Pier Deco AQUAMASSAGE PD-820, Owner'S Manual

Page: 6 / 8

TABLEAU DE DÉPIST AGE DES PROBLÈMES
PROBLÈME DIAGNOSTIQUE
La température de la douche n’est pas
assez chaude.
1. Appuyer sur le boutton poussoir sur le desssus de la poignée du contrôle de
température pour tourner dans le sens anti-horaire.
2. S’assurer que la température d’arrivée d’eau chaude est d’au moins 60°C (140°F).
3. S’assurer qu’il n’y a pas de colonnes d’air dans la tuyauterie.
4. S’assurer qu’il n’y a pas de U à l’envers dans aucune des longueurs de tuyau ou
qu’ils ne sont pas coincés ou tordus.
La colonne de douche fait beaucoup
de bruit quand elle fonctionne.
1. Vérifi er si les boyaux d’alimentation sont coincés.
2. S’assurer qu’il n’y a pas de colonnes d’air dans la tuyauterie.
L’eau refroidi pendant
la douche.
Le problème vient probablement de votre chauffe-eau, essayez le robinet d’eau chaude du
lavabo et testez si l’eau est chaude, si l’eau est froide le problème vient du chauffe-eau. Le
réservoir peut être vide, attendre 30 minute et essayer le test de nouveau.
De moins en moins de pression 1. Vérifi er les tamis des joints d’étanchéité à l’entrée d’eau et de la cartouche ther-
mostatique.
2. Vérifi er si les boyaux d’alimentation sont coincés ou tordus.
La température est diffi cile à ajuster en
tournant la poignée de contrôle.
La cartouche termostatique est probablement à nettoyer suite à une accumulation de
tartre. Voir le vidéo identi fi é dans la section entretien à la page 5 de votre manuel du
propriétaire.
ATTENTION!
Toute garantie sera nulle et sans ef fet en cas de modifi cation du mécanisme interne ou de toutes
autres composantes du produit. Si le tableau de dépistage des pannes ne vous aide pas à
remédier au problème, veuillez composer le 450-417-3740.
Page 6
Page 6
Lorsque la douche est réglée sur le
froid, la température de la douche est
trop chaude.
Les raccordements d’arrivée d’eau chaude et d’eau froide ont été inversés : rebran-
chez-les correctement.
TROUBLESHOOTING
PROBLEM DIAGNOSTIC
Water temperature is not hot
enough. 1. Press on the push buton on the top of the thermostatic handle and
turn counterlockwise.
2. The water heater temperature is set at 60°C (140°F).
3. Make sure that there is no air in the water pipes.
Noise is coming from the water
line when the shower column is
in function. 1. Look for air pockets in your plumbing .
2. Look for upside-down “U” in all the pipes going to the shower, make
sure that they are not kinked or twited
Water temperature gets
increasingly colder. The problem is probably coming from your water heater, try this little test:
Turn on the hot water faucet of the sink and see if the water is hot, if the
water is cold the problem is coming from the water heater. the tank may
be empty, wait 30 min and try the test again.
Cold water comes out when the
faucet is set on hot water. Check the two stainless steel hoses at the back of the shower column, the
hot and cold are probably reversed.
The temperature is hard to
adjust when the thermostatic is
turned. The thermostatic cartridge probably needs to be soaked in a deliming
solution. Please refer to the maintenance section on Page 5 of your
owner’s manual.
The water pressure is going
down gradually. 1. Verify the fi ltres in the gaskets at the water entry as well as on the
thermostatic cartridge.
2. Look for upside-down “U” in all the pipes going to the shower, make
sure that they are not kinked or twited.
ATTENTION
Any warranty will be void and ineffective in the case of a modifi cation of the internal
mechanism or any other component of the product. If this troubleshooting guide does not help
you to fi nd or fi x the problem. Please call : 450-417-3740.