3-Fr
F
R
A
N
Ç
A
I
S
Informations générales sur
la sécurité (suite)
- N
E J
AMAIS utiliser des combustibles
comme de l'essence, du benz
è
ne,
des diluants à peinture ou autres
composés d’huile dans ce radiateur
(RISQ
U
E D
’IN
CEN
D
IE O
U
D
’EX
PL
O
SIO
N
).
- N
E J
AMAIS utiliser ce radiateur en
présence de vapeurs inflammables.
- N
E J
AMAIS remplir le réservoir de
combustible du radiateur si celui-ci
fonctionne ou s'il est chaud. Ce
radiateur est EX
TRÊ
MEMEN
T
CH
AU
D
lorsqu’il fonctionne.
- G
arder tous les matériaux combustibles
loin de ce radiateur.
Dégagements minimaux
Sortie
250 cm (8 pi)
Côté, dessus
et arrière
125 cm (4 pi)
- N
E J
AMAIS bloquer l’entrée d’air (à
l’arriè
re) ou la sortie d’air (à l’avant) du
radiateur.
- N
E J
AMAIS coller du ruban adhésif
à l’avant ou l’arriè
re du radiateur.
- N
E J
AMAIS déplacer ou manipuler
le radiateur lorsqu’il est chaud.
- N
E J
AMAIS transporter le radiateur
lorsque son réservoir contient du
combustible.
L
orsqu’il est utilisé avec un thermostat en
option ou s'il est équipé d'un thermostat,
le radiateur peut démarrer en tout temps.
- TO
U
J
O
U
RS placer le radiateur sur
une surface stable et de niveau.
-
TO
U
J
O
U
RS garder les enfants et les
animaux loin du radiateur.
- U
tiliser du k
érosè
ne 1-K
pour ce
radiateur. L
e maz
out n
o
1 est un
substitut acceptable.
- L
’entreposage de combustible en vrac
doit être à au moins 7,62 m des
radiateurs, torches, générateurs
portable ou autres sources d’allumage.
U
n entreposage de combustible doit
respecter les rè
glements fédéraux, de
l’état et locaux ay
ant juridiction.
Risque de décharge
électrique!
- N
’utiliser que l'alimentation électrique
(tension et fréquence) spécifiée sur le
plaque signalétique du radiateur.
U
tiliser seulement un cordon
prolongateur à trois broches et mis à la
terre et une prise correspondante.
- TO
U
J
O
U
RS installer le radiateur de
maniè
re à ce qu'il ne soit pas exposé
directement à des vaporisation d'eau, à
la pluie, à des égouttements d'eau ou
au vent.
- TO
U
J
O
U
RS débrancher un radiateur
qui n’est pas utilisé.
RÉSIDENTS DE LA CALIFORNIE :
Ce radiateur produit du monoxyde de
carbone, homologué par l’État de
Californie comme une toxine nocive
pour la reproduction, selon la
Proposition 65.
RÉSIDENTS DU MASSACHUSETTS :
La loi de l’État du Massachusetts
interdit l’utilisation de ce radiateur
dans tout édifice utilisé en tout ou en
partie pour l’habitation humaine.
L’utilisation de ce dispositif de
chauffage au Massachusetts exige
un permis du service des incendies
(M.G.L.C. 148. section 10A).
RÉSIDENTS DU CANADA :
L’utilisation de ce radiateur doit
être conforme aux règlements des
autorités ayant juridiction et à la
norme CSA B139.
RÉSIDENTS DE LA VILLE DE
NEW YORK :
Le Code de prévention des incendies
de la ville de New York interdit
l’entreposage, la manipulation et
l’utilisation de radiateurs à kérosène
pour le chauffage localisé.
Toute personne contrevenant à cette
disposition peut encourir une amende
allant jusqu’à 10 000 dollars et une
peine d’emprisonnement allant
jusqu’à 6 mois.
Consommateur : Conserver ces
instructions pour consultation
ultérieure.
AVERTISSEMENT
Radiateurs kérosène
à air pulsé
Ne jamais laisser un radiateur
sans surveillance lorsqu'il brûle
ou lorsqu'il est branché à une
source d'alimentation
