background image

Technische und farbliche Änderungen vorbehalten. Maße und Abbildungen sind freibleibend. Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr.

All information subject to alteration.

Informations susceptibles de modification.

Wijzigingen in kleurstelling, technische gegevens, maten en afbeeldingen zijn onder voorbehoud.

Zastrzegamy sobie możliwość zmian konstrukcyjnych.

Технические изменения и разные цветы возможными.

A teknika és szinválasztás jogat tenntartjuk.  A megadott adatok után nem adunk garanciát.

57121-90-7010

Empfohlene Brettgröße 
Recommended area of layout
Surface minimale de montage
Minimale opbouwoppervlakte
Minimalna powierzchnia zajmowana przez zestaw

Минимальные размеры макета

Minimální plocha pro stavbu
Minimális felépítési felület:

ca. 192 x 105 cm

Grundfläche
ground area
Surface utilisée
Grondoppervlakte

Powierzchnia podłogi

Размеры пути

Základní plocha
Alapfelület:

ca. 182 x 95 cm

START-SET: DAMPFLOK BR 55 / G7.1 MIT 4 PERSONENWAGEN  

# 57121

Starter Set 

Steam loco with 4 

coaches · Kit de départ train de voyageurs · Startset lokale trein  

Start-Set pociąg osobowy

· 

Пассажирский поезд «Г7»

· 

Start-Set Osobní vlak

· 

Start-Set Gözm 4 személykocsi

Diese Startpackung enthält 
folgende Bestückung:

- 1 x Dampflok G7.1 
- 4 x Personenwagen
- 9  x Gerade G231
- 3  x Gerade G239
-14  x Bogen R2
- 1 x Bogenweiche, rechts
- 1 x Bogenweiche, links
- 1  x Netzadapter
- 1  x Fahrregler
- 1  x Anschluss-Clip

Zawartosc:

- 1 x 

Parowóz G7.1

- 4 x Wagony pi

ę

trowe

- 9  x Tory proste G231
- 3  x Tory proste G239
-14 x Tory 

ł

uki R2

- 1  x Zwrotnica prawa BWR
- 1  x Zwrotnica lewa BWL
- 1  x Tor pod

łą

czeniowy

- 1 x Zasilacz
- 1 x Regulator pr

ę

dko

ś

ci

This Starter Set includes:

- 1 x steam loco G7.1
- 4 x coaches
- 9  x straight track G231
- 3  x straight track G239
-14  x curved track R2
- 1 x curved turnout, right
- 1 x curved turnout, left
- 1  x speed control
- 1  x power supply
- 1  x terminal box

Состав набора:

- 1 x 

Локомотив G7.1

- 4 x 

Пассажирскиx вагонa

- 9  x 

Приамых рельсов G231

- 3  x 

Приамыx рельсa G239

-14 x 

Радиусных релъсов

R2

- 1  x 

Радиуснaя стрелька справa

- 1  x 

Радиуснaя стрелька лeвa

- 1  x 

Контактный штекер

- 1  x 

Блок питания

- 1  x 

Пулът управления

Contenu:

- 1 x loco vapeur G7.1
- 4 x wagons à voyageurs
- 9  x rails droit G231
- 3  x rails droit G239
-14  x rails courbe R2
- 1 x aiguillage courbes à droite
- 1 x aiguillage courbes à gauche
- 1  x transformateur
- 1  x Régulateur de vitesse
- 1  x fiche de connexion

Obsah balení:

- 1 x Lokomotiva G7.1 
- 4 x Osobní vůz
- 9  x Přímá kolej G231
- 3  x Přímá kolej G239
-14  x Oblouk R2
- 1 x Oblouková výhybka pravá
- 1 x Oblouková výhybka lewá
- 1  x Přípojka
- 1  x Síťový zdroj

- 1  x Regul

á

tor rychlosti

Starter Set inhoud:

- 1  x Locomotief  G7.1
- 4 x wagens 
- 9 x Recht railstuk G231
- 3 x Recht railstuk G239
- 14 x Gebogen railstuk R2
- 1 x Gebogen Wissel, rechts
- 1 x Gebogen Wissel, links
- 1 x Netadapter
- 1  x Snelheidsregelaar
- 1  x Aansluitclip 

Tartalom:

- 1 x Gösmozdonyok G7.1

- 4 x 

Emeleteskocsi

- 9  x Egyenes vágány G231
- 3  x Egyenes vágány G239
-14 x Ív R2
- 1 x Ívváltó, balos
- 1 x Ívváltó, jobbos

- 1  x 

Csatlakozó szorítókapocs

- 1  x Hálózati adapter

- 1  x Sebesség szabályozó

0-12 V 

All manuals and user guides at all-guides.com

Summary of Contents for Dampflok BR 55/G7.1

Page 1: ...i adaptert PIKO Digi Fern Digi 1 a teljes jav t sig nem szabad zemeltetni W A meghib sod s megsz ntet se rdek ben a k sz l keket a gy rt hoz vagy egy felhatalmazott k pvisel h z kell visszajuttatni W...

Page 2: ...tosc 1 x Parow z G7 1 4 x Wagony pi trowe 9 x Tory proste G231 3 x Tory proste G239 14 x Tory uki R2 1 x Zwrotnica prawa BWR 1 x Zwrotnica lewa BWL 1 x Tor pod czeniowy 1 x Zasilacz 1 x Regulator pr d...

Page 3: ...from PCB 2 langer Kurbelbolzen long crank bolt Hinweis Die Funk Entst rung der Anlage ist mit dieser Lokomotive sichergestellt wenn der blicherweise im Gleis Anschlussst ck eingebaute Konden sator ein...

Page 4: ...off the bottom plate disconnect carefully the wires out of the cable trench in zinc alloy chassis Bedienungsanleitung Tender zur Dampflok BR 55 G7 1 57121 Instructions for use Tender Manuel d utilisa...

Page 5: ...t er tijdens het gebruik van de modelspoorweg ooit iets stuk gaan dan zijn de benodigde onderdelen bij PIKO verkrijgbaar Wszystkie brakuj ce elementy lub cz ci zamienne mo na naby w firmie PIKO PIKO P...

Page 6: ...ensterglas Stoomdom en voorwarmer Ketelappendages Leidingen en omkeerhendel Voetplaat rondom ketel Lantaarns 2 stuks Kruiskopgeleiding rechts links Drijfwerkonderdelen rechts Drijfwerkonderdelen links...

Page 7: ...obs ugi lokomotywy N vod k pou it lokomotivy A g zmozdonyok haszn lata Zur stbauteile Erweiterungsm glichkeiten preparation extension Um den entsprechenden Einbau vorzunehmen befolgen Sie die Anleitu...

Page 8: ...7 WEEE Information All manuals and user guides at all guides com...

Reviews: