background image

Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Germany
Telephone: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: [email protected]

7-1

7.1

Messages

7

Operation

7

7000

Operation

Operation

7-

7.1

Messages

7100

Messages

7-

][BA_Betrieb Meldungen SB p

All errors and faults detected by the electronic modules on a PSSu are 

signalled to the head module and entered in the head module's error 

stack. You can read the head module's error stack using the 

PSS WIN-PRO system software (SafetyBUS p, Domain 0).

][BA_Betrieb Tabelle Meldungen FS

Module error

Explanation

Remedy

Start-up error

Error as the PSSu system starts up

Change faulty module.

Configuration error

Incorrect module type configured.

The configured hardware registry does 
not match the actual hardware regis-
try.

FS communication error

Error during FS communication

Change faulty module.

Bus termination error

There is no terminating plate or there is 
a bad contact with the module bus.

Install a terminating plate with inte-
grated end bracket or insert the base 
modules together correctly.

Temperature error: Too warm (

1

)

Ambient temperature too high:
Error stack entry

Ensure there is sufficient ventilation in 
the control cabinet or prevent over-
load.

Temperature error: Too hot (

1

)

Ambient temperature too high: 
Reset the module and stop the affect-
ed I/O-Groups (SafetyBUS p)

Ensure there is sufficient ventilation in 
the control cabinet or prevent over-
load.

Output error

Error during cyclical output test for 
short circuit. Possible causes: Short 
circuit, or output defective.

Rectify the short circuit or change the 
faulty module.

Test pulse error

Possible causes: Short circuit be-
tween a test pulse and a supply volt-
age, or a defective module.

Rectify the short circuit or change the 
faulty module.

Relay control error

Error during cyclical monitoring test of 
the relay coils

Change faulty relay module.

Relay error

A relay position is faulty. Possible 
cause: Defective relay contact

Change faulty relay module.

Block switching output error

Error during cyclical monitoring test of 
the relay contacts. Possible external 
cause: Voltages being fed back to the 
relay contacts

Check the supply voltage and the wir-
ing.

Error in the feedback loop

FS input detects an error in the feed-
back loop or FS input is defective.

Check FS input, check the configura-
tion of the feedback loop, check the 
signals, or check the wiring and con-
tacts.

Error in the local enable principle

FS output has reacted incorrectly or 
unexpectedly

Check the configuration of the FS out-
put or check the fieldbus signals in the 
FS and ST section.

Input error

Error during the cyclical input test. 
Possible cause: Input defective.

Change faulty module.

Overvoltage error

A system voltage or infeed is too high. Stabilise the supply or change the 

faulty supply voltage module.

Summary of Contents for PSSu H SB

Page 1: ...service in house repair center WE BUY USED EQUIPMENT Sell your excess underutilized and idle used equipment We also offer credit for buy backs and trade ins www artisantg com WeBuyEquipment REMOTE IN...

Page 2: ...Operating Manual No 21268 EN 03 Decentralised system PSSuniversal I O Operating Manual PSSu H SB T Operating Manual PSSu H SB T PSSu H SB T...

Page 3: ...es may be made for internal purposes Suggestions and comments for improving this documentation will be gratefully received Pilz PIT PMI PNOZ Primo PSEN PSS PVIS SafetyBUS p SafetyEYE SafetyNET p the s...

Page 4: ...Warranty and liability 3 3 3 2 3 Disposal 3 3 Chapter 4 Function description 4 1 Module features 4 1 4 1 1 Integrated protection mechanisms 4 1 4 1 2 Supply voltage 4 1 4 2 SafetyBUS p 4 2 4 2 1 Conne...

Page 5: ...z GmbH Co KG Felix Wankel Stra e 2 73760 Ostfildern Germany Telephone 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de 2 Chapter 8 Technical details 8 1 Technical details 8 1 8 2 Order r...

Page 6: ...t PSSu H SB and PSSu H SB T It is valid until new documentation is published Please also refer to the following documents SafetyBUS p System Description SafetyBUS p Installation Manual PSSuniversal Sy...

Page 7: ...this manual 2 Overview This chapter provides information on the module s most important fea tures 3 Safety This chapter must be read as it contains important information on safety and intended use 4...

Page 8: ...measures that can be taken WARNING This warning must be heeded It warns of a hazardous situation that could lead to serious injury and death and indicates preven tive measures that can be taken CAUTIO...

Page 9: ...1 Introduction Pilz GmbH Co KG Felix Wankel Stra e 2 73760 Ostfildern Germany Telephone 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de 1 4...

Page 10: ...BA Einleitung The product has the following features Merkmale_Schnittstelle SB p SafetyBUS p interface for Failsafe inputs outputs USB port for connection to a PC for Commissioning Service Merkmale_LE...

Page 11: ...ice address 2 SafetyBUS p interface 3 LEDs for system diagnostics and SafetyBUS p diagnostics 4 Labelling strip with Order number Serial number Hardware version number Firmware version number on deliv...

Page 12: ...universal Installation Manual The module is designed for use in an industrial environment It is not suitable for use in a domestic environment as this can lead to in terference The following is deemed...

Page 13: ...al Assistant For the reason the module s actual firmware version may not always match the firmware version printed on the front of the unit Updating the firmware can also expand the module s functiona...

Page 14: ...Are familiar with the basic regulations concerning health and safety accident prevention Have read and understood the safety guidelines given in this descrip tion Have a good knowledge of the generic...

Page 15: ...3 Safety Pilz GmbH Co KG Felix Wankel Stra e 2 73760 Ostfildern Germany Telephone 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de 3 4...

Page 16: ...ction mechanisms Integrated protection mechanisms 4 Schutzmechanismen H SB p The module has the following protection mechanisms Multi channel diverse processor section Cyclical self tests Potentially...

Page 17: ...for the PSS WIN PRO system software Step by step instructions can be found in the manual Getting Started Full version of PSS WIN PRO 4 2 2 Selector switch for setting the device address Selector switc...

Page 18: ...ameter setting via the USB port has pri ority over parameter setting via the fieldbus interface Once parameters for the the head module have been set via the USB port the ability to set parameters for...

Page 19: ...4 Function description Pilz GmbH Co KG Felix Wankel Stra e 2 73760 Ostfildern Germany Telephone 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de 4 4...

Page 20: ...lgemein Please also refer to the PSSuniversal Installation Manual The description below assumes that the mounting rail is already in stalled Montage_EMV ESD 5 1 1 Dimensions Dimensions 5 Abmessungen S...

Page 21: ...Installing the head module 5200 Installing the head module 5 Montage Kopfmodul Prerequisite The mounting rail must be installed Procedure Install an end bracket to the left of the head module or leav...

Page 22: ...BA_Verdrahtung SB p Please refer to the SafetyBUS p Installation Manual 6 1 2 Connection via USB Connection via USB 6 BA_Verdrahtung USB Please note the requirements of the USB standard for USB 2 0 a...

Page 23: ...6 Interfaces Pilz GmbH Co KG Felix Wankel Stra e 2 73760 Ostfildern Germany Telephone 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de 6 2...

Page 24: ...e affect ed I O Groups SafetyBUS p Ensure there is sufficient ventilation in the control cabinet or prevent over load Output error Error during cyclical output test for short circuit Possible causes S...

Page 25: ...he module sends an all clear Too hot If a module s temperature exceeds a further theshold value the mod ule sends an error message to the head module and triggers an I O Group stop Further information...

Page 26: ...dule bus flashing red LED may be due to one of the following reasons which are stored in the error stack 1 The head module cannot determine the registered hardware Possible causes Module bus is incomp...

Page 27: ...9 133 E Mail pilz gmbh pilz de 7 4 Remedy Correct the hardware registry 2 Error A module is missing Possible cause The module has been removed The module has an error and is no longer registering afte...

Page 28: ...yBUS p states SB LED and I O LED LED Key Designation Colour SB No contact with SafetyBUS p MD is not run ning or SBp wir ing is faulty Green There is contact with SafetyBUS p but the MD does not recog...

Page 29: ...7 Operation Pilz GmbH Co KG Felix Wankel Stra e 2 73760 Ostfildern Germany Telephone 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de 7 6...

Page 30: ...ax power dissipation of the module 1 03 W Potential isolation between module supply and SafetyBUS p 700 V SafetyBUS p Application range Failsafe applications Device address 32d 95d Max transmission ra...

Page 31: ...e considered when cal culating the safety characteristic data Technische Daten_Satz Normen Airgap creepage in accordance with EN 60664 1 Overvoltage category II Pollution degree 2 Mechanical data Hous...

Page 32: ...3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de 8 3 8 2 Order reference 8 Technical details 8 2 Order reference 8200 Order reference 8 Bestelldaten Order reference Description Order no PSSu H SB Head module with Sa...

Page 33: ...8 Technical details Pilz GmbH Co KG Felix Wankel Stra e 2 73760 Ostfildern Germany Telephone 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de 8 4...

Page 34: ...or contact our headquarters InduraNET p Pilz PIT PMCprotego PMI PNOZ Primo PSEN PSS PVIS SafetyBUS p SafetyEYE SafetyNET p the spirit of safety are registered and protected trademarks of Pilz GmbH Co...

Page 35: ...service in house repair center WE BUY USED EQUIPMENT Sell your excess underutilized and idle used equipment We also offer credit for buy backs and trade ins www artisantg com WeBuyEquipment REMOTE IN...

Reviews: