Decodereinbau
Installation du décodeur /
Installazione del decoder /
Installing Decoder
# 46402 PIKO SmartDecoder 4.1 Next18
Nicht enthalten! / Non compris! /
Non inclusa! / Not included!
Bitte Brückenstecker aufbewahren! /
Conservez l’interface digital! /
Tenere i tappi di collegamento! /
Please save the DC Bridge!
*
1
*
1
*
2
*
2
e
e
! = Auf die Lage der Isolierbuchsen achten - nur in DC Version
! = Faites attention aux polarités d‘essieux - uniquement en CC version
! =
Prestare attenzione alla situazione delle boccole isolanti - solo nella versione CC
! = Pay attention to the situation of Insulating bushes - only in DC version
Drehgestell vorne /
Bogie devant /
Carrello avanti /
Bogie front
Drehgestell hinten /
Bogie arrière /
Carrello dietro /
Bogie rear
!
!
!
Auf die Rasthaken achten! /
S‘il vous plaît notez les crochets! /
Prestare attenzione ai ganci d’arresto /
Please note the hooks!
!
!
!
