Pilz 312230, Operating Manual

Page: 33 / 37

Technical Details
Operating Manual PSSu E F BSW(-T)
21372-EN-06
33
Relay outputs 312230 314230
Contact fuse protection
In accordance with the standard VDE 0660 VDE 0660
Blow-out fuse, quick 10 A 10 A
Blow-out fuse, slow 6 A 6 A
Max. processing time of block
switching when signal changes
from "0" to "1"
120 ms 120 ms
Max. processing time of block
switching when signal changes
from "1" to "0"
850 ms 850 ms
Environmental data 312230 314230
Climatic suitability EN 60068-2-1, EN 60068-2-14, EN
60068-2-2, EN 60068-2-30, EN
60068-2-78 EN 60068-2-1, EN 60068-2-14, EN
60068-2-2, EN 60068-2-30, EN
60068-2-78
Ambient temperature
In accordance with the standard EN 60068-2-14 EN 60068-2-14
Temperature range 0 - 60 °C -40 - 70 °C
Max. temperature in accordance
with UL
60 °C 60 °C
Storage temperature
In accordance with the standard EN 60068-2-1/-2 EN 60068-2-1/-2
Temperature range -25 - 70 °C -40 - 70 °C
Climatic suitability
In accordance with the standard EN 60068-2-30, EN 60068-2-78 EN 60068-2-30, EN 60068-2-78
Humidity 93 % r. h. at 40 °C 93 % r. h. at 40 °C
Condensation during operation Not permitted Short-term
EMC EN 61000-4-2, EN 61000-4-3, EN
61000-4-4, EN 61000-4-5, EN
61000-4-6, EN 61000-6-2, EN
61000-6-4 EN 61000-4-2, EN 61000-4-3, EN
61000-4-4, EN 61000-4-5, EN
61000-4-6, EN 61000-6-2, EN
61000-6-4
Vibration
In accordance with the standard EN 60068-2-6 EN 60068-2-6
Frequency 10,0 - 150,0 Hz 10,0 - 150,0 Hz
Amplitude 0,35 mm 0,35 mm
Acceleration 1g 1g
Shock stress
In accordance with the standard EN 60068-2-27 EN 60068-2-27
Number of shocks 6 6
Acceleration 15g 15g
Duration 11 ms 11 ms
In accordance with the standard EN 60068-2-27 EN 60068-2-27
Number of shocks 1000 1000
Acceleration 10g 10g
Duration 16 ms 16 ms
Max. operating height above sea
level
2000 m 5000 m