100
10
1
10 100 1000 10000
Lebensdauerkurven und Schaltvermšgen mit S-Kontakten
ermittelt nach DIN EN 60947-5-1 Tabelle C2
Schaltspielzahl x 10
3
Nennbetriebsstrom x 0,1
A
AC15: 230V
AC1: 230V
AC15: 230V
DC13: 24V
DC1: 24V
DC13: 24V
AC1: 230V
DC1: 24V
Nennbetriebsstrom x 0,1 A
Nominal operating current x 0,1 A
Courant coupé x 0,1 A
Cycles x 10
3
Nombre de manœvres x 10
3
Abmessungen in mm ('')/Dimensions in mm ('')/Dimensions en mm ('')
75 (2.95")
110 (4.33")
90 (3.54")
Anforderungsstufe/Requirement level/Niveau de sécurité DIN 24 980 Stufe/level/niveau 4,
prEN 574 Stufe/level/niveau III C
Mechanische Lebensdauer/Mechanical life/Durée de vie mécanique 30 x 10
6
Schaltspiele/switching cycles/
manoeuvres
Elektrische Lebensdauer/Electrical life/Durée de vie électrique 1 x 10
6
Schaltspiele/switching cycles/
manoeuvres (1A/230 V AC/cos
ϕ
= 1)
Max. Querschnitt des Außenleiters/max. cable cross section/Raccordement Einzelleiter und mehrdrahtiger Leiter mit
Adernendhülse/single and multi-core with
crimp connectors/Conductuer unique ou
conducteur multiple avec embout: 2 x 2,5 mm
2
Anzugsmoment für Anschlußklemmen (Schrauben)/torque setting for connection terminal 1,2 Nm
screws/couple de serrage (bornier)
Schutzart/Protection/Indice de protection
Einbauraum/Min. mounting (eg. panel)/Lieu d'implantation (ex. armoire) IP 54
Gehäuse/Housing/Boîtier IP 40
Klemmen/Terminals/Bornes IP 20
Gehäusematerial/Housing material/Matériau boîtier Kunststoff/Plastic/Plastique
Thermoplast Noryl SE 100
Fallhöhe nach/Drop height to/Hauteur de chute d'après IEC 68-2-32 1 m
Abmessungen (H x B x T)/Dimensions (H x W x D)/Dimensions (H x L x P) 75 x 110 x 90 mm (2.95" x 4.33" x 3.54")
Gewicht/Weight/Poids DC: 410 g; AC: 600 g
Lebensdauer der Ausgangsrelais/Service Life of Output relays/Durée de vie des relais de sortie
17 928-1
1/98 Printed in Germany
A
Pilz Ges.m.b.H.,
✆
(01) 7 98 62 63-0, Fax (01) 7 98 62 64, E-Mail: [email protected]
B, L
Pilz Belgium,
✆
(0 53) 83 66 70, Fax (0 53) 83 89 58, E-Mail: [email protected]
BR
Pilz do Brasil Sistemas Eletrônicos,
✆
(11) 55 05 86 67, Fax (11) 55 05 86 69, E-Mail: [email protected]
CH
Pilz Industrieelektronik GmbH,
✆
(0 62) 8 89 79 30,
Fax (0 62) 8 89 79 40, E-Mail: [email protected]
DK
Pilz Skandinavien KS,
✆
74 43 63 32, Fax 74 43 63 42, E-Mail: [email protected]
E
Pilz Industrieelektronik S.L.,
✆
(93) 8 49 74 33, Fax (93) 8 49 75 44, E-Mail: [email protected]
F
Pilz France Electronic,
✆
03 88 10 40 00, Fax 03 88 10 80 00, E-Mail: [email protected]
GB
Pilz Automation Technology,
✆
(0 15 36) 46 07 66, Fax (0 15 36) 46 08 66, E-Mail: [email protected]
I
Pilz Italia srl,
✆
(0 31) 78 95 11, Fax (0 31) 78 95 55,
E-Mail: [email protected]
J
Pilz Japan Co., Ltd.,
✆
(0 45) 4 71-22 81, Fax (0 45) 4 71-22 83, E-Mail: [email protected]
NL
Pilz Nederland,
✆
(03 47) 32 04 77,
Fax (03 47) 32 04 85, E-Mail: [email protected]
P
Pilz Industrieelektronik S.L.,
✆
(01) 76 22-1 01, 1 03, Fax (01) 76 22-1 02, E-Mail: [email protected]
S
Pilz Skandinavien KS,
✆
(03 00) 1 39 90, Fax (03 00) 3 07 40, E-Mail: [email protected]
SGP
Pilz Industrial Automation Pte Ltd.,
✆
5 62 94 84, Fax 5 62 94 85,
E-Mail: [email protected]
USA
Pilz LP,
✆
(2 48) 4 73-11 33, Fax (2 48) 4 73-39 97, E-Mail: [email protected]
www
http://www.pilz.com
D
Stammhaus/Headquarter/Maison mère: Pilz GmbH & Co., Felix-Wankel-Straße 2, D-73760 Ostfildern,
✆
(07 11) 34 09-0, Fax (07 11) 34 09-1 33, E-Mail: [email protected]
