background image

PNOZ m ES Profibus

Operating Manual PNOZ m ES Profibus
1002698­EN­04

8

The configurable control system PNOZmulti 2 is used for the safety­related interruption of
safety circuits and is designed for use in:

}

E­STOP equipment

}

Safety circuits in accordance with VDE 0113 Part 1 and EN 60204­1

The expansion module may not be used for safety­related functions.

Intended use includes making the electrical installation EMC­compliant. The product is de­
signed for use in an industrial environment. It is not suitable for use in a domestic environ­
ment, as this can lead to interference.

The following is deemed improper use in particular:

}

Any component, technical or electrical modification to the product

}

Use of the product outside the areas described in this manual

}

Use of the product outside the technical details (see chapter entitled “Technical De­
tails”)

System requirements

Please refer to the "Product Modifications" document in the "Version overview" section for
details of which versions of the base unit and PNOZmulti Configurator can be used for this
product.

Safety regulations

Use of qualified personnel

The products may only be assembled, installed, programmed, commissioned, operated,
maintained and decommissioned by competent persons.

A competent person is someone who, because of their training, experience and current pro­
fessional activity, has the specialist knowledge required to test, assess and operate the
work equipment, devices, systems, plant and machinery in accordance with the general
standards and guidelines for safety technology.

It is the company’s responsibility only to employ personnel who:

}

Are familiar with the basic regulations concerning health and safety / accident preven­
tion

}

Have read and understood the information provided in this description under "Safety"

}

And have a good knowledge of the generic and specialist standards applicable to the
specific application.

Warranty and liability

All claims to warranty and liability will be rendered invalid if

}

The product was used contrary to the purpose for which it is intended

}

Damage can be attributed to not having followed the guidelines in the manual

}

Operating personnel are not suitably qualified

}

Any type of modification has been made (e.g. exchanging components on the PCB
boards, soldering work etc.).

Summary of Contents for PNOZ m ES Profibus

Page 1: ...PNOZ m ES Profibus Operating Manual 1002698 EN 04 Configurable Control System PNOZmulti...

Page 2: ...KG Copies may be made for internal purposes Suggestions and comments for improving this documentation will be gratefully received Pilz PIT PMI PNOZ Primo PSEN PSS PVIS SafetyBUS p SafetyEYE SafetyNET...

Page 3: ...9 Operation 9 Data access 9 Assigning the inputs outputs in the PNOZmulti Configurator to the PROFIBUS DP in puts outputs 10 Block diagram 11 Installation 11 General installation guidelines 11 Connec...

Page 4: ...Content Operating Manual PNOZ m ES Profibus 1002698 EN 04 4 Accessories 19...

Page 5: ...as follows DANGER This warning must be heeded It warns of a hazardous situation that poses an immediate threat of serious injury and death and indicates preventive measures that can be taken WARNING T...

Page 6: ...onfigurator Connection for PROFIBUS DP Station addresses from 0 99 selected via rotary switch Status indicators for communication with PROFIBUS DP and for errors In the PNOZmulti Configurator 128 virt...

Page 7: ...hange at field level The expansion module PNOZ m ES Profibus is a passive subscriber Slave of PROFIBUS DP DPV0 The basic functions of communication with PROFIBUS DP conform to EN 50170 The central con...

Page 8: ...used for this product Safety regulations Use of qualified personnel The products may only be assembled installed programmed commissioned operated maintained and decommissioned by competent persons A c...

Page 9: ...Do not open the housing or make any unauthorised modifications Please make sure you shut down the supply voltage when performing maintenance work e g exchanging contactors Function description Operati...

Page 10: ...ing the inputs outputs in the PNOZmulti Configurator to the PROFIBUS DP inputs outputs Virtual inputs and outputs can be requested or set directly via the following objects Each element can be selecte...

Page 11: ...or end angle Open the locking slide before lifting the unit from the mounting rail To comply with EMC requirements the mounting rail must have a low impedance con nection to the control cabinet housi...

Page 12: ...the functional earth when the mounting rail is not connected to the functional earth Always connect the mounting rail to the protective earth via an earthing terminal This will be used to dissipate ha...

Page 13: ...1 5 9 6 1 n c 2 n c 3 B RxD TxD P 4 CNTR P 5 DGND 6 VP 7 n c 8 A RxD TxD N 9 n c n c not connected Please note the following when connecting to PROFIBUS DP Only use metal plugs or metallised plastic p...

Page 14: ...in the example 1 2 3 4 9 8 7 6 0 5 x1 On the lower rotary switch x1 set the ones digit for the address 6 in the example Station address 36 is set in the diagrams as an example Download modified proje...

Page 15: ...d The LEDs POWER DIAG FAULT IFAULT and OFAULT light up on the base unit The expansion module PNOZ m ES Profibus is configured and started automatically The ONLINE and OFFLINE LEDs indicate the status...

Page 16: ...nge is not possible PNOZ m ES Profibus Not offline FAULT Application Watchdog Timeout 1 Hz Configuration error length of input and or output data during initialisation of the PNOZ m ES Profibus does n...

Page 17: ...oltage 500 V AC Environmental data 772132 Ambient temperature In accordance with the standard EN 60068 2 14 Temperature range 0 60 C Forced convection in control cabinet off 55 C Storage temperature I...

Page 18: ...he same cross section flexible without crimp connectors or with TWIN crimp connectors 0 20 1 50 mm 24 16 AWG Rigid single core flexible multi core or multi core with crimp connector 0 5 1 5 mm Torque...

Page 19: ...ck to connect the modules 1 piece 779 260 Connection terminals Product type Features Order no Spring terminals PNOZ mmcxp 1 pc Spring loaded terminals 1 pieces 783 542 Spring terminals PNOZ mmcxp 10 p...

Page 20: ...mo PMCprotego PMCtendo PMD PMI PNOZ Primo PSEN PSS PVIS SafetyBUS p SafetyEYE SafetyNET p the spirit of safety are registered and protected trademarks of Pilz GmbH Co KG in some countries We would poi...

Reviews: