¡
El carro no debe ser utilizado si algunas de las piezas faltan, estan rotas, agrietadas o deterioradas. Las bolsas de plástico e otros elementos del material
plástico/embalaje serán inmediatamente apartados o no quedarán en la mano de los niños!
Muy estimados clientes,
Nos proporciona sumo placer de haber elegido este artículo de calidad de madera macizo. Nosotros, el equipo Pinolino, lo hemos relizado con el más
alto cuidado. Hemos utilizado solamente madera de arbolados europeos seguros. Los barnices, aceites, adhesivos y tejidos utilizados son ecológicos y
corresponden con las normas estrictas de seguridad de la Unión Europea.
Para evitar el esfuerzo inútil, leen primeramente las instrucciones de montaje atentamente. Comprueben si fueron entregadas todas las piezas y
estudien atentamente los imágenes antes de comenzar el montaje. El empleo no correspondiente, el montaje incorrecto y especialmente las
modificaciones constructivas del artículo pueden tener como consecuencia la pérdida de la garantía.
ES
4 x
WKG und
• and • et • y • e • en
2 x
RADM
21
10
11
1 x
AX
1 x
WMB und
• and • et • y • e • en
1 x
CAUBL
