physa PHY-CM-11 User Manual Download Page 5

11.05.2021

8

9

EN

Produkt spełnia wymagania odpowiednich norm 

bezpieczeństwa.
Przed użyciem należy zapoznać się z instrukcją.
Produkt podlegający recyklingowi.
UWAGA! Ostrzeżenie przed porażeniem prądem 

elektrycznym!
UWAGA

! Gorąca powierzchnia może 

spowodować oparzenia!
Do użytku tylko wewnątrz pomieszczeń.

DANE TECHNICZNE

Termin „urządzenie” lub „produkt” w ostrzeżeniach i w opisie 

instrukcji odnosi się do 

LED USB LUSTRO KOSMETYCZNE. 

Nie należy używać urządzenia w pomieszczeniach o bardzo 

dużej  wilgotności  /  w  bezpośrednim  pobliżu  zbiorników 

z wodą! Nie wolno dopuszczać do zamoczenia urządzenia. 

Ryzyko porażenia prądem!

a) 

Wtyczka  urządzenia  musi  pasować  do  gniazda. 

Nie  modyfikować  wtyczki  w  jakikolwiek  sposób. 

Oryginalne  wtyczki  i  pasujące  gniazda  zmniejszają 

ryzyko porażenia prądem.

b) 

Unikać dotykania uziemionych elementów, takich jak 

rury,  grzejniki,  piece  i  lodówki.  Istnieje  zwiększone 

ryzyko porażenia prądem, jeśli ciało jest uziemione 

i  dotyka  urządzenia  narażonego  na  bezpośrednie 

działanie  deszczu,  mokrej  nawierzchni  i  pracy 

w  wilgotnym  otoczeniu.  Przedostanie  się  wody  do 

urządzenia  zwiększa  ryzyko  jego  uszkodzenia  oraz 

porażenia prądem.

1. OGÓLNY OPIS

Instrukcja przeznaczona jest do pomocy w bezpiecznym 

i niezawodnym użytkowaniu. Produkt jest zaprojektowany 

i  wykonany  ściśle  według  wskazań  technicznych  przy 

użyciu najnowszych technologii i komponentów oraz przy 

zachowaniu najwyższych standardów jakości.

PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO PRACY NALEŻY 

DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ I ZROZUMIEĆ

 

NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ.

Dla  zapewnienia  długiej  i  niezawodnej  pracy  urządzenia 

należy dbać o jego prawidłową obsługę oraz konserwację 

zgodnie ze wskazówkami zawartymi w tej instrukcji. Dane 

techniczne i specyfikacje zawarte w tej instrukcji obsługi są 

aktualne. Producent zastrzega sobie prawo dokonywania 

zmian związanych z podwyższeniem jakości. 

OBJAŚNIENIE SYMBOLI

Instrukcją  oryginalną  jest  niemiecka  wersja  instrukcji. 

Pozostałe  wersje  językowe  są  tłumaczeniami  z  języka 

niemieckiego.

2. BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA

UWAGA!

  Ilustracje  w  niniejszej  instrukcji  obsługi 

mają charakter poglądowy i w niektórych szczegółach 

mogą różnić się od rzeczywistego wyglądu produktu.

UWAGA!

 

Przeczytać 

wszystkie 

ostrzeżenia 

dotyczące bezpieczeństwa oraz wszystkie instrukcje. 

Niezastosowanie się do ostrzeżeń i instrukcji może 

spowodować ciężkie obrażenia ciała lub śmierć.

Opis parametru

Wartość parametru

Nazwa produktu

LED USB LUSTRO KOSMETYCZNE 

Model

PHY-CM-8 

WHITE

PHY-CM-9 

WHITE

PHY-CM-11 

WHITE

Wymiary [mm]

680x805

x160

675x505

x160

780x505

x160

Ciężar [kg]

16,5 

11

12

Napięcie 

zasilania [V~]/ 

Częstotliwość [Hz]

230/50

Moc znamionowa 

[W]

36

36

28

Liczba żarówek

14

10

12

Moc pojedynczej 

żarówki [W], [V]

3,12

Gniazdo żarówki

E27

Barwa światła [K]

6400

Żywotność [h]

10000

Kąt 

promieniowania [°]

120

Port USB [V]

8

Nazwa produktu

LED USB LUSTRO KOSMETYCZNE 

Model

PHY-CM-12 

WHITE

PHY-CM-13 

SILVER

PHY-CM-14 

WHITE

Wymiary [mm]

675x505 

x160

680x805 

x160

675x505 

x160

Ciężar [kg]

13

15,5

13 

Napięcie 

zasilania [V~]/ 

Częstotliwość [Hz]

230/50

Moc znamionowa 

[W]

36 

Liczba żarówek

10

14

10

Moc pojedynczej 

żarówki [W], [V]

3,12

Gniazdo żarówki

E27

Barwa światła [K]

6400

Żywotność [h]

10000

Kąt 

promieniowania [°]

120

Port USB [V]

8

II. 

Hanging mirror:

• 

Measure and drill holes in the wall. Install the 

anchors in the wall.

• 

Carefully hang the frame with the mirror on the 

mounting pins and then screw in the bulbs

3.3. CLEANING AND MAINTENANCE

a) 

Always unplug the device before cleaning it.

b) 

After cleaning the device, all parts should be dried 

completely before using it again.

c) 

Store the unit in a dry, cool place, free from moisture 

and direct exposure to sunlight.

d) 

Do not spray the device with a water jet or submerge 

it in water.

e) 

Use a soft, damp cloth for cleaning.

DISPOSING OF USED DEVICES 

Do not dispose of this device in municipal waste systems. 

Hand it over to an electric and electrical device recycling 

and collection point. Check the symbol on the product, 

instruction manual and packaging. The plastics used to 

construct the device can be recycled in accordance with 

their markings. By choosing to recycle you are making 

a  significant  contribution  to  the  protection  of  our 

environment. Contact local authorities for information on 

your local recycling facility.

PL 

| INSTRUK

CJ

OBSŁUGI

Summary of Contents for PHY-CM-11

Page 1: ... M 1 2 W H I T E P H Y C M 1 3 S I LV E R P H Y C M 1 4 W H I T E L E D U S B VA N I T Y M I R R O R B E D I E N U N G S A N L E I T U N G I N S T R U KC J A O B S Ł U G I N ÁV O D K P O U Ž I T Í M A N U E L D U T I L I S AT I O N I S T R U Z I O N I P E R L U S O M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S ...

Page 2: ...ädigungen und elektrischen Schlägen c Berühren Sie das Gerät nicht mit nassen oder feuchten Händen Parameter Werte Produktname LED USB KOSMETIKSPIEGEL Modell PHY CM 8 WHITE PHY CM 9 WHITE PHY CM 11 WHITE Abmessungen mm 680x805 x160 675x505 x160 780x505 x160 Gewicht kg 16 5 11 12 Nennspannung V Frequenz Hz 230 50 Nennleistung W 36 36 28 Anzahl der Glühbirnen 14 10 12 Leistung einer einzelnen Glühbi...

Page 3: ...aterialien auf den Spiegel u Stellen Sie keine Gegenstände in die Nähe von Glühbirnen da sich diese entzünden und oder schmelzen können v Einige Teile dieses Gerätes können sehr warm werden Um Verletzungen zu vermeiden seien Sie beim Berühren dieser Flächen vorsichtig 3 NUTZUNGSBEDINGUNGEN Der Kosmetikspiegel ist mit LED Lampen ausgestattet die den Arbeitsbereich beleuchten Das Gerät kann an der W...

Page 4: ...sed together with another equipment the remaining instructions for use shall also be followed n The device is not designed to be handled by persons including children with limited mental and sensory functions or persons lacking relevant experience and or knowledge unless they are supervised by a person responsible for their safety or they have received instruction on how to operate the device o Th...

Page 5: ...A Ilustracje w niniejszej instrukcji obsługi mają charakter poglądowy i w niektórych szczegółach mogą różnić się od rzeczywistego wyglądu produktu UWAGA Przeczytać wszystkie ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa oraz wszystkie instrukcje Niezastosowanie się do ostrzeżeń i instrukcji może spowodować ciężkie obrażenia ciała lub śmierć Opis parametru Wartość parametru Nazwa produktu LED USB LUSTRO KOS...

Page 6: ...t Nie wieszać zasłon i lub ubrań oraz innych materiałów na lustrze u Nie stawiać w pobliżu żarówek przedmiotów które mogą zapalić się i lub ulec stopieniu 3 ZASADY UŻYTKOWANIA Lustro kosmetyczne wyposażone jest w lampy LED oświetlające przestrzeń pracy Urządzenie można montować na ścianie lub na załączonej do zestawu podstawie Produkt jest przeznaczony tylko do użytku domowego Odpowiedzialność za ...

Page 7: ...sluze uschovejte za účelem jeho pozdějšího použití V případě předánání zařízení třetím osobám musí být spolu se zařízením předán rovněž návod k obsluze l Obalový materiál a drobné montážní prvky uchovávejte na místě nedostupném pro děti m Pokud společně s tímto nástrojem používáte nějaké další nářadí pak musíte dodržovat také jeho návod k použití n Zařízení není určen k tomu aby jej používaly osob...

Page 8: ...à la terre par le biais de surfaces trempées et d un environnement humide La pénétration d eau dans l appareil accroît le risque de dommages et de chocs électriques Description des paramètres Valeur des paramètres Nom du produit MIROIR DE MAQUILLAGE LED USB Modèle PHY CM 8 WHITE PHY CM 9 WHITE PHY CM 11 WHITE Dimensions mm 680x805 x160 675x505 x160 780x505 x160 Poids kg 16 5 11 12 Tension nominale...

Page 9: ...ncendie utilisez uniquement des extincteurs à poudre ou au dioxyde de carbone CO2 pour étouffer les flammes sur l appareil k Conservez le manuel d utilisation afin de pouvoir le consulter ultérieurement En cas de cession de l appareil à un tiers l appareil doit impérativement être accompagné du manuel d utilisation l Tenez les éléments d emballage et les pièces de fixation de petit format hors de ...

Page 10: ...sitivi è consigliabile rispettare le altre istruzioni d uso n Questo dispositivo non è adatto per essere utilizzato da persone bambini compresi con ridotte capacità fisiche sensoriali o mentali così come da privi di adeguata esperienza e o conoscenze Si fa eccezione per coloro i quali siano sorvegliati da un responsabile qualificato che si prenda carico della loro sicurezza e abbia ricevuto istruz...

Page 11: ...ste un mayor riesgo de descarga eléctrica si su cuerpo está conectado a tierra mediante superficies mojadas o en ambientes húmedos Si entrara agua en el aparato aumentaría el riesgo de daños y descargas eléctricas c No toque el dispositivo con las manos mojadas o húmedas Parámetro Descripción Parámetro Valor Nombre del producto ESPEJO DE AUMENTO LED USB Modelo PHY CM 8 WHITE PHY CM 9 WHITE PHY CM ...

Page 12: ...e únicamente extintores de polvo o dióxido de carbono CO2 para apagar el aparato k Conserve el manual de instrucciones para futuras consultas Este manual debe ser entregado a toda persona que vaya a hacer uso del dispositivo l Los elementos de embalaje y pequeñas piezas de montaje deben mantenerse alejados del alcance de los niños m Al utilizar este equipo junto con otros también deben observarse ...

Page 13: ...nsion Puissance IT Nome del prodotto Modello Tensione Potenza ES Nombre del producto Modelo Voltaje Potencia 5 6 7 DE Produktionsjahr Ordnungsnummer Importeur EN Production year Serial No Importer PL Rok produkcji Numer serii Importer CZ Rok výroby Sériové číslo Dovozce FR Année de production Numéro de serie Importateur IT Anno di produzione Numero di serie Importatore ES Año de producción Número ...

Page 14: ...11 05 2021 26 27 NOTES NOTIZEN NOTES NOTIZEN ...

Page 15: ...enden Möglichkeiten der Rückgabe oder Sammlung von Altgeräten 1 RICHTLINIE 2002 96 EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES ÜBER ELEKTRO UND ELEKTRONIK ALTGERÄTE 2 Gesetz über das Inverkehrbringen die Rücknahme und die umweltverträgliche Entsorgung von Elektro und Elektronikgeräten Elektro und Elektronikgerätegesetz ElektroG Umwelt und Entsorgungshinweise Utylizacja produktu Produkty elektrycz...

Reviews: