10
FR/D
Fonctions Menu • Menü-Funktion
Appuyer la touche (SETUP) sur la télécommande
Se servir des touches
/
pour se placer sur la
fonction désirée et appuyer la touche ENTER pour
confirmer et SETUP pour sortir.
SET-UP-Taste auf der Fernbedienung drücken
Mit den Tasten
/
auf die gewünschte Funktion
gehen. Um die Wahl zu bestätigen, ENTER drücken.
Dann SETUP drücken, um Stellung wieder zu verlassen.
MENU DES RÉGLAGES 1
Appuyer brièvement sur le bouton, pour accéder au menu des réglages 1.
Appuyer brièvement sur le bouton, pour parcourir le menu et tourner le bouton pour modifier les paramètres.
MENÜ EINSTELLUNGEN 1
Den Knopf kurz drücken, um in das Menü der Einstellungen 1 zu gelangen.
Den Knopf kurz drücken, um das Menü zu scrollen. Dann den Knopf drehen, um die Parameter zu ändern.
MENU DES RÉGLAGES 2
Appuyer 3 secondes sur le bouton, pour accéder au menu des réglages 2.
Appuyer brièvement sur le bouton, pour parcourir le menu et tourner le bouton pour modifier les paramètres.
MENU EINSTELLUNGEN 2
Den Knopf 3 Sekunden drücken, um in das Menü der Einstellungen 2 zu gelangen.
Den Knopf kurz drücken, um das Menü zu scrollen. Dann den Knopf drehen, um die Parameter zu ändern.
VOLUME
FLAT
BASS
LOUD OFF
MID
BEEP ON
TRE
SUBW OFF
BAL
24 H
FAD
VISUALISATION
BILD-MODUS
PASSWORD
RATING
RESET
RANDOM
SISTEME TV
TV-SYSTEM
PARAMÈTRES SYSTÈME
SYSTEMEINSTELLUNGEN
LANGUE AUDIO
AUDIO SPRACHE
LANGUE SOUS-TITRES
UNTERTITEL SPRACHE
LANGUE MENÚ
MENU SPRACHE
LANGUE OSD
OSD SPRACHE
LANGUE
SPRACHE
CONTRASTE
KONTRAST
TEINTE
FARBTON
SATURATION
SÄTTIGUNG
ACUITÉ
SCHÄRFE
LUMINOSITÉ
HELLIGKEIT
PARAMÈTRES VIDEO
VIDEO EINSTELLUNGEN
